Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Proximus Twist 352
Samenvatting van Inhoud voor Proximus Twist 352
- Pagina 1 Handleiding Twist 352-362...
- Pagina 2 Twist 352-362 Geachte klant, Hartelijk dank voor uw aankoop van een telefoon van de nieuwste generatie en voor het vertrouwen dat u in ons bedrijf stelt. Onze producten zijn permanent in ontwikkeling. Wij behouden ons het recht voor wijzigingen verbeteringen...
-
Pagina 3: Aanbevelingen En Veiligheidsmaatregelen
Twist 352-362 Aanbevelingen en veiligheidsmaatregelen Plaats om veiligheidsredenen nooit de handset op het basisstation wanneer er geen batterijen in zitten, of wanneer het klepje niet bevestigd is. U kunt een elektrische schok krijgen. Om schade aan uw handset te voorkomen, en om ontploffingsgevaar te vermijden, gebruikt u enkel goedgekeurde herlaadbare batterijen NiMH 1.2 V... - Pagina 4 Het basisstation is uitgerust met anti-slipvoetjes die de stabiliteit verzekeren. Gezien de diversiteit aan lakken en vernissen die gebruikt worden door meubelfabrikanten kunnen we echter niet uitsluiten dat er sporen worden nagelaten op het oppervlak van meubels. Proximus wijst iedere verantwoordelijkheid af in geval van schade. Gebruikte batterijen...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Overzicht Aanbevelingen en veiligheidsmaatregelen....2 Ontdek............... 8 Het pack .................... 8 Basisstation ........................9 Handset ......................... 10 Het scherm ........................11 Het basisstation aankoppelen ............12 De handset in gebruik nemen ............13 Gebruik.................... 14 Navigatie in menu's ................15 Navigator ........................ - Pagina 6 Extra handsets gebruiken ..............24 Een andere handset oproepen (intercom) ............24 Doorverbinden met een andere handset ............24 Intrusie .......................... 25 Telefoonboek gebruiken ..............25 Een fiche maken......................25 De correspondent vanaf zijn fiche oproepen ............ 26 Een fiche opzoeken....................26 Een fiche wijzigen ......................
- Pagina 7 Instellen..............37 Telefoon................... 37 Het Belsignaal wijzigen..................... 37 Alarmen activeren/deactiveren ................37 De stille modus activeren/deactiveren..............37 De sneltoets van programmeerbare toetsen definiëren ......... 38 De datum en tijd instellen..................38 Automatisch opnemen en ophangen..............38 Het Nummer PhoneMail wijzigen ................39 De weergavetaal wijzigen ..................
- Pagina 8 Profiteer..............48 Wekker.................... 48 De wekker programmeren..................48 De status van de wekker kennen ................48 De wekker activeren/deactiveren ................. 49 De beltoon wijzigen ....................49 Het tijdstip van de wekker kennen................ 49 De waakmodus ................50 De waakmodus activeren ..................50 De waakmodus deactiveren ...................
-
Pagina 9: Ontdek
Twist 352 Twist 362 Bureaulade met Een telefoonkabel Oplaadbare eigen voedingsblok batterijen SOLO pakket In geval u een DUO* pakket koopt, vindt u eveneens Een handset Bureaulade met eigen voedingsblok Een batterijenvakje Oplaadbare batterijen DUO pakket* * Alleen Twist 352 Ontdek... -
Pagina 10: Basisstation
Twist 352-362 Basisstation Twist 352 Twist 362 Element Beschrijving Plaats van de handset. Kort drukken : lezing van berichten/aan de gang zijnde lezing stopzetten. Een bericht wissen: Lang drukken in leesmodus • : een bericht wissen. Lang drukken buiten leesmodus •... -
Pagina 11: Handset
Twist 352-362 Handset Element Beschrijving Element Beschrijving Luidspreker. Toets "Hekje". Grafisch scherm. Microfoon. Programmeerbare Toets "Sterretje". sneltoets/annuleertoe Navigatietoets Toets handenvrij bellen. menu's. Toets "Ophangen". Toets "Opnemen" / handenvrij. Toegangstoets tot het Programmeerbare telefoonboek. sneltoets/valideringstoets. Alfanumeriek Luidspreker in handenvrije toetsenbord. modus. -
Pagina 12: Het Scherm
Twist 352-362 Het scherm EERGEGEVEN ICONEN In waakstand of tijdens het gebruik informeert het scherm van uw toestel u over de status van uw telefoon door middel van iconen en in het bijzonder: - 1 - Belli. Legende Beschrijving Statusiconen Geven de huidige status van uw telefoon weer. -
Pagina 13: Het Basisstation Aankoppelen
Twist 352-362 Legende Beschrijving Informatiezone Toont wanneer de telefoon: zich op het basisstation bevindt • : het huidige tijdstip, afgehaakt is • : het nummer van de handset, de datum en het tijdstip. Actie-iconen Tonen wanneer de telefoon: zich op het basisstation bevindt •... -
Pagina 14: De Handset In Gebruik Nemen
Twist 352-362 De handset in gebruik nemen 15 H Neem de batterijen en het dekseltje uit de verpakking. Draai uw handset om. Plaats de batterijen een voor een met de juiste polariteit. Zoals aangegeven op bovenstaande afbeelding. Plaats het deksel op de handset en duw het naar boven tot het volledig gesloten is. -
Pagina 15: Gebruik
Twist 352-362 Gebruik Om uw telefoon te kunnen gebruiken, plaatst u de handset op het basisstation dat aangesloten is op een stopcontact. Het pictogram batterij laden geeft aan dat de batterijen geladen worden. Het stopt wanneer de batterijen geladen zijn. -
Pagina 16: Navigatie In Menu's
Twist 352-362 Navigatie in menu's Navigator Met deze navigator hebt u snel toegang tot menu's en kunt u snel instellingen wijzigen. Hij werkt in twee richtingen. In de menu's drukt u bovenaan of onderaan op de navigator om naar het vorige of volgende menu te gaan. -
Pagina 17: Afbeelding
Twist 352-362 Afbeelding Navigeer in de menu's door middel van de navigator en de twee programmeerbare toetsen: Druk bovenaan of onderaan op de navigatietoets Het hoofdmenu wordt weergegeven op het scherm. Druk bovenaan of onderaan op de navigatietoets om door de... - Pagina 18 Twist 352-362 EDETAILLEERD NAVIGATIEVOORBEELD HET UUR EN DE DATUM INSTELLEN Opmerkingen Het is aanbevolen om de datum en het uur nauwkeurig in te stellen. Zo kunt u uw oproepen en berichten chronologisch opvolgen. Opmerkingen Indien u over de optie Nummer tonen beschikt, dan worden naargelang uw operator het uur en de datum automatisch ingesteld wanneer u een oproep ontvangt.
-
Pagina 19: Menu's
Twist 352-362 Menu's TELEFOONBOEK Menu Communicatie Tijdens gesprek Optie EENVOUDIGE OPROEP < Nieuw > HANDENVRIJ BEKIJKEN LUIDSPR.BASIS BELLEN DOORVERBINDEN (**) WIJZIGEN TWEEDE OPROEP ZOEKEN TELEFOONBOEK BELSIGNAAL BELLIJST NIEUWE INVOER GEHEIM WISSEN OPNEMEN(*) DOORSTUREN Tijdens gesprek TWEEDE OPROEP BELLIJST OVERSCHK. CONF met 3 ONTV. - Pagina 20 Twist 352-362 INSTELLINGEN PROGR. TOETSEN DATUM/TIJD CONTRAST AUTO INHAKEN AUTO AANNEMEN PHONEMAIL TAAL TOETSEN BLOK? GEAV. INSTELL. INSTEL. HDSET AANMELDEN PRIORIT. BAS. RESET HANDSET PERS.AANMELDEN NAAM HANDSET AANMELDMODUS INSTEL.BASIS RESET BASIS AFMELDEN BASIS HERNOEM. TUSSENKOMEN LIJNBEHEER NETWERKTYPE NUMMERING FLASHING KENGETAL...
-
Pagina 21: De Procedures In Uw Handboek
Twist 352-362 ANTW. APP. BERICHTEN BELUISTEREN WIS OUDE BER. ANTWOORD MODES BELUISTEREN MELDTEKSTEN WIJZIGEN WISSEN INSTELLINGEN FILTEREN CODE AFSTAND OPNAMEMODUS AANT. BELTONEN SPK. BS LEVEL (*) Alleen voor model Twist 362. De procedures in uw handboek De procedures van uw handboek staan in fiches. -
Pagina 22: Communiceer
Twist 352-362 Communiceer... Een oproep beheren Een oproep doen ETHODE Vorm het nummer van uw correspondent. Druk op de toets ETHODE Druk op de toets Vorm het nummer. U hoort een geluidssignaal. Aan het einde van het gesprek drukt u op... -
Pagina 23: De Mailbox Van Uw Operator Raadplegen
Twist 352-362 De mailbox van uw operator raadplegen Opmerkingen Het voorgeprogrammeerd nummer verschijnt op het scherm (1969). Om dit te wijzigen, ga naar de paragraaf “Het Nummer PhoneMail wijzigen”, pagina 39. (lang indrukken) * Volg de instructies vanaf het online-antwoordapparaat van uw operator. -
Pagina 24: Schakelen Tussen Gesprekken
Twist 352-362 Schakelen tussen gesprekken Menu Communicatie > OVERSCHK. De actieve oproep wordt in de wacht geplaatst en u herneemt het vorige gesprek. Een van de oproepen beëindigen Menu Communicatie > EINDE GESPR De actieve oproep wordt onderbroken en u herneemt het vorige gesprek. -
Pagina 25: Extra Handsets Gebruiken
Twist 352-362 Extra handsets gebruiken U kunt extra handsets op uw telefoon aansluiten. U kunt dan externe oproepen of oproepen tussen de handsets doen of ontvangen. Opmerkingen U moet op voorhand de handsets aan het basisstation gekoppeld hebben. Voor meer informatie raadpleegt u de paragraaf “Een... -
Pagina 26: Intrusie
Twist 352-362 Intrusie Met deze functie kunt u met een andere handset die op dezelfde basis is aangesloten deelnemen aan een gesprek dat aan de gang is. Druk op de toets van de handset waarmee u aan het gesprek wilt deelnemen (handset B). -
Pagina 27: De Correspondent Vanaf Zijn Fiche Oproepen
Twist 352-362 De correspondent vanaf zijn fiche oproepen Menu > TELEFOONBOEK > Optie > BELLEN Bevestig of druk op de toets of rechtstreeks met de toets handenvrij. Een fiche opzoeken Menu > TELEFOONBOEK > Optie > ZOEKEN Voer de eerste letter van de naam in en bevestig. -
Pagina 28: De Fiches Van De Ene Handset Naar De Andere Verzenden
Twist 352-362 De fiches van de ene handset naar de andere verzenden Opmerkingen U moet minstens twee aan hetzelfde basisstation gekoppelde handsets bezitten Menu > TELEFOONBOEK > Optie > DOORSTUREN Elke handset bezit een eigen telefoonboek. Om een of meerdere fiches naar een andere handset te verzenden: Bevestig het bericht BIJ INTERCOM. -
Pagina 29: Opties Tijdens Een Gesprek
Twist 352-362 Opties tijdens een gesprek U kunt de volgende opties gebruiken tijdens een gesprek: De luidspreker activeren/deactiveren (handenvrije modus) UIDSPREKER VAN DE HANDSET (in gesprek) Menu Communicatie > HANDENVRIJ > Activ. Desact Twist 362) UIDSPREKER VAN HET BASISSTATION ALLEEN Menu Communicatie >... -
Pagina 30: Het Volume Bijstellen
Twist 352-362 Het volume bijstellen (in gesprek) • Verhoog het volume met de toets . • Verlaag het volume met de toets . De geheime modus activeren/deactiveren (in gesprek) Om de gehime modus te activeren, druk langduring op de toets Menu Communicatie >... -
Pagina 31: Uw Handset Lokaliseren
Twist 352-362 Uw handset lokaliseren Als u uw handset niet kunt vinden, drukt u op de toets van het basisstation van uw telefoon. De handset belt wanneer hij niet uitgeschakeld is en de batterijen voldoende geladen zijn. Communiceer... -
Pagina 32: Luisteren En Opnemen (Model Twist 362)
Twist 352-362 Luisteren en opnemen... (model Twist 362) BELANGRIJK Zodra het geheugen van uw antwoordapparaat vol is, schakelt deze uit. U moet uw berichten lezen en wissen zodat u opnieuw plaats hebt in het geheugen. Het antwoordapparaat activeren/deactiveren Menu >... -
Pagina 33: Uw Aankondiging Beluisteren
Twist 352-362 Uw aankondiging beluisteren Menu > ANTW. APP. > MELDTEKSTEN > AFSPELEN De actieve aankondiging wordt afgespeeld. Uw aankondiging wissen Opmerkingen Als u uw persoonlijke aankondiging wist, zal het antwoordapparaat de voorgeprogrammeerde aankondiging gebruiken. Menu > ANTW. APP. >... -
Pagina 34: Uw Berichten Beheren
Twist 352-362 Uw berichten beheren Tijdens het afspelen drukt u op de volgende toetsen: ANAF HET ANAF DE HANDSET BASISSTATION 1 maal Naar het volgende bericht te drukken gaan 1 maal Naar het begin van het bericht drukken terug te gaan... -
Pagina 35: Uw Antwoordapparaat Op Afstand Beluisteren
Twist 352-362 Uw antwoordapparaat op afstand beluisteren Met deze functie kunt u uw berichten beluisteren van buitenaf. Tijdens het afspelen drukt u op de volgende toetsen: OETS 1 maal Berichten te lezen drukken 1 maal Het antwoordapparaat te activeren drukken... -
Pagina 36: Alle Berichten Wissen
Twist 352-362 Alle berichten wissen ANAF HET BASISSTATION (1 maal lang drukken) alleen voor reeds gelezen berichten. ANAF DE HANDSET Menu > ANTW. APP. > BERICHTEN > WIS OUDE BER. Bevestig de verwijdering. Een gesprek opnemen LET OP Het opnemen van een gesprek zonder medeweten van uw gesprekspartner is verboden. -
Pagina 37: Instellingen Van Het Antwoordapparaat
Twist 352-362 Instellingen van het antwoordapparaat De oproepenfilter activeren/deactiveren Met de oproepenfilter kunt u alleen gewenste oproepen opnemen. Andere oproepen worden geregistreerd in het antwoordapparaat. Menu > ANTW. APP. > INSTELLINGEN > FILTEREN > De beluistercode vanop afstand wijzigen U kunt deze code aan elke persoon doorgeven die de berichten op afstand moet kunnen raadplegen. -
Pagina 38: Instellen
Twist 352-362 Instellen... Telefoon Het Belsignaal wijzigen Menu > BELSIGNAAL > EXTERNE OPROEP INTERNE OPROEP U kunt de beltoon wijzigen voor: • externe oproepen, • oproepen tussen handsets (intercom). Blader door de beschikbare beltonen en bevestig. Alarmen activeren/deactiveren Menu >... -
Pagina 39: De Sneltoets Van Programmeerbare Toetsen Definiëren
Twist 352-362 De sneltoets van programmeerbare toetsen definiëren U kunt sneltoetsen instellen voor de functie(s) die u het meest gebruikt. Menu > INSTELLINGEN > PROGR. TOETSEN Selecteer vervolgens het menu dat weergegeven moet worden met de programmeerbare toetsen links , daarna rechts en bevestig elke stap. -
Pagina 40: Het Nummer Phonemail Wijzigen
Twist 352-362 Het Nummer PhoneMail wijzigen Opmerkingen Het voorgeprogrammeerd nummer verschijnt op het scherm (1969). Menu > INSTELLINGEN > PHONEMAIL Voer het nummer van de mailbox in en bevestig. Opmerkingen Om uw voicemail te beluisteren, zie paragraaf “De mailbox van uw operator raadplegen”, pagina 22. -
Pagina 41: De Toetsenbordvergrendeling Activeren/Deactiveren
Twist 352-362 De toetsenbordvergrendeling activeren/deactiveren Met deze functie kunt u het toetsenbord wijzigen als u niet in gesprek bent. (1 maal lang drukken) ANAF DE HANDSET Menu > INSTELLINGEN > TOETSEN BLOK? Volg de instructies op het scherm en bevestig. -
Pagina 42: Delen Van Een Gesprek Met Een Andere Handset Toestaan/Verbieden
Twist 352-362 Delen van een gesprek met een andere handset toestaan/verbieden Opmerkingen Als u de meeluisterfunctie deactiveert, is het onmogelijk om een gesprek met een andere handset te delen. Menu > INSTELLINGEN > GEAV. INSTELL. > INSTEL.BASIS > TUSSENKOMEN Volg de instructies op het scherm en bevestig. -
Pagina 43: Het Prioritaire Basisstation Voor Een Handset Bepalen
Twist 352-362 Het prioritaire basisstation voor een handset bepalen Met deze functie kunt u bepalen op welk basisstation uw handset met prioriteit oproepen zal afhandelen. Opmerkingen Alleen eenzelfde handset meerdere basisstations hebt gekoppeld. Menu > INSTELLINGEN > GEAV. INSTELL. >... -
Pagina 44: De Inscriptie Van De Handset Personaliseren
Twist 352-362 De inscriptie van de handset personaliseren U kunt de volgende gegevens personaliseren: • de naam van uw basisstation, • het nummer van de handset. Menu > INSTELLINGEN > GEAV. INSTELL. > INSTEL. HDSET > PERS.AANMELDEN ANAF DE HANDSET Selecteer het nummer van het basisstation en bevestig. -
Pagina 45: Contrast Regelen
Twist 352-362 Contrast regelen Menu > INSTELLINGEN > CONTRAST Selecteer NIVEAU 1, of NIVEAU 2 NIVEAU 3 en bevestig. Basisstation Activeer de pairing-modus U kunt de pairing-modus activeren wanneer u bijvoorbeeld een handset toevoegt. lang drukken : > 4 seconden Menu >... -
Pagina 46: Het Volume Van Berichten Beluisteren Vanaf Het Basisstation Wijzigen
Twist 352-362 Het volume van berichten beluisteren vanaf het basisstation wijzigen Voor een optimaal luistercomfort kunt u het volume instellen van berichten die u vanaf het basisstation beluistert. Menu > ANTW. APP. > INSTELLINGEN > SPK. BS LEVEL Selecteer het gewenste niveau (LOW, MEDIUM of HIGH) en bevestig. -
Pagina 47: Gebruik Van Pabx
Twist 352-362 Gebruik van PABX Wij raden u af de parameters van uw lijn te wijzigen zonder Belangrijk voorafgaand contact op te nemen met uw operator. Het risico bestaat dat u zonder telefoonverbinding valt. Het netwerktype wijzigen U kunt uw telefoon aansluiten op een publiek of privé netwerk. -
Pagina 48: De Duur Van De Flash Wijzigen
Twist 352-362 De duur van de flash wijzigen Als u uw toestel aansluit achter een PABX, kan het zijn dat u de flashtijd moet wijzigen om de volgende functies correct te kunnen gebruiken: wisselgesprek, tweede oproep, gesprek met 3. Neem contact op met uw administrator voor de gepaste duur en ga verder naar de instelling. -
Pagina 49: Profiteer
Twist 352-362 Profiteer... Wekker Opmerkingen De wekker gaat gedurende 60 seconden af door middel van de luidspreker van de handset. U stopt de wekker door op een toets van de handset te drukken. De wekker programmeren Menu > TOEBEHOREN >... -
Pagina 50: De Wekker Activeren/Deactiveren
Twist 352-362 De wekker activeren/deactiveren Menu > TOEBEHOREN > WEKKER > ACTIVEREN DESACTIVEREN Volg de instructies op het scherm en bevestig. Zodra de wekker geactiveerd is, wordt het icoon op het scherm weergegeven. De beltoon wijzigen Menu > TOEBEHOREN >... -
Pagina 51: De Waakmodus
Twist 352-362 De waakmodus Met deze functie kunt u een ruimte bewaken door de eerste handset (zender) in de te bewaken ruimte te plaatsen en de tweede handset (ontvanger) dicht bij u. Opmerkingen Voor deze modus moet u minstens twee bij hetzelfde... -
Pagina 52: Traceer Uw Oproepen
Twist 352-362 Traceer uw oproepen... Oproeplijsten Oproeplijsten zijn lijsten met nummers of gebeurtenissen die uw telefoon heeft ontvangen. Afhankelijk van uw abonnement is de volgende informatie beschikbaar in de oproeplijsten: • de naam of het nummer van uw correspondent, •... -
Pagina 53: Het Logboek Van Gebeurtenissen
Twist 352-362 Het logboek van gebeurtenissen Het bericht NIEUWE GEBEURTENIS informeert u dat u een oproep of bericht hebt ontvangen tijdens uw afwezigheid Nieuwe gebeurtenissen raadplegen NIEUWE GEBEURTENIS + Menu > BELLIJST > GEBEURTENISSEN > BEKIJKEN NIEUWE GEBEURTENIS Selecteer de gebeurtenis en bevestig. -
Pagina 54: Milieu-Informatie
• U kan ons ook altijd contacteren als u meer informatie wenst over de invloed van onze producten op het milieu. V.U. Ariane Marchant, Proximus NV van publiek recht, Koning Albert II-laan 27, B-1030 Brussel... -
Pagina 55: Woordenlijst
Woordenlijst Term Definitie Pairing Dankzij de pairing-functie (of paging) kunt u (Paging) apparaten linken die per duo moeten werken (bijvoorbeeld een basisstation en handset) waarbij voldaan wordt aan de norm GAP. Automatische Een PABX dient voornamelijk om telefonische privéschakelaar posten van een bedrijf aan te sluiten op het (PABX, Private Automatic openbare telefoonnetwerk. - Pagina 56 Zorgvuldig te bewaren Toestel: Serienummer: Aankoop-, vervang-, hersteldatum* Naam en adres van de koper: Telefoonnummer van de bevoegde dienst: Stempel: *het onnodige doorhalen...
- Pagina 57 Garantievoorwaarden Het toestel dat u net hebt aangekocht, werd door Proximus zorgvuldig uitgezocht en wordt gedurende twee jaar gedekt door een waarborg op onderdelen en arbeidsloon tegen materiële gebreken en fabrieksfouten, behoudens anders luidende contractuele bepalingen. De waarborg begint te lopen op de datum van de afhaling of de levering van het toestel.