Gerelateerde Handleidingen voor SilverCrest SVT 3.7 A1
Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SVT 3.7 A1
- Pagina 1 MINI FAN SVT 3.7 A1 MINI FAN MINI-VENTILATEUR Operating instructions Mode d’emploi MINI VENTILATOR MINI-VENTILATOR Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 313670...
- Pagina 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SVT 3.7 A1 GB │... -
Pagina 5: Introduction
Notes on trademarks ® is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc . The SilverCrest trademark and the retail name are the property of their respective owner . All other names and products may be trademarks or registered trademarks of their respective owner . -
Pagina 6: Safety
Keep long hair away from the appliance . It can get caught and pulled into the appliance . ■ Do not operate the product in the vicinity of heat sources such as radiators or other heat-generating appliances . SVT 3.7 A1 GB │ IE │ NI │ 3... - Pagina 7 The appliance has an integrated lithium-ion battery . Mishandling lithium-ion batteries can cause fires, explo- sions, leakage of dangerous chemicals or other hazards! Do not throw the appliance into an open fire . ■ 4 │ GB │ IE │ NI SVT 3.7 A1...
-
Pagina 8: Description Of Components
Check the package for completeness and signs of visible damage . ► If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective packaging or during transport, contact the service hotline (see section Service) . SVT 3.7 A1 GB │ IE │ NI │... -
Pagina 9: Charging The Battery
5 repeatedly to switch between the three speed levels (low, medium, high) . ♦ Press the button 5 again to turn off the fan . The operating LED 6 goes out . ■ 6 │ GB │ IE │ NI SVT 3.7 A1... -
Pagina 10: Setting Up The Fan
For long-term storage, the integrated battery should be fully charged to extend its operating life . During extended periods of non-use, you should top up the battery charge regularly . This is necessary to prolong the battery life . SVT 3.7 A1 GB │ IE │ NI ... -
Pagina 11: Disposal
Integrated battery (lithium-ion) 3 .7 V / 2000 mAh / 7 .4 Wh Input voltage/current (direct current)/max . 1 .5 A Protection class III / (protection through low voltage) ■ 8 │ GB │ IE │ NI SVT 3.7 A1... -
Pagina 12: Notes On The Eu Declaration Of Conformity
/ repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres . SVT 3.7 A1 GB │ IE │ NI ... -
Pagina 13: Warranty Claim Procedure
Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ 10 │ GB │ IE │ NI SVT 3.7 A1... - Pagina 14 Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SVT 3.7 A1 FR │...
-
Pagina 15: Introduction
® est une marque déposée de USB Implementers Forum, Inc . La marque SilverCrest et le nom commercial appartiennent au propriétaire respectif . Tous les autres noms et produits peuvent être les marques ou les marques déposées de leurs propriétaires respectifs . -
Pagina 16: Sécurité
. ■ Maintenez les cheveux longs éloignés du produit . Ils risquent d'être attrapés et happés dans l'appareil . SVT 3.7 A1 FR │ BE │ 13... - Pagina 17 être facilement accessible afin que, en situation d'urgence, le bloc d'alimentation USB puisse être rapidement retiré de la prise . Respectez à ce sujet le mode d'emploi du bloc d'alimentation USB . ■ 14 │ FR │ BE SVT 3.7 A1...
-
Pagina 18: Description Des Pièces
► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente) . SVT 3.7 A1 FR │ BE │ 15... -
Pagina 19: Chargement De La Batterie
5 pour passer entre les trois niveaux de vitesse (bas, moyen, élevé) . ♦ Appuyez à nouveau sur la touche 5 pour éteindre le ventilateur . La LED de service 6 s'éteint . ■ 16 │ FR │ BE SVT 3.7 A1... -
Pagina 20: Mise En Place Du Ventilateur
En cas de stockage de longue durée, la batterie intégrée doit être entièrement chargée pour prolonger sa durée de vie . Rechargez régulièrement la batterie intégrée en cas d'inutilisation de longue durée . Ceci est nécessaire pour ménager la batterie . SVT 3.7 A1 FR │ BE │... -
Pagina 21: Mise Au Rebut
80–98 : Matériaux composites . Annexe Caractéristiques techniques Batterie intégrée (lithium-ions) 3,7 V / 2000 mAh / 7,4 Wh Tension et courant d'entrée (courant continu), max . 1,5 A Classe de protection III / (protection par basse tension) ■ 18 │ FR │ BE SVT 3.7 A1... -
Pagina 22: Remarques Concernant La Déclaration De Conformité Ue
être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit . Des buts d’utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d’utilisation, ou dont vous êtes avertis doivent également être évités . SVT 3.7 A1 FR │ BE ... -
Pagina 23: Procédure En Cas De Garantie
Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente . Veuillez d’abord contacter le service mentionné . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www .kompernass .com ■ 20 │ FR │ BE SVT 3.7 A1... - Pagina 24 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SVT 3.7 A1 NL │...
-
Pagina 25: Inleiding
Informatie over handelsmerken ® is een wettig gedeponeerd handelsmerk van USB Implementers Forum, Inc . Het handelsmerk en de handelsnaam SilverCrest zijn eigendom van de betreffende eigenaar . Alle overige namen en producten kunnen handelsmerken of gedeponeerde handels- merken van hun respectieve eigenaren zijn . -
Pagina 26: Veiligheid
. ■ Houd lang haar uit de buurt van het product . Dit kan worden gegrepen en in het product worden getrokken . SVT 3.7 A1 NL │ BE │ 23... - Pagina 27 USB-netvoedings- adapter snel uit het stopcontact kunt trekken . Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de USB-netvoedings- adapter . ■ 24 │ NL │ BE SVT 3.7 A1...
-
Pagina 28: Beschrijving Van Onderdelen
. ► Neem contact op met de service-hotline (zie het hoofdstuk Service) als het pakket niet compleet is, of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport . SVT 3.7 A1 NL │ BE │ 25... -
Pagina 29: Accu Opladen
-toets 5 om te schakelen tussen de snelheidsstanden (laag, middel, hoog) . ♦ Druk op de nogmaals op de -toets 5 om de ventilator uit te schakelen . De bedrijfs-LED 6 dooft . ■ 26 │ NL │ BE SVT 3.7 A1... -
Pagina 30: Ventilator Plaatsen
Bij langere opslag moet de geïntegreerde accu volledig worden opgeladen om de levensduur te verlengen . Laad de geïntegreerde accu regelmatig bij als u deze langere tijd niet gebruikt . Dit is noodzakelijk om de accu te sparen . SVT 3.7 A1 NL │ BE ... -
Pagina 31: Afvoeren
80–98: composietmaterialen Bijlage Technische gegevens Geïntegreerde accu 3,7 V / 2000 mAh / 7,4 Wh (lithium-ion) Ingangsspanning/-stroom (gelijkstroom), max . 1,5 A Beschermingsklasse III / (bescherming door extra lage spanning) ■ 28 │ NL │ BE SVT 3.7 A1... -
Pagina 32: Opmerkingen Over De Eu-Conformiteitsverklaring
. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiks- aanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd . Gebruiksdoelein- den en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden . SVT 3.7 A1 NL │ BE │... -
Pagina 33: Afhandeling Bij Een Garantiekwestie
Let op: het volgende adres is geen serviceadres . Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com ■ 30 │ NL │ BE SVT 3.7 A1... - Pagina 34 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 SVT 3.7 A1 DE │...
-
Pagina 35: Einführung
Hinweise zu Warenzeichen ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc . Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweiligen Inhabers . Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein . -
Pagina 36: Sicherheit
Gegenstände durch das Schutzgitter, um Verletzungen und Beschädigung der Rotorblätter zu vermeiden . ■ Halten Sie lange Haare vom Gerät fern . Diese können sich verfangen und in das Gerät gezogen werden . SVT 3.7 A1 DE │ AT │ CH │ 33... - Pagina 37 Steckdose immer leicht zugänglich sein, damit in einer Gefahrensituation das USB-Netzteil schnell aus der Steckdose entfernt werden kann . Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des USB-Netzteils . ■ 34 │ DE │ AT │ CH SVT 3.7 A1...
-
Pagina 38: Teilebeschreibung
Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden . ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Ver- packung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . SVT 3.7 A1 DE │ AT │ CH │ 35... -
Pagina 39: Akku Laden
-Taste 5, um zwischen den drei Geschwindig- keitsstufen (niedrig, mittel, hoch) zu wechseln . ♦ Drücken Sie die -Taste 5 erneut, um den Ventilator auszuschalten . Die Betriebs-LED 6 erlischt . ■ 36 │ DE │ AT │ CH SVT 3.7 A1... -
Pagina 40: Ventilator Aufstellen
Bei längerer Lagerung sollte der integrierte Akku voll geladen werden, um die Lebensdauer zu verlängern . Laden Sie den integrierten Akku bei längerer Nicht- benutzung regelmäßig nach . Dies ist zur Schonung des Akkus erforderlich . SVT 3.7 A1 DE │ AT │ CH ... -
Pagina 41: Entsorgung
Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . ■ 38 │ DE │ AT │ CH SVT 3.7 A1... -
Pagina 42: Anhang
Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . SVT 3.7 A1 DE │ AT │ CH │... -
Pagina 43: Abwicklung Im Garantiefall
Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . ■ 40 │ DE │ AT │ CH SVT 3.7 A1... -
Pagina 44: Service
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SVT 3.7 A1 DE │ AT │ CH │ 41 ■... - Pagina 45 ■ 42 │ DE │ AT │ CH SVT 3.7 A1...
- Pagina 46 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 11 / 2018 · Ident.-No.: SVT3.7A1-102018-2 IAN 313670...