vai servisa pārstāvim. Nepārveidojiet ierīcei
pievienoto kontaktdakšu, ja tā neatbilst
izejai. Palūdziet kvalificētam elektriķim uzstādīt
pareizu izeju.
PAREIZA LIETOŠANA
• Pēc uzstādīšanas jānodrošina piekļuve ierīces
atvienošanai (ar galveno kontaktdakšu).
• Mazgājamo priekšmetu ievietošana.
1. Asus priekšmetus novietojiet tā, lai tie
nesabojātu durvju blīvējumu.
2. BRĪDINĀJUMS! Naži un citi piederumi ar
asiem galiem jāievieto piederumu grozā
ar smailajiem galiem/asmeņiem uz leju vai
horizontālā pozīcijā tā, lai asais gals būtu vērsts
prom no ierīces priekšpuses.
• Lietojiet tikai automātiskajai trauku
mazgājamajai mašīnai paredzētos tīrīšanas
līdzekļus un skalošanas piedevas.
• BRĪDINĀJUMS! Daži trauku mazgājamās
mašīnas mazgāšanas līdzekļi ir ļoti sārmaini.
Norīšanas gadījumā tie var būt ļoti bīstami.
Nepieļaujiet to saskari ar ādu un acīm un
neļaujiet bērniem atrasties pie trauku
mazgājamās mašīnas, kad tās durvis ir atvērtas.
Pēc mazgāšanas cikla pabeigšanas pārbaudiet,
vai mazgāšanas līdzekļa trauks ir tukšs.
• Ja padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no riska,
tas j ānomaina r ažotājam, t ā a pkopes p ārstāvim
vai līdzīgas kvalifikācijas personai.
• Uzstādīšanas laikā strāvas vadu nedrīkst
pārmērīgi vai bīstami saliekt vai saspiest.
Neveiciet nekādas vadības elementu izmaiņas.
• Likvidējot iesaiņojuma materiālus,
ievērojiet vietējos tiesību aktus, lai
iesaiņojumu varētu izmantot atkārtoti.
• Trauku mazgājamo mašīnu izmantojiet tikai
paredzētajiem nolūkiem.
• Ierīce ir jāpievieno ūdens padevei, izmantojot
jaunus šļūteņu komplektus. Vecos šļūteņu
komplektus nedrīkst izmantot atkārtoti.
• Maksimālais ēdamrīku komplektu skaits ir
norādīts izstrādājuma lapā.
VIDES AIZSARDZĪBA
• Šī ierīce ir izgatavota no pārstrādājama vai
atkārtoti izmantojama materiāla. Nodošana
metāllūžņos jāveic saskaņā ar vietējiem
atkritumu likvidācijas noteikumiem. Pirms
nodošanas metāllūžņos nogrieziet strāvas
vadu, lai ierīci nevarētu izmantot atkārtoti.
• Lai iegūtu papildinformāciju par to, kā rīkoties
ar šo izstrādājumu un to pārstrādāt, sazinieties
ar vietējām varas iestādēm, kas nodarbojas ar
atsevišķo atkritumu savākšanu, vai veikalu,
kurā iegādājāties ierīci.
8
IESAIŅOJUMA IZMEŠANA
•Iesaiņojums ir 100% pārstrādājams (to
apstiprina pārstrādes simbols). Iesaiņojuma
dažādās daļas nedrīkst izmest apkārtējā vidē,
bet tās ir jāutilizē saskaņā ar pašvaldības
noteikumiem.
• Eiropas Direktīva Nr. 2012/19/ES par
elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem
(EEIA) noteic, ka sadzīves ierīces nedrīkst
likvidēt, izmantojot parasto pilsētas cieto
atkritumu savākšanas ciklu. Izlietotās ierīces ir
jāsavāc atsevišķi, lai optimizētu iekārtas
materiālu atkārtotās izmantošanas un
pārstrādes izmaksas un novērstu iespējamo
kaitējumu atmosfērai un sabiedrības veselībai.
Uz visiem izstrādājumiem redzamais
pārsvītrotās atkritumu tvertnes simbols
atgādina īpašniekiem par viņu pienākumiem
saistībā ar atsevišķo atkritumu savākšanu. Lai
iegūtu papildinformāciju par sadzīves ierīču
pareizu likvidēšanu, īpašnieki var sazināties ar
attiecīgo valsts iestādi vai ierīču vietējo
izplatītāju.
• هذا الجهاز مصنع من مادة قابلة إلعادة التدوير أو
إعادة االستخدام. يجب التخلص من الجهاز وف ق ً ا للوائح
المحلية الخاصة بالتخلص من النفايات. قبل التخلص
من الجهاز، تأكد من قطع السلك الرئيسي حتى ال يعاد
• لمزيد من المعلومات التفصيلية حول التعامل مع المنتج
وإعادة تدويره، اتصل بالسلطات المحلية التي تتعامل مع
جمع النفايات وفصلها أو مع المتجر الذي اشتريت منه
•يمكن إعادة تدوير العبوة بنسبة %001 ويتم التأكيد
على ذلك بوضع رمز إعادة التدوير. يجب عدم بعثرة
أجزاء العبوة المختلفة في البيئة بل يجب التخلص منها
.حسب لوائح السلطات المحلية
EU/2012/19 • ينص التوجيه األوروبي رقم
بشأن نفايات األجهزة الكهربائية واإللكترونية
) على أنه ال يجوز التخلص من األجهزةWEEE(
المستخدمة في المنزل من خالل استخدام دورة التخلص
.من نفايات المواد الصلبة العادية بالمناطق الحضرية
يجب جمع المواد المستهلكة جم ع ًا منفص ال ً بهدف ترشيد
تكلفة إعادة استخدام المواد الداخلة في الجهاز وترشيد
تكلفة إعادة تدويرها وفي الوقت نفسه الحيلولة دون
حدوث األضرار المحتملة على البيئة المحيطة والصحة
العامة. يذكر رمز صندوق القمامة الذي تتخلله عالمة
الخطأ والموضح على جميع المنتجات المالكين
بالتزاماتهم المتعلقة بالفصل بين النفايات المجمعة. لمزيد
من المعلومات حول التخلص من األجهزة المستخدمة
في المنزل، يمكن للمالكين االتصال بالهيئة العامة المعنية
.استخدام الجهاز
.الجهاز
التخلص من العبوة
.أو بالوكيل المحلي للجهاز