Pagina 1
Retroradio met houtlook KH 2321 Gebruiksaanwijzing Ξύλινο ραδι φωνο ρετρ KH 2321 Οδηγία χρήσης I Radio in legno stile retrò KH 2321 Istruzioni per l'uso...
SilverCrest KH 2321 Retroradio met houtlook Veiligheidsvoorschriften KH 2321 Voorkom levensgevaar door stroom- Gebruiksdoel schokken: • Let erop dat het netsnoer nooit nat of Dit toestel is bedoeld om FM/AM-radio- vochtig wordt wanneer het apparaat zenders te ontvangen, alsook om met in bedrijf is.
SilverCrest KH 2321 Bedieningselementen • Dek de ventilatieopeningen nooit af. • Voorkom extra warmte-ontwikkeling, bijvoorbeeld door rechtstreeks zon- Toets ALARM ON / OFF licht, verwarmingen, andere appara- Frequentieschaal tuur, e.d. TUNING-knop • Laat kinderen en verstandelijk gehan- Draaiknop OFF / FM / AM / AUX...
SilverCrest KH 2321 Tijd instellen Radio-ontvangst ➪ Zet de draaiknop Wanneer u het apparaat voor het eerst op de stand FM in gebruik neemt na het plaatsen van de of AM. ➪ Draai de volumeknop VOLUME batterij: ➪ Om de tijd in te stellen, drukt u de naar de middelste stand.
SilverCrest KH 2321 Hoofdtelefoon gebruiken Milieurichtlijnen U kunt op het apparaat een hoofdtele- Deponeer het toestel in geen geval foon met een 3,5 mm cinch-stekker bij het normale huisvuil. aansluiten. De hoofdtelefoonaansluiting bevindt zich aan de achterkant van Voer het apparaat af via een erkend het apparaat.
SilverCrest KH 2321 Belangrijke garantiebepalingen U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Mocht u on- danks onze hoge kwaliteitsstandaard een gerede klacht met betrekking tot apparaat hebben, neem dan contact op met onze Service-Hotline. Als telefonische...
SilverCrest KH 2321 SilverCrest KH 2328 Garantie Retroradio met houtlook I.T.S.w. bv KH 2321 Tel.: 0900/8724357 e-mail: support.nl@kompernass.com www.mysilvercrest.de Om verzekerd te zijn van een koste- loze reparatie, neemt u contact op met de Service-Hotline. Houd hierbij uw aankoopnota bij de hand.
Pagina 10
SilverCrest KH 2321 Περιεχ µενα Σελίδα Σκοπ ς χρήσης Τεχνικά δεδοµένα Σύνολο αποστολής Υποδείξεις ασφαλείας Στοιχεία χειρισµού Σύνδεση Ρύθµιση ρολογιού Φωτισµ ς καντράν ρολογιού Ρύθµιση ώρας αφύπνισης Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση αφύπνισης Λήψη ραδιοφώνου Εξωτερικές πηγές ήχου Χρήση ακουστικών Καθαρισµ ς και συντήρηση...
SilverCrest KH 2321 Ξύλινο ραδι φωνο ρετρ Υποδείξεις ασφαλείας KH 2321 Για την αποφυγή κινδύνου ζωής µέσω ηλεκτροπληξίας: Σκοπ ς χρήσης • Να προσέχετε το καλώδιο τροφοδοσίας να µην βρέχεται ή υγραίνεται ποτέ κατά Αυτή η συσκευή προβλέπεται για τη...
SilverCrest KH 2321 Για την αποφυγή κινδύνου πυρκαγιάς Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισµένη και τραυµατισµών: µε ελαστικά αντιολισθητικά • Τοποθετήστε τη συσκευή έτσι, ώστε π δια.Επειδή οι επιφάνειες να µην µπορεί να δηµιουργηθεί αποτελούνται απ διαφορετικά συµφ ρηση θερµ τητας, δηλαδή...
SilverCrest KH 2321 Ρύθµιση ώρας αφύπνισης Υπ δειξη: Η λειτουργία ραδιοφώνου δεν είναι δυνατή µε µπαταρία. Εάν η ώρα έχει ρυθµιστεί σωστά πως περιγράφεται παραπάνω: ➪ Ανοίξτε τη θήκη µπαταριών ➪ Ρυθµίστε την ώρα αφύπνισης µέσω και τοποθετείστε εκεί µια µπαταρία 1,5V περιστροφής...
SilverCrest KH 2321 Εξωτερικές πηγές ήχου Καθαρισµ ς και συντήρηση Μπορείτε σε αυτή τη συσκευή να Προσοχή Κίνδυνος απ συνδέσετε εξωτερικές πηγές ήχου µε ηλεκτροπληξία! ένα βύσµα 3,5 mm. Προτού καθαρίσετε τη συσκευή: ➪ Τραβήξτε πρώτα το φις απ την...
SilverCrest KH 2321 Σηµαντικές υποδείξεις εγγύησης Το προϊ ν προορίζεται µ νο για την ιδιωτική και χι για την επαγγελµατική Έχετε για αυτή τη συσκευή 3 χρ νια χρήση. Σε κακή και λάθος µεταχείριση, εγγύηση απ την ηµεροµηνία αγοράς. χρήση βίας και σε παρεµβάσεις οι...
Pagina 16
SilverCrest KH 2321 SilverCrest KH 2321 SilverCrest KH 2328 Εγγύηση Ξύλινο ραδι φωνο ρετρ Kompernass Service Eλλάδα KH 2321 Tel.: 210-2790865 · Fax: 210-2796982 e-mail: support.gr@kompernass.com www.mysilvercrest.de Για την εξασφάλιση µιας δωρεάν διαδικασίας επισκευής, επικοινωνήστε µε τη γραµµή του σέρβις. Για αυτ πρέπει να έχετε...
Pagina 18
SilverCrest KH 2321 Indice pagina Destinazione d'uso Dati tecnici Fornitura Avvertenze di sicurezza Elementi di comando Collegamento Impostazione dell'ora Illuminazione quadrante Impostazione dell'orario di sveglia Accensione e spegnimento sveglia Ricezione radio Sorgenti audio esterne Uso della cuffia Pulizia e cura...
SilverCrest KH 2321 Radio in legno stile retrò KH Avvertenze di sicurezza 2321 Per evitare il pericolo di morte a causa di scossa elettrica: Destinazione d'uso • accertarsi che durante il funziona- mento il cavo di rete non si bagni o Questo apparecchio è...
SilverCrest KH 2321 Elementi di comando • Non coprire mai le aperture di aera- zione! • Evitare un afflusso di calore supple- Tasto ALARM ON / OFF mentare, ad es. con l'irradiazione Scala di frequenze diretta del sole, riscaldamento, altre Manopola TUNING apparecchiature, ecc.!
SilverCrest KH 2321 Impostazione dell'ora Ricezione radio ➪ Ruotare la manopola se si mette in funzione l'apparecchio per in posizione la prima volta, dopo aver inserito la pila: FM o AM. ➪ per impostare l'orario, premere la ma- ➪ Ruotare la manopola del volume...
SilverCrest KH 2321 Uso della cuffia Smaltimento All'apparecchio si può collegare una cuffia Non gettare per alcun motivo con spinotto jack da 3,5mm. L'ingresso l'apparecchio insieme ai normali per la cuffia si trova sul retro dell'appa- rifiuti domestici. recchio. Una volta collegata la cuffia,...
SilverCrest KH 2321 Importanti indicazioni di garanzia Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire dalla data di acquisto. Qualora, nonostante i nostri elevati stan- dard di sicurezza, si rilevasse un motivo di reclamo relativo al presente apparec- chio, contattare la nostra hotline di assi- stenza.
SilverCrest KH 2321 SilverCrest KH 2321 SilverCrest KH 2328 Garanzia Radio in legno stile retrò Kompernass Service Italia KH 2321 Tel.: 0434/550833 e-mail: support.it@kompernass.com www.mysilvercrest.de Per garantire un decorso di ripara- zione gratuito, mettersi in contatto con l'hotline di servizio. Tenere pronta la prova di acquisto.