Gerelateerde Handleidingen voor Silca FUTURA PRO
Samenvatting van Inhoud voor Silca FUTURA PRO
- Pagina 1 FUTURA FUTURA FUTURA JAPAN FUTURA Auto Handleiding voor gebruik Originele Gebruiksaanwijzingen D446445XA vers. 1.0...
- Pagina 2 Deze handleiding werd opgesteld door de fi rma SILCA S.p.A. Alle rechten zijn voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag vermenigvuldigd of verspreid worden, door gelijk welk hulpmiddel (fotokopieën, microfi lms of andere hulpmiddelen), zonder toestemming van de fi rma SILCA S.p.A. Editie: Oktober 2016 Gedrukt te Vittorio Veneto door SILCA S.p.A.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
5.2 SPANBEK VOOR TRACK GEFREESDE SLEUTELS EN PONSSLEUTELS - 01R ......23 5.2.1 PONSSLEUTELS ........................23 5.2.2 TRACK GEFREESDE SLEUTELS ..................... 24 5.2.3 TRACK GEFREESDE SLEUTELS (Futura PRO NA en Futura PRO Automotive) ....24 5.3 VERWIJDEREN/PLAATSEN VAN DE SPANBEK 01R ................. 25 5.4 VERWIJDEREN/PLAATSEN VAN DE KLAUWPLATEN 01R ............... 25 5.5 GEBRUIK TASTER 01T ........................ - Pagina 4 7.3 VERVANGING PRISMAFREES ......................29 7.4 VERVANGING CILINDERFREES EN/OF TASTER ................30 7.5 VERVANGING TASTER 01T ......................... 30 7.6 CONTROLEREN EN VERVANGEN ZEKERING .................. 31 7.7 VERVANGEN VAN DE BATTERIJ ......................32 AFVALVERWERKING ............................33 BIJSTAND ................................ 34 9.1 HOE EEN BIJSTANDSINTERVENTIE AANVRAGEN ................34 10 OPERATIONELE SOFTWAREHANDLEIDING ....................
-
Pagina 5: Gebruik Van De Handleiding
Om de totale veiligheid van de bediener en van het toestel te garanderen, moeten alle niet in deze handleiding gespecifi ceerde interventies uitgevoerd worden door de Fabrikant zelf of in de door Silca aanbevolen Bijstandscentra. Op het einde van de handleiding staan de adressen van de fabrikant en van de geautoriseerde Bijstandscentra; als de handleiding is gedownload, kijk dan op de website om bijgewerkte adres te zien (www.silca.biz). - Pagina 6 FUTURA PRO Handleiding voor gebruik TERMINOLOGIE Hier volgt een illustratie met de meest gebruikte termen uit de sleutelsector, bestemd voor wie niet erg met de sector vertrouwd is: Fig. 2 1) Kop 4) Schacht 7) Standaard freesprofi el 10) Steel...
-
Pagina 7: Grafische Symbolen Van De Futura Pro Dupliceermachine
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik GRAFISCHE SYMBOLEN GEBRUIKT IN DE HANDLEIDING Verplicht doorlezen Opgelet van de handleiding GRAFISCHE SYMBOLEN VAN DE FUTURA PRO DUPLICEERMACHINE Het is verboden perslucht Verplicht doorlezen Kleefetiket te gebruiken voor van de handleiding Massa - RPM... -
Pagina 8: Algemene Waarschuwingen
• Respecteer de procedures beschreven in deze handleiding; • Gebruik steeds originele Silca vervangstukken, die werden ontworpen met het oog op het behoud van de maximale effi ciëntie van het FUTURA PRO toestel, en beste kwaliteit van de gefreesde sleutels;... -
Pagina 9: Beschrijving Van De Machine
FUTURA PRO werkt enkel bij aansluiting op een TABLET met Silca-programma. FUTURA PRO leest en/of decodeert sleutels met standaard freesprofi el met de laser leeseenheid. FUTURA PRO decodeert ponssleutels en/of track gefreesde sleutels met taster. -
Pagina 10: Belangrijkste Operationele Onderdelen
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 1.1 BELANGRIJKSTE OPERATIONELE ONDERDELEN Fig. 5 - Tabletsteun - Tablet - Veiligheidsscherm - Lamp - Deksel - Frees (Standaard freesprofi el) - Frees (Dimple/Track sleutels) - Freesspindel (Dimple/Track sleutels) - Optische lezer - Ijkkaliber - Sensor ijkkaliber... -
Pagina 11: Veiligheidsinrichtingen
1.2 VEILIGHEIDSINRICHTINGEN De FUTURA PRO is volledig conform de Machinerichtlijn. De bewerkingen waarvoor de machine werd ontworpen kunnen makkelijk en zonder enig risico uitgevoerd worden door de bediener. Wanneer de algemene veiligheidsnormen en de aanwijzingen van de fabrikant, vermeld in deze handleiding, opgevolgd worden, zijn menselijke fouten uitgesloten, tenzij deze opzettelijk gedaan worden. -
Pagina 12: Technische Gegevens
Spanbek 01V : sleutels, autosleutels en kruisbaardsleutels (voor standaard freesprofi el) verwijderbaar, 4-zijdige spanbek voor het inklemmen van vlakke Spanbek 01VJ (Futura PRO JAPAN) sleutels, vlakke sleutels MIWA, autosleutels en kruisbaardsleutels verwijderbaar en uitgerust met verwisselbare klauwplaten Spanbek 01R :... -
Pagina 13: Bijgeleverde Accessoires
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 1.4 BIJGELEVERDE ACCESSOIRES FUTURA PRO wordt geleverd met een reeks accessoires voor gebruik en onderhoud (gereedschap, inbus- en zeskantsleutels…), geleverd in de gereedschapsbox: stopplaatje frees 01D inbussleutel set 1,5 ÷ 5 mm stalen staafje ø 1,7 mm... -
Pagina 14: Transport
2.4 VERPLAATSING VAN DE MACHINE Haal de behuizing van de FUTURA PRO uit de verpakking en plaats deze rechtstreeks op het uitgekozen werkvlak. Deze handeling kan uitgevoerd worden door één persoon. OPGELET: hef de machine enkel op aan de machinebasis. Hef de dupliceermachine nooit op door ze beet te nemen aan de spanbekken, hendels of andere onderdelen. -
Pagina 15: Installeren En Voorbereiden Van De Machine
INSTALLEER DE FREES CORRECT ALVORENS OVER TE GAAN TOT DE SLEUTELDUPLICATIE! 3.1 CONTROLE OP SCHADE De FUTURA PRO is een compacte en stevige machine die geen risico loopt op beschadigingen indien het transport, de opening van de verpakking en de installatie werden uitgevoerd volgens de voorschriften uit deze handleiding. -
Pagina 16: Afzonderlijke Onderdelen
5) Plaats de tablet op zijn steun (Fig. 16). Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 6) Steek de USB/Micro-USB-kabel van de tablet in de USB-poort voor het laden van de tablet (Y) gelegen aan de achterkant van de Futura PRO. Copyright Silca 2016... -
Pagina 17: Voedingseenheid En Voedingskabel
Handleiding voor gebruik 3.4.2 Voedingseenheid en voedingskabel Fig. 18 Fig. 19 Sluit de FUTURA PRO aan op de voedingsadapter (W). Sluit deze laatste aan op de voedingskabel en stop deze in het stopcontact (W2). Fig. 20 3.4.3 Bevestigingsbeugel Ga als volgt te werk indien de dupliceermachine wordt getransporteerd en gebruikt op een verplaatsbaar middel of voertuig, bv. -
Pagina 18: Beschrijving Van De Bedieningspost
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 3.5 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSPOST De werking van de dupliceermachine vereist slechts één bediener, die de volgende bedieningsinrichtingen beschikbaar heeft: • Start-/noodstopknop (R) gelegen op rechterfl ank van machine • spanbekken voor inklemming sleutels (M) (P) •... -
Pagina 19: Afstelling En Gebruik Van De Tablet
(3 uur indien eerste oplaadbeurt). De tablet kan ook worden opgeladen aangesloten op de specifi eke USB poort (Y) op de achterkant van de machine Futura PRO (Fig. 17, page 12). 2) Schakel de tablet aan door de AAN/UIT-knop (B1) (Fig. 23) enkel seconden ingedrukt te houden. -
Pagina 20: Spanbekken
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 5 SPANBEKKEN 5.1 SPANBEK VOOR SLEUTELS MET STANDAARD FREESPROFIEL SPANBEK 01V: FUTURA PRO - FUTURA PRO NA Fig. 25 - spanbek 01V SPANBEK 01VJ: FUTURA PRO JAPAN Fig. 26 - spanbek 01VJ Copyright Silca 2016... - Pagina 21 FUTURA PRO Handleiding voor gebruik Afhankelijk van het type te decoderen en/of frezen sleutel, per koppel of per code, wordt het gebruik van één van beide zijden van de spanbek vereist (Fig. 25 en Fig. 26). De positionering van de te gebruiken zijde is een zeer eenvoudige handeling.
-
Pagina 22: Gebruik Van Het Ijkkaliber
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 5.1.1 Gebruik van het ijkkaliber Het ijkkaliber wordt gebruikt voor vlakke sleutels voor cilindersloten en autosleutels met sleutelaanslag/Stop 0 (Fig. 34). Fig. 28 Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31 Fig. 32 Fig. 33 Trek het ijkkaliber een beetje naar uzelf toe, verdraai het over circa 180° in wijzerzin en laat het dan los tot tegen de spanbek. -
Pagina 23: Stoppositie (Sleutelaanslag)
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 5.1.2 Stoppositie (sleutelaanslag) AANSLAG KOPZIJDE Fig. 34 - Stop 0 AANSLAG PUNTZIJDE 1 2 3 Fig. 35 : Stop 1 - 2 - 3 Fig. 36 : Stop 4 Voor plaatsing van sleutels met aanslag op de puntzijde worden in functie van de sleutelbladlengte de volgende bijgeleverde accessoires gebruikt (hfst.1.4):... -
Pagina 24: Gebruik Van De Staafjes - Spanbek 01V / 01Vj
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 5.1.3 Gebruik van de staafjes - SPANBEK 01V / 01VJ Voor sleutels met een dun sleutelblad moet u de staafjes plaatsen tussen de onderkant van de spanbek en de rugzijde van de sleutel, zodat hij voldoende uit de spanbek steekt om te kunnen worden afl... -
Pagina 25: Inklemmen Van Kruisbaardsleutels (Met 3 Vleugels)
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 5.1.4 Inklemmen van kruisbaardsleutels (met 3 vleugels) Met de standaard 4-zijdige spanbek kan u bijna alle kruisbaardsleutels frezen (uitgezonderd Y- en T-vormige). 1) Laat het ijkkaliber in de beginpositie. 2) Plaats de sleutel in de spanbek: Plaats het plaatje met gleuf in de spleet van de spanbek met de sleutelaanslag als volgt gericht (zie Fig. -
Pagina 26: Verwijderen/Plaatsen Van De Spanbek 01V / 01Vj
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 5.1.5 Verwijderen/plaatsen van de spanbek 01V / 01VJ 1) Open het veiligheidsscherm. 2) Draai de draaiknop (M1) volledig los en verwijder dit samen met het draaistel (Fig. 43). 3) Verwijder de aanwezige spanbek naar boven toe (Fig. 44). -
Pagina 27: Spanbek Voor Track Gefreesde Sleutels En Ponssleutels - 01R
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 5.2 SPANBEK VOOR TRACK GEFREESDE SLEUTELS EN PONSSLEUTELS - 01R Volg afhankelijk van het soort te decoderen en/of frezen sleutel de instructies van het Silca-programma op de tablet: • spanbek • gebruik van klauwplaten (Q1) en (Q2) •... -
Pagina 28: Track Gefreesde Sleutels
TRACK GEFREESDE SLEUTELS (Futura PRO NA en Futura PRO Automotive) Fig. 50 - sleutel HU66 op Futura PRO NA en Futura PRO Automotive Fig. 51 - sleutel Ford Escape op Futura PRO NA en Futura PRO Automotive Copyright Silca 2016... -
Pagina 29: Verwijderen/Plaatsen Van De Spanbek 01R
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 5.3 VERWIJDEREN/PLAATSEN VAN DE SPANBEK 01R 1) Open het veiligheidsscherm. 2) Draai de schroef (P2) los en verwijder de spanbek (verplaats hem naar uzelf toe. 3) Maak de zitting van de spanbeksteun grondig schoon. 4) Maak de spanbek schoon alvorens hem in de steun te plaatsen. -
Pagina 30: Gebruik Taster 01T
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 5.5 GEBRUIK TASTER 01T De taster 01T wordt gebruikt voor het lezen/decoderen van zowel ponssleutels, als track gefreesde sleutels. Het gebruik van deze taster wordt al dan niet vereist afhankelijk van het soort te decoderen sleutel en de aanwezige ruimte. -
Pagina 31: Schoonmaak
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 6 SCHOONMAAK • Houd de functionele machineonderdelen zo schoon mogelijk door de aanwezige bramen te verwijderen met een borstel. • Gebruik geen perslucht om de bramen weg te blazen uit de werkruimte, daar deze zich kunnen opstapelen in de functionele onderdelen. -
Pagina 32: Onderhoud
“CE-markering” enkel geldig bij gebruik van originele vervangstukken, geleverd door de fabrikant. De dupliceermachine FUTURA PRO vereist geen bijzondere onderhoudswerkzaamheden. Toch is het raadzaam sommige onderdelen die onderhevig zijn aan sleet te controleren en te vervangen. Ook bij storingen moeten de elektrische/elektronische onderdelen (zoals zekeringen, kaarten, enz.) worden gecontroleerd en vervangen indien... -
Pagina 33: Vervanging Prismafrees
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 7.3 VERVANGING PRISMAFREES 1) Open het veiligheidsscherm. 2) Verdraai de frees met de hand zodat de freesopening wordt uitgelijnd met de achterste opening (van de lezersteun). 3) Plaats de pen (bijgeleverd bij de machine) in beide openingen. -
Pagina 34: Vervanging Cilinderfrees En/Of Taster
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 7.4 VERVANGING CILINDERFREES EN/OF TASTER 1) Open het veiligheidsscherm. 2) Draai de freesspindel (G1) met de hand en breng de schroef (G2) in de frontale positie. 3) Draai de schroef (G2) los met een zeskantsleutel en verwijder het gereedschap. -
Pagina 35: Controleren En Vervangen Zekering
Een zekering mag enkel vervangen worden door één met dezelfde stroomsterkte (in Ampère) en van hetzelfde type (snelle of trage), zoals vermeld in de handleiding. In de machine FUTURA PRO is er 1 zekering: Zekering 4 Ampère - vertraagde beschermt de motor van de frees (prismafrees en cilinderfrees) en de besturingselektronica (24V d.c.) -
Pagina 36: Vervangen Van De Batterij
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 7.7 VERVANGEN VAN DE BATTERIJ OPGELET: de batterij mag enkel door gespecialiseerd personeel worden vervangen. 1) Schakel de dupliceermachine uit en trek de stekker van de voedingskabel uit. 2) Zorg dat de achterruimte toegankelijk is (hfst.7.2). -
Pagina 37: Afvalverwerking
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 8 AFVALVERWERKING Voor correcte afvalverwerking raadpleeg naar geldende normen. INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKERS VAN PROFESSIONELE APPARATUUR Ter uitvoering van de Richtlijn 2012/19/UE betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA)” Het symbool met doorkruiste vuilbak aangebracht op het toestel of op de verpakking duidt aan dat het product op het einde van de levensduur gescheiden moet worden weggegooid, voor een verdere correcte verwerking en recyclage. -
Pagina 38: Bijstand
(www.silca.biz). 9.1 HOE EEN BIJSTANDSINTERVENTIE AANVRAGEN De garantiecoupon in bijlage aan de FUTURA PRO machine staat garant voor de uitvoering van gratis herstellingen of vervanging van defecte onderdelen binnen 24 maanden na de aankoop. Voor alle andere interventies moet de gebruiker toestemming vragen aan Silca of aan diens Bijstandscentra. -
Pagina 39: Operationele Softwarehandleiding
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 10 OPERATIONELE SOFTWAREHANDLEIDING De OPERATIONELE SOFTWAREHANDLEIDING FUTURA PRO bevindt zich in de tablet. Open menu “Opties” > “Informatie” en tik op de juiste icoon (Fig. 72). Fig. 72 Copyright Silca 2016... -
Pagina 40: Elektrische Tekeningen
FUTURA PRO Handleiding voor gebruik 11 ELEKTRISCHE TEKENINGEN J13 X axis motor J12 X axis sensor J9 optic reader J14 Y axis motor J15 Y axis sensor J18 Z axis motor J1006 J17 Z axis sensor n.2 CANopen J19 not used... - Pagina 41 FUTURA PRO Handleiding voor gebruik OPTIC READER (1st version) MOTHER BOARD J9 Laser receiver Laser transmitter OPTIC READER (2nd version) MOTHER BOARD J9 Laser receiver Laser transmitter Copyright Silca 2016...
- Pagina 42 FUTURA PRO Handleiding voor gebruik STEP MOTOR X AXIS light blue green MOTHER BOARD J13 yellow STEP MOTOR Y AXIS white/red green MOTHER BOARD J14 white/green STEP MOTOR Z AXIS white/red green MOTHER BOARD J18 white/green X AXIS SENSOR yellow...
- Pagina 43 FUTURA PRO Handleiding voor gebruik TRACER POINT SENSOR black brown MOTHER BOARD J22 light blue MICRO CARTER LED LAMP black MOTHER BOARD J2 LED LAMP RGB green brown black MOTHER BOARD J8 green light blue blue light blue Copyright Silca 2016...
- Pagina 44 FUTURA PRO Handleiding voor gebruik ELECTRIC CONTACT MOTHER BOARD J21 GAUGE SENSOR MOTHER BOARD J10 USB PORTS MOTHER BOARD J1005 VIEW A Copyright Silca 2016...
- Pagina 45 FUTURA PRO Handleiding voor gebruik CUTTER MOTOR + MICRO CARTER Cutter motor laser Cutter black motor flat MOTHER BOARD J7 black black black Micro carter POWER SUPPLY MOTHER BOARD J4 +24V black black ETHERNET PORT MOTHER ETHERNET BOARD J3 CABLE...
- Pagina 46 FUTURA PRO Handleiding voor gebruik Led lamp lampada led Led Lampe Lampe Led Lampara Led Lâmpada Led Led lamp Ethernet- Ethernet port Porta ethernet Port Ethernet Puerto ethernet Porta ethernet Ethernetpoort Anschluss Power feeder Alimentatore Speisegerat Alimentateur Alimentador Alimentador Voedingseenheid...
-
Pagina 47: Eu-Conformiteitsverklaring Voor De Machines
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011+A2:2013 EN 301 489-1:2011 (V1.9.2) EN ISO 12100:2010 EN 301 489-17:2012 (V2.2.1) EN 62233:2008 Autoriseert de Heer Maurizio Ugel van de Afdeling Onderzoek & Ontwikkeling van Silca S.p.A. tot de opstelling van de Technische Documentatie. VITTORIO VENETO 26/10/2016 De bedrijfsleider... - Pagina 48 Phone: +39 0438 9136 Fax +39 0438 913800 E-mail: silca@silca.it www.silca.biz India United Kingdom MINDA SILCA Engineering Ltd. SILCA Ltd. Plot no.37, Toy City, Unit 6 Lloyds Court - Manor Royal GREATER NOIDA (U.P.) - 201308 CRAWLEY RH10 9QU Phone: +91 9871397630/31...