n
Connect ID 32-55
Gebruiksaanwijzing
Beeld-in-beeld
Beeld-in-beeld (Picture in Picture / PIP)
De functie beeld-in-beeld (PIP) maakt het mogelijk gelijktijdig twee
verschillende beelden weer te geven.
Beperkingen voor de PIP-modus:
➠ De mogelijkheden voor selectie en combinatie van hoofdbeeld/PIP-
beeld zijn afhankelijk van het type toestel (met/zonder DR + ).
Informatie over de functies van uw tv-toestel kunt u terugvingen op
pagina 144 en in het trefwoordenregister onder Uitrusting van het
tv-toestel (zie pagina 15).
Gelijktijdige weergave van...
een digitaal uitgezonden zender
(DVB-T/C/S) en het beeld van een
AV-bron (bijv. AV, HDMI1)
een zender via digitale satelliet
(DVB-S) en een zender van de
analoge kabeltelevisie
een digitaal uitgezonden zender
via DVB-T/C en een zender van
de analoge kabeltelevisie
een digitaal uitgezonden zender
via DVB-T/C en een digitale satel-
lietzender (DVB-S)
twee zenders via analoge kabel-
televisie
twee digitaal uitgezonden zen-
ders (DVB-T/C/S)
een gratis te ontvangen en een
gecodeerde digitaal uitgezonden
zender (DVB-T/C/S)
twee gecodeerde zenders
een SDTV-zender en een HDTV-
zender (DVB-C/S)
twee HDTV-zenders (DVB-C/S)
➠ Tijdens een opname zijn de functies voor het overschakelen tussen
beelden en het selecteren van zenders beperkt.
➠ De PIP-modus is niet mogelijk zolang er een HbbTV-applicatie (zie
pagina 82) actief is.
De PIP-bediening maakt een onderscheid tussen twee verschillende modi:
iPIP Alleen bij toestellen met DR + : Bij het starten van de
iPIP-modus wordt de zender van het tv-beeld naar het
PIP-beeld verplaatst. De zender van het tv-beeld kan
nu vrij worden gekozen. Bij het beëindigen van de iPIP-
modus wordt het PIP-beeld weer het normale tv-beeld
en wordt het PIP-venster gesloten.
Een oranje kader rond het PIP-beeld geeft de iPIP-
functionaliteit aan.
Standaard-PIP Zenders voor PIP- en tv-beeld vrij selecteerbaar (kleur-
toetsen hebben PIP-specifieke betekenis, zie rechter
kolom).
Een groen kader rond het PIP-beeld geeft aan dat de
zenderselectie effect heeft op het PIP-beeld. Een wit
kader betekent dat de bedieningsopdrachten gelden
voor het hoofdbeeld. Een blauw kader betekent dat de
functie PIP-scan actief is (PIP-beeld).
- 50 -
TV-toestel
TV-toestel
met DR+
zonder DR+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
iPIP
iPIP-modus starten en beëindigen
➠ alleen beschikbaar op tv-toestellen met DR + . Deze
functie is standaard ingesteld.
Met een druk op de PIP-toets wordt het op dat ogenblik
weergegeven TV-beeld het PIP-beeld. Voor het norma-
le TV-beeld kunt u dan een andere zender kiezen terwijl
u de eerste zender in het PIP-beeld blijft zien. Zo kunt u
reclame of delen van programma's naar het PIP-beeld
verplaatsen.
Het PIP-beeld wordt opnieuw het tv-beeld (PIP uit).
Standaard-PIP
Standaard PIP-modus starten en beëindigen
➠ bij tv-toestellen met DR + in het PIP-menu onder
Modus selecteert u het menu-item Standaard-PIP (zie
pagina 51). Bij TV-toestellen zonder DR + is deze
functie standaard ingesteld.
PIP-beeld oproepen/verbergen.
Zender van het PIP-beeld selecteren
➠ Het kader is groen,
indien niet, groene toets indrukken.
Kies op de gebruikelijke manier de zender.
2 ZDF
17.00-18.30
Zender van het hoofdbeeld kiezen
➠ Het kader is wit, indien niet, groene toets indruk-
ken.
Kies op de gebruikelijke manier de zender.
Functie van de kleurtoetsen bij functionaliteit standaard-PIP
➠ Het kader is groen,
indien niet, groene toets indrukken.
Gele toets: TV-beeld en PIP-beeld onderling verwisselen.
Blauwe toets: Zenders scannen in PIP-beeld starten/stop-
Flora & Fauna
pen.