Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Twist_401_couv_fr:Versatis_C650
Toetsen van de handset
- Lijn opnemen
- Luidspreker
- Lijn ophangen
- Handset aanzetten/
uitzetten (lang
drukken)
- Teruggaan naar het
vorige menu
- Flash (toegang tot
de Comfort-diensten
van Belgacom)*
- In stand-by mode:
menu openen
- In de menu's:
keuze bevestigen
- Tijdens een oproep:
microfoon uitzetten
(Stil)
- Een karakter
verbeteren / wissen
- Toegang tot de directe
- Interne handset
geheugennummers (lang
bellen
drukken) (zie § 3.6 om de
- Driegesprek
programmering te wijzigen)
Pictogrammen van het hoofdscherm
Externe oproep bezig
Nieuw bericht op de PhoneMail*
Onbeantwoorde oproepen
in de lijst*
Knipperend: buiten bereik van
basisstation
* Onder voorbehoud van een abonnement bij Belgacom en de technische beschikbaarheid van deze dienst.
06/09/2011
15:13
Page 1
Twist™ 401
Lampje aan:
- Toegang tot de laatst
bericht op de
ontvangen oproepen*
voicemail van
- Geluidsvolume verhogen/
Belgacom
verlagen van de hoorn
(PhoneMail)*
en van de luidspreker
- Telefoonboek openen
- Toegang tot de laatst
gevormde nummers
- Beltoon uitzetten tijdens
een inkomende oproep
- Toetsenbord vergrendelen
- Rechtstreekse toegang tot
de voicemail van
Belgacom* (PhoneMail)
Laadstatus van de batterijen:
- 3 segmenten: goed
- 2 segmenten: middelmatig
- 1 segment: moet worden opgeladen
Luidspreker aan
Alarm aan
Functie Niet storen aan
Toetsen en lampjes op het basisstation
Toets op het basisstation (functie Paging)
- Kort drukken:
Een handset zoeken
- Lang drukken:
Een extra handset aanmelden
Knipperend:
- In gesprek of ontvangst van een oproep
- Nieuw bericht
- Handset wordt aangemeld
Ononderbroken:
- Handset wordt geladen in het basisstation
Uit:
- Handset niet in het basisstation
- Lampje aan:
Functie Niet storen aan (beltoon uit)
- Toets om de functie Niet Storen
aan te zetten

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Proximus Twist 401

  • Pagina 1 Twist_401_couv_fr:Versatis_C650 06/09/2011 15:13 Page 1 Twist™ 401 Toetsen van de handset Toetsen en lampjes op het basisstation Lampje aan: - Lijn opnemen Toets op het basisstation (functie Paging) - Toegang tot de laatst bericht op de - Luidspreker ontvangen oproepen* - Kort drukken: voicemail van - Geluidsvolume verhogen/...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    09:24 Page 1 Voordat u begint Belgacom dankt u voor de aanschaf van de Twist 401. Deze telefoon is ontworpen om op het openbare telefoonnetwerk in België te worden aangesloten. EERSTE GEBRUIK ........3 Het basisstation installeren .
  • Pagina 3 twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:24 Page 2 TOEGANG TOT BEPAALDE DIENSTEN VAN BELGACOM ..16 Toegang tot de voicemail van Belgacom (PhoneMail) ..16 UW HANDSET EEN PERSOONLIJK KARAKTER GEVEN ..17 De beltoon kiezen .
  • Pagina 4: Eerste Gebruik

    Uw draadloze telefoon is een toestel conform aan de DECT™* norm en bestemd om telefonische communicaties uit te zenden en te ontvangen. De Twist 401 telefoon is ontworpen en gebouwd om op het openbare Belgische telefoonnetwerk te worden aangesloten. Deze telefoon vereist een elektrische netvoeding om te kunnen functioneren.
  • Pagina 5: Het Basisstation Aansluiten

    Controleer of de handset wel bij het basisstation is aangemeld (het pictogram knippert niet) en neem de lijn op De kiestoon bevestigt dat de Twist 401 telefoon werkt (raadpleeg hoofdstuk 10 als er een probleem is).
  • Pagina 6: Handset Gebruiken

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:24 Page 5 Als de telefoon in de stand-by mode staat, kunt u de handset aanzetten door op een willekeurige toets te drukken. Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen met identieke eigenschappen als de batterijen die bij het toestel werden meegeleverd.
  • Pagina 7: Handset Aan-/Uitzetten

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:24 Page 6 1.3.2 Handset aan-/uitzetten Om de handset uit te zetten: Druk op (lang drukken). Het scherm is uit. U kunt niet bellen. De handset en ook het basisstation laten geen belsignaal horen als u wordt opgebeld, enkel het lampje van het basisstation gaat knipperen.
  • Pagina 8: Telefoneren

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:24 Page 7 2. TELEFONEREN BELLEN Rechtstreekse kiesmode Druk op en voer daarna het nummer in dat u wilt bellen. Vóór-kiesmode Voer het nummer in en druk daarna op Druk op om op te hangen aan het einde van het gesprek. EEN OPROEP ONTVANGEN Als de telefoon belt, pakt u de handset en drukt u op Druk op...
  • Pagina 9: Een Van De Laatst Gevormde Nummers Herhalen

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:24 Page 8 EEN VAN DE LAATST GEVORMDE NUMMERS HERHALEN De laatste 5 nummers die met de telefoon werden gebeld, zijn in het geheugen opgeslagen. Om een correspondent terug te bellen: Druk op en gebruik daarna om het nummer te selecteren dat u wilt bellen.
  • Pagina 10: Functie Microfoon Uit (Stil, De Microfoon Uitschakelen)

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:24 Page 9 FUNCTIE MICROFOON UIT (STIL, DE MICROFOON UITSCHAKELEN) Om een correspondent in de wacht te zetten zodat hij niets meer hoort tijdens een gesprek: Druk op tijdens het gesprek. Op het scherm van de handset verschijnt de aanduiding STIL AAN. Druk op om de functie uit te schakelen en het telefoongesprek te hervatten.
  • Pagina 11: Uw Telefoonboek

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:25 Page 10 3. UW TELEFOONBOEK In het telefoonboek van elke handset kunt u tot 50 contacten opslaan. Elke record kan de naam en het telefoonnummer van een contact bevatten. VANUIT HET TELEFOONBOEK BELLEN Druk op om het hoofdmenu te openen. Gebruik om TELEFOONBOEK te kiezen.
  • Pagina 12: Een Pauze Inlassen Tijdens Het Nummerkiezen (Van Het Nummer Uit Het Geheugen)

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:25 Page 11 Druk opnieuw op om de gegevens in het geheugen op te slaan. Op het scherm verschijnt VOER NUMMER IN. Gebruik het toetsenbord om het telefoonnummer in te voeren en druk op om dit te bevestigen. Gebruik om een beltoon te kiezen uit de 10 mogelijkheden (tijdens het kiezen wordt een stukje van de melodie afgespeeld).*...
  • Pagina 13: Een Naam / Nummer Wissen

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:25 Page 12 EEN NAAM / NUMMER WISSEN Druk op , gebruik om TELEFOONBOEK te kiezen en bevestig met Gebruik om RECORDS WISSN te kiezen. Druk op om te bevestigen; de contacten verschijnen op het scherm. Gebruik of de eerste letter van de naam van de correspondent die zoekt, druk op Op het scherm verschijnt WISSEN?.
  • Pagina 14: Uw Correspondenten Herkennen

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:25 Page 13 4. UW CORRESPONDENTEN HERKENNEN* UITLEG OVER IDENTIFICATIE OPROEPENDE CORRESPONDENT Als u geabonneerd bent op de dienst "Weergave oproeper" bij Belgacom en als het netwerk deze inlichtingen doorgeeft, kunt u op het scherm het nummer van uw correspondent zien of zijn naam. Het journaal slaat ook de nummers, de datum en de tijd van de laatst ontvangen oproepen op.
  • Pagina 15: Oproeplijst - Een Nummer Bellen / Opslaan / Wissen

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:25 Page 14 OPROEPLIJST - EEN NUMMER BELLEN / OPSLAAN / WISSEN 4.3.1 Een nummer bellen vanuit de oproeplijst Druk op om de correspondent te kiezen die u wilt bellen. Druk op om de oproep te starten. 4.3.2 Een nummer uit de oproeplijst opslaan in het telefoonboek U staat op het nummer dat u wilt opslaan.
  • Pagina 16: Alle Nummers Uit De Oproeplijst Wissen

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:25 Page 15 4.3.4 Alle nummers uit de oproeplijst wissen Gebruik om een willekeurig nummer uit de oproeplijst weer te geven. Druk op en houd deze toets ingedrukt totdat op het scherm de vraag ALLES WISSEN? verschijnt. Opmerking: Druk op de toets om terug te gaan naar het vorige scherm zonder alle nummers uit de oproeplijst te wissen.
  • Pagina 17: Toegang Tot Bepaalde Diensten Van Belgacom

    09/09/2011 09:26 Page 16 5. TOEGANG TOT BEPAALDE DIENSTEN VAN BELGACOM Met uw Twist 401 telefoon kunt u rechtstreeks toegang krijgen tot de voicemail. TOEGANG TOT DE VOICEMAIL VAN BELGACOM (PHONEMAIL) 5.1.1 Ontvangst van ingesproken berichten Zodra u een nieuw gesproken bericht hebt ontvangen in uw voicemailbox...
  • Pagina 18: Uw Handset Een Persoonlijk Karakter Geven

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:26 Page 17 6. UW HANDSET EEN PERSOONLIJK KARAKTER GEVEN DE BELTOON KIEZEN U kunt kiezen uit vijf belsignalen en vijf melodieën. Druk op Gebruik om GELUIDSINST. te kiezen en bevestig met Druk op om het submenu BELTOON te kiezen. Druk op de toets om het menu te openen.
  • Pagina 19: Toetstonen

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:26 Page 18 TOETSTONEN Vanuit het menu Geluidsinst.: Druk op om het submenu TOETSTOON te kiezen. Druk op de toets om het menu te openen. Op het scherm verschijnt > AAN/UIT. Gebruik om uw keuze te bepalen. De standaardinstelling is AAN. Druk op om te bevestigen.
  • Pagina 20: De Naam Van De Handset Instellen

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:26 Page 19 Gebruik om uw keuze te bepalen. De standaardinstelling is JA. Druk op om uw keuze te bevestigen. DE NAAM VAN DE HANDSET INSTELLEN Vanuit het menu Begininstell.: Druk op om het submenu NAAM HANDSET te kiezen. Druk op de toets om het menu te openen.
  • Pagina 21: Alarmklok

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:26 Page 20 ALARMKLOK Druk op de toets om het hoofdmenu te openen. Gebruik om ALARMBEL te kiezen. Druk op de toets om het menu te openen. Op het scherm verschijnt AAN > UIT. Gebruik om AAN of UIT te kiezen. Druk op om te bevestigen.
  • Pagina 22: Instellingen Van Het Basisstation

    7. INSTELLINGEN VAN HET BASISSTATION DE PINCODE WIJZIGEN De pincode van het basisstation wordt gebruikt om nieuwe handsets aan uw Twist 401 telefoon te koppelen. Open het menu door op te drukken. Kies BEGININSTELL. met behulp van de navigatietoetsen en bevestig.
  • Pagina 23: Alle Instellingen

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:26 Page 22 7.2.1 Alle instellingen Zodra u gewend bent geraakt aan deze telefoon, geeft u er wellicht de voorkeur aan om toch de oorspronkelijk instellingen te gebruiken. Ga als volgt te werk om de fabrieksinstellingen te herstellen. Vanuit het menu Instelln reset: Druk op om het submenu ALLE INSTELL.
  • Pagina 24: Oproepbeperking

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 23 7.3.2 Oproepbeperking U kunt verhinderen dat telefoonnummers worden gekozen die beginnen met bepaalde cijfers (06 - 08 - enz.). Open het menu door op te drukken. Kies INSTELL KIEZEN en bevestig met Kies GESPREK VERGR en bevestig met Voer de pincode in (standaard 0000) en bevestig met Kies AAN met behulp van en bevestig met...
  • Pagina 25: Uw Telefoon Met Meerdere Handsets Gebruiken

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 24 8. UW TELEFOON MET MEERDERE HANDSETS GEBRUIKEN EEN HANDSET AANMELDEN Uw handset(s) zijn fabrieksmatig al aangemeld bij het basisstation en zijn dus klaar voor gebruik. U kunt in totaal 6 handsets aanmelden bij het basisstation van uw telefoon. Als u een andere handset wilt aanmelden, volgt u onderstaande aanmeldprocedure.
  • Pagina 26: Een Handset Afmelden

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 25 EEN HANDSET AFMELDEN Deze procedure moet met een andere handset worden uitgevoerd dan de handset die u wenst af te melden. Vanuit het menu Begininstell.: Druk op om het submenu UITSCHRIJVING te kiezen. Druk op de toets om het menu te openen.
  • Pagina 27: Een Interne Handset Bellen

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 26 EEN INTERNE HANDSET BELLEN Druk op op de handset. Kies met behulp van het toetsenbord de handset die u wilt bellen (enkel op de versie trio). De opgeroepen handset gaat bellen. Op het scherm verschijnt OPROEPEN VAN, gevolgd door de naam van de handset die belt.
  • Pagina 28: Driegesprek (2 Interne Correspondenten En 1 Externe Correspondent)

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 27 DRIEGESPREK (2 INTERNE CORRESPONDENTEN EN 1 EXTERNE CORRESPONDENT) Tijdens een externe oproep drukt u op Op het scherm verschijnt LIJN IN D WCHT DOORKIESNUMMR. Kies met behulp van het toetsenbord het nummer van de interne handset die u wilt bellen (enkel op de versie trio).
  • Pagina 29: Technische Eigenschappen

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 28 9. TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Bereik zonder hindernis Max. 300 m * Bereik binnen gebouwen Max. 50 m * Autonomie van de 7 uur in gesprek ** handset (gemiddelde 6 dagen in stand-by ** waarden) Aantal handsets Max.
  • Pagina 30 twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 29 Oplaadbare batterijen RW / Sanik – AAA – 1,2 V – 500 mAh Gebruik uitsluitend de batterijen die bij de telefoon zijn meegeleverd. Bij gebruik van een ander soort batterijen bestaat gevaar voor explosie. Afgedankte batterijen moeten worden verwijderd volgens de geldende voorschriften.
  • Pagina 31: Bij Problemen

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 30 10. BIJ PROBLEMEN... Bij problemen begint u in de regel met het verwijderen van de batterijen van alle handsets van de installatie en het uitschakelen van de elektrische voeding van het basisstation. Wacht ongeveer 1 minuut. Schakel daarna de elektrische voeding van het basisstation opnieuw in en plaats de batterijen weer in de handsets.
  • Pagina 32 twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 31 Problemen Oorzaken Oplossingen De kwaliteit van U bent buiten het bereik Ga dichter naar het ontvangst is van het basisstation of in basisstation toe met de slecht of een storende zone. handset of verplaats het verslechtert basisstation.
  • Pagina 33: Garantievoorwaarden

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 32 11. GARANTIEVOORWAARDEN Het toestel dat u net hebt aangekocht, werd door Belgacom zorgvuldig uitgezocht en wordt gedurende twee jaar gedekt door een waarborg op onderdelen en arbeidsloon tegen materiële gebreken en fabrieksfouten, behoudens andersluidende contractuele bepalingen. De waarborg begint te lopen op de datum van de afhaling of de levering van het toestel.
  • Pagina 34 twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 33 De waarborg geldt niet: - indien de klant het eindapparaat zelf wijzigt of herstelt of daarbij gebruik maakt van de diensten van personen die niet door Belgacom werden gemachtigd; - of indien hij de fabricagenummers en/of de merken van het eindapparaat verwijdert of vervalst.
  • Pagina 35: Veiligheid

    Maak de telefoon schoon met keukenpapier of een droge doek en contacteer uw leverancier om de batterijen te vervangen. De Twist 401 voldoet aan de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG.
  • Pagina 36: Milieu

    twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 35 13. MILIEU Voor het produceren van de apparatuur die u hebt aangekocht, werden natuurlijke hulpbronnen aangeboord en benut. Deze apparatuur kan stoffen bevatten die gevaarlijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Om te verhinderen dat deze stoffen in ons milieu terechtkomen en om tevens verspilling van de natuurlijke hulpbronnen tegen te gaan, verzoeken wij u de geschikte inleverings- en inzamelingssystemen te benutten.
  • Pagina 37 twist_401_fl:Versatis_920_mx.qxd 09/09/2011 09:27 Page 36...

Inhoudsopgave