Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau,
dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundiegenden Anforderungen
und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Die Konformitätserkiärung zu diesem Produkt finden Sie im Internet unter
www.conrad.com.
Declaration of Conformity
We, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Germany, hereby
declare, that this product complies with the basic requirements and other relevant
regulations of the 1999/5/EC Directive.
The Declaration of Conformity for this product is found on the Internet web site
Déclaration de conformité
Par la présente, nous, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau,
Allemagne, déclarons que ce produit est conforme aux exigences de base et aux
autres réglementations en rapport de la directive 1999/5/CE.
La déclaration de conformité pour ce produit se trouve sur le site Web Internet
www.conrad.com.
Verklaring van overeenstemming
Hiermede verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau,
dat dit product voldoet aan de van toepassing zijnde basisvereisten en andere
relevante voorschriften van de Richtlijn 1999/5/EG.
De verklaring van overeenstemming voor dit product vindt u op het Internet op
www.conrad.com.
100 % Recycling-Papier.
Chlorfrei gebleicht.
100% recycling paper.
Bleached without chlorine.
100 % papier recycle.
Blanchi sans chlora.
100% recycling paper.
Bleached without chlorine.
www.conrad.com.
CD)
Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau/Germany.
Alle Rechte einschliesslich Ubersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in
Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2004 by Conrad Electronic GmbH.
Imprint
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau/Germany.
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photography, microfilming
or storage in electronic equipment, without the express written consent of the publisher.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print, We reserve the
right to change the technical or physical specifications.
|
© Copyright 2004 by Conrad Electronic GmbH.
CF)
Note de l'editeur
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau/Germany.
Tous droits reserves, y compris traduction. Toute reproduction, quell que soit le type, par exemple
photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise a une
autorisation préalable écrite de l'éditeur.
Impression même partielle, interdite.
Cette notice es conforme à la rêglementation en vigueur lors de l'impression. Données techniques
et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
© Copyright 2004 by Conrad Electronic GmbH.
CNL)
Imprint
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie von Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau/Germany.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter
perse gaan. Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2004 by Conrad Electronic GmbH.