Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Nederlandse vertaling gemaakt met automatische web-vertaaldienst
ABT-7100
Abtus-meetapparaat voor
spoorgeometrie
Gebruiks- en onderhoudshandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Abtus ABT-7100

  • Pagina 1 Nederlandse vertaling gemaakt met automatische web-vertaaldienst ABT-7100 Abtus-meetapparaat voor spoorgeometrie Gebruiks- en onderhoudshandleiding...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Index Inhoudsopgave ....................2 Item Lijst ......................3 Specificatie ......................4 Aan de slag ......................5 Overzicht ......................5 Montage ......................6 Onderhoud ......................13 Elke 3 maanden ....................13 Jaarlijks ......................13 Meetkarakterstieken ................... 13 Spoorwijdte ....................13 Verkanting ..................... 13 Scheluwte .....................
  • Pagina 3: Item Lijst

    2.0 Item Lijst TGMD = R (rechterzijde - geveerd uiteinde) + L (linkerzijde - vast uiteinde) + H (handvat) (Zie het hoofdstuk over montage in deze handleiding) • (1) (Rechterzijde) bevat: Terugtrekhendel meter (A) • (2) (Linkerkant) bevat: 2x Afneembare 12V Lithium Ion Batterijen (B), Aan/Uit Aan/Uit Knop (C) &...
  • Pagina 4: Specificatie

    3.0 Specificatie - TGMD op schema 25 kg - Tas 1 & Tas 2 3 kg per stuk (totaal 6 kg) Gewicht - Panasonic Fz-G1 Tablet 1,1 kg - Laders & Andere 1 kg & 1 kg - TGMD in zakken 35 kg - TGMD op schema Lengte: 1610 mm tot 1700 mm...
  • Pagina 5: Aan De Slag

    4.0 Aan de slag Overzicht De Abtus ABT-7100 is een meetapparaat dat de spoorgeometrie registreert terwijl het door een operator op wandelsnelheid wordt geduwd. Het apparaat kan door één persoon in elkaar worden gezet. Aangezien de trolley 25 kg weegt, mag hij alleen in zijn geheel worden opgetild als de gebruiker zich daartoe fit voelt, anders moet de trolley worden gedemonteerd en gedragen door twee personen.
  • Pagina 6: Montage

    Montage • Plaats de wielarm met het label 'L' en het vaste uiteinde van de meetwagen naast elkaar zoals getoond in Figuur 1. Figuur 1 Wielarm aan trolley bevestigen (linkerzijde) • Duw de bevestigingspennen aan het uiteinde van de wagenbak in de corresponderende sleuven op de wielarm.
  • Pagina 7 • Plaats de vergrendelingshendel naar links zoals getoond in Figuur 3. Figuur 3 - Initiële vergrendelpositie • Duw de twee helften op elkaar zoals getoond in Figuur 4 & Figuur 5. Afbeelding 4 - Samenvoegen van de vaste en roterende helften Figuur 5 - Twee helften samen Nederlandse distributeur Alom BV | Kolk 1 4241TH Arkel The Netherlands | info@alom.eu | +31 183 56 56 63...
  • Pagina 8 • Vergrendel de twee helften samen door de vergrendelingshendel naar rechts te duwen tot hij stevig vastklikt. Afbeelding 6 - Vergrendelde stand • Voordat u de handgreep bevestigt, moet u ervoor zorgen dat de vergrendelingshendels in de richting van de plunjer op de achterkant van het handgreepblok staan, zoals getoond in Figuur 7.
  • Pagina 9 • Bevestig de handgreep aan de TGMD en zorg ervoor dat de indicatietekens zijn uitgelijnd zoals getoond in Figuur 8. Afbeelding 8 - De handgreep bevestigen Afbeelding 9 - Hendel voor vergrendeld (hendels richting groene stip) Nederlandse distributeur Alom BV | Kolk 1 4241TH Arkel The Netherlands | info@alom.eu | +31 183 56 56 63...
  • Pagina 10 • Om de handgreep te vergrendelen, draait u de vergrendelingshendels weg van de indicatiemarkering (groene stip) zoals getoond in Figuur 10. • De TGMD wordt geleverd met een tablethouder voor de Panasonic FZ-G1 zoals getoond in Figuur 11, die veerbelast is voor eenvoudig plaatsen en verwijderen. Afbeelding 11 - Panasonic FZ-G1 Tablet en Houder Nederlandse distributeur Alom BV | Kolk 1 4241TH Arkel The Netherlands | info@alom.eu | +31 183 56 56 63...
  • Pagina 11 • Om de houder aan de TGMD-handgreep te bevestigen, plaatst u eenvoudig de twee rubberen kogels de korte dubbele inbusarmklemmen zoals getoond in Figuur 12. met een diameter van 1" in Afbeelding 12 - Korte dubbele sokarm • De TGMD is ontworpen vanuit de gedachte van de gebruiker. De trolley heeft een draaibaar handvat om te voorkomen dat de gebruiker de trolley op de rails moet tillen en draaien.
  • Pagina 12 • De TGMD-trolley heeft een intrekhendel waarmee de gebruiker op het spoor het profiel kan intrekken via wissel en kruising. De trolley gebruikt een veer om zichzelf uit te lijnen in de looprails. Het profiel is in zijn vrijgegeven positie wanneer de hendel naar rechts staat, zoals getoond in Figuur 14.
  • Pagina 13: Onderhoud

    • Controleer of er geen speling zit in het centrale scharnier wanneer de trolley in elkaar is gezet. 5.2 Jaarlijks De TGMD moet jaarlijks naar Abtus Ltd. worden teruggestuurd voor herkalibratie om er zeker van te zijn dat de metingen binnen de specificaties blijven. De conditie van alle onderdelen wordt dan gecontroleerd en indien nodig vervangen.
  • Pagina 14: Scheluwte

    De standaard tekenconventie is: Linker spoorstaaf omhoog is positieve verkanting. Tijdens geometriemetingen wordt de linker- en rechterkant bepaald door de looprichting. De gebruiker kan de hendel ronddraaien en in welke richting hij ook loopt, de linker rail omhoog is positieve verkanting. Scheluwte Bereik ±250mm...
  • Pagina 15: Software-Introductie

    TGMD-software uitgelegd die nodig zijn voor het meten en analyseren van spoorgeometriefouten. 8.2 Eerste installatie Er is geen initiële installatie nodig, omdat Abtus de TGMD-software en alle benodigde draadloze stuurprogramma's installeert. Als het Windows-apparaat geen verbinding maakt met de TGMD, neem dan contact op met Abtus voor ondersteuning.
  • Pagina 16 Afbeelding 16 - Beginscherm TGMD-software Nederlandse distributeur Alom BV | Kolk 1 4241TH Arkel The Netherlands | info@alom.eu | +31 183 56 56 63...
  • Pagina 17: Voor Elk Gebruik

    Controleer alle wielen op platte plekken of groeven. Als deze worden gevonden, moet de trolley worden geretourneerd naar Abtus omdat dit kan leiden tot onnauwkeurigheden. • De veiligheidsremmen moeten correct werken. De remmen werken op twee van de wielen, wat getest kan worden door de wielen te draaien en de remhendel op de hoofdhendel los te laten, zodat beide wielen stevig blokkeren.
  • Pagina 18: Stap 1 Nieuwe Geometrieprofielen Instellen

    10.0 Stap voor stap gids voor het opnemen van geometrische metingen op het spoor Stap 1 Nieuwe geometrieprofielen instellen Open de TGMD-software op het Windows-tablet en klik op "Geometry Profiles" om de tolerantie in te stellen (parameters (Afbeelding 17)). Figuur 17 Kettinggeometrieprofiel Je kunt een nieuw profiel maken door te klikken op "Nieuw profiel maken", waarna het volgende...
  • Pagina 19 Afbeelding 19 Profielinstellingen Figuur 20 toont het nieuwe geometrieprofiel. Door op de knop "Maak profiel actief" te drukken wordt dit profiel het actieve profiel dat wordt gebruikt in de volgende opnames. Afbeelding 20 Het profiel activeren Nederlandse distributeur Alom BV | Kolk 1 4241TH Arkel The Netherlands | info@alom.eu | +31 183 56 56 63...
  • Pagina 20 STAP 2. Zet de TGMD op het spoor De TGMD moet op het spoor worden geplaatst met de vaste kant (gemarkeerd met L) op de linker rail, in de richting van de gewenste rijrichting. STAP 3. Sluit het Windows-apparaat aan op de TGMD - Schakel de TGMD en het Windows-apparaat in.
  • Pagina 21: Stap 4: Geometrie-Opname Starten

    STAP 4: Geometrie-opname starten Zodra de TGMD in positie is, drukt u op "Set Zero Position" (Nulpositie instellen) om de positiewaarde op nul te zetten. Afbeelding 22 De nulpositie instellen Druk op "Geometry Recording" om het venster in Figuur 23 te openen. - Voer de naam van de operator - Voer de...
  • Pagina 22 Figuur 24 Geometrie-opname bezig Duw de TGMD langs het spoor en de rode lijn op het scherm die de positie van de TGMD aangeeft, beweegt ook langs de grafiek. De spoorwijdte, verkanting en scheluwte worden allemaal gemeten en de momentane waarden staan boven de grafiek, samen met de huidige positie.
  • Pagina 23: Stap 6: Csv-Rapport Openen

    STAP 5: Geometrie-opname starten Druk op "Een opname bekijken" om het resultatenscherm te openen dat wordt getoond in Figuur 26. Figuur 26 Resultaten spoorbreedte met gebeurtenissen bekijken Dit toont het scherm Resultaten. Je kunt kiezen om Spoorbreedte, Super elevatie of Twist over 3 meter uit te zetten.
  • Pagina 24: Gereedschap

    Afbeelding 27 CSV-rapport 10.1 Gereedschap - De spoorwijdte, verkanting en de grenzen van het spoor kunnen worden getoond. Afbeelding 28 Spoorwijdte Nederlandse distributeur Alom BV | Kolk 1 4241TH Arkel The Netherlands | info@alom.eu | +31 183 56 56 63...
  • Pagina 25 Figuur 29 Bovenaanzicht (verkanting) - De Scheluwte kan worden weergegeven samen met de vraag of deze binnen de toegestane limieten valt (weergegeven door gestippelde horizontale blauwe en rode lijnen). Figuur 30 Scheluwte over 3 meter Nederlandse distributeur Alom BV | Kolk 1 4241TH Arkel The Netherlands | info@alom.eu | +31 183 56 56 63...
  • Pagina 26: Problemen Oplossen

    11.0 Problemen oplossen Software voor spoorgeometrie werkt niet Sluit het programma, schakel de trolley uit, De software werkt niet zoals verwacht, wacht 3 seconden en probeer de trolley aan bijvoorbeeld grafieken worden niet te zetten. Open de software en probeer weergegeven knoppen verbinding te maken met de trolley.
  • Pagina 27: Software-Updates

    12.0 Software-updates Abtus waarschuwt gebruikers voor software-updates, maar je kunt dit controleren door de tablet met internet te verbinden. Open de TGMD-software en klik op "Help" gevolgd door "Controleren op updates". Als er een update beschikbaar is, zal een pop-upbericht de gebruiker waarschuwen en vragen of hij de update wil uitvoeren.
  • Pagina 28: Richtlijn En Normen

    13.0 Richtlijn en normen De apparatuur is getest en voldoet aan de relevante secties van de onderstaande specificaties. De eenheid voldoet aan alle relevante essentiële eisen van de volgende richtlijnen en het ontwerp is gemaakt in overeenstemming met de volgende normen. CE-markering Om te voldoen aan de vereisten voor CE-markering voldoet de TGMD aan de volgende vereisten: 2014/30/EU Voldoet aan de essentiële prestatievereisten van de Richtlijn Elektromagnetische...

Inhoudsopgave