1. Uitpakken en installeren 1-1. Uitpakken Controleer na het uitpakken of alle benodigde accessoires zijn meegeleverd. Thermisch-papierrol Installatiebladen Schakelaarkapje Printer USB-kabel 1-2. Opstellen 1. Zet de printer op een stevig en egaal tafelblad 2. Zet de printer niet op een plaats waar die bij het uittrekken van het voorpaneel zou kunnen kantelen. De printer zou dan kunnen vallen en iemand verwonden.
2. Onderdelen en benamingen Voorpaneel Openen om papier te vervangen. Niet openen tijdens het printen. Bedieningspaneel Bevat LED's die de printersta- Hendel voor openen printerkap tus aangeven en een bedien- ingsknop voor de printer. Trek de hendel naar u toe om het voorpaneel te openen.
3. Setup 3-1. Interfacekabel verbinden met de pc 3-1-1. Parallelle interfacekabel Sluit de parallelle interfacekabel aan op een parallelle poort van de pc. 3-1-2. RS-232C-interfacekabel Sluit de RS-232C-interfacekabel aan op een RS-232C-poort van de pc. 3-1-3. USB-interfacekabel Sluit de USB-interfacekabel aan op een USB-poort van de pc. Accessoire: USB-kabel 1,8 m MET CORE TSP1 (P/N: 30729170) - 3 -...
3-1-4. Kabel voor PoweredUSB-interface Bevestig de ferrietkern die bij de PoweredUSB-interfacekaart is geleverd aan de USB-kabel om de printer af te schermen tegen elektromagnetische storingen. Sluit de USB-interfacekabel vervolgens aan op een PoweredUSB-poort van de pc. Opmerking: De optionele PoweredUSB-kabel is speciaal voor deze printer ontwikkeld. Andere poweredUSB-kabels voldoen misschien niet aan de EMC-normen (elektromagnetische compatibiliteit).
3-2. Interfacekabel verbinden met de printer Er is alleen een USB-kabel meegeleverd. Wilt u een ander type kabel gebruiken, schaf er dan een aan die aan de printer- specificaties voldoet. De juiste interfacekabel is afhankelijk van het systeem waarop u de printer aansluit. Twijfelt u over het juiste kabeltype, vraag het dan aan uw leverancier.
3-2-2. RS-232C-interfacekabel Aan een RS-232C-interfacekabel hoeft u geen ferrietkern te bevestigen. U sluit een RS-232C-interfacekabel aan zoals hieronder wordt behandeld. (1) Zorg dat de stekker van de netadapter uit het stopcontact is verwijderd. (2) Sluit de RS-232C-interfacekabel aan op de connector op de RS-232C-interfacekaart en draai de schroefjes aan weerszijden vast.
3-2-4. Kabel voor PoweredUSB-interface LET OP: De optionele PoweredUSB-kabel is speciaal voor deze printer ontwikkeld. Andere poweredUSB-kabels voldoen misschien niet aan de EMC-normen (elektromagnetische compatibiliteit). Bevestig de ferrietkern die bij de optionele interfacekaart is geleverd aan de kabel om de printer af te schermen tegen elektro- magnetische storingen.
3-2-5. Ethernet-interfacekabel Indien een ferrietkern is meegeleverd, installeer deze ferrietkern dan volgens de volgende procedure op de Ethernetkabel om elektrische ruis te voorkomen. Voer alleen stappen (1) en (5) uit, indien geen ferrietkern is meegeleverd. (1) Schakel de printer uit. (2) Bevestig de ferrietkern aan de Ethernet-kabel zoals afgebeeld.
3-3. Netadapter aansluiten Opmerking: Controleer altijd of de printer en alle apparatuur zijn uitgeschakeld voordat u de netadapter aansluit of ontkoppelt. Trek daarna de netsteker uit het stopcontact. (1) Sluit de voedingskabel op de netadapter aan. Opmerking: De optionele netadapter is speciaal voor deze printer ontwikkeld. Andere netadapters voldoen misschien niet aan de EMC-normen (elektromagnetische compatibiliteit).
3-4. Inschakelen Sluit de voedingskabel aan zoals dat onder 3-3 bij “Netadapter aansluiten” is behandeld. Schakel de printer in met de voedingsschakelaar aan de voorzijde van de printer. Het POWER-lampje op het bedieningspaneel gaat aan. Voedingsschakelaar LET OP Het verdient aanbeveling de stekker uit het stopcontact te trekken als u de printer langere tijd niet gaat gebruiken. Zorg er daarom voor dat er zich een goed bereikbaar stopcontact in de buurt van de printer bevindt.
3-6. Verbinden met een randapparaat U kunt randapparaten met behulp van een modulaire plug aansluiten. Volg de onderstaande instructies. Hoofdstuk 17, “Schakeling voor randapparatuur” geeft meer informatie over het aan- bevolen type pluggen. Gebruikt u een Ethernet-interface, bescherm de printer dan tegen elektromagnetische storingen door de ferrietkern die bij de op- tionele Ethernet-interfacekaart is geleverd aan de kabel te bevestigen, zoals hieronder is behandeld.
Als het groene lampje begint te knipperen, hebt u 60 seconden de tijd om de koppeling tot stand te brengen. Voer "Ap- paraten zoeken" uit vanaf het hoofdapparaat en tik op het relevante apparaat in de weergegeven lijst. Apparaatnaam: Star Micronics (standaard) In een iOS-apparaat begint de LED na het koppelen automatisch blauw te knipperen en wordt de printer automatisch verbonden.
Pincode: 1234 (standaard) Apparaatnaam: Star Micronics (standaard) Voor een betere beveiliging wordt u aangeraden de pincode te wijzigen. Raadpleeg voor meer informatie over het wijzigen van de pincode de softwarehandleiding die bij het Bluetooth-pro- gramma wordt geleverd.
Zie onderstaande tabel voor details over automatische verbindingsinstelling. Automatische verbinding AAN Automatische verbinding UIT Opnieuw verbinden Nadat de printer is inge- Na het inschakelen van de zonder veranderen van schakeld, verbindt het automa- printer tikt u op de naam van hoofdapparaat tisch met het laatste hoofdap- deze printer op het Bluetooth-...
3-7-4. Automatische verbinding instellen u Instellen vanaf de hoofdunit voor de FVP10 (wanneer de instelling is veranderd van AAN naar UIT) Wanneer papier in de printer wordt geladen en het wordt ingeschakeld, gaat de [POWER] LED (groen) aan de voorkant van de printer aan.
3-7-5. De Bluetooth-instellingen opnieuw instellen De volgende procedure legt uit hoe u de instellingen initialiseert die u hebt gewijzigd, zoals de pincode, apparaatnaam enz. (1) Terwijl u een dun object zoals de punt van een pen in het apparaat stopt en de RST-knop op de achterkant van de printer ingedrukt houdt, schakelt u de printer in met de voedingsschakelaar.
4. Papier laden en snijmechanisme instellen 4-1. Papierrol plaatsen Gebruik een papierrol die voldoet aan de specificaties. (Zie hoofdstuk 5, “Verbruiksartikelen en netadapter”.) (1) Trek de hendel naar u toe en trek aan het voorpaneel om dat te openen. Hendel voor openen printerkap Voorpaneel (2) Plaats de papierrol in de printer in de positie die is afgebeeld en trek de voorste rand van het papier recht naar u toe.
4-2. Papierbreedte aanpassen Zet de papiergeleider in de juiste stand voor de breedte van de papierrol. * Met de volgende instructies verandert u de papierbreedte van 79,5 mm naar 57,5 mm. (1) Trek de hendel naar u toe en trek aan het voorpaneel om dat te openen. Hendel voor openen printerkap Papiergeleider (2) Zet de borghendel in de vrijstand.
4-3. Papierdikte aanpassen Voor het aanpassen van de papierdikte verandert u de stand van de aandrukhendel en de schuifhendel. 4-3-1. Aandrukhendel instellen Bij aflevering is de aandrukhendel ingesteld op papierdikten tussen 65 µm en 100 µm. Voor het printen op papier met een dikte tussen 100 µm en 150 µm stelt u de aandrukhendel van de linker- en rechter- papiergeleider als volgt in: (1) Trek de hendel naar u toe en trek aan het voorpaneel om dat te openen.
4-3-2. Schuifhendel instellen Bij aflevering is de aandrukhendel ingesteld op papierdikten tussen 65 µm en 100 µm. Voor het printen op papier met een dikte tussen 100 µm en 150 µm stelt u de schuifhendel als volgt in: (1) Trek de hendel naar u toe en trek aan het voorpaneel om dat te openen. (2) Druk de schuifhendel aan de linkerzijde naar binnen en verander de hendelpositie.
4-4. Snijmethode aanpassen Met de volgende instructies vervangt u gedeeltelijk afsnijden door volledig afsnijden. U verandert de snijmethode met behulp van DIP-schakelaar DIPSW1-10 (zie hoofdstuk 12, “Stand van DIP-schakelaars”). (1) Trek de hendel naar u toe en trek aan het voorpaneel om dat te openen. Schroef AC-papiergeleider Vast blad...
4-5. Set Up voorzorgsmaatregelen Simbolo di attenzione Deze tekens bevinden zich in de buurt van de thermische kop. De thermische kop is erg warm net na het afdrukken. Raak de kop daarom niet aan. Statische elektriciteit kan de thermische kop beschadigen. Om de thermische kop te beschermen tegen statische elektriciteit mag u de kop niet aanraken.
Micronics-website) om de beveiligingsinstellingen te configureren en zo de beveiligingsrisico's te verkleinen. Hieronder vindt u een lijst met de wetten die het gebruik van dit apparaat goedkeuren. Star Micronics-apparaten worden continu verbeterd. Informatie kan zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. Raadpleeg de Star Micronics-website voor een overzicht van de laatste goedkeuringen.
5. Verbruiksartikelen en netadapter Gebruik papier dat voldoet aan de specificaties. 5-1. Rol thermisch papier 5-1-1. Specificaties papierrol (1) Papierdikte: 65 µm tot 150 µm (behalve Mitsubishi HiTec F5041) (2) Papierbreedte: 79,5 ±0,5 mm 57,5 ±0,5 mm Opmerking: Verander de papierbreedte nooit tijdens het printen. (3) Buitendiameter rol: ø83 mm of minder +0.5...
■ Gedetailleerd schema van effectief afdrukbereik 3 (ondermarge) 4,5 (bovenmarge) * Min. instelbare bovenmarge wanneer papier vanaf de achterzijde wordt ingevoerd. 22,5 tot 287,5 (effectieve afdruklengte) 30 tot 295 (labellengte) 35 tot 300 (afstand tussen zwarte tekens) Eenheid: mm ■ Diagram met snijpositie, printregel en sensorpositie voor zwarte tekens Snijpositie Afdrukregel Tekensensor...
6. Bedieningspaneel en overige functies 6-1. Bedieningspaneel (1) POWER-lampje (groen) (1) POWER-lampje (groen) Licht op als de printer online is. Dit lampje wijst, in combinatie met andere, ook op fouten. (2) ERROR-lampje (rood) (2) ERROR-lampje (rood) Licht op als de kap open is. Dit lampje wijst, in combinatie met andere, ook op fouten.
6-3. Automatisch printen 6-3-1. Proefafdruk maken Plaats een papierrol in de printer. (2) Sluit het voorpaneel en schakel de printer in terwijl u de FEED-knop ingedrukt houdt. (3) De interne luidspreker geeft een zoemtoon en de printer maakt een proefafdruk. De printer print het versienummer, de instellingen van de DIP-schakelaars, geheugenschakelaars enz.
6-4. Sensors instellen 6-4-1. Modus voor instellen van PE- en BM-sensors (1) Controleer of de printer uitgeschakeld is. (2) Draai het schroefje los waarmee de afdekking van de DIP-schakelaar aan de bodemplaat is vastgezet en verwijder die afdekking. (3) Gebruik een puntig voorwerp en zet DIP-schakelaar DIPSW1-4 op OFF en DIP-schakelaars DIPSW1-5, DIPSW1-6 en DIPSW1-7 op ON.
(7) Schakel de printer uit en zet de DIP-schakelaars DIPSW1-4, DIPSW1-5, DIPSW1-6 en DIPSW1-7 weer in de oorspronkelijke stand. (8) Bevestig het dekplaatje over de DIP-schakelaars. 6-4-2. Modus voor instellen van NE-sensor (1) Controleer of de printer uitgeschakeld is. (2) Open het voorpaneel, verwijder de rol papier uit de printer en sluit het voorpaneel weer. (3) Draai het schroefje los waarmee de afdekking van de DIP-schakelaar aan de bodemplaat is vastgezet en verwijder die afdekking.
Pagina 37
(6) Verdraai VR2 zodanig dat het POWER-lampje (groen) en het ERROR-lampje (rood) oplichten. (7) Druk op de FEED-knop. De LED gaat knipperen en de printer gaat naar de modus voor het controleren van sensors. (8) Open het voorpaneel, bevestig een rol papier in de printer en sluit het voorpaneel weer. Controleer of het POWER-lampje (groen) aan is en het ERROR-lampje (rood) uit is.
7. NE-sensor (Einde papier) instellen Stel de te detecteren resterende papierlengte in als u de NE-sensor wilt gebruiken. Volg de onderstaande instructies. (1) Open het achterpaneel. (2) Gebruik een balpen of spits voorwerp om de sensor omhoog te trekken en in de goede stand te zetten. Controleer of de stand correct is.
8-4. Gesproken foutmeldingen Bij een fout hoort u een gesproken foutmelding. Status Gesproken melding Paper Near End, please prepare for the paper refill. (Papier is On-Line Waarschuwing Detectie papiereinde*1 bijna op. Zorg voor nieuw papier) Fout Head Temperature is too high, please wait until Power lamp Automatisch her- Thermische kop is te heet turns on.
9. Papierstoringen voorkomen en oplossen 9-1. Papierstoringen voorkomen Trek het papieruiteinde na het plaatsen van een nieuwe rol nooit schuin uit de printer. Raak het papier nooit aan tijdens het printen of het papiertransport of voordat een snijbewerking helemaal is afgerond. Het papier vasthouden of trekken tijdens het papiertransport kan vastlopers, onjuist afsnijden of verkeerde regelomslagen veroorza- ken.
10. Onderhoud Door opeenhoping van papier- en vuildeeltjes kunnen tekens onvolledig worden geprint. U voorkomt deze problemen door regelmatig onderhoud, zoals papierstof uit het transportmechanisme verwijderen en zwart papier- stof van de thermische kop verwijderen. Opmerking: Schakel de printer uit voordat u onderhoud gaat uitvoeren. Gebruik de volgende richtlijnen voor het periodiek schoonmaken van de printer.
10-2. Rubberen rol Druppel alcohol (ethanol, methanol of isopropyl) op een zachte, droge doek en veeg de vuilresten van de rubberen rol. Maak de hele rol schoon door die te verdraaien. Papierhouder Rubberen rol 10-3. Papierhouder Ontdoe de papierhouder van vuil, stof, papierdeeltjes, lijm enzovoort. 10-4.
11-5. Vereiste omgevingscondities Temperatuur en luchtvochtigheid (1) Tijdens gebruik Temperatuur: 5 °C tot 45 °C Luchtvochtigheid: 10% tot 90% RH (zonder condensvorming) (%RH) 34° 90% RH 40° 65% RH 45° 50% RH Relatieve luchtvochtigheid Werkomgeving Temperatuur (°C) Bedrijfstemperatuur en vochtigheidsmarges (2) Tijdens opslag (zonder papier) Temperatuur: -20 °C tot 60 °C...
11-7. Specificaties voor zwarte tekens Achterzijde Lengte A: 30 tot 300 mm 15 mm of meer van papier 5 ±1 mm 2,5 mm Afdrukrichting Afdrukgebied Ondermarge Bovenmarge: 14 mm of meer 3 mm + lengte A × 3% of meer De afdrukzijde Snijpositie is de voorrand van het papier.
12. Stand van DIP-schakelaars Aan de onderkant van de printer bevinden zich twee DIP-schakelaars. Die kunt u instellen volgens de tabellen die op de vol- gende pagina beginnen. Met de volgende instructies kunt u de instellingen aanpassen. (1) Controleer of de printer uitgeschakeld is. (2) Draai het schroefje los waarmee de afdekking van de DIP-schakelaar aan de bodemplaat is vastgezet en verwijder die afdekking.
12-2. Model met RS-232C-interface DIP-SW 1 DIP-SW 2 ■ DIP-SW 1 Schakelaar Functie Emulatie STAR lijnmodus ESC/POS-modus STAR lijnmodus Altijd AAN Gereserveerd ESC/POS-modus Resolutiecorrectie 203 dpi 180 dpi Gereserveerd Altijd AAN Sensoraanpassing Ongeldig Geldig Gereserveerd Altijd AAN Handshakevoorwaarden Ontvangstbuffer vol of Ontvangstbuffer vol (voorwaarden voor BUSY) offline...
Pagina 51
DIP-SW 3 zit op de RS-232C interfaceprint. Gebruik de volgende instructies om de stand van de schakelaar aan te passen. (1) Controleer of zowel de printer als de hostcomputer zijn uitgeschakeld. (2) Neem de interfacekaart uit de printer. RS-232C-interfacekaart (3) Verwijder de interfaceprint van de interfacekaart om DIP-SW 3 bereikbaar te maken. (4) Pas de instelling van DIP-SW 3 aan.
■ Instellingen initialiseren Gebruik de drukschakelaar als volgt om instellingen te initialiseren: (1) De printer moet in de normale modus staan. Houd de schakelaar 1 tot 5 seconden ingedrukt. Het groene en rode lampje gaan knipperen in een regelmatig patroon. Drukknopje (2) Druk de schakelaar nogmaals in.
13. Parallelle interface Deze bidirectionele parallelinterface is compatibel met de modi IEEE1284 Compatibility en Nibble. Uw leverancier kan u meer details geven. Penfuncties voor de twee modi Richting Compatibiliteitsmodus Nibblemodus nStrobe HostClk In/Out Data0 Data0 In/Out Data1 Data1 In/Out Data2 Data2 In/Out Data3...
14. RS-232C-interface 14-1. Specificaties RS-232C-interface (1) Datatransmissiemethode: Asynchroon start-stop (2) Baud rate: 4800, 9600, 19200, 38400 bps (instelbaar met DIP-schakelaar) (3) Data: 1 startbit 7 of 8 databits (instelbaar met DIP-schakelaar) Oneven, even of geen pariteit (instelbaar met DIP-schakelaar) 1 stopbit (4) Signaalpolariteit: RS-232C Mark: Logische "1"...
Pagina 57
Signaalnaam Richting Functie − Signaalaarde 8-19 niet gebruikt − niet gebruikt (1) STAR lijnmodus a) DTR-modus Geeft aan of de printer data van de host kan ontvangen. SPACE: De printer kan data ontvangen. MARK: De printer kan geen data ontvangen. b) X-ON/X-OFF-modus Altijd op SPACE, behalve in de volgende gevallen: 1.
14-3. Kabelverbindingen Kijk bij de interfacespecificaties van de host computer en sluit de interfaces aan. Hieronder staan de gangbare verbindingen (voor hardware flow control). Printerzijde Hostzijde (Sub-D 25-polig) 25-pens 9-pens INIT ■ Bij toepassing van een commercieel verkrijgbare RS-232C-kabel (reverse) Printerzijde Hostzijde (Sub-D 25-polig)
15. USB- en PoweredUSB-interface 15-1. Specificaties van USB- en PoweredUSB-interface (1) USB-functie Algemene specificaties: Voldoet aan USB 2.0 Datasnelheid: USB Full Speed-modus (12 Mbps) Transmissiemethode: USB Bulk transmissiemodus Voeding: eigen voeding (2) Connector: USB: USB upstreampoort (USB type B) PoweredUSB: 1 × 8 right-angle 15-2.
17. Schakeling voor randapparatuur Deze printer heeft een schakeling voor het aansturen van randapparatuur, bijvoorbeeld kassaladen. Bij de uitgang van de besturingsschakeling bevindt zich een 6-polige modulaire randapparatuurconnector. Sluit een kabel (niet meegeleverd) aan op deze connector als de besturingsschakeling wilt gebruiken. Hieronder staan de aanbevolen kabelspecificaties.
Pagina 62
Besturingsschakeling Met mantel Randapparaat 1 7824 +24V M-GND 4.7KΩ 1/4W M-GND Rand- apparaat 2 6-polige modulaire Schakelaar jackconnector Chassisaarde Printerzijde Gebruikerszijde Referentie 2SD 1866 Schema Besturingsuitgang: 24 V, max. 1 A R3 = 3.5KΩ R4 = 300Ω TR1, 2: 2SD1866 of gelijkwaardig R1 = 10 k Ω...
18. Stand van geheugenschakelaars Op elk printermodel zijn de geheugenschakelaars al door de fabrikant op de goede stand ingesteld. De printer werkt alleen goed als de correcte instellingen worden gekozen. De volgende tabel toont de fabrieksinstellingen. Geheugenschakelaar Hexadecimale code 0000 0000 0000 0000...
Pagina 64
1999/5/CE. [Estonian] Wireless Device vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele Hrvatski : Ovime Star Micronics CO., LTD. Izjavljuje da je bežični uređaj ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim važnim odredbama [Croatian] sätetele.
Manufacturer’s Name Star Micronics Co.,Ltd. Manufacturer’s Address 20-10 Nakayoshida, Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka 422-8654 Japan Importer’s Name Star Micronics Europe Ltd. Importer’s Address Star House, Peregrine Business Park, Gomm Road, High Wycombe, Bucks. HP13 7DL, U.K. Type of Equipment Thermal Printer...
Pagina 66
URL: http://www.star-m.jp/eng Rev. 1.5...