Pagina 1
Genius™ Dashboard image management server Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Dashboard image management server Gebruikershandleiding Hologic, Inc. Hologic BV Sponsor in Australië: 250 Campus Drive Da Vincilaan 5 Hologic (Australia and Marlborough, MA 1930 Zaventem New Zealand) Pty Ltd België Suite 302, Level 3 01752 VS Tel: 1-800-442-9892 2 Lyon Park Road...
Pagina 3
Het product komt niet in de plaats van professionele beoordeling. Bepaling van de geschiktheid van objectglazen en van de diagnose van de patiënt geschiedt uitsluitend naar oordeel van cytologisch analisten en pathologen die door Hologic zijn getraind in het beoordelen van met ThinPrep geprepareerde objectglazen.
Revisiegeschiedenis Revisie Datum Omschrijving AW-24822-1501 Rev. 001 8-2021 Verduidelijk de instructies. Voeg instructies toe betreffende het melden van ernstige incidenten. AW-24822-1501 Rev. 002 3-2023 Beoogd doel: Wijzigingen van administratieve aard. AW-24822-1501 Rev. 003 3-2024 Verduidelijk het gebruik van archivering. Beschrijf de functie Beheer objectglazen en maatregelen voor het opschonen van gegevens.
Inhoud Hoofdstuk Een Inleiding Overzicht..................1.1 Het Genius Digital Diagnostics System ........1.3 Technische specificaties beeldbeheerserver ......1.6 Interne kwaliteitsbewaking............1.9 Gevaren in verband met de Genius beeldbeheerserver..1.10 Afvoer...................1.14 Hoofdstuk Twee Installatie Algemeen ..................2.1 Handelingen bij aflevering............2.1 Voorbereidingen voorafgaand aan installatie ......2.2 De beeldbeheerserver verplaatsen ..........2.8 Onderdelen van de beeldbeheerserver aansluiten ....2.8...
Pagina 8
Tijdserver ..................3.17 Imagerservice ................3.18 ThinPrep DB ................3.19 Instellingen ..................3.23 Hoofdstuk Vier Onderhoud ....................4.1 Hoofdstuk Vijf Problemen oplossen .................5.1 Rode statusindicator op het tabblad Systeem ......5.1 Hoofdstuk Zes Service-informatie ..................6.1 Hoofdstuk Zeven Bestelinformatie ..................7.1 Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
DEEL OVERZICHT De Genius™ image management server (IMS) is een onderdeel van het Genius™ Digital Diagnostics System. De image management server is een op Windows gebaseerde servercomputer die via een ethernetkabel is aangesloten. De image management server slaat de beelddataset op, onderhoudt de beeldmetadatabank en host webservices voor externe Genius™...
Het is ook de verantwoordelijkheid van de klant om beleid en procedures vast te stellen en te implementeren voor het behoud van de opslagcapaciteit op de Genius image management server. De Genius image management server fungeert als kortetermijncache voor de objectglasdatasets.
De beeldbeheerserver fungeert als centrale gegevensmanager voor het Genius Digital Diagnostics System. Terwijl de objectglazen door de digitale imager worden gescand en op het review station worden beoordeeld, zorgt de server voor het opslaan, ophalen en verzenden van informatie gebaseerd op de casuscode.
Het uiterlijk van de daadwerkelijke apparatuur kan afwijken van de afbeeldingen. Afbeelding 1-2 Genius Digital Diagnostics System-netwerk Benodigd materiaal • Genius digitale imager • Genius review station • Netwerkswitch • Server – verkrijgbaar bij Hologic of geleverd door de klant Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Als Hologic de server niet heeft geleverd, moet een gebruiker toegang hebben tot de server. Het servicepersoneel van Hologic installeert de Genius image management server-software op de server.
Toelichting bij Afbeelding 1-3 Server De getoonde hardware kan afwijken van het uiterlijk van de op uw locatie gebruikte hardware. Monitor, toetsenbord en muis (voor klanten die een door Hologic geleverde server gebruiken) Netwerkswitch Aansluitingen op de digitale imager en het review station Aansluiting op het archiefopslagsysteem Gebruikershandleiding Genius™...
Afhankelijk van de configuratie in uw laboratorium kan de hardware voor de beeldbeheerserver worden geleverd door Hologic. De hardwareconfiguratie kan variëren, afhankelijk van het aantal en het type objectglazen dat in uw instelling wordt gescand. De minimale specificaties voor de...
Neem contact op met de Technische ondersteuning als het instrument niet werkt. Veiligheid, normen voor EMI en EMC Raadpleeg de bij de server en de computer geleverde documentatie voor informatie over de veiligheid, EMI- en EMC-normen. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Het Genius Digital Diagnostics System controleert voortdurend of er een goede verbinding is tussen de image management server en bijbehorende clients: het review station en de digitale imager.
Als zich een ernstig incident voordoet met betrekking tot dit hulpmiddel of onderdelen die met dit hulpmiddel worden gebruikt, meld dit dan aan de afdeling Technische ondersteuning van Hologic en aan de bevoegde autoriteit op de locatie van de patiënt en/of de bediener.
Raadpleeg de documentatie die bij de server en de computer is geleverd voor een beschrijving van eventuele symbolen die op de hardware worden gebruikt. De volgende symbolen kunnen op de door Hologic geleverde etiketten zijn vermeld. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing hologic.com/ifu...
Pagina 21
Afbeelding 1-4 Symbolen gebruikt op de server en de computer 1.12 Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Locatie van etiketten Raadpleeg de documentatie bij de server en de computer voor aanvullende informatie over de locatie van etiketten op de hardware. De etiketten op de door Hologic geleverde hardware zijn te vinden op Afbeelding 1-5: Etiket met serienummer van de server...
De server moet voldoen aan de specificaties in deze handleiding. De beeldbeheerserver is specifiek bedoeld voor het Genius Digital Diagnostics System. Voor een goede werking van het systeem moet met de beeldbeheerserver de door Hologic geleverde software worden gebruikt: er kan geen andere software op het systeem worden gebruikt.
Naast de door Hologic geïnstalleerde componenten moet een laboratorium zorgen voor een methode om de opslagcapaciteit op de image management server te handhaven, zodat het Genius Digital Diagnostics System door kan gaan met het maken van beelden van objectglazen. Een laboratorium moet zijn eigen beleid en procedures opstellen voor het onderhouden van de opslagcapaciteit op de image management server.
• Connectiviteit kan worden gerealiseerd door gebruik te maken van de infrastructuur van de instelling of door een directe verbinding te maken via de door Hologic geleverde 10 Gbps netwerkswitch volgens de geldende normen voor 10 Gbps Ethernet. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
(IT) op uw locatie. Toegang beperken en back-up buiten het systeem Als onderdeel van de normale werking worden gegevens in de volgende mappen in het Genius IMS opgeslagen: Map voor primaire Hologic-toepassing •...
Pagina 28
• Als het instrument op een netwerk is aangesloten, vereist Hologic dat er een firewall wordt geplaatst tussen het systeem en het netwerk voor bescherming tegen kwaadwillige netwerkbedreigingen.
Primaire locatie voor beeldopslag. Aangezien dit een door de gebruiker te definiëren locatie is, kan deze op een geïnstalleerd systeem anders zijn. Hologic raadt aan antivirussoftware te gebruiken op de computer waarop de IMS Server wordt uitgevoerd. Hologic heeft de volgende antivirussoftware getest op de computer waarop de IMS Server wordt uitgevoerd: •...
IMS-taken worden uitgevoerd in de Windows taakplanner. De bronbestanden voor deze taken bevinden zich in de Hologic hoofdmap van de toepassing. Zie 'Map voor primaire Hologic- toepassing' op pagina 2.3.
Pagina 31
TLS zoals 1.2 en 1.3 zijn tegen deze gebreken ontworpen en moeten waar mogelijk worden gebruikt. Om potentiële beveiligingsproblemen aan te pakken, beveelt Hologic het volgende aan: • Houd SMB-ondertekening uitgeschakeld (SMB-ondertekening is standaard uitgeschakeld op Windows Server ®...
IT-medewerkers en Hologic is vereist en een servicebezoek kan noodzakelijk zijn. Vervoer van het apparaat naar een andere locatie Neem contact op met de afdeling Technische ondersteuning van Hologic of uw lokale Hologic- distributeur wanneer de beeldbeheerserver naar een andere locatie moet worden vervoerd.
Afbeelding 2-1 Aan-uitschakelaar De toepassing starten De Dashboard-toepassing van de beeldbeheerserver kan ingeschakeld blijven. Als de Dashboard- toepassing is afgesloten, klikt u op de snelkoppeling op het bureaublad om de toepassing te starten. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Genius Digital Diagnostics System afgesloten. Breng medewerkers die de digitale imagers en review stations gebruiken op de hoogte als u de server gaat uitschakelen.
DEEL OVERZICHT De gebruiker communiceert met de Genius Digital Diagnostics beeldbeheerserver via het dashboard van de beeldbeheerserver. Het dashboard biedt een snelle bevestiging of foutmelding voor de services en toepassingen die nodig zijn voor het opslaan en ophalen van gegevens voor de digitale imager en het review station.
Een groene cirkel geeft aan dat de services en toepassingen actief zijn. Onder normale bedrijfsomstandigheden zijn alle cirkels groen. Een rode cirkel geeft aan dat een service of toepassing niet actief is. Beweeg met de muis over de status voor meer informatie. Afbeelding 3-1 Tabblad Systeem Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Pagina 38
Zie 'Kan niet archiveren of volledige capaciteit bijna bereikt' op pagina 5.3. Afbeelding 3-2 Hoofdmap Objectglazen nadert volledige opslagcapaciteit Er is voldoende opslagcapaciteit nodig om door te kunnen gaan met het scannen van objectglazen op de digitale imager. De opslagcapaciteit varieert, afhankelijk van het gebruik van de imager. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Pagina 39
Als de labmanager dit inschakelt op het review station, worden de taken voor objectglasbeheer 's nachts op de achtergrond uitgevoerd op de Genius image management server en is er geen interactie van de gebruiker nodig. Beheer van objectglazen is een taak binnen de Windows Taakplanner op de Genius image management server.
Hologic raadt aan rekening te houden met de archiveringscriteria en de grootte van de lokale opslaglocatie (image cache) van de Genius image management server in uw lab bij het instellen van de drempelwaarde voor de opslagcapaciteit zodat Beheer objectglazen kan worden uitgevoerd.
Pagina 41
ASHBOARD BEELDBEHEERSERVER Het aantal objectglasdatasets in deze stabiele toestand kan worden geschat op basis van de opslagruimte van de opslaglocatie op de Genius image management server. De onderstaande tabel geeft een voorbeeld van de servercapaciteit en het aantal objectglazen: Geschat aantal lokaal opgeslagen...
Pagina 42
ASHBOARD BEELDBEHEERSERVER Nadat een casus is verwijderd van de Genius image management server, is het mogelijk om het ThinPrep-objectglas opnieuw te scannen om een ander digitaal beeld van het objectglas te maken. Door omgevingsfactoren zoals vervagen, drogen, belichting en systeemvariabiliteit is het...
Het tabblad Archiveerder en Ophaler toont informatie over de archiveerdersservice en de ophalersservice op de beeldbeheerserver. In het Genius Digital Diagnostics System worden objectglasdatasets (beelden en casusdatarecords) op de image management server opgeslagen vanaf het moment dat een objectglas wordt gescand tot het moment dat een casus wordt gearchiveerd of verwijderd.
Pagina 44
Zie 'Start of duur van de dagelijkse archivering wijzigen' op pagina 3.11. Archiveerder De informatie van de Archiveerder op het dashboard beschrijft het gearchiveerde opslagapparaat dat is geconfigureerd met deze image management server. De Archiveerder wordt geconfigureerd door gekwalificeerd servicepersoneel van Hologic. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Pagina 45
Zie 'Geschiedenis archiveren' op pagina 3.12. Totaal gescande objectglazen Dit is het aantal objectglazen waarvan de gegevens zijn opgeslagen van alle op de server aangesloten digitale imagers op de server sinds de installatie van het Genius Digital Diagnostics System. Gearchiveerde objectglazen Dit is het aantal objectglazen waarvan de afbeeldingen zijn gearchiveerd op de server sinds de installatie van het Genius Digital Diagnostics System.
Om een uitgeschakelde Archiveerder in te schakelen, wijzigt u de instelling in Inschakelen. Archiveerder configureren Het dashboard van de Archiveerder en Ophaler heeft een veld Configureren, dat alleen door gekwalificeerd servicepersoneel van Hologic wordt gebruikt. Het veld bevat de netwerkopslaglocatie voor de Archiveerder. Huidige tijdinstellingen voor dagelijkse archivering Het veld Starten op op het tabblad is het tijdstip waarop de dagelijkse archivering start.
Pagina 47
Het verschil kan zijn veroorzaakt door een te korte maximale looptijd, of het kan een van de indicatoren zijn voor het mislukken van de archivering. Zie 'Kan niet archiveren of volledige capaciteit bijna bereikt' op pagina 5.3. 3.12 Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Pagina 48
Als het volume gescande of beoordeelde objectglazen in uw laboratorium aanzienlijk Opmerking: toeneemt, kan de lijst Geschiedenis archiveren nuttig zijn om na te gaan of de huidige archiveringscriteria in uw laboratorium moeten worden gewijzigd, zodat casussen vaker worden gearchiveerd. Afbeelding 3-5 Geschiedenis archiveren, voorbeeld 3.13 Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Geschiedenis ophalen Met de knop Geschiedenis ophalen wordt een lijst gegenereerd van het aantal objectglazen waarvan de beelden elke maand uit het archiefopslagsysteem zijn opgehaald. Afbeelding 3-6 Geschiedenis ophalen, voorbeeld 3.14 Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
De communicatie tussen het review station en de beeldbeheerserver wordt door servicepersoneel van Hologic geconfigureerd als onderdeel van de installatie van het systeem. Het dashboard op het review station bevat een knop Starten/Stoppen, die alleen mag worden gebruikt door gekwalificeerd servicepersoneel van Hologic.
Het tabblad toont de naam van het netwerk waarop de beeldbeheerserver draait, samen met de huidige netwerkverbindingen. De netwerkinformatie kan nuttig zijn bij het oplossen van verbindingsproblemen met de afdeling Technische ondersteuning van Hologic. Het tabblad Netwerk heeft een knop Netwerkaansluitingen openen, die alleen mag worden gebruikt door gekwalificeerd servicepersoneel van Hologic.
Het tabblad Imagerservice geeft de huidige status van de service weer, zodat elke digitale imager in het netwerk objectglazen kan scannen en rapporten kan uitvoeren. Een digitale imager in het Genius Digital Diagnostics System-netwerk functioneert alleen als de status 'Actief' is. Afbeelding 3-10 Tabblad Imagerservice De Http-poort is de naam van de poort die de beeldbeheerserver gebruikt om de Imagerservice uit te voeren.
Zie 'Impact van het verwijderen van objectglazen' op pagina 3.7. Afbeelding 3-11 Tabblad ThinPrep DB Legenda bij Afbeelding 3-11 Status SQL-server Geeft de huidige status van de SQL-server weer. Het Genius Digital Diagnostics System functioneert alleen als de status 'Actief' is. 3.19 Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Pagina 55
De systeemgegevens in het veld Diagnostiek verzamelen zijn bedoeld voor het oplossen van problemen met het instrument door de afdeling Technische ondersteuning van Hologic. Hiermee worden het foutenlogboek en andere gegevens over de werking van het instrument verzameld en in een zip-bestand geplaatst.
Pagina 56
3. Als u het bestaande bestand wilt overschrijven, selecteert u Ja of Nee en navigeert u naar een ander pad met de knop Map kiezen... 4. Volg de instructies van de afdeling Technische ondersteuning van Hologic. Meestal is het bestand Diagnostiek verzamelen klein genoeg om per e-mail naar de afdeling Technische ondersteuning van Hologic te sturen.
Map kiezen. 2. Klik op de knop Rapport uitvoeren om het rapport te genereren. Het .csv-bestand heet 'TotalSlidesByType.csv' en geeft de datum, het monstertype voor het objectglas en het aantal objectglazen weer. Afbeelding 3-13 Dagelijks objectglasrapport, voorbeeld 3.22 Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
DEEL INSTELLINGEN Nadat de beeldbeheerserver is geïnstalleerd door het servicepersoneel van Hologic, hoeft de taal die op het dashboard wordt weergegeven waarschijnlijk niet meer te worden gewijzigd. Het tabblad Instellingen biedt de mogelijkheid om de taalinstelling te wijzigen voor een gebruiker met systeembeheerdersrechten op de server.
Pagina 59
ASHBOARD BEELDBEHEERSERVER Deze pagina is met opzet blanco gelaten. 3.24 Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
NDERHOUD H o o f d s t u k V i e r Onderhoud DEEL DEEL ALGEMEEN ONDERHOUD Raadpleeg de documentatie van de fabrikant van de server. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Pagina 62
NDERHOUD Deze pagina is met opzet blanco gelaten. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
IT-medewerkers van uw laboratoriumnetwerk en het Hologic-servicepersoneel samenwerken. De in deze handleiding beschreven stappen voor probleemoplossing zijn bedoeld om problemen op te lossen die voortkomen uit de Hologic- gestuurde onderdelen in het netwerk. Extra hulp bij het oplossen van problemen door het IT- personeel van een laboratorium kan nodig zijn.
Pagina 65
ROBLEMEN OPLOSSEN De afdeling Technische ondersteuning van Hologic is meestal nodig om een ‘rode status’ op te lossen en een servicebezoek van Hologic kan nodig zijn. De afdeling Technische ondersteuning van Hologic zal doorgaans informatie opvragen die beschikbaar is op het dashboard om te helpen bij het oplossen van problemen.
Als de hoofdmap objectglazen bijna de volledige capaciteit heeft bereikt en sommige van de in aanmerking komende afbeeldingen elke nacht met succes worden gearchiveerd, krijgen de gebruikers van het review station met de rol van beheerder geen waarschuwing. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Pagina 67
Het volume van de gescande objectglazen, de instellingen voor de archiefcriteria en de opslagcapaciteit van de server zijn van invloed op de snelheid waarmee de opslagruimte op de server wordt gevuld. Neem contact op met de afdeling Technische ondersteuning van Hologic als de Test Archiveerder mislukt. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Als de gebruikersnaam of het wachtwoord onjuist is, geeft de beeldbeheerserver een foutmelding weer. Heeft u systeembeheerdersrechten, probeer het wachtwoord en de gebruikersnaam dan opnieuw. Heeft u geen systeembeheerdersrechten, neem dan contact op met de IT-ondersteuning van uw locatie. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Pagina 69
ROBLEMEN OPLOSSEN Deze pagina is met opzet blanco gelaten. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
250 Campus Drive Marlborough, MA 01752, Verenigde Staten Kantooruren De kantoren van Hologic zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 08:30 uur tot 17:30 uur (EST), met uitzondering van algemeen geldende vrije dagen. Europa, Verenigd Koninkrijk, Midden-Oosten Technical Solutions Cytology is als volgt bereikbaar: Ma-vr: 08:00 –...
Pagina 72
ERVICE INFORMATIE Deze pagina is met opzet blanco gelaten. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
800 0226782 België 0800 77378 Zwitserland 0800 298921 EMEA 00800 8002 9892 Garantie Neem voor een exemplaar van de beperkte garantievoorwaarden, andere bedrijfsvoorwaarden of verkoopvoorwaarden van Hologic contact op met de klantenservice op de hierboven vermelde nummers. Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Pagina 75
ESTELINFORMATIE Handelwijze bij te retourneren goederen Neem voor retournering van onder de garantie vallende benodigdheden en verbruiksartikelen voor het Genius Digital Diagnostics System contact op met de afdeling Technische ondersteuning. Tabel 7.1 Bestelbare artikelen, dashboard voor de beeldbeheerserver Artikel Beschrijving...
Pagina 79
Specificaties van de beeldbeheerserver 1.7 Start de toepassing Status Archiveerder 3.11 Statusindicatoren 3.2 Systeemnetwerk 1.4 Technical Solutions Cytology 6.1 Temperatuurbereik 1.7 ThinPrep-database 3.19 Veiligheidsnormen 1.8 Vervoer naar een andere locatie 2.8 Verwijder objectglasdatasets 3.4 Waarschuwingen 1.10 Register.3 Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Pagina 80
EGISTER Deze pagina is met opzet blanco gelaten. Register.4 Gebruikershandleiding Genius™ beeldbeheerserver...
Pagina 82
Hologic, Inc. Hologic BV 250 Campus Drive Da Vincilaan 5 Marlborough, MA 01752, VS 1930 Zaventem +1-508-263-2900 België www.hologic.com MAN-08800-1501 Rev. 003...