Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
GB Cordless Angle Impact Driver
F
Outil d'entraînement à impact
angulaire sans fil
D Akku-Winkelbohrmaschine/Schrauber Betriebsanleitung
I
Avvitatore angolare a massa battente
a batteria
NL Haakse accuslagschroevendraaier
E
Atornillador de impacto angular sin
cables
P
Aparafusadora de percussão para
cantos sem fios
DK Ledningsfri vinkelskruetrækker
GR Γωνιακό δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας
BTL060
BTL061
Instruction manual
Manuel d'instructions
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Makita BTL060
- Pagina 1 Istruzioni per l’uso a batteria NL Haakse accuslagschroevendraaier Gebruiksaanwijzing Atornillador de impacto angular sin Manual de instrucciones cables Aparafusadora de percussão para Manual de instruções cantos sem fios DK Ledningsfri vinkelskruetrækker Brugsanvisning GR Γωνιακό δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας Οδηγίες χρήσης BTL060 BTL061...
- Pagina 2 12 mm 9 mm (15/32”) (3/8”) 8 mm (5/16")
- Pagina 4 (kgf cm) (kgf cm) (408) (510) (M12) (408) (M8) (306) (306) (M10) (204) (204) (M8) (M6) (102) (102)
-
Pagina 5: Technische Gegevens
21. Juiste draaikoppel Omkeerschakelaarknop 14. Zeskantbout 22. Draaitijd (sec) 15. Haakse kop 23. Bout met grote treksterkte 16. Tand TECHNISCHE GEGEVENS Model BTL060 BTL061 Machineschroef 4 mm t/m 8 mm Vermogen Bout 4 mm t/m 12 mm Nullasttoerental (min 0 - 2.000 Slagen per minuut 0 - 3.000... -
Pagina 6: Beschrijving Van De Functies
De lamp op de voorkant inschakelen 8. Werp de accu niet in een vuur, zelfs niet als deze al ernstig beschadigd of helemaal versleten is. De LET OP: accu kan in een vuur exploderen. • Kijk niet rechtstreeks in het licht of naar de bron van de 9. -
Pagina 7: Onderhoud
Maak vervolgens de zeskantbout vast om de haakse kop LET OP: te bevestigen. (zie afb. 10 en 11) • Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze Rechte kop en ratelkop (optionele gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van accessoires) - Pagina 8 Voor model BTL060 ENG102-1 Alleen voor Europese landen Geluidsnormen Het standaard A-gewogen geluidsniveau, zoals vastgesteld volgens 60745-2-2: Geluidsdrukniveau (L ): 91 dB (A) Geluidsdrukniveau (L ): 102 dB (A) Onzekerheid (K): 3 dB (A) Draag oorbescherming Trilling ENG205-1 De totale trilwaarde (triaxiale vectorsom) zoals...
-
Pagina 9: Specific Safety Rules
14. Hex bolt 22. Fastening time (S) 15. Angle head 23. High tensile bolt Sleeve 16. Tooth SPECIFICATIONS Model BTL060 BTL061 Machine screw 4 mm - 8 mm Capacities Bolt 4 mm - 12 mm No load speed (min 0 - 2,000... -
Pagina 10: Functional Description
charge the battery cartridge when you notice less When the reversing switch lever is in the neutral position, tool power. the switch trigger cannot be pulled. 2. Never recharge a fully charged battery cartridge. CAUTION: Overcharging shortens the battery service life. •... -
Pagina 11: Accessories
Makita Corporation • These accessories or attachments are recommended 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN for use with your Makita tool specified in this manual. Authorized Representative in Europe: The use of any other accessories or attachments might Makita International Europe Ltd. -
Pagina 12: Technische Angaben
Umschalthebel 14. Sechskantschraube 22. Anzugszeit (s) Einsatz 15. Winkelkopf 23. Höherfester Bolzen Kranz 16. Zahn TECHNISCHE ANGABEN Modell BTL060 BTL061 Maschinenschraube 4 bis 8 mm Leistungen Schraube 4 bis 12 mm Leerlaufdrehzahl (U/min 0 - 2.000 Schläge pro Minute 0 - 3.000 Max. -
Pagina 13: Funktionsbeschreibung
(3) Der Akkublock darf weder Feuchtigkeit noch • Wenden Sie beim Einsetzen des Akkublocks keine Gewalt an. Wenn der Block nicht leicht hineingleitet, Regen ausgesetzt werden. Ein Kurzschluss wird er nicht richtig eingesetzt. des Akkus kann zu hohem Kriechstrom, Überhitzung, möglichen Verbrennungen und Bedienung des Schalters sogar zu einer Zerstörung des Geräts führen. - Pagina 14 Anzugszeit für die Schraube zu • Steckaufsatz finden. (Abb. 16) • Steckadapter • Verschiedene Arten von Makita-Originalakkus und - HINWEIS: Ladegeräten • Verwenden Sie den richtigen Einsatz für die Schrauben bzw. Bolzen, die bearbeitet werden sollen. BETRIEB...
- Pagina 15 Leistung des Werkzeugs Schwingungsbelastung (a ): 11 m/s Abweichung (K): 1,5 m/s EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Für Modell BTL060, BTL061 ENH102-6 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass sich dieses Produkt in Übereinstimung mit den folgenden Normen der Normdokumente EN60745, EN55014 befindet sowie in Übereinstimmung mit den Ratsverordnungen 2004/108/EC, 98/37/EC.
- Pagina 16 22. Temps de serrage (S) Foret 15. Tête d’angle 23. Boulon haute résistance Manchon 16. Dent SPÉCIFICATIONS Modèle BTL060 BTL061 Vis de mécanique 4 mm à 8 mm Capacités Boulon 4 mm à 12 mm Vitesse à vide (min 0 - 2 000...
-
Pagina 17: Description Du Fonctionnement
Allumage de la lampe avant 8. Ne jetez pas la batterie au feu même si elle est sérieusement endommagée ou complètement ATTENTION : épuisée. La batterie peut exploser au contact du • Ne regardez pas directement la lumière ou la source feu. - Pagina 18 être effectués par un Centre de service après- Réglage de la tête angulaire vente agréé Makita, avec des pièces de rechange Makita. Il est possible de régler la tête angulaire à 360° (8 positions par incréments de 45 degrés). Pour l’ajuster, ACCESSOIRES desserrez le boulon hexagonal et retirez la tête angulaire.
- Pagina 19 Pour le modèle BTL060 ENG102-1 Pour les pays européens uniquement Bruit Niveau de pression acoustique pondéré A typique déterminé selon 60745-2-2 : Niveau de pression sonore (L ) : 91 dB (A) Niveau de puissance sonore (L ) : 102 dB (A)