Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Vendlet STANDART
Samenvatting van Inhoud voor Vendlet STANDART
- Pagina 1 STA N D A R D H A N D L E I D I N G VALUE IN CARING...
-
Pagina 2: Eu-Verklaring Van Conformiteit
EU-verklaring van conformiteit Vendlet ApS verklaart hierbij dat de hieronder genoemde producten voldoen aan verordening (EU) 2017/745 van het Europees Parlement en de Raad betreffende medische hulpmiddelen. Fabrikant: Vendlet ApS, Egelund 33, 6200 Aabenraa, DK Product: Productnr. en naam: UDI-DI:... - Pagina 3 Gefeliciteerd met uw nieuwe VENDLET-systeem. VENDLET wordt gebruikt om bedlegerige personen te positio- neren en te verplaatsen, bijvoorbeeld bij: • het omdraaien • verplaatsen van de ene kant van het bed naar de andere kant • de bedlegerige persoon hoger in bed te positioneren •...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
SYMBOLEN DEEL 2 - Gebruikershandleiding BEDIENING Zo gebruikt u de VENDLET Standard Omdraaien Verplaatsing van de ene kant van het bed naar de andere kant Cliënt hoger in bed positioneren Tilband plaatsen Buikligging Zijhek Gebruik van de VENDLET in combinatie met de functies van het bed Drukverlichtende matrassen Incontinentie Urinezak en drain LAKENS AANBRENGEN Glijlaken Wentellaken... - Pagina 5 Wentellaken bevestigen voor gebruik Wat als het wentellaken scheef op de rolbuis rolt? Wentellaken verwisselen terwijl de bedlegerige persoon in bed ligt EVACUATIE Evacuatie via het voeteneind van het bed Evacuatie via de zijkant van het bed DAGELIJKS ONDERHOUD Dagelijkse inspectie Reinigen en wasvoorschriften Elektrische en mechanische onderdelen reinigen Wasvoorschriften glijlaken Wasvoorschriften wentellaken Probleemoplossing - dagelijks gebruik DEEL 3 - Technische handleiding UITPAKKEN Stuklijst MONTAGE Voorbereiding Gereedschap en bouten Afmetingseisen voor zijhekken...
- Pagina 6 Bedframe bracket Montagebeugel voor Volker 3080 Multi bracket Transport en montage trolley CHECKLIST BIJ EINDCONTROLE DEMONTAGE, OPSLAG EN HERMONTAGE Demontage Opslag Hermontage ONDERHOUD/INSPECTIE Jaarlijkse inspectie Mechanische onderdelen Lakens Functietest Elektrische onderdelen Vervanging van onderdelen PROBLEMEN OPLOSSEN TECHNISCHE GEGEVENS Batterij Opladen tijdens opslag LED-functie Zoem-functie Stroomverbruik PRESTATIE OMGEVINGSVOORWAARDEN EN VERWIJDEREN...
-
Pagina 7: Deel 1 - Algemene Informatie
Revalidatie Wanneer de rolbuizen omhoog staan, fungeren deze als zijhek- De VENDLET Standard is niet ontworpen om door de cliënt zelf ken. te bedienen. Als uit een door de verantwoordelijke zorg-pro-... -
Pagina 8: Zo Werkt De Vendlet Standard
Zo werkt de VENDLET Standard De VENDLET Standard wordt geactiveerd met een dubbelklik Reset* van de handbediening. Als de VENDLET Standard is ge- activeerd, klinkt er een ”piep” en het groene lampje boven het Oprollen van het Oprollen van het power-symbool gaat branden. -
Pagina 9: Waarschuwingen
VENDLET Standard niet zelf gebruikt, moet, bij Het is mogelijk om extra brede wentellakens en glijlakens te vertrek, de handbediening aan de buitenkant van krijgen als u de VENDLET op een breder bed wilt gebruiken, zie het bed van de cliënt worden geplaatst. pagina 18. -
Pagina 10: Compatibiliteit Bed En Matras
Wanneer de cliënt van matras verwisselt, moet de montage van de VENDLET geëvalueerd wor- De VENDLET Standard is geschikt voor montage op een breed den. Een nieuwe matras kan de omstandigheden scala aan ziekenhuis- en verpleegbedden en voor een groot veranderen en een hermontage van het VENDLET aantal verschillende matrassen. -
Pagina 11: Symbolen
DEEL 1 - Algemene informatie SYMBOLEN Symbolen op de handbediening MDR (CE-markering): Het product voldoet aan de Verorde- Power-/stopfunctie ning (EU) 2017/745 over medische hulpmiddelen Het product is een medisch hulpmiddel Snelheidsregeling Zaklamp op de handbediening Wettelijke fabrikant van het betreffende onderdeel Fabricagedatum Oprollen van het laken op de rode of blauwe rolbuis Serienummer van het product... -
Pagina 12: Deel 2 - Gebruikershandleiding
Het verplaatsen van de bedlegerige persoon met de VENDLET Omdraaien Standard geeft het verplegend en verzorgend personeel de De VENDLET Standard is te gebruiken voor het omdraaien van kans om efficiënter te werken. Met de ene hand bedient men bedlegerige personen. Dit geeft het verplegend en verzorgend de handbediening, terwijl de andere hand vrij is om de armen personeel in veel situaties een betere plek aan het bed, bijv. -
Pagina 13: Verplaatsing Van De Ene Kant Van Het Bed Naar De Andere Kant
Verplaatsing van de ene kant van het bed naar de andere kant 7. Vervolgens legt men het linkerbeen gekruist over het VENDLET Standard kan ook worden gebruikt om de bedlegeri- rechterbeen. ge persoon naar de zijkant van het bed te verplaatsen. Dit geeft het verplegend en verzorgend personeel in veel situa- ties een betere plek aan het bed, bijv. -
Pagina 14: Cliënt Hoger In Bed Positioneren
Wanneer de bedlegerige persoon onderuitzakt in bed, volgt het wentellaken het lichaam van de bedlegerige persoon van- zelf. Daardoor is het mogelijk om met behulp van de VENDLET de bedlegerige persoon weer hoger in bed te manoeuvreren. Beweeg de cliënt diagonaal van links naar rechts in een zigzagpatroon terwijl u het wentellaken op de rolbuis aan het hoofdeinde geleidt. -
Pagina 15: Tilband Plaatsen
DEEL 2 - Gebruikershandleiding Tilband plaatsen 6. Trek de bandjes aan de tegenovergestelde kant aan. Met gebruik van de VENDLET Standard is het eenvoudig om een tilband rond de bedlegerige persoon te plaatsen. 1. Dubbelklik op om VENDLET Standard te activeren. -
Pagina 16: Buikligging
DEEL 2 - Gebruikershandleiding Buikligging VENDLET Standard kan ook gebruikt worden wanneer u een 6. Controleer of het hoofd van de cliënt comfortabel ligt en cliënt vanuit de rug op de buik wilt leggen of weer terug op de dat de cliënt kan ademen. -
Pagina 17: Zijhek
Zijhek Als er wordt ingeschat dat de cliënt gebruik dient te maken VENDLET Standard kan ook worden gebruikt voor cliënten van een zijhek dan kan de VENDLET Standard hiervoor worden die incontinentielakens gebruiken. Het incontinentiegedeelte gebruikt. moet minimaal 125 cm breed zijn, zodat het met de cliënt mee kan bewegen tijdens het draaien. -
Pagina 18: Lakens Aanbrengen
De gladde kant moet naar boven gericht zijn. Zowel het glijlaken als het wentellaken zijn verkrijgbaar in standaardformaat en aangepast formaat, zodat de VENDLET Standard ook gebruikt kan worden op bredere bedden. Glijlaken breedte Past bij matrasbreedte... -
Pagina 19: Wentellaken
Af en toe komt het voor dat het wentellaken scheef op de Wentellaken bevestigen voor gebruik rolbuizen rolt. Dat zorgt niet meteen voor problemen en de VENDLET Standard kan nog steeds gebruikt worden. 1. Leg het wentellaken midden op het bed. Het risico bestaat echter, dat dit kan leiden tot vouwen in het 2. -
Pagina 20: Wentellaken Verwisselen Terwijl De Bedlegerige Persoon In Bed Ligt
Vouw of rol het resterende deel van het nieuwe wentellaken en steek het onder het oude wentellaken. Bekijk ook het filmpje over hoe je het laken kunt verwisselen terwijl de cliënt in bed ligt op onze website www.vendlet.nl of scan de QR-code. -
Pagina 21: Evacuatie
Wanneer het systeem van stroom wordt voorzien: 1. Laat de rolbuis aan de evacuatiekant zakken. 2. Gebruik de VENDLET om de cliënt naar de zijkant te bege- leiden voor evacuatie. 3. Laat de rolbuis aan zowel het hoofdeind als het voeten- In geval van stroomuitval: eind van het bed zakken. -
Pagina 22: Dagelijks Onderhoud
Checklist voor dagelijkse inspectie Bij Nee mag de VENDLET Standard niet gebruikt worden Ziet de VENDLET Standard er onbeschadigd uit en zijn er geen scheve draagarmen? Ja Nee Gaan de rolbuizen omhoog en omlaag zoals ze dat horen te doen? ... -
Pagina 23: Reinigen En Wasvoorschriften
0,2% spoeloplossing 10 min. af laten koelen bij een omgevingstemperatuur van 20 ° C Wasvoorschriften glijlaken Na het wassen in de machine moet VENDLET Standard mini- maal 24 uur voor gebruik drogen. Aanbevolen wastemperatuur: 60°C Instelling tijdens het wassen: Gebruik geen wasverzachter... -
Pagina 24: Probleemoplossing - Dagelijks Gebruik
Wordt de juiste handbediening gebruikt? VENDLET Standard werkt alleen met de handbediening voor de Vendlet Standard (zie pagina 8). Een van de rolbuizen draait maar in één richting Zitten alle stekkers op de juiste wijze in de besturingseenheid? -
Pagina 25: Deel 3 - Technische Handleiding
DEEL 3 - Technische handleiding UITPAKKEN Stuklijst stuks Blauwe zijde compleet VENDLET Standard wordt geleverd in 2 dozen. Ze wegen alle- bei ongeveer 25 kg. stuks Rode zijde compleet stuks Ophangbeugel voor besturingseenheid VENDLET Standard wordt gedeeltelijk gemonteerd geleverd, stuks Besturingseenheid klaar voor het monteren op het bed. -
Pagina 26: Montage
DEEL 3 - Technische handleiding MONTAGE Om aan de eisen voor zijhekken te voldoen moeten, moeten De VENDLET Standard moet altijd door een persoon met rele- de rolbuizen met de bovenkant 22 cm boven het matrasopper- vante training gemonteerd worden. -
Pagina 27: Maximale Gewichtscapaciteit
DEEL 3 - Technische handleiding Montage Maximale gewichtscapaciteit Pak de rolbuis vast bij het optillen van de VENDLET Standard - niet bij de tussenstangen. Het max. gebruikersgewicht voor de VENDLET Stan- dard is 250 kg. Het bevestigen van een zijde De zijde wordt bepaald door positie van de cliënt wanneer Omdat de VENDLET Standard altijd op een bed deze op de rug ligt. - Pagina 28 DEEL 3 - Technische handleiding 3. Plaats de hoekpaal zo dicht mogelijk bij het hoofdeind. 6. Bevestig de buitenste montagebeugel aan beide uiteinden Schroef de bolknop bout aan de onderkant van de mon- en draai de bolknop bouten gelijkmatig vast. tageplaat 4.
-
Pagina 29: Hoogteverstelling
DEEL 3 - Technische handleiding Hoogteverstelling De VENDLET Standard moet altijd in hoogte worden aangepast 8. Span de nylon banden rond het stalen frame vast. aan de dikte van het matras volgens de instructies over afme- tingsvereisten op pagina 26. -
Pagina 30: Elektrische Onderdelen
DEEL 3 - Technische handleiding Elektrische onderdelen 3. Steek de netwerkkabel in de besturingseenheid. 4. Schuif de besturingseenheid in de ophangbeugel totdat Besturingseenheid monteren deze klikt. Monteer de besturingseenheid onder het bed. De eenheid wordt meestal aan het bedframe bij het hoofdeind gemon- teerd, maar deze kan ook op andere plekken waar plaats is, gemonteerd worden. -
Pagina 31: Aansluiting Op De Besturingseenheid
DEEL 3 - Technische handleiding Aansluiting op de besturingseenheid 4. De kabels van de actuatoren aan de rode kant zijn ge- markeerd met groene O-ringen op de stekkers; sluit deze De handbediening moet worden aangesloten voordat de voe- kabels aan op de groene kleurcodes op de besturingseen- dingskabel op het stopcontact wordt aangesloten. -
Pagina 32: Aansluiting Van De Stroomkabel
Batterij besturingseenheid. Als u de VENDLET gebruikt op een plek waar deze niet altijd op de stroomvoorziening aangesloten kan zijn, bestaat ook de Onjuist gebruik van kabels kan elektrische schok- mogelijkheid om deze op een batterij aan te sluiten. -
Pagina 33: Checklist Bij Eindcontrole
Is de snelstartgids zichtbaar in de nabijheid van het bed geplaatst? Is de handleiding voor de VENDLET Standard geleverd? Is het verplegend en verzorgend personeel geïnstrueerd over het gebruik van de VENDLET Standard en al zijn functies? Is het VENDLET Standard aangemeld voor jaarlijkse service-inspectie? -
Pagina 34: Demontage, Opslag En Hermontage
De VENDLET Standard kan worden gedemonteerd en op een ander bed gezet worden. 1. Verwijder het wentellaken en het glijlaken. 2. Breng de rolbuizen op de VENDLET Standard naar de hoogste positie. 3. Haal de stekker uit het stopcontact. 4. Koppel de kabels los van de besturingseenheid. -
Pagina 35: Onderhoud/Inspectie
Controleer of de noodontgrendelingen goed werken. Check alle snoeren, stekkers en Check of de VENDLET Standard werkt als bedoeld, nadat de handbe- trekontlasting op beschadigin- diening wordt geactiveerd. gen. Check of de snoeren goed vastzitten. Controleer of de kabels goed zijn Vervanging van onderdelen bevestigd en niet los hangen. -
Pagina 36: Problemen Oplossen
Zo niet - zorg er dan voor dat alle snoeren op de juiste wijze gemonteerd en intact zijn. Vervang de handbediening. Check de batterijaansluiting op tekenen van bescha- Als de batterij beschadigd is, vervangt u de batterij en sluit u de VENDLET Standard aan op de diging. voeding om de nieuwe batterij op te laden. -
Pagina 37: Technische Gegevens
De batterij moet voor het eerst worden opgeladen binnen ment en de Raad betreffende medische hulpmiddelen, is de twaalf maanden na de productiedatum die op het etiket is VENDLET Standard een product uit klasse 1. vermeld. Daarna moet de batterij minstens om de 12 maanden worden opgeladen. -
Pagina 38: Prestatie
VENDLET Standard mag niet met het gewone afval verwijderd de apparatuur in een dergelijke situatie te gebrui- worden. Vendlet ApS raadt in het kader van hergebruik aan om ken, moet worden bekeken en gecontroleerd of de de VENDLET Standard te ontmantelen in verschillende afzon- apparatuur de gewenste functie heeft. - Pagina 40 Vendlet B.V. Einsteinweg 11H-J 3225 LT Hellevoetsluis Tel.: 085-1300710 vendlet@vendlet.nl Alle rechten voorbehouden. www.vendlet.com Copyright Vendlet ApS...