n
Connect ID 32-55
Gebruiksaanwijzing
Digital Recorder
Andere zender kijken tijdens een archiefopname
Nadat u de opname hebt gestart, kunt u op een andere zender afstem-
men
.
(1
➠ De tweede zender kan ook tijdens een lopende opname met time-
shift worden bekeken (timeshift bij lopende archiefopname, zie ook
Televisiekijken met timeshift op pagina 91).
➠ Wanneer een gecodeerde uitzending met de optie Gedecodeerd
opnemen → ja wordt opgenomen, wordt de voor de decodering
vereiste CA-module voor de opname gebruikt. In dat geval kan er
echter geen andere gecodeerde uitzending worden bekeken.
Film uit het archief kijken tijdens een archiefopname
Nadat de opname gestart is kunt u ook naar een ander, reeds opgeno-
men tv-programma kijken.
DR-archief oproepen.
56 Opname selecteren,
OK film bekijken.
De opname gaat dan op de achtergrond verder.
➠ Wanneer een gecodeerde uitzending met de optie Gedecodeerd
opnemen → ja wordt opgenomen, wordt de voor de decodering
vereiste CA-module voor de opname gebruikt. In dat geval kan er
echter geen andere gecodeerde uitzending uit het archief worden
bekeken.
Het tv-toestel uitschakelen tijdens een archiefopname
U kunt het tv-toestel tijdens een opname in de standbymodus uitscha-
kelen. De opname gaat dan in de standby-modus verder. Het indicatie-
lampje op het toestel brandt nu geel.
➠ Schakel het tv-toestel in geen geval uit met de netschakelaar of door
de stekker uit het stopcontact te trekken, anders gaat de opname
verloren.
Ondertiteling
Als er ondertiteling wordt uitgezonden, wordt die eveneens opgenomen.
➠ Het opnemen van ondertitels in de DR-continumodus moet in het
Digitale Recorder-menu ingeschakeld zijn (zie pagina 140).
Ondertiteling bij latere weergave oproepen:
INFO: Maak de statusaanduiding zichtbaar (zie rechter-
kolom).
TEXT: Ondertitelingskeuze oproepen.
65 Gewenste ondertitels selecteren.
OK Ondertiteling weergeven.
alleen bij tv-toestellen met DR + .
(1
- 94 -
Een opname voortijdig beëindigen
U kunt een lopende archiefopname voortijdig beëindigen.
Druk op de STOP-toets.
OK Opname beëindigen.
De opname wordt beëindigd. De reeds opgenomen
inhoud is op de vaste schijf opgeslagen en kan via het
DR-archief worden bekeken.
U kunt een lopende opname ook beëindigen door in het
timeroverzicht het bijbehorende item te wissen. Meer
informatie hierover vindt u op pagina 98.
Statusweergave bij timeshift-opname of archiefopname
INFO: Statusaanduiding weergeven.
Weergave bij timeshift:
45 Phoenix
09:45-10:00
Timeshift: 01:00 min
09:45
09:52
Weergave bij live-beeld tijdens een archiefopname:
45 Phoenix
09:45-10:00
Livebeeld
09:45
09:52
Melding bij timeshift tijdens een archiefopname (opge-
nomen zender wordt weergegeven):
45 Phoenix
09:45-10:00
Timeshift: 01:00 min
09:45
09:52
Weergave van timeshift tijdens een archiefopname
(andere zender dan de opgenomen zender wordt ver-
traagd bekeken)
45 Phoenix
09:45-10:00
Timeshift: 01:00 min
09:45
09:52
Opname beëindigen
OK
Bon(n) jour Berlin
09:51
Leesteken ←
Taal/geluid
Bon(n) jour Berlin
09:52
Taal/geluid
Bon(n) jour Berlin
09:51
Leesteken ←
Taal/geluid
:
(1
Bon(n) jour Berlin
09:51
Leesteken ←
Taal/geluid
Opname niet beëindigen
Stereo
2
10:05
Leesteken →
Stereo
2
10:05
Stereo
2
REC
10:05
Leesteken →
Stereo
2
REC Das Erste HD
10:05
Leesteken →