Gerelateerde Handleidingen voor Extech Instruments ExStik DO600
Samenvatting van Inhoud voor Extech Instruments ExStik DO600
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing ® ExStik DO600 Opgeloste zuurstofmeter RECALL Dissolved Oxygen DO600...
-
Pagina 2: Inleiding
Inleiding ® Gefeliciteerd met de aankoop van de ExStik DO600, de opgeloste zuurstofmeter/temperatuurmeter die tegelijk de opgeloste zuurstof en de temperatuur weergeeft. De meeteenheden zijn % verzadiging, mg/l of ppm voor de opgeloste zuurstof en °C of °F voor de temperatuur. De gevorderde kenmerken omvatten Data Hold (databewaring), een geheugen van 25 punten, automatische uitschakeling, automatische temperatuurcompensatie, zoutgehalte en hoogtecompensatie. Als u deze meter voorzichtig gebruikt ... -
Pagina 3: Bediening
Bediening Bereid de elektrode De elektrode wordt “droog” verzonden en moet voor gebruik met de meegeleverde elektrolytoplossing worden gevuld. Het membraan moet op zijn plaats zitten en dient niet te worden vervangen. Volg de procedure over het vullen van de gelaagde kap, te vinden aan het einde van deze handleiding. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass sich keine Luftblasen in der Elektrode vor Gebrauch ® Stroomvoorziening van de ExStik TM De ExStik maakt gebruik van vier (4) CR2032 lithium‐ionbatterijen. Druk op de AAN/UIT‐ knop om de meter aan te zetten of uit te schakelen. Als de batterijen zwak zijn, verschijnt de ‘BAT’‐indicator op het LCD‐scherm. De functie voor de automatische uitschakeling schakelt de ® ExStik automatisch uit als de meter gedurende 10 minuten niet gebruikt wordt. De automatische uitschakelfunctie kan om praktische redenen of voor een langere polarisatietijd tijdelijk uitgeschakeld worden. Polarisatieperiode na opstarten Wanneer de ExStik® voor de eerste keer ingeschakeld wordt, moet de elektrode gepolariseerd worden. Hiervoor moet er een polarisatieperiode van (ca.) drie minuten voorbijgaan voordat er metingen verricht kunnen worden. Deze meter bevat een speciaal circuit dat, na het inschakelen, zeven dagen lang een heel kleine instelstroom naar de elektrode blijft zenden. Hierdoor blijft de elektrode gepolariseerd en kan de gebruiker onmiddellijk metingen uitvoeren (binnen een periode van 7 dagen) zonder te moeten wachten tot de elektrode weer gepolariseerd is. Elke keer dat de ExStik® ingeschakeld wordt, wordt de polarisatietimer gereset en begint de periode van 7 dagen opnieuw. In de rechterbenedenhoek van het scherm verschijnt een kleine asterisk die aangeeft dat het polarisatietimer‐circuit actief is. Als de ExStik® langer dan zeven dagen niet gebruikt wordt, moet u 3 minuten wachten voordat u een meting kunt uitvoeren. Diagnostiek bij de inschakeling Als de meter ingeschakeld wordt, verschijnt op de LCD‐display "SELF" en "CAL" en gaat de meter naar de diagnostiekmodus. Tijdens deze tijd roept de meter de kalibreergegevens van de gebruiker op, de zelfdiagnostiek en initialiseert hij het schakelsysteem. Na het kalibreren gaat de meter over tot de normale meetmodus. Die DO600 sollten täglich für die Messgenauigkeit kalibriert werden DO600-nl-NL_V7.3 7/15... - Pagina 4 Metingen Bedek de elektrode met de elektrodekap. De spons in de kap moet bevochtigd (niet doordrenkt) zijn met gedistilleerd water of met zuiver kraantjeswater. Druk op de AAN/UIT‐knop om de meter aan te zetten of uit te schakelen. Als de meter AAN staat, wordt het scherm ingeschakeld en begint de zelfkalibrering (zie hieronder). Wacht 10 minuten tot 2 uur om de sensor de kans te geven te polariseren (onderdruk de automatische uitschakeling). De meting moet ongeveer 101,7% (verzadiging) bedragen nadat de elektrode volledig gepolariseerd is. Het percentage (%) verzadiging is een van de drie meeteenheden van de meter. Als de meter niet in deze display‐modus staat, de MODE/HOLD‐toets indrukken tot % op de LCD verschijnt. De knop loslaten. De elektrode is volledig gepolariseerd als de aflezing stabiel is en blijft staan. Als de eenheid geen 101,7 % geeft, is het nodig om opnieuw te kalibreren. Kies de gewenste meeteenheden door de MODE/HOLD‐toets ingedrukt te houden tot de gewenste eenheden op de display verschijnen. Verwijder de elektrodekap en plaats de elektrode in het te meten staal. Roer de elektrode in het staal om eventuele gevangen luchtbellen van het membraanoppervlak te doen verdwijnen. De elektrode niet zo ver onderdompelen dat de te testen vloeistof tot aan de elektrodekraag van de meter komt. Laat de meter de uiteindelijke meetwaarde vaststellen. Opmerking: Hoe groter het temperatuurverschil tussen de elektrode en de oplossing, hoe langer het zal duren voor de meting stabiliseert. De stabilisatietijd kan variëren van tien (30) seconden tot vijf (5) minuten. DO600-nl-NL_V7.3 7/15...
-
Pagina 5: Het Kalibreren
Het kalibreren Het kalibreren moet op een dagelijkse basis gebeuren. Zet de meter AAN. Druk op de toets MODE/HOLD en houd die ingedrukt tot % op de LCD verschijnt. Wacht tot de elektrode volledig gepolariseerd is. Plaats de elektrodekap op de elektrode. De spons in de kap moet bevochtigd (niet doordrenkt) zijn met gedistilleerd water of met zuiver kraantjeswater. Zorg ervoor dat het elektrodemembraan zuiver en droog is, want anders zal het kalibreren niet correct verlopen. Het membraan nooit aanraken. Anders zal de olie van de huid de reactie van de elektrode beïnvloeden. Wacht tot de aflezing stabiliseert. Druk vervolgens op de toets CAL/RECALL en houd deze ingedrukt tot CAL op de onderste display verschijnt. De aflezingen zullen knipperen. “101.7” en “SA” zullen verschijnen. Als het kalibreren voltooid is, zal "End" (einde) verschijnen en zal de meter overgaan naar de normale meetmodus. Opmerking: “SA” zal niet verschijnen als het kalibreren faalt. Optioneel kalibreren van "zero oxygen" (zero zuurstof): (verbetert de meetnauwkeurigheid voor zeer lage of zeer hoge DO‐metingen) Plaats de elektrode in een kalibreeroplossing met zero zuurstof, zoals 5% natriumsulfiet, wacht tot de aflezing stabiel is en druk op de toets CAL/RECALL tot CAL in de onderste display verschijnt. In een zero‐oplossing kan het enkele minuten duren voor de stabiliteit bereikt is, afhankelijk van de elektrodehistoriek. Opmerking: Sodiumsulfiet kan zich neerzetten op de elektrode en op het "gehoekte" oppervlak van de elektrodekraag. De aanwezigheid van het sodiumsulfiet zal de toekomstige DO‐metingen negatief beïnvloeden totdat ALLES van de elektrode verwijderd is. Optional elektronische Nullpunktkalibrierung. Wenn die DO600 ist nicht so stabil Messungen oder Sie ersetzen die Elektrode mit einer neuen Montage, führen Sie diese Nullpunktkalibrierung. Schalten Sie das Messgerät, entfernen Sie die Elektrode durch Abschrauben der Haltering und ziehen Sie die Elektrode. Schalten Sie das Messgerät und warten, bis die Selbstkalibrierung, um abzuschließen. Stellen Sie den Modus auf%. Drücken und halten Sie die CAL‐Taste drücken, bis CAL erscheint auf dem Display. Wenn der Zyklus abgeschlossen ist cal, sollte die Anzeige 0,0% zu lesen. Schalten Sie das Messgerät. Bringen Sie die Elektrode. Führen Sie die Elektrodenkappe Kalibrierung von Schritt 5. DO600-nl-NL_V7.3 7/15... - Pagina 6 Meeteenheden De meter kan ingesteld worden om het % verzadiging, mg/l en de deeltjes per miljoen (ppm) te meten. Om van modus te veranderen: De toets MODE/HOLD indrukken en gedurende 2 seconden ingedrukt houden. De display zal nu door de meeteenheden scrollen: % verzadiging; D.O. in mg/l; D.O. in ppm (parts per million ‐ deeltjes per miljoen) Als de gewenste eenheden getoond worden, laat de toets MODE/HOLD dan los en de eenheid zal terugkeren naar de normale werkmodus. Opmerking: De “HOLD”‐functie mag niet aan staan als men van meetfunctie wil veranderen. Als “HOLD” in de linker benedenhoek van het scherm getoond wordt, druk dan kort op de toets MODE/HOLD om de Hold uit te schakelen. Temperatuureenheden (ºF/ºC) Druk terwijl de eenheid uitgeschakeld is (OFF) op de toets CAL/RECALL en houd deze toets ingedrukt. Terwijl de toets CAL/RECALL ingedrukt is, drukt u op de toets ON/OFF (aan/uit) om de eenheid in te schakelen. U mag de toets CAL/RECALL loslaten als "Self Cal" op de display verschijnt. DO600-nl-NL_V7.3 7/15...
-
Pagina 7: Zoutgehalte-Compensatie
Zoutgehalte‐compensatie Als de eenheid AAN staat, druk dan twee keer kort na elkaar op de toets CAL/RECALL (‘SAL’ verschijnt in het onderste display voor de temperatuur). Druk kort op de toets MODE/HOLD. Telkens als de toets MODE/HOLD ingedrukt wordt, wordt de compensatie met 1 ppt (deel per duizend) verhoogd. Het beschikbare bereik gaat van 0 tot 50ppt. Druk kort op de toets CAL/RECALL om de compensatie‐instelling te bewaren en terug te keren naar de normale meetmodus. Hoogtecompensatie Als de eenheid AAN staat, druk dan twee keer kort na elkaar op de toets CAL/RECALL (‘SAL’ verschijnt in het onderste display voor de temperatuur). De toets CAL/RECALL nogmaals indrukken en gedurende 2 seconden ingedrukt houden om naar de modus voor de hoogte (Altitude Mode) te gaan (‘Ald’ zal op de onderste temperatuurdisplay verschijnen). In de fabriek werd de meter ingesteld op het niveau van de zeespiegel. Elke keer dat de toets MODE/HOLD INGEDRUKT wordt, wordt de compensatie met 1000voet verhoogd./ De maximumwaarde is 20 keer drukken (20.000 voet boven de zeespiegel) Druk kort op de toets CAL/RECALL om de compensatie‐instelling te bewaren en terug te keren naar de normale meetmodus. Autom. uitschakelfunctie De functie voor de automatische uitschakeling schakelt de meter uit als hij 10 minuten nadat de laatste toets ingedrukt werd niet meer gebruikt werd. Om deze functie uit te schakelen, zie het hoofdstuk "Automatische uitschakelfunctie onderdrukken". Autom. uitschakelfunctie onderdrukken Als de eenheid AAN staat, druk dan kort op de toets CAL/RECALL. Houd vervolgens zowel de toets MODE/HOLD als de toets AAN/UIT ingedrukt tot ‘OFF’ (uit) verschijnt. Om de Automatische uitschakelfunctie terug te activeren (auto power OFF enable) de meter gewoon uitschakelen en terug aanzetten door middel van de toets ON/OFF (aan/uit). Indicatie lage batterijstand Als de batterijspanning tot onder de drempel voor de goede werking gedaald is, zal ‘BAT’ op het scherm verschijnen. Raadpleeg het hoofdstuk over het Onderhoud voor meer informatie over het vervangen van de batterij. Opslaan van metingen Druk op de toets MODE/HOLD om een meting op te slaan. Het nummer van de geheugenpositie zal op de display onderaan getoond worden terwijl de hoofddisplay de opgeslagen meting toont. De meter zal naar de HOLD‐modus gaan en de "HOLD"‐indicator zal op de LCD verschijnen. Druk nogmaals op de toets MODE/HOLD om de HOLD‐modus te verlaten en terug te keren naar de normale werking. De volgende keer dat MODE kort ingedrukt wordt, wordt de volgende meting opgeslagen en zo verder. Als meer dan 25 metingen opgeslagen zijn, zullen de vroegere opgeslagen metingen ... -
Pagina 8: Oproepen Van Opgeslagen Metingen
Oproepen van opgeslagen metingen Druk kort op de toets CAL/RECALL en vervolgens binnen de 4 seconden op MODE/HOLD. Het laatst opgeslagen meetgegeven zal getoond worden (1 tot 25). Telkens als de MODE/HOLD ‐toets ingedrukt wordt, zal de volgende, meest recente meting getoond worden. Nadat het laatste meetgegeven getoond is, de toets MODE/HOLD nogmaals indrukken. De display keert dan terug naar het begin van de lijst. Als de toets CAL/RECALL op gelijk welk moment ingedrukt wordt, stopt het proces voor het oproepen van de gegevens en keert de meter terug naar de normale meetmodus. Wissen van de opgeslagen metingen Als de eenheid ON (AAN) staat, drukt u gedurende 4 seconden op ON/OFF (AAN/UIT‐toets). Als “clr” verschijnt, wordt de hoofddisplay van het geheugen gewist. Raadgevingen met betrekking tot de meting en de display De DO600 gebruikt een polarografische sensor die aan het voelvlak zuurstof gebruikt. Dit vereist een constante beweging van het staal om een constant niveau opgeloste zuurstof te behouden. Het is raadzaam om de sensor in het staal te bewegen terwijl de meting verricht wordt, of in een laboratoriumomgeving om het staal te roeren met behulp van een roerplaat. Wenn Sie messen DO in einem kleinen Behälter, wird die Sonde Sauerstoff zu verbrauchen, wie es die Messung und der Messwert wird weiterhin niedriger gehen Als de eenheid vergrendeld lijkt te zijn (bevroren display). Het is mogelijk dat de Data Hold‐ modus ongewild geactiveerd werd doordat op de MODE/HOLD‐toets gedrukt werd (in de linker benedenhoek van de LCD zal HOLD verschijnen). Druk gewoon nogmaals op de toets MODE/HOLD of schakel de meter even af en zet hem daarna terug aan. Als de meter niet opstart en niet werkt bij het indrukken van de toetsen, verwijder dan de batterijen en start opnieuw. Voor een maximum nauwkeurigheid moet u de sonde voldoende tijd geven om de temperatuur van het staal te bereiken alvorens tot een meting over te gaan. Dit zal aangegeven worden door een stabiele temperatuuraflezing op de display. Membraan Onderhoud eerste gebruik Wanneer u eerst naar een nieuwe meter te gebruiken, moet u het membraan dop te verwijderen en te vervangen door een nieuwe kap gevuld met vulling oplossing. Let op: De installatie van een borgkap zorgt ervoor dat het membraan strak gespannen over de ... -
Pagina 9: Onderhoud
Onderhoud Vervanging van de batterij Verwijder het deksel van het batterijvak. Houd de batterijbehuizing met een vinger op haar plaats en trek de batterijdrager er met behulp van de twee kleine lipjes uit. Vervang de vier (4) CR2032 batterijen en let daarbij op de polariteiten. Vervang de batterijdrager, breng het deksel van het batterijvak terug aan en maak het goed vast. Niemals verbrauchte Batterien oder Akkus in den Hausmüll. Als Verbraucher werden die Benutzer gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien entsprechenden Sammelstellen, der Einzelhandel, wo die Batterien gekauft wurden, oder dort, wo Batterien verkauft werden nehmen. Entsorgung: Nicht dieses Instrument verfügen in den Hausmüll. Der Benutzer ist verpflichtet, end‐of‐life‐Geräte an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten zu nehmen. Andere Battery Safety Reminders o Batterien niemals in ein Feuer. Akkus können explodieren oder auslaufen. o Niemals Akkutypen. Immer neue Batterien des gleichen Typs. Vervanging van de elektrode Om de elektrode te verwijderen, het instrument eerst uitschakelen (OFF) en vervolgens de elektrodekraag losschroeven en verwijderen. (de kraag naar links draaien om ze te verwijderen). Schud de elektrode zachtjes heen en weer en trek ze naar beneden tot ze van de meter loskomt. Om een elektrode te bevestigen, de positionerende "sleutels" op de elektrode en de behuizing van het hoofdlichaam in lijn brengen en de elektrode vervolgens zachtjes in de meteraansluiting duwen tot ze goed vast zit. De elektrodekraag voldoende vastmaken, zodat de elektrode goed op de meter aangesloten is. DO600-nl-NL_V7.3 7/15... -
Pagina 10: Vervanging Van De Do-Borgkap Voor Het Membraan
Vervanging van de DO‐borgkap voor het membraan Belangrijke opmerking: Het membraan niet aanraken, als de huidoliën zullen interfereren met de toelaatbare hoeveelheid zuurstof van het membraan. Wees voorzichtig bij het aanbrengen van de borgkap. Het is raadzaam om de elektrode tijdens dit vervangingsproces op de meter te laten zitten. Om de borgkap van de elektrode te verwijderen, de kap naar links losdraaien en voorzichtig van de elektrode verwijderen (zie onderstaande tekening). Verwijder de gebruikte kap. Gelieve te noteren: De installatie van een borgkap zorgt ervoor dat het membraan strak over de kathode gespannen is. Als een borgkap eenmaal verwijderd werd, kan deze niet meer opnieuw geïnstalleerd worden, aangezien het membraan niet langer strak over de kathode gespannen zal zijn. Spoel de oude elektrolytoplossing van de kathode en de anode voordat u verder gaat. Use the supplied Polishing Paper (Siehe Zubehör‐Tabelle) to clean, polish, shine, and/or remove scratches from the cathode. Be sure to moisten the cloth before polishing the cathode. Do not over‐polish the sensitive gold cathode. Plaats de nieuwe borgkap op een effen oppervlak. Laat de kap tijdens het vervangproces in deze positie staan. Vul de borgkap met de elektrolytoplossing tot aan de onderkant van de bedrading die zich binnenin de kap bevindt. Tik tegen de kant van de borgkap om de fles vrij te helpen maken en om ingesloten luchtbellen uit de elektrolytoplossing te verwijderen. Houd de kap in een vaste positie op een effen oppervlak. Plaats de elektrode zorgvuldig in de nieuwe borgkap door de elektrode eerst verschillende keren in de kap te doppen en eruit te nemen. Dompel de elektrode geleidelijk aan wat dieper in de borgkap. Schroef de elektrode tot slot traag op borgkap (naar rechts) tot deze volledig vastgemaakt is. De techniek van het dompelen en verwijderen minimaliseert het binnendringen van luchtbellen in de elektrolytoplossing. Luchtbellen in de elektrolyt kunnen de metingen beïnvloeden. 10. Tijdens het vastmaken van de borgkap, zal het teveel aan elektrolytoplossing wat lekken. Dit is normaal en wenselijk, aangezien op die manier het binnendringen van luchtbellen tot een minimum beperkt wordt. Het overtollige elektrolyt reinigen voor het gebruik. Borgkap Elektrode Anode Cathode Luchtopeningen ... -
Pagina 11: Technische Kenmerken
Technische kenmerken Scherm 2000 tellingen, dubbele functie, LCD‐scherm 3 ½ digits met balkgrafiek. Schermformaat: 24 mm x 20 mm Sensor Polarografisch type Membraan Borgkap membraan met draadfitting Bereik werktemp. 0 tot 50°C (32 tot 122°F ) ATC‐bereik 0 tot 50°C (32 tot 122°F ) Zoutgehalte‐compensatie 0 tot 50 ppt in stappen van 1 ppt (deeltjes per duizend) Hoogtecompensatie 0 bis 20.000 ft (6000 m) in 1000 ft‐Schritten (300 m) Opslag meting 25 tagged (genummerde) datasets met oproepfunctie Batterijstroom Vier (4) CR2032 knopbatterijen Indicatie lage batterijstand ‘BAT’ verschijnt op het LCD‐scherm Autom. stroomuitschakeling Na 10 minuten van inactiviteit (onderdrukking APO mogelijk) Afmetingen & Gewicht 36 x 173 x 41mm (1,4 x 6,8 x 1,6”); 110g (3,8 oz) Meting Bereik Resolutie Nauwkeurigheid % Verzadiging 0 tot 200,0% 0.1% ±2,0% VS (volle schaal) Opgeloste 0 tot 20,00 mg ... -
Pagina 12: Aanhangsels
Aanhangsels Gids voor het verhelpen van storingen Symptoom Mogelijke oorzaak Actie De eenheid kan niet aan ‐ Er zijn geen batterijen ‐ Vervang de batterijen. gezet worden. aangebracht ‐ Vervang de batterijen. ‐ Uitgeputte batterijen ‐ Batterijen juist ‐ Polariteit van de batterij is aanbrengen/polariteit juist niet juist aangebracht richten. “BAT” indicator verschijnt ‐ Zwakke batterijen ‐ Vervang de batterijen. op het scherm Onstabiele metingen ‐ Onvoldoende elektrolyt in ‐ Vervang de elektrolyt en de de sonde (Aanwezigheid van assemblage van de luchtbellen als de zone membraankap omgekeerd wordt.) ‐ Geen elektrolyt aanwezig De metingen wijken af ‐ Onvoldoende roeren (de ‐ Beweeg de sonde in het sonde verbruikt zuurstof aan staal of roer het staal het meetoppervlak, wat een constante beweging over het membraan vereist) Trage reactie ‐ Vuil of beschadigd ... -
Pagina 13: Operationele Matrix Voor Het Model Do600
Operationele matrix voor het model DO600 Functie / Stroom Modus‐ Vereiste volgorde voor het indrukken van de Commentaar Resulterende status instelling toetsen actie Aan/Uit Gelijk Gelijk Druk kort op de toets aan/uit (ON/OFF) welke welke Met water Aan Gelijk Plaats de elektrode in de kalibreerkap verzadigde lucht welke De toets CAL/RECALL indrukken en gedurende 2 kalibrering seconden ingedrukt houden. Zero kalibrering Plaats een elektrode in de Zero Oplossing en Werkt ook als de sonde Gelijk wacht tot de stabilisatie bereikt is. Aan verwijderd is welke ... - Pagina 14 Naar de hoogte‐ Druk twee keer op CAL/RECALL (Snel) De De eenheid gaat na 5 compensatie eenheid gaat naar de "Salinity Mode" (modus seconden naar een time Gelijk gaan voor het zoutgehalte) Houd de toets out als geen toets Aan welke of CAL/RECALL gedurende 2 seconden ingedrukt ingedrukt wordt en keert SAL om naar de Hoogtecompensatie te gaan (Ald terug naar de vorige verschijnt) modus. De hoogte‐ Druk kort op de toets MODE/HOLD (telkens als compensatie de toets ingedrukt wordt, verhoogt de Aan Ald wijzigen verhouding met 1.000 voet, de waardecyclus gaat van tot 20) De hoogte‐ De CAL/RECALL‐toets compensatie moet ingedrukt worden verlaten Druk kort op de toets CAL/RECALL om de om de wijzigingen te Aan Ald hoogtecompensatie te verlaten en de bewaren. Bij een time out wijzigingen op te slaan. ...