Inhoudsopgave
Advertenties
Symbolen
Símbolos
Símbolos
Semboller
Geen huisvuil. Verwijderen volgens de lokale voorschriften!
No desechar en la basura doméstica. ¡Desechar conforme a la
normativa local!
Não é lixo doméstico. Descartar de acordo com as leis locais!
Evsel atık değildir. Mahalli yönetmeliklere uygun olarak imha edi-
niz!
In overeenstemming met de Europese richtlijnen voor veiligheid
en elektromagnetische compatibiliteit (EMC).
Cumplimiento de las directivas europeas de seguridad y com-
patibilidad electromagnética.
Em conformidade com as Directivas Europeias de Segurança
e CEM.
Avrupa Güvenlik ve EMU direktiflerine uygun olarak.
4
Gebruik conform de voorschriften
Utilización conforme a su finalidad
Utilização adequada
Amacına uygun kullanım
■
Deze machine is geconstrueerd voor industriële droogreinigingswerk-
zaamheden in binnenruimtes, rekening houdend met deze gebruiks-
aanwijzing.
Esta máquina ha sido diseñada para tareas industriales de aspiración
■
en seco en interiores teniendo en cuenta las presentes instrucciones
de uso.
■
Esta máquina foi projetada para actividades comerciais de aspiração
a seco em ambientes internos de acordo com as instruções deste
manual.
Bu makine, iç alanlarda bu kullanım kılavuzunu dikkate almak suretiyle
■
yapılan sınai kuru temizlik işlerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Tot gebruik conform de voorschriften behoort ook de inachtne-
■
ming van alle informatie in deze handleiding
La utilización conforme a la finalidad también incluye el cumplimiento
■
de todas las indicaciones de este manual.
Da utilização adequada também faz parte o cumprimento de
■
todos os dados constantes neste Manual.
■
Amacına uygun kullanıma bu kılavuzdaki bütün bilgilere uyulması
da dahildir.
Advertenties
Inhoudsopgave
