English
Dansk
De twee soorten voeding gebruiken
Wanneer het nieuwe draagbare SoundDock
het systeem als de iPod opgeladen (ongeacht of deze in gebruik is of niet). Wanneer het systeem niet is aangesloten op
het stopcontact, werkt het op de batterij.
WAARSCHUWING: Gebruik het systeem uitsluitend met de aangesloten batterij of een vervangende batterij van Bose.
IDe voeding aansluiten
Wanneer u het draagbare SoundDock-systeem
aansluit op het stopcontact, is het niet nodig de
batterij te verwijderen. Het systeem gebruikt
automatisch netstroom. U sluit het als volgt aan:
1. Als zich meer dan een adapter in de
verpakking bevindt, kiest u de adapter die
geschikt is voor uw land. Gebruik nooit een
adapter waarop is aangegeven dat deze is
bedoeld voor een ander land.
BELANGRIJK IN CHINA EN KOREA:
In het zakje met de desbetreffende aanduiding
bevindt zich een clip voor gebruik in uw land.
Gebruik uitsluitend deze adapter.
2. Sluit de adapter aan op de
voedingseenheid (A).
3. Steek het losse uiteinde van de
voedingskabel in de connector van het
SoundDock-systeem (B).
4. Steek de voedingseenheid in een
stopcontact (C).*
WAARSCHUWING: Gebruik het systeem
uitsluitend met de meegeleverde
voedingseenheid of een vervangende
eenheid van Bose: P/N 301141 of P/N
306386.
De voedingseenheid meenemen
U kunt de voedingseenheid altijd met u meenemen. Voordat u dit doet:
• Windt u de kabel rond de groef aan de bovenzijde (D).
• Verschuift u het kogeltje om de kabel op zijn plaats te houden.
*U hoort mogelijk een kort geluidssignaal wanneer u de stekker van het systeem voor de eerste keer in het stopcontact steekt. Dit signaal geeft aan dat
de voeding werkt.
Deutsch
Español
H
ET NIEUWE MUZIEKSYSTEEM GEBRUIKEN
®
-systeem is aangesloten op een stopcontact, worden zowel de batterij van
A
Voor uw land
geschikte adapter
B
Aansluiting
voor gelijkstroom
Downloaded from www.vandenborre.be
Français
Italiano
Eén van de volgende twee voedingseenheden is meegeleverd:
Voeding
Stroomconvertorkabel
D
Kogel
Nederlands
Nederlands
Voor uw land
geschikte
adapter
Stopcontact
C
Groef
5