Standaardgarantie van Airlessco
Airlessco garandeert dat alle in dit document genoemde en door Airlessco vervaardigde apparatuur waarop de naam Air-
lessco vermeld staat, op de datum van verkoop voor gebruik door de oorspronkelijke koper vrij is van materiaal- en fabrica-
gefouten. Met uitzondering van speciale, uitgebreide, of beperkte garantie zoals gepubliceerd door Airlessco, zal Airlessco,
gedurende een periode van twaalf maanden na verkoopdatum, elk onderdeel van de apparatuur dat naar het oordeel van
Airlessco gebreken vertoont herstellen of vervangen. Deze garantie is alleen van toepassing op voorwaarde dat de appara-
tuur conform de schriftelijke aanbevelingen van Airlessco geïnstalleerd, bediend en onderhouden werd.
Normale slijtage en veroudering, of slecht functioneren, beschadiging of slijtage veroorzaakt door onjuiste installatie,
verkeerde toepassing, slijpend materiaal, corrosie, onvoldoende of onjuist uitgevoerd onderhoud, nalatigheid, ongeval,
eigenmachtige wijzigingen aan de apparatuur, of het vervangen van Airlessco-onderdelen door onderdelen van andere
herkomst, vallen niet onder de garantie en Airlessco is daarvoor niet aansprakelijk. Airlessco is ook niet aansprakelijk voor
slecht functioneren, beschadiging of slijtage veroorzaakt door de onverenigbaarheid van Airlessco-apparatuur met cons-
tructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Airlessco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp,
bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Airlessco geleverd
zijn.
Deze garantie wordt verleend onder de voorwaarde dat de apparatuur waarvan de koper stelt dat die een defect vertoont
gefrankeerd wordt verzonden naar een erkende Airlessco dealer opdat de aanwezigheid van het beweerde defect kan
worden geverifieerd. Indien het beweerde defect inderdaad wordt vastgesteld zal Airlessco de defecte onderdelen koste-
loos herstellen of vervangen. De apparatuur zal gefrankeerd worden teruggezonden naar de oorspronkelijke koper. Indien
bij de inspectie geen materiaal- of fabricagefouten worden geconstateerd, dan zullen de herstellingen worden uitgevoerd
tegen een redelijke vergoeding, in welke vergoeding de kosten van onderdelen, arbeid en vervoer begrepen kunnen zijn.
DEZE GARANTIE IS EXCLUSIEF, EN TREEDT IN DE PLAATS VAN ENIGE ANDERE GARANTIE, UITDRUKKELIJK OF IM-
PLICIET, DAARONDER MEDEBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES BETREFFENDE VERKOOPBAARHEID
OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING.
De enige verplichting van Airlessco en het enige verhaal van de klant bij schending van de garantie is zoals hierboven be-
paald is. De koper gaat ermee akkoord dat geen andere verhaalsmogelijkheid (daarin medebegrepen, maar niet beperkt tot
vergoeding van incidentele schade of van vervolgschade door winstderving, gemiste verkoopopbrengsten, letsel aan perso-
nen of materiële schade, of welke andere incidentele verliezen of vervolgverliezen dan ook) aanwezig is. Elke klacht wegens
inbreuk op de garantie moet binnen twee (2) jaar na aankoopdatum kenbaar worden gemaakt.
Airlessco GEEFT GEEN GARANTIE EN WIJST ELKE IMPLICIETE GARANTIE AF BETREFFENDE VERKOOPBAARHEID OF
GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING, MET BETREKKING TOT TOEBEHOREN, APPARATUUR, MATERIALEN
OF COMPONENTEN DIE Airlessco GELEVERD, MAAR NIET VERVAARDIGD HEEFT. Deze items, die verkocht, maar niet ver-
vaardigd worden door Airlessco (zoals elektrische motoren, schakelaren, slangen, etc.) zijn, indien van toepassing, onderhevig
aan de garantie van de fabrikant. Airlessco zal aan de koper redelijke ondersteuning verlenen bij het aanspraak maken op die
garantie.
Airlessco is in geen geval aansprakelijk voor indirecte, incidentele of speciale schade of gevolgschade die het gevolg is
van het feit dat Airlessco zulke apparatuur heeft geleverd, of van de uitrusting, de werking, of het gebruik van producten
of andere goederen op deze wijze verkocht, ongeacht of die ontstaat door inbreuk op een contract, inbreuk op garantie,
nalatigheid van Airlessco, of anderszins.
For Airlessco Canada Customers
The Parties acknowledge that they have required that the present document, as well as all documents, notices and legal pro-
ceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Les
parties reconnaissent avoir convenu que la rédaction du présente document sera en Anglais, ainsi que tous documents, avis
et procédures judiciaires exécutés, donnés ou intentés, à la suite de ou en rapport, directement ou indirectement, avec les
procédures concernées.
Airlessco-informatie
OM EEN BESTELLING TE PLAATSEN, neem contact op met uw Airlessco-verdeler of telefoneer naar de dichtstbijzijnde verde-
ler.
Alle geschreven en afgebeelde gegevens in dit document geven de meest recente productinformatie weer zoals bekend
op het tijdstip van publicatie.
Airlessco behoudt zich het recht voor te allen tijde wijzigingen aan te brengen zonder bericht vooraf.
Vertaling van de originele instructies. This manual contains Dutch. MM 3A0944
44
Zie www.graco.com/patents voor informatie over patenten.
Kantoren in buitenland: België, China, Japan, Korea
Airlessco, 3501 N. 4th Avenue, Sioux Falls, SD 57104
Copyright 2010, Airlessco Inc. is registered to ISO 9001
www.airlessco.com
Revised February 2013