Gerelateerde Handleidingen voor Silca Futura
Samenvatting van Inhoud voor Silca Futura
- Pagina 1 F UTURA UTURA Handleiding voor gebruik Originele Gebruiksaanwijzingen D443241XA vers. 2.0...
- Pagina 2 Deze handleiding werd opgesteld door de fi rma SILCA S.p.A. Alle rechten zijn voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag vermenigvuldigd of verspreid worden, door gelijk welk hulpmiddel (fotokopieën, microfi lms of andere hulpmiddelen), zonder toestemming van de fi rma SILCA S.p.A. Editie: Mei 2014 Gedrukt te Vittorio Veneto door SILCA S.p.A.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INDEX GEBRUIK VAN DE HANDLEIDING ..................... 1 ALGEMENE WAARSCHUWINGEN ....................4 BESCHRIJVING VAN DE MACHINE ......................5 1.1 BELANGRIJKSTE OPERATIONELE ONDERDELEN ................ 6 1.2 Veiligheidsinrichtingen ........................7 1.3 Technische gegevens ......................... 8 1.4 Bijgeleverde accessoires ........................9 TRANSPORT .............................. 10 2.1 Verpakking ............................ - Pagina 4 7.5 VERVANGING TASTER 01T ......................29 7.6 CONTROLEREN EN VERVANGEN ZEKERING ................30 7.7 VERVANGEN VAN DE BATTERIJ ....................31 ONTMANTELING EN AFVALVERWERKING ....................32 BIJSTAND ..............................33 9.1 HOE EEN BIJSTANDSINTERVENTIE AANVRAGEN ..............33 10 ELEKTRISCHE TEKENINGEN ........................34 OPERATIONELE INSTRUCTIES VOOR SOFTWARE ..
-
Pagina 5: Gebruik Van De Handleiding
Silca levert voor de aankopers van een FUTURA toestel tevens een bijstandsservice. Om de totale veiligheid van de bediener en van het toestel te garanderen, moeten alle niet in deze handleiding gespecifi ceerde interventies uitgevoerd worden door de Fabrikant zelf of in de door Silca aanbevolen Bijstandscentra. - Pagina 6 Hier volgt een illustratie met de meest gebruikte termen uit de sleutelsector, bestemd voor wie niet erg met de sector vertrouwd is: Fig. 2 1) Kop 4) Schacht 7) Standaard freesprofi el 10) Steel 2) Hals 5) Punt 8) Ponsgat frezen (Dimple) 3) Aanslag 6) Rugzijde 9) Track frezen Copyright Silca 2014...
-
Pagina 7: Grafische Symbolen Van De Futura Dupliceermachine
Door afl ezing van de QR-code op de machine kan u nuttige en steeds geüpdatete informatie raadplegen over het onderhoud van de machine, inclusief tips voor gebruik van uw dupliceermachine FUTURA, en kan u tevens het steeds evoluerende gamma optionele accessoires kennen. Copyright Silca 2014... -
Pagina 8: Algemene Waarschuwingen
• Respecteer de procedures beschreven in deze handleiding; • Gebruik steeds originele Silca vervangstukken, die werden ontworpen met het oog op het behoud van de maximale effi ciëntie van het FUTURA toestel, en beste kwaliteit van de gefreesde sleutels; • Gebruik blancosleutels van Silca, die vervaardigd werden uit hoogstaande kwalitatieve materialen;... -
Pagina 9: Beschrijving Van De Machine
FUTURA werkt enkel bij aansluiting op een TABLET met Silca-programma. FUTURA leest en/of decodeert vlakke sleutels en sleutels met standaard freesprofi el met de laser leeseenheid. FUTURA decodeert ponssleutels en/of track gefreesde sleutels met taster. -
Pagina 10: Belangrijkste Operationele Onderdelen
- Spanbek 01R (Dimple/Track sleutels) - Draaiknop spanbek 01R - Linker klauwplaat - Rechter klauwplaat - Start-/noodstopknop - Slede X-as - Slede Y-as - Slede Z-as - Ethernet-poort - Voedingsadapter - Voedingsconnector Fig. 6 - USB-poort - Gereedschapsrek Copyright Silca 2014... -
Pagina 11: Veiligheidsinrichtingen
1.2 VEILIGHEIDSINRICHTINGEN De FUTURA is volledig conform de Machinerichtlijn. De bewerkingen waarvoor de machine werd ontworpen kunnen makkelijk en zonder enig risico uitgevoerd worden door de bediener. Wanneer de algemene veiligheidsnormen en de aanwijzingen van de fabrikant, vermeld in deze handleiding, opgevolgd worden, zijn menselijke fouten uitgesloten, tenzij deze opzettelijk gedaan worden. -
Pagina 12: Technische Gegevens
74.0 dB(A) track sleutels in staal: 75.0 dB(A) LASERAPPARAAT KLASSE 1: • Maximale straling met veiligheid uitgesloten: 230 μW • Golfl engte: 790,6 μm (niet zichtbaar) • Classifi catie volgens: EN 60825-1 2007 Copyright Silca 2014... -
Pagina 13: Bijgeleverde Accessoires
FUTURA Handleiding voor gebruik 1.4 BIJGELEVERDE ACCESSOIRES FUTURA wordt geleverd met een reeks accessoires voor gebruik en onderhoud (gereedschap, inbus- en zeskantsleutels…), geleverd in de gereedschapsbox: stopplaatje frees 01D inbussleutel 2 mm stalen staafje ø 1,7 mm taster 02T inbussleutel 2,5 mm stalen staafje ø... -
Pagina 14: Transport
2.4 VERPLAATSING VAN DE MACHINE Haal de behuizing van de FUTURA uit de verpakking en plaats deze rechtstreeks op het uitgekozen werkvlak. Deze handeling kan uitgevoerd worden door één persoon. OPGELET: hef de machine enkel op aan de machinebasis. Hef de dupliceermachine nooit op door ze beet te nemen aan de spanbekken, hendels of andere onderdelen. -
Pagina 15: Installeren En Voorbereiden Van De Machine
3.1 CONTROLE OP SCHADE De FUTURA is een compacte en stevige machine die geen risico loopt op beschadigingen indien het transport, de opening van de verpakking en de installatie werden uitgevoerd volgens de voorschriften uit deze handleiding. -
Pagina 16: Afzonderlijke Onderdelen
4) Draai de draaiknop vast zodat de tabletsteun bevestigd is aan het bovenste carter (Fig. 15). 5) Plaats de tablet op zijn steun (Fig. 16). Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 6) Steek de USB/Micro-USB-kabel in de tablet en in het stopcontact. Copyright Silca 2014... -
Pagina 17: Voedingseenheid En Voedingskabel
Handleiding voor gebruik 3.4.2 Voedingseenheid en voedingskabel Fig. 17 Fig. 18 Sluit de FUTURA aan op de voedingsadapter (W). Sluit deze laatste aan op de voedingskabel en stop deze in het stopcontact (W2). Fig. 19 3.4.3 Bevestigingsbeugel Ga als volgt te werk indien de dupliceermachine wordt getransporteerd en gebruikt op een verplaatsbaar middel of voertuig, bv. -
Pagina 18: Beschrijving Van De Bedieningspost
De werking van de dupliceermachine vereist slechts één bediener, die de volgende bedieningsinrichtingen beschikbaar heeft: • Start-/noodstopknop (R) gelegen op rechterfl ank van machine • spanbekken voor inklemming sleutels (M) (P) • Tablet (B) • AAN/UIT-knop tablet (B1) • Veiligheidsscherm (C) • Frees (F) (G) Fig. 22 Copyright Silca 2014... -
Pagina 19: Afstelling En Gebruik Van De Tablet
AFSTELLING SCHUINE STAND VAN DE TABLET 1) Draai de draaiknop (B2) los. 2) Stel de steun in op de gewenste schuine stand. 3) Draai de draaiknop (B2) terug vast. Fig. 23 4.1 TAALINSTELLING 1) Selecteer “Settings” (Instellingen). Copyright Silca 2014... - Pagina 20 4) Selecteer de gewenste taal. 5) Om te verlaten • Respecteer voor alle softwarefuncties die door Silca voorzien werden op de dupliceermachine de instructies uit de sectie OPERATIONELE INSTRUCTIES VOOR SOFTWARE in deze handleiding. • Voor alle overige aanduidingen wordt verwezen naar de snelgids (quick guide) van de tablet.
-
Pagina 21: Spanbekken
A, B, C of D van de spanbek), afhankelijk van de positionering ervan. • Voor duplicatie van sleutels met code wordt de keuze van de spanbekzijde bepaald door de software. Fig. 26 - ROTATIE VAN DE SPANBEK Copyright Silca 2014... -
Pagina 22: Gebruik Van Het Ijkkaliber
Ga als volgt te werk om het ijkkaliber terug te plaatsen in de beginstand (kaliber tegen sleutelaanslag): 1) Draai het ijkkaliber in tegenwijzerzin; 2) Trek het ijkkaliber naar uzelf, verdraai het in tegenwijzerzin totdat het blokkeert tegen de aanslag (I3); 3) Laat het ijkkaliber los. Copyright Silca 2014... -
Pagina 23: Stoppositie (Sleutelaanslag)
Indien de originele sleutel is afgebroken, plaats dan een geschikt staafje in de groeve van het sleutelblad, zodat hij uitgelijnd blijft en de duplicatie kan plaatsvinden (Fig. 36). Opmerking: gebruik voor zowel de decodeer- als freesbewerkingen een staafje met dezelfde diameter. Fig. 36 Fig. 37 Copyright Silca 2014... -
Pagina 24: Inklemmen Van Kruisbaardsleutels (Met 3 Vleugels)
OPGELET: Elke vleugel heeft een ander freesprofi el. POSITIE VAN SLEUTEL EN PLAATJE Fig. 38 - met sleutelaanslag gericht NAAR DE BINNENKANT VAN DE SPANBEK Fig. 39 - met sleutelaanslag gericht NAAR BENEDEN Fig. 40 - met sleutelaanslag gericht NAAR BOVEN Copyright Silca 2014... -
Pagina 25: Verwijderen/Plaatsen Van De Spanbek 01V (Standaard Freesprofi El)
3) Verwijder de aanwezige spanbek naar boven toe (Fig. 42). 4) Maak de zitting van de spanbeksteun grondig schoon. 5) Maak de spanbek schoon alvorens hem in de steun te plaatsen. 6) Draai de draaiknop (M1) met het draaistel vast. Fig. 41 Fig. 42 Copyright Silca 2014... -
Pagina 26: Spanbek Voor Track Gefreesde Sleutels En Ponssleutels - 01R
FUTURA Handleiding voor gebruik 5.2 SPANBEK VOOR TRACK GEFREESDE SLEUTELS EN PONSSLEUTELS - 01R Volg afhankelijk van het soort te decoderen en/of frezen sleutel de instructies van het Silca-programma op de tablet: • spanbek • gebruik van klauwplaten (Q1) en (Q2) •... -
Pagina 27: Track Gefreesde Sleutels
4) Maak de spanbek schoon alvorens hem in de steun te plaatsen. 5) Plaats de spanbek (met draaiknop rechts) in de specifi eke zwaluwstaartvormige zitting en verschuif hem tot tegen de aanslag. 6) Draai de schroef (P2) terug vast om de spanbek te blokkeren. Fig. 48 Copyright Silca 2014... -
Pagina 28: Verwijderen/Plaatsen Van De Klauwplaten 01R
4) Maak de zitting van de klauwplaat in de spanbek grondig schoon. 5) Maak de klauwplaat schoon alvorens hem in de spanbek te plaatsen. 6) Plaats de klauwplaat tegen de aanslag. Opmerking: de klauwplaat kan slechts volgens één zin in de spanbek worden gepositioneerd. Fig. 49 Fig. 50 Copyright Silca 2014... -
Pagina 29: Gebruik Taster 01T
(Fig. 55). Opm.: plaats een gereedschap en duw het tot tegen de bovenkant. Fig. 54 Fig. 55 Opmerking: voor frees- en/of decodeerbewerkingen met de taster 02T, moet de taster 01T zich in de ruststand bevinden (Fig. 53). Copyright Silca 2014... -
Pagina 30: Schoonmaak
• Gebruik geen perslucht om de bramen weg te blazen uit de werkruimte, daar deze zich kunnen opstapelen in de functionele onderdelen. • Gebruik nooit olieachtige producten of solventen voor schoonmaak van geverniste oppervlakken, klemmen, elektrische of elektronische aansluitingen. Copyright Silca 2014... -
Pagina 31: Onderhoud
“CE-markering” enkel geldig bij gebruik van originele vervangstukken, geleverd door de fabrikant. De dupliceermachine FUTURA vereist geen bijzondere onderhoudswerkzaamheden. Toch is het raadzaam sommige onderdelen die onderhevig zijn aan sleet te controleren en te vervangen. Ook bij storingen moeten de elektrische/elektronische onderdelen (zoals zekeringen, kaarten, enz.) worden gecontroleerd en vervangen... -
Pagina 32: Vervanging Prismafrees
OPGELET: Bij plaatsing van een nieuwe frees, vervanging van een versleten frees of indien de frees moet worden bijgeslepen moet u hem ijken zoals vermeld in hfst. 5.2 van de Operationele Instructies voor SOFTWARE. Fig. 58 Fig. 59 Fig. 60 Copyright Silca 2014... -
Pagina 33: Vervanging Cilinderfrees En/Of Taster
3) Draai de schroef (J2) los met een zeskantsleutel en verwijder de taster. 4) Plaats de nieuwe taster en duw hem tot tegen de bovenkant. 5) Draai de schroef (J2) vast om de taster te blokkeren. Fig. 62 Fig. 63 Copyright Silca 2014... -
Pagina 34: Controleren En Vervangen Zekering
Een zekering mag enkel vervangen worden door één met dezelfde stroomsterkte (in Ampère) en van hetzelfde type (snelle of trage), zoals vermeld in de handleiding. In de machine FUTURA is er 1 zekering: Zekering 4 Ampère - vertraagde beschermt de motor van de frees (prismafrees en cilinderfrees) en de besturingselektronica (230V a.c.) -
Pagina 35: Vervangen Van De Batterij
3) Verwijder de lege batterij met behulp van een geïsoleerde platte schroevendraaier. 4) Plaats een nieuwe batterij. Let op de correcte polariteit. OPGELET: Gebruik een lithiumbatterij van hetzelfde soort CR2032 3 Volt. Fig. 65 geïsoleerde punt Fig. 66 Copyright Silca 2014... -
Pagina 36: Ontmanteling En Afvalverwerking
Voor aanwijzingen inzake de inzamelwijzen van deze apparatuur vragen wij vriendelijk contact op te nemen met SILCA S.p.A. of voor de overige landen van de Europese Unie een overeenkomstige instantie ingeschreven in de verschillende Nationale Registers. Afval van huishoudelijke aard (of met analoge oorsprong) valt onder de gescheiden inzameling van stedelijk afval. -
Pagina 37: Bijstand
Op de achterzijde van de handleiding staan de adressen van de. 9.1 HOE EEN BIJSTANDSINTERVENTIE AANVRAGEN De garantiecoupon in bijlage aan de FUTURA machine staat garant voor de uitvoering van gratis herstellingen of vervanging van defecte onderdelen binnen 24 maanden na de aankoop. Voor alle andere interventies moet de gebruiker toestemming vragen aan Silca of aan diens Bijstandscentra. -
Pagina 38: Elektrische Tekeningen
J13 X axis motor J12 X axis sensor J9 optic reader J14 Y axis motor J15 Y axis sensor J18 Z axis motor J17 Z axis sensor J19 not used J16 not used J7 cutter motors + micro carter Copyright Silca 2014... - Pagina 39 BOARD J9 Laser receiver Laser transmitter STEP MOTOR X AXIS light blue green MOTHER BOARD J13 yellow STEP MOTOR Y AXIS white/red green MOTHER BOARD J14 white/green STEP MOTOR Z AXIS white/red green MOTHER BOARD J18 white/green Copyright Silca 2014...
- Pagina 40 MOTHER BOARD J12 light blue light blue Y AXIS SENSOR brown light blue MOTHER BOARD J15 black Z AXIS SENSOR brown MOTHER BOARD J17 black light blue TRACER POINT SENSOR black brown MOTHER BOARD J22 light blue MICRO CARTER Copyright Silca 2014...
- Pagina 41 FUTURA Handleiding voor gebruik LED LAMP black MOTHER BOARD J2 LED LAMP RGB green brown black MOTHER BOARD J8 green light blue blue light blue ELECTRIC CONTACT MOTHER BOARD J21 GAUGE SENSOR MOTHER BOARD J10 Copyright Silca 2014...
- Pagina 42 CUTTER MOTOR + MICRO CARTER Filter Cutter motor laser Cutter motor MOTHER BOARD J7 flat Micro carter POWER SUPPLY MOTHER BOARD J4 +24V black black EMERGENCY PUSH BUTTON ETHERNET PORT MOTHER ETHERNET BOARD J3 CABLE ETHERNET CABLE EXTENSION Copyright Silca 2014...
- Pagina 43 Micro carter + Micro carter + Cover micro + tracer point sensor sensore tastatore Taster Fühler senseur palpador sensor palpador sensor palpador sensor tracer punt not used non usato nicht verwendet non utilisé no utilizado não utilizado niet gebruikt Copyright Silca 2014...
- Pagina 45 FUTURA Instructies SOFWARE INSTRUCTIES SOFTWARE SOFTWARE 1 - SW Copyright Silca 2014...
- Pagina 46 5.3.3-a - Algemeen ......................25 5.3.3-b - Favorieten STANDAARDSLEUTELS ..............27 5.3.3-c - Favorieten DIMPLE/TRACK sleutels ..............28 5.3.4 - Netwerkinstellingen ......................29 5.4 - DIAGNOSTIEK ...........................35 6 - UPDATES ............................38 7 - OPSLAAN / HERSTEL........................39 g) TABLET VERWISSELEN ......................40 2 - SW Copyright Silca 2014...
-
Pagina 47: Software Programma
4 - Wachtrij 8 - Informatie Met dit menu kan u de wachtrij beheren die Dit menu toont de details van de machine. voorheen werd aangemaakt in het menu zoekfuncties. 3 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 48: Keuze Toetsenbord
FUTURA Instructies SOFWARE b) KEUZE TOETSENBORD Bij opstarting van het FUTURA-programma wordt gevraagd de instelling van het toetsenbord te selecteren dat gebruikt zal worden voor invoering van gegevens. Silcatoetsenbord (Silca Keyboard): klein toetsenbord specifi ek ontworpen voor FUTURA-programma. Androidtoetsenbord(AOSP): standaard Androidtoetsenbord voor tablet. -
Pagina 49: Zoekfuncties
Van jaar: oer het eerste bouwjaar in van dit model. Tot jaar: voer het laatste bouwjaar in van dit model of laat het veld leeg. Hier volgt een voorbeeld van een zoekfunctie voor STANDAARDSLEUTELS. 5 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 50: Zoekparameters
Druk op de toets “Schoonmaken” om de velden te wissen. Voer één of meerdere parameters in en druk op de toets Zoeken om de zoekfunctie op te starten. Deze bewerking toont de gegevens van de gevonden slotsystemen en de informatie van het betreffend Silca- artikel indien aanwezig. - Pagina 51 Op de rechterzijde van de pagina staan “3 mapjes”: INFORMATIE: voor weergave van de informatie over het slotmerk, de toepassingen van de sleutel en van het Silca-artikel. U kan de informatie over de Silcasleutel weergeven door het veld van het artikel aan te raken.
- Pagina 52 (vb. Kaart, SN, Profi el, Serie, Ruimten, Diepte, Freeshoek). Op de rechterzijde van de pagina staan de volgende functies: Code: voer de indirecte freescode in voor de freesprocedure. Insnijdingen: met deze functie kan u de directe insnijdingen invoeren. 8 - SW Copyright Silca 2014...
- Pagina 53 Voor weergave van de waarden die gedecodeerd en afgelezen werden op de sleutel: druk op de toets “Gedecodeerde waarden” onderaan. Druk dan op de toets “FREZEN” om de sleutel te frezen met de combinatie bekomen uit de voorgaande bewerking. 9 - SW Copyright Silca 2014...
- Pagina 54 Sluit na de “OK” melding het venster. De aanschakeling van de manuele correctie wordt gesignaleerd door de icoon: Partiële insnijdingen: om overeenkomsten met de codetabel te zoeken (indien aanwezig). Voer de gekende insnijdingen in en druk op “Zoeken”. 10 - SW Copyright Silca 2014...
- Pagina 55 Detecteer ongeslepen deel: Met deze functie kan u de blancowaarde van de sleutel kennen (sleutelbladbreedte) voor aanpassing van de freesprocedure aan de gebruikte blancosleutel. Deze functie wordt bij aanschakeling enkel toegepast voor tweezijdige sleutels. Opmerking: functie enkel aanwezig in de freesprocedure voor symmetrische standaardsleutels. 11 - SW Copyright Silca 2014...
-
Pagina 56: Sleutel Frezen
Voer het gewenste aantal stuks in en druk op START om de procedure aan te vatten. Volg de stappen op het scherm. 12 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 57: Dupliceren Van Origineel
• Het veld Stuks duidt het aantal sleutels aan dat wordt gemaakt. Opmerking: maak de optische lezer grondig schoon alvorens de dupliceerprocedure van de Originele sleutel aan te vatten, met gebruik van het bijgeleverde penseel. 13 - SW Copyright Silca 2014... - Pagina 58 Verwijder de afgelezen sleutel uit de spanbek en plaats de te frezen blancosleutel ter hoogte van dezelfde stop (aanslag) en op dezelfde spanbekzijde gebruikt tijdens de leesfase. Raak de toets “kopiëren” aan om de freesprocedure te beginnen. 14 - SW Copyright Silca 2014...
-
Pagina 59: Favorieten
Raak het stersymbool aan in de eerste kolom links van het menu Zoekfuncties om kaarten toe te voegen aan het menu Favorieten. Het symbool wordt dan zwart. Om een kaart te verwijderen uit het menu Favorieten moet u het stersymbool opnieuw aanraken. Het wordt dan terug wit. 15 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 60: Opties
Informaties • Ijking • Instellingen • Diagnostiek • Updates • Opslaan/Herstel 5.1 - Informaties In dit venster worden de belangrijkste gegevens van de FUTURA-machine weergegeven (voorbeeld: versie update Sw, serienummer, aantal gefreesde sleutels, enz.). 16 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 61: Ijking
Adapters standardsleutels • Adapters Dimple/Track sleutels 5.2.1 - Ijking van de spanbek van STANDAARDSLEUTELS Raak de START-toets aan om de ijkprocedure aan te vatten. Installeer de mal Z3 in de spanbek 01V, zie fi guur. 17 - SW Copyright Silca 2014... - Pagina 62 Negatieve waarde Y: freesbewerking verder weg van aanslag. Positieve waarde X: freesbewerking naar beneden. Negatieve waarde X: freesbewerking naar boven. Toegelaten correcties: van -30 tot +30 honderdste mm. Druk op “Opslaan” om te bevestigen. 18 - SW Copyright Silca 2014...
-
Pagina 63: Ijking Van De Spanbekken Van Dimple/Track Sleutels
Negatieve waarde X: verplaatsing van de freesbewerking (t.o.v. as) naar links. Positieve waarde Z: freesbewerking naar beneden (t.o.v. as). Negatieve waarde Z: freesbewerking naar boven (t.o.v. as). Toegelaten correcties (van -30 tot +30 honderdste mm). Druk op “Opslaan” om te bevestigen. 19 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 64: Ijking Van De Verplaatsbare Taster 01T
Negatieve waarde Y: freesbewerking verder weg van aanslag. Positieve waarde X: freesbewerking naar beneden. Negatieve waarde X: freesbewerking naar boven. Toegelaten correcties: van -30 tot +30 honderdste mm. Druk op “Opslaan” om te bevestigen. 20 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 65: Ijking Adapters Dimple/Track Sleutels
Negatieve waarde X: verplaatsing van de freesbewerking (t.o.v. as) naar links. Positieve waarde Z: freesbewerking naar beneden (t.o.v. as). Negatieve waarde Z: freesbewerking naar boven (t.o.v. as). Toegelaten correcties (van -30 tot +30 honderdste mm. Druk op “Opslaan” om te bevestigen. 21 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 66: Instellingen
Ijking van de machinenulpunten (STANDAARDSLEUTELS) • Ijking van de machinenulpunten (DIMPLE/TRACK sleutels) • Opties • Netwerkinstellingen 5.3.1 - Ijking van de machinenulpunten (STANDAARDSLEUTELS) Raak om verder te gaan de START-toets aan en volg de instructies op het scherm. 22 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 67: Ijking Van De Machinenulpunten (Dimple/Track Sleutels)
Deze bewerking vereist het gebruik van de taster 02T. OPGELET: De klauwplaten moeten volledig dicht zijn alvorens verder te gaan. Raak om verder te gaan de START-toets aan en volg de instructies op het scherm. 23 - SW Copyright Silca 2014... - Pagina 68 FUTURA Instructies SOFWARE Op het einde van de bewerking wordt gevraagd de erkende gegevens op te slaan. Druk op “Ja” om te bevestigen. 24 - SW Copyright Silca 2014...
-
Pagina 69: Opties
FUTURA Instructies SOFWARE 5.3.3 - Opties Het menu Opties omvat: • Algemeen • Favorieten STANDAARDSLEUTELS • Favorieten DIMPLE/TRACK sleutels 5.3.3-a - Algemeen U kan de volgende parameters selecteren/wijzigen: Meeteenheid (millimeter of inch) Taalinstelling 25 - SW Copyright Silca 2014... - Pagina 70 Na een zoekfunctie: de voor duplicatie te gebruiken sleutel is steeds (behalve enkele uitzonderingen*) van het merk SILCA (default instelling). Het is tevens mogelijk ILCO als fabrikant in te stellen. *die niet door Silca worden geproduceerd, om allerhande redenen (patent - verouderd - nieuw….)
-
Pagina 71: 3-B - Favorieten Standaardsleutels
Bijslijpen sleutelaanslag: indien geactiveerd kan de sleutelaanslag worden bijgeslepen door de instructies op het scherm te volgen. Minimumafstand tot STOP 0: interval [50-90] (honderdste millimeter) Interval voor gebruikte parameters (honderdste millimeter): 0 - 99 0 - 400 0 - 400 0 - 500 27 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 72: 3-C - Favorieten Dimple/Track Sleutels
02T vereist. Deze moet geïnstalleerd worden in de spindel voor uitvoering van de decodering. Snelheid sledes snel: voor de instelling van de snelheid van de sledes tijdens de snelle manoeuvres. De door Silca ingestelde en aanbevolen waarde is 3000. 28 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 73: Netwerkinstellingen
FUTURA Instructies SOFWARE 5.3.4 - Netwerkinstellingen De FUTURA-machine kan op de volgende twee wijzen worden ingesteld: • Modaliteit ACCESS POINT • Modaliteit PLAATSELIJK NETWERK Modaliteit PLAATSELIJK NETWERK Modaliteit ACCESS POINT Internet Optie PLAATSELIJK NETWERK Optie LAN NETWERK Internet Internet Rete LAN... - Pagina 74 Wifi -netten. De FUTURA-machine verschijnt onder de naam Silca- Futura_..Indien het systeem nog niet verbonden is, kies dan de netaansluiting “Silca-Futura_...” en stel als wachtwoord het serienummer van de machine in (13 cijfers). 30 - SW...
- Pagina 75 Bovendien wordt de gebruiker in staat gesteld de beperkingen/reglementering van elk land te respecteren. Om het kanaal te wijzigen is er reeds een verbinding vereist. Selecteer het nieuwe kanaal, schakel de machine uit en terug aan. 31 - SW Copyright Silca 2014...
- Pagina 76 Voer de 3 volgende bewerkingen uit: 1) AANSLUITING VAN FUTURA OP WI-FI ROUTER Selecteer het netwerk waarop u wenst aan te sluiten door aanrakingen van het veld SSID en invoering van het wachtwoord van het netwerk. Druk vervolgens op de toets “Opslaan” en de machine zal terug opstarten in de modaliteit plaatselijk netwerk.
- Pagina 77 2) AANSLUITING VAN TABLET OP WI-FI ROUTER Selecteer vanuit het menu “Instellingen” van de tablet het gewenste netwerk en maak verbinding. 3) TERUG OPSTARTEN VAN FUTURA APP Open het linker pull down menu en selecteer (Aansluiten met) “Connect to”. 33 - SW...
- Pagina 78 Druk in het venster dat verschijnt op de toets “Refresh” Selecteer de beschrijving “Silca-Futura…” op het scherm voor aansluiting van de Futura App met de machine. Bij opstarting van de machine wordt de laatst ingestelde modaliteit opgeroepen. Indien de laatst ingestelde modaliteit “Plaatselijk Netwerk”...
-
Pagina 79: Diagnostiek
Deze functie test de werking van de digitale uitgangen van de elektronische kaart en inrichtingen die hierop zijn aangesloten. Om de test uit te voeren moet u het veld ON op het scherm aanraken. 35 - SW Copyright Silca 2014... - Pagina 80 [200-260] en dat van het veld Vertraging tussen [500-1500]. OPGELET: na ijking van de lezer moet u de ijking van de nulpunten van de machine (standaardsleutels) uitvoeren, gevolgd door de ijking van de spanbek(ken) voor standaardsleutels. 36 - SW Copyright Silca 2014...
- Pagina 81 • Logbestand Met deze functie kan u een logbestand aanmaken en opslaan op een USB-stick, aangesloten op de USB-poort van de machine. Het logbestand kan door Silca worden opgevraagd bij problemen met de machinesoftware. • Gevorderde instellingen Functie uitsluitend bestemd voor Silca...
-
Pagina 82: Updates
6 - UPDATES OPGELET: Gebruik geen internetsticks bestemd voor telefonisch gebruik OPGELET: Om verder te gaan moet u de Futura dupliceermachine aansluiten op een plaatselijk netwerk. Het plaatselijk netwerk moet een internetaansluiting hebben. Selecteer “Controleer Updates”. Er verschijnt een lijst met beschikbare software-updates. -
Pagina 83: Opslaan / Herstel
Met deze functie kan u een bestand aanmaken en opslaan (Gebruikersdatabase opslaan) op een USB-stick, aangesloten op de USB-poort van de machine. Ook de herstelfunctie is mogelijk (Gebruikersdatabase herstellen) met behulp van de USB-stick met daarop het opgeslagen bestand. 39 - SW Copyright Silca 2014... -
Pagina 84: Tablet Verwisselen
FUTURA Instructies SOFWARE g) TABLET VERWISSELEN Indien u een nieuwe tablet wenst te gebruiken, moet u de Futura App en het specifi eke Silcatoetsenbord downloaden en installeren. Ga als volgt te werk: 1) Zorg voor de wifi verbinding van de Tablet-Futura (zie hfst.5.3.4 Netwerkinstellingen). - Pagina 85 FUTURA Instructies SOFWARE 41 - SW Copyright Silca 2014...
-
Pagina 86: Gnu General Public License
Op aanvraag zal Silca de GPL broncode leveren op een DVD, die inbegrepen is in het product FUTURA. De aanvraag kan ingediend worden bij SILCA op het volgende adres: SILCA S.p.A. - Pagina 87 This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright 43 - SW Copyright Silca 2014...
- Pagina 88 This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. 44 - SW Copyright Silca 2014...
-
Pagina 89: Ce-Conformiteitsverklaring Voor De Machines
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 EN 301 489-1:2011 (V1.9.2) EN ISO 12100:2010 EN 301 489-17:2012 (V2.2.1) EN 62233:2008 Autoriseert de Heer Claudio Tomasella van de Afdeling Onderzoek & Ontwikkeling van Silca S.p.A. tot de opstelling van de Technische Documentatie. De bedrijfsleider... - Pagina 90 Hong Kong plc@plc.com.hk 23 Man Lock Street +36-1-3290692 Hungary Kaba Elzett Megyeri út 51 Budapest 1044 +36-1-3501011 info@elzett.hu Minda Silca Engineering +91-987-397630 +91-120-2351301 India Plot No. 37, Toy City Greater Noida 201308 Ltd. +91-987-397631 info@mindasilca.in No.73 Stakhr. St - Emam...
- Pagina 91 +381-11-3290017 Serbia Silkon D.O.O. 29, Novembra 70 Belgrade 11000 +381-11-2080200 silkon@ptt.yu 21 Toh Guan Rd. East +65-6316-4470 Singapore Silca Soxxi Pte. Ltd. Singapore 608609 +65-6316-8100 #01-12 Toh Guan Centre info@silca.sg +421-2-6252-0032 +421-2-6252-0034 Slovakia H&B Slovakia s.r.o. Ovsistske Nam. 1 Bratislava...
- Pagina 92 SILCA S.p.A. Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) Tel. 0438 9136 Fax 0438 913800 E-mail: silca@silca.it www.silca.biz Members of the Kaba Group...