Pagina 2
Hoofdpagina On-Screen Display Veiligheidsinstructies Probleembehandeling Waarschuwingen Controlelijst Elektriciteit V & A Installatie Zelftest Reinigen Overige Inleiding Specificaties Uitpakken Algemene specificaties Voorkant Tijdsinstellingen Achterkant PowerSaver Onderkant Set-up Informatie Uw monitor aansluiten Service Uw stuurprogramma installeren Voorwaarden Automatisch Voorschriften Handleiding Rechten De installatie van de voet...
Pagina 3
Waarschuwingen Elektriciteit Installatie Reinigen Overige Het niet-naleven van instructies die aangegeven worden met dit symbool, kan lichamelijk letsel of schade aan de apparatuur veroorzaken. Verboden Goed lezen Niet demonteren Trek de stekker uit het stopcontact Niet aanraken Aarden om een elektrische schok te voorkomen...
Pagina 4
Als u uw monitor gedurende langere tijd niet gebruikt, zet uw computer dan op de stand DPMS (Display Power Management Signaling). Als u een schermbeveiliging gebruikt, laat u de monitor gewoon aanstaan. Bij een kleine monitor of als hetzelfde beeld gedurende langere tijd op uw Waarschuwingen beeldscherm staat, kan het beeld "inbranden".
Pagina 5
Dek de ventilatiegaten van de monitor niet af. Slechte ventilatie kan een defect of brand veroorzaken. Waarschuwingen Elektriciteit Installatie Reinigen Plaats uw monitor in een stofarme omgeving met een lage Overige luchtvochtigheid. U kunt een elektrische schok krijgen of er kan brand ontstaan in de monitor.
Pagina 6
Op deze manier voorkomt u dat de coating van de beeldbuis wordt beschadigd, of de behuizing van de monitor gaat scheuren, verkleurt of anderszins beschadigt raakt. U kunt een aanbevolen reinigingsmiddel bij ieder Samsung-dealer kopen. Als de connector tussen de stekker en de pin vuil of stoffig is, maak hem dan schoon met een droge doek.
Pagina 7
Verwijder nooit de behuizing of de achterkant van het apparaat. Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat waaraan u zelf onderhoud kunt uitvoeren. Waarschuwingen Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. Neem contact op met een gekwalificeerde servicedienst voor Elektriciteit onderhoud.
Pagina 8
Stop geen metalen voorwerpen in de openingen van de monitor. Dit kan een elektrische schok, brand of een verwonding veroorzaken. Houd uw monitor uit de buurt van magnetische voorwerpen. Dit kan leiden tot een verkleuring of vervorming van het beeld.
Pagina 9
SAMTRON 76BDF Monitor en voet Netsnoer Udpakning Front Bagpanel Voet Underside Snel aan de slag (Sommige modellen hebben een voet.) Controleer a.u.b. of u de volgende zaken ook ontvangen heeft bij de levering van uw monitor. Garantiekaart Als er iets ontbreekt neem dan...
Pagina 10
SAMTRON 96P Monitor en voet Netsnoer Uitpakken Voet Voorkant Achterkant Onderkant Snel aan de slag (Sommige modellen hebben een voet.) Controleer a.u.b. of u de volgende zaken ook ontvangen heeft bij de levering van uw monitor. Garantiekaart Als er iets ontbreekt neem dan contact op met uw (Niet overal verkrijgbaar) dealer.
Pagina 11
SAMTRON 76BDF Uitpakken Voorkant Bagpanel Underside 1. Afsluit-knop Met deze knop kunt u het actieve menu of de OSD (menu op het scherm) verlaten. 2,3. Instel-knoppen Met deze knoppen kunt u onderdelen in het menu selecteren en aanpassen. 4. Menu-knop Gebruik deze knop om de OSD te openen en een geselecteerd menuonderdeel te activeren.
Pagina 12
SAMTRON 96P Uitpakken Voorkant Achterkant Onderkant 1. Afsluit-knop Met deze knop kunt u het actieve menu of de OSD (menu op het scherm) verlaten. Met deze knoppen kunt u onderdelen in het menu selecteren en 2. Instel-knoppen aanpassen. 3. Menu-knop Gebruik deze knop om de OSD te openen en een geselecteerd menuonderdeel te activeren.
Pagina 13
SAMTRON 76BDF Uitpakken Voorkant Achterkant Underside (De configuratie aan de achterkant van de monitor kan van product tot product variëren. ) 1. Netaansluiting Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw monitor. 2. Signaalkabel Sluit de signaalkabel aan op de video-uitgang, videokaart of grafische kaart van uw computer.
Pagina 14
SAMTRON 96P Uitpakken Voorkant Achterkant Onderkant (De configuratie aan de achterkant van de monitor kan van product tot product variëren. ) Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw 1. Netaansluiting monitor. Sluit de signaalkabel aan op de video-uitgang, videokaart of grafische 2.
Pagina 15
Uitpakken Voorkant Achterkant Onderkant Sluit de signaalkabel aan op de video-uitgang, videokaart of grafische 1. Signaalkabel kaart van uw computer. Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw 2. Netaansluiting monitor. 3. Verstelbare voet U kunt de voet losmaken van de monitor...
Pagina 16
SAMTRON 76BDF Uw monitor aansluiten stuurprogramma installeren De installatie van de voet 1. Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw monitor. Steek de netstekker van de monitor in een stopcontact. 2. Sluit de signaalkabel aan op de video-uitgang, videokaart of grafische kaart van uw computer.
Pagina 17
SAMTRON 96P Uw monitor aansluiten stuurprogramma installeren De installatie van de voet 1. Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw monitor. Steek de netstekker van de monitor in een stopcontact. 2. Sluit de signaalkabel aan op de video-uitgang, videokaart of grafische kaart van uw computer. 3.
Pagina 18
Uw monitor Plaats het stuurprogramma van de monitor in het cd-rom-station als het aansluiten besturingssysteem hierom vraagt. Deze cd wordt samen met uw monitor geleverd. De installatie van het stuurprogramma is afhankelijk van het besturingssysteem. stuurprogramma Volg de instructies van uw besturingssysteem op. installeren De installatie van Plaats een lege diskette in het diskettestation en download het stuurprogramma van de...
Pagina 19
4. Klik op de knop "Install", in het dialoogvenster "Warning". 5. Als u het dialoogvenster "Message" krijgt te zien, klikt u op de knop "Continue Anyway" en vervolgens op de knop "OK". Het stuurprogramma van deze monitor wordt toegepast door Microsoft voor het logo van Windows en de installatie hiervan beschadigt verder niet het correct functioneren van uw systeem.
Pagina 20
Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Uw monitor aansluiten Plaats het stuurprogramma van de monitor in het cd-rom-station als het stuurprogramma besturingssysteem hierom vraagt. Deze cd is inbegrepen bij de levering van uw installeren monitor. De installatie van het stuurprogramma is afhankelijk van het De installatie van besturingssysteem.
Pagina 21
5. Klik op "Bijwerken...", selecteer "Install from a list or.." en klik aansluitend op knop "Volgende". 6. Selecteer de optie "Don't search, I will..", klik op "Volgende" en klik vervolgens op "Diskette". 7. Klik op de knop "Bladeren", selecteer het A:(D:\station) en selecteer uit de lijst uw monitor, klik aansluitend op de knop "Volgende".
Pagina 22
10. Het stuurprogramma is succesvol geïnstalleerd. ® ® Het besturingssysteem Microsoft Windows 2000 Als het bericht "Kan digitale handtekening niet vinden" niet verschijnt op uw monitor, volg dan de volgende stappen. 1. Klik op de knop "OK" in het venster "Schijf plaatsen". 2.
Pagina 23
9 Specificeer A:\(D:\station) en klik aansluitend op de knop "OK" 9. Specificeer A:\(D:\station) en klik aansluitend op de knop "OK". 10. Selecteer de optie "Alle hardware weergeven", selecteer de gewenste monitor en klik op "OK". 11. Klik op "Sluiten" en aansluitend op "OK". Sluit het dialoogvenster "Eigenschappen voor Beeldscherm"...
Pagina 24
De voet Het monteren en verwijderen van de voet Uw monitor aansluiten Met de voet kunt u de monitor kantelen en draaien om de ideale kijkhoek te bepalen. stuurprogramma installeren De installatie van de voet Opmerking: De voet kan verwijderd worden. Als uw monitor geleverd werd met losse voet, bevestig de voet dan als volgt: Verwijder eerst het koppelstuk, voordat u de voet aan de monitor vastmaakt.
Pagina 25
De voet monteren 1. Zet de monitor ondersteboven op een vlakke ondergrond neer. 2. Zorg er voor dat de lipjes op de voet overeenkomen met de hiervoor bestemde openingen aan de onderkant van de monitor. 3. Duw de voet op de monitor en zorg ervoor dat de lipjes goed in de hiervoor bestemde openingen zitten.
Pagina 26
Voordat u de servicedienst belt, dient u eerst de informatie op deze pagina te lezen. Misschien kunt u het probleem dan zelf verhelpen. Als u toch hulp nodig heeft, bel dan naar het telefoonnummer dat op de garantiekaart staat, het telefoonnummer op de informatiepagina of neem contact op met uw dealer.
Pagina 27
met de videokaart of het moederbord van de computer. Ziet u slechts één kleur op uw Controleer of de signaalkabel goed Het beeldscherm beeldscherm? is aangesloten. laat vreemde kleuren zien of toont Controleer of de videokaart goed in alleen maar een het betreffende slot zit.
Pagina 28
(Als dit het geval is, schakel dan een reparatiedienst in voor het moederbord van de computer.) 3. Als u een nieuwe videokaart geïnstalleerd heeft of de computer in elkaar gezet heeft, controleer dan of de stuurprogramma's van de videokaart en de monitor geïnstalleerd zijn. 4.
Pagina 29
Vraag Antwoord Hoe kan ik de frequentie De frequentie kunt u veranderen door het opnieuw veranderen? configureren van de videokaart. Controlelijst V & A De ondersteuning van de videokaart is afhankelijk van de Zelftest versie van het stuurprogramma dat gebruikt wordt. (Voor meer details zie de gebruiksaanwijzing van de computer of videokaart.) Hoe kan ik de resolutie aanpassen?
Pagina 30
Zelftest Waarschuwingsberichten Omgeving Handige tips Uw monitor kan een zelftest uit te voeren. Op deze manier kunt u controleren of de monitor naar behoren functioneert. Controlelijst V & A Zelftest 1. Schakel zowel de computer als de monitor uit. 2. Trek de videokabel uit de achterkant van uw computer. 3.
Pagina 31
2. Verwijder alle elektronische apparaten zoals radio's, ventilatoren, klokken en telefoons die binnen een straal van één meter van de monitor staan. 3. Demagnetiseer de monitor nadat u een apparaat verwijderd hebt uit de ruimte. Een monitor geeft visuele signalen weer van een computer. Daarom kan door een probleem met de computer of de videokaart het beeld van de monitor zwart worden, de kleurweergave verminderen, ruis optreden, enz.
Pagina 32
Hoofd > Specificaties > Algemene specificaties Algemeen Type SAMTRON 76BDF Beeldbuis Algemene specificaties Zichtbaar beeld 17" (43 cm), DynaFlat X (40,6 cm effectieve beeldgrootte) PowerSaver Deflection angle 90 ° Tijdsinstellingen (Afbuighoek) Dotpitch 0,20 mm (horizontaal) Type beeldscherm Gealuminiseerde tri-color fosforpunt trio met Black Matrix.
Pagina 33
Opmerking: Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Pagina 34
SAMTRON 96P Algemeen Type SAMTRON 96P Beeldbuis Algemene specificaties Zichtbaar beeld 19" (48 cm), Volledig beeldscherm (45,8 cm effectieve beeldgrootte) PowerSaver Deflection angle 90 ° Tijdsinstellingen (Afbuighoek) Dotpitch 0,22 mm (horizontaal) Type beeldscherm Gealuminiseerde tri-color fosforpunt trio met Black Matrix. Anti-doming invar schaduwmasker.
Pagina 35
NERGY ENERGY2000, als hij gebruikt wordt in combinatie met een computer die over een VESA DPMS-functionaliteit beschikt. ® , Daar SAMSUNG een partner is van ENERGY STAR voldoet dit product aan de ® richtlijnen die gesteld zijn door ENERGY STAR...
Pagina 36
NERGY ENERGY2000, als hij gebruikt wordt in combinatie met een computer die over een VESA DPMS-functionaliteit beschikt. ® , Daar SAMSUNG een partner is van ENERGY STAR voldoet dit product aan de ® richtlijnen die gesteld zijn door ENERGY STAR...
Pagina 37
SAMTRON 76BDF Als het signaal van de computer overeenkomt met de volgende instellingen, zal het beeldscherm automatisch worden aangepast. Komt dit signaal echter niet overeen, dan kan het zijn dat er geen beeld meer op het beeldscherm te zien is, terwijl het aan/uit-lampje aanstaat. Zie de gebruiksaanwijzing van de videokaart en stel het beeld als volgt in.
Pagina 38
SAMTRON 96P Als het signaal van de computer overeenkomt met de volgende instellingen, zal het beeldscherm automatisch worden aangepast. Komt dit signaal echter niet overeen, dan kan het zijn dat er geen beeld meer op het beeldscherm te zien is, terwijl het aan/uit-lampje aanstaat. Zie de gebruiksaanwijzing van de videokaart en stel het beeld als volgt in.
Pagina 39
BOX 713, S- 194 27 UPPLANDS VÄSBY TEL : 468- 590- 966- 00 FAX : 468- 590- 966- 50 SAMTRON MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO, S.A. DE C. V. Mina No. 200, ESQ. GAVILANCOL. GUADALUPE DEL MORAL IZTAPALAPA, MEXICO, D.F. C.P. 09300 TEL.
Pagina 40
Dotpitch (puntafstand) De afbeelding op de monitor is opgebouwd uit dots (beeldpunten), die samengesteld zijn uit de kleuren rood, groen en blauw. Hoe kleiner de afstand tussen de beeldpunten, hoe hoger de beeldschermresolutie. De afstand tussen twee beeldpunten van dezelfde kleur wordt 'Dotpitch' Service genoemd.
Pagina 41
Federal Communications Commission. It is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4. The party responsible for product compliance: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive, Suite #290, Irvine, CA92612 USA Tel) 949-975-7310...
Pagina 42
MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice (Europe only) Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
Pagina 43
There are also other characteristics of a monitor, such as energy consumption levels, that are important from both the working and natural environment viewpoints. Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment (acidic and climate- influencing emissions, radioactive waste, etc.) it is vital to conserve energy.
Pagina 44
CFCs (freons) CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer (malignant melanoma).
Pagina 45
Environmental requirements Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
Pagina 46
Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment.