Fuente de luz
Luminaria con portalámparas E 27
Potencia de la lámpara máx. 100 W
Este producto contieneuna fuente de luz de
clase de eficiencia energética E
Fuente de luz suministrada
lámpara LED BEGA 13 590
LED Retrofit 12 W · 1400 lm · 3000 K
Eficiencia de la luminaria: 92.7 %
Para esta luminaria hay otras fuentes de luz
LED BEGA disponibles:
13 584 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
13 586 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
regulable
13 588 LED 8 W · 1055 lm · 3000 K
13 592 LED 12 W · 1400 lm · 3000 K
regulable
Versión para radiocontrol (Zigbee 3.0):
13 555 LED 9 W · 805 lm · 2700 K
regulable
13 556 LED 9 W · 805 lm · 2700 - 6500 K
regulable · Tunable White
13 557 LED 9,5 W · 805 lm · 2700 - 6500 K
regulable · Tunable White · RGBW
Para conocer los datos técnicos y
luminotécnicos detallados de las fuentes de
luz, consulte las fichas de datos en nuestra
página web.
Montaje
Aflojar el tornillo de seguridad (hexágono
interior SW 2,5) del manguito de acoplamiento
del poste.
Girar el manguito de acoplamiento del poste
hacia la izquierda hasta el tope, retirarlo de la
placa de soporte del cristal y colocarlo en el
poste.
Apretar los tornillos Allen laterales
uniformemente.
Par de apriete 12 Nm.
Soltar los tornillos Allen y retirar la placa de
soporte del cristal con el dispositivo eléctrico
de la esfera de material sintético.
Instalar la lámpara.
Insertar la placa de soporte del cristal en la
esfera y apretar los tornillos uniformemente.
Asegurarse de que la junta se ajuste
correctamente.
Introducir el cable de unión en el poste.
Colocar la placa de soporte del cristal con la
esfera en el manguito de acoplamiento del
poste, girarlo en el sentido de las agujas del
reloj hasta el tope y fijarlo con el tornillo de
seguridad.
La conexión eléctrica debe ser realizada
con el grado y la clase de protección
correspondientes y con clemas de conexión
apropiadas (no incluidas en el volumen de
suministro) en el cable de conexión de la
luminaria.
Recomendamos utilizar para este fin las cajas
de conexión BEGA.
Cambio de lámparas · Mantenimiento
Desconectar la instalación eléctrica.
Abrir y limpiar la luminaria.
Utilizar únicamente productos de limpieza sin
disolventes. Cambiar la lámpara.
Comprobar y reemplazar la junta en caso
necesario.
Cerrar la luminaria.
No utilizar un limpiador de alta presión para
efectuar los trabajos de limpieza.
2 / 3
Lampada
Apparecchio con attacco E 27
Potenza della lampada max. 100 W
Questo prodotto contiene sorgenti luminose
delle classi di efficienza energetica E
Lampada fornita in dotazione
Lampada a LED BEGA 13 590
LED Retrofit 12 W · 1400 lm · 3000 K
Efficienza dell'apparecchio: 92.7 %
Per questi apparecchi sono disponibili ulteriori
lampadine a LED BEGA:
13 584 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
13 586 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
dimmerabile
13 588 LED 8 W · 1055 lm · 3000 K
13 592 LED 12 W · 1400 lm · 3000 K
dimmerabile
Versione con comando radio (Zigbee 3.0):
13 555 LED 9 W · 805 lm · 2700 K
dimmerabile
13 556 LED 9 W · 805 lm · 2700 - 6500 K
dimmerabile · Tunable White
13 557 LED 9,5 W · 805 lm · 2700 - 6500 K
dimmerabile · Tunable White · RGBW
Per i dati tecnici e illuminotecnici dettagliati
di tutte le lampade è possibile consultare le
schede tecniche sul nostro sito Web.
Montaggio
Allentare la vite di bloccaggio (esagono
incassato da 2,5) nel fermo del palo.
Girare il fermo del palo in senso antiorario fino
all´arresto, rimuoverlo dalla piastra portavetro e
posizionarlo sulla sommità del palo.
Serrare a fondo uniformemente le viti laterali
con esagono incassato.
Coppia di serraggio 12 Nm.
Allentare le viti con esagono incassato e
rimuovere la piastra portavetro con dispositivo
elettrico dal globo in plastica.
Inserire la lampada.
Inserire la piastra portavetro nel globo e serrare
le viti in maniera uniforme.
Verificare che la guarnizione sia posizionata
correttamente.
Inserire il cavo di collegamento nel palo.
Posizionare la piastra con il globo nel fermo del
palo, ruotarlo in senso orario fino all´arresto e
fissarlo con la vite di bloccaggio.
Il collegamento elettrico al cavo di
allacciamento dell'apparecchio deve essere
eseguito in base alla protezione e alla classe
di isolamento corrette utilizzando morsetti
adeguati (non inclusi in dotazione).
A tal fine si consiglia l'utilizzo delle scatole di
collegamento BEGA.
Sostituzione delle lampade · Manutenzione
Agire a tensione nulla.
Aprire l'apparecchio e pulirlo.
Utilizzare solo detergenti privi di solvente.
Sostituire la lampada.
Verificare la guarnizione ed eventualmente
sostituirla.
Chiudere l'apparecchio.
Non utilizzare pulitori ad alta pressione per i
lavori di pulizia.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Lichtbron
Armatuur met lampvoet E 27
Lampvermogen max. 100 W
Dit product bevat lichtbron met energie-
efficiëntieklasse E
Meegeleverde lichtbron
BEGA LED-lamp 13 590
LED Retrofit 12 W · 1400 lm · 3000 K
Armatuurrendement: 92.7 %
Voor dit armatuur zijn volgende BEGA
LED-lichtbronnen verkrijgbaar:
13 584 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
13 586 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
dimbaar
13 588 LED 8 W · 1055 lm · 3000 K
13 592 LED 12 W · 1400 lm · 3000 K
dimbaar
Draadloos bestuurbare uitvoering (Zigbee 3.0):
13 555 LED 9 W · 805 lm · 2700 K
dimbaar
13 556 LED 9 W · 805 lm · 2700 - 6500 K
dimbaar · Tunable White
13 557 LED 9,5 W · 805 lm · 2700 - 6500 K
dimbaar · Tunable White · RGBW
De gedetailleerde technische en lichttechnische
gegevens van de lichtbronnen vindt u in de
informatiebladen op onze website.
Montage
Veligheidsschroef (inbus SW 2,5) in de
mastopname losmaken.
Mastopname linksom draaien tot de aanslag,
uit de glashouderhouder-schotel nemen en op
de mast zetten.
Draai de inbusschroeven aan de zijkant
gelijkmatig vast.
Aanhaalmoment 12 Nm.
Draai de inbusschroeven los en neem de
glashouder-schotel met het elektrische
binnenwerk uit de kunststof bol.
Breng de lichtbron aan.
Plaats de glashouder-schotel in de bol en draai
de schroeven gelijkmatig vast.
Let erop dat de afdichting juist zit.
Steek de verbindingskabel in de mast.
Bol met glashouder-schotel op de mastopname
zetten, rechtsom draaien tot de aanslag en de
veiligheidsschroef vastdraaien.
De elektrische aansluiting moet conform
de classificatie en veiligheidsklasse aan de
aansluitkabel van het armatuur met daarvoor
geschikte aansluitklemmen (niet meegeleverd)
worden uitgevoerd.
Wij adviseren hiervoor het gebruik van de
BEGA aansluitkasten.
Lichtbron vervangen · Onderhoud
Schakel de installatie spanningsvrij.
Open en reinig het armatuur.
Gebruik alleen oplosmiddelvrije
reinigingsmiddelen. Vervang de lichtbron.
Controleer de afdichting en vervang deze indien
nodig.
Sluit het armatuur.
Voor reinigingswerkzaamheden mogen geen
hogedrukreinigers worden gebruikt.