Samenvatting van Inhoud voor Lincoln Electric LGA
- Pagina 1 IM3055 11/2017 REV01 LGA CONTROL PANEL GEBRUIKERSHANDLEIDING DUTCH Lincoln Electric Bester Sp. z o. o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Polen www.lincolnelectric.eu...
-
Pagina 2: Verklaring Van Overeenstemming
2014/30/CE en is ontworpen conform de volgende normen: EN 60974-10: 2014 30. 04. 2016 Piotr Spytek Operations Director Lincoln Electric Bester Sp. z o. o., ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland 07/11 Nederlands Nederlands... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
12/05 BEDANKT! Dat u voor de KWALITEITSPRODUCTEN van Lincoln Electric hebt gekozen. Controleer de verpakking en apparatuur op beschadiging. Claims in verband met transportschade moeten direct bij de dealer of Lincoln Electric worden gemeld. Voor referentie in de toekomst is het verstandig hieronder de gegevens van het apparaat te noteren. Modelnaam, Code &... -
Pagina 4: Technische Specificaties
De gebruiker moet deze apparatuur installeren en bedienen zoals in deze handleiding wordt beschreven. Als er elektromagnetische interferentie wordt vastgesteld, moet de gebruiker maatregelen nemen om die te elimineren, zo nodig in overleg met Lincoln Electric. Voordat het apparaat wordt geïnstalleerd, moet de gebruiker het werkgebied controleren op apparatuur die door interferentie slecht werkt. -
Pagina 5: Veiligheid
Negeren van waarschuwingen en aanwijzingen uit deze gebruiksaanwijzingen kunnen leiden tot verwondingen, letsel, dood of schade aan het apparaat. Lees de volgende verklaringen bij de waarschuwingssymbolen goed door. Lincoln Electric is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door verkeerde installatie, slecht onderhoud of abnormale toepassingen. -
Pagina 6: Inleiding
Opmerking: Alle lasparameters worden in de LGA- interface opgeslagen en deze kan zonder aangesloten LGA-bedieningspaneel worden gebruikt. We raden u aan om het LGA-bedieningspaneel aan te sluiten/los te koppelen wanneer de voedingsbron is uitgeschakeld. Wanneer u het LGA-bedieningspaneel aansluit/ loskoppelt terwijl het in gebruik is, wordt het lasproces gestopt en het systeem opnieuw gestart. -
Pagina 7: Veiligheid
6. Instelknop: Hiermee kunt u door het menu navigeren, en de lasparameters selecteren en wijzigen. 7. Draad met 12-polige stekker: voor aansluiting op de LGA -interface. 5.3. Beschrijving van de interface 5.3.1. Beschrijving van symbolen Tabel 1. Beschrijving van symbolen. -
Pagina 8: Inleiding
Crisp Soft Soft Crisp Proces SMAW-Soft Proces SMAW-Crisp Proces SMAW Pijp Keuze van het type Keuze van de Proces Gutsen elektrode/draad draaddiameter Het juiste beschermgas Arc Force Hot Start kiezen Basisinstellingen Instellingen frequentie stroomsterkte Pinch (GTAW-PULS) (GTAW-PULS) UltimArc™ Trim FOUT Leermodus Draadaanvoer vooruit Draadaanvoer achteruit... -
Pagina 9: Scherm Configuratie Opdracht
5.3.3. Scherm configuratie opdracht Parameterwaarde Parameterwaarde (spanning, (draadaanvoersnelheid trim of vermogen) geregeld of stroomsterkte) geregeld met rechterknop [1] met linkerknop [2] Informatie over synergisch lasprogramma Lasprogramma Afbeelding 8 Balk met lasparameters en Gebruik de instelknop [6] om het pictogram instellingen ‘Lasprogramma selecteren’... -
Pagina 10: Leermodus
5.4. Leermodus Het lasproces In de leermodus kunnen de lasparameters tijdens het lassen veranderd worden. De beheerder kan parameters uit hoofdstuk 5.6 aanpassen. Hebt u eenmaal optimale waarden gevonden, dan kunt u via het menu voor de Opdrachtconfiguratie de opdracht opslaan. Opmerking: In de leermodus wordt het opdrachtnummer dat door de lasregelaar wordt gestuurd genegeerd. -
Pagina 11: Parameter-Afstellingen
5.6. Draadaanvoer en gastest Tabel 5 Symbool Omschrijving Draadaanvoer vooruit Draadaanvoer achteruit De gasstroom Om bij het menu voor draadaanvoer en gastest te komen moet de beheerder de leermodus activeren [hoofdstuk 5.4]. De bediener moet daarvoor de Afbeelding 12 Parameter-afstellingen [hoofdstuk 5.5] openen. Draadaanvoer voorwaarts/achterwaarts: 5.5. -
Pagina 12: Een Naam Aan Een Groep Geven Of Een Naam Wijzigen
Afbeelding 19 Afbeelding 16 5.7.2. Een naam aan een groep geven Gebruik de instelknop om het nummer te markeren. of een naam wijzigen Bevestig uw keuze - druk op de instelknop [6] Zo geeft u een groep een naam of wijzigt u de naam: of de rechtertoets [4]. -
Pagina 13: Groep Opdrachten Verwijderen
Draai de instelknop [6] voor selecteren: cijfers 0-9, letters A-Z, a-z. Druk op de instelknop [6] of rechtertoets [4]. De volgende cijfers / letters worden op dezelfde manier geselecteerd. Bevestig de naam - druk op de instelknop [6] of de rechtertoets [4] (Afbeelding 22) en houd deze 3 seconden ingedrukt. -
Pagina 14: Opdracht Laden
Afbeelding 30 Afbeelding 27 Geef de opdracht eventueel een naam – Lasprogramma instellen - Hoofdstuk 5.3.3 Hoofdstuk 5. Lasparameters instellen - Hoofdstuk 5.7 Gebruik de instelknop [6] om het pictogram ‘Opdracht opslaan’ te markeren. Afbeelding 31 ... -
Pagina 15: Een Opdracht Bewerken
Afbeelding 33 Afbeelding 36 Bevestig uw keuze - druk op de instelknop [6] 5.8.3. Een opdracht bewerken of de rechtertoets [4]. Zo bewerkt u een opdracht: Kies het pictogram ‘Configuratie opdracht’ op het hoofdscherm. Afbeelding 34 Opmerking: De opdracht kan op twee manieren Afbeelding 37 worden geselecteerd: ... -
Pagina 16: Een Opdracht Verwijderen
Afbeelding 42 Afbeelding 39 Selecteer ‘Alle’ of de groep waaruit de opdracht Selecteer een opdracht. Bevestig - druk op de moet worden verwijderd. Bevestig – druk op de instelknop [6] of de rechtertoets [4]. Het scherm instelknop [6] of rechtertoets [4]. Configuratie opdracht wordt geopend. -
Pagina 17: Lasparameters
Gas nastroom-tijd hiermee wordt de gasnastroom-tijd van het beschermgas na het lassen ingesteld. De standaardtijd is ingesteld op UIT. Regelbereik: van 0 tot 25 seconden. Afbeelding 45 Daar ziet u het scherm Configuratie opdrachten. Afbeelding 48 Burnback-tijd is de tijd dat de uitgangsspanning nog aanwezig is nadat de aanvoer van lasdraad is gestopt. -
Pagina 18: Gebruikersinstellingen
Afbeelding 50 Afbeelding 53 Draadaanvoersnelheid bij aanloop stelt de snelheid van de draadaanvoer in vanuit het activeringsmoment bij lassen tot het ontsteken van de lasboog. Standaard is de draadaanvoersnelheid bij aanloop uitgeschakeld. Regelbereik: minimale draadaanvoersnelheid tot 150 inch/min of 3,81 m/min. Afbeelding 51 De Kraterprocedure regelt de lasparameters gedurende een... - Pagina 19 Met het menu Gebruikersinstellingen kunt u extra parameters toevoegen aan de parameterbalk. Afhankelijk van het gekozen lasproces kunnen de parameters variëren. In het menu Gebruikersinstellingen hebt u toegang tot het menu voor configuratie van apparaten (Hoofdstuk 5.9). Zo voegt u een parameter of functie toe aan de parameterbalk: ...
-
Pagina 20: Usb
Gebruik de instelknop [6] om het activeren van USB Pictogram Omschrijving te bevestigen. Sla de complete configuratie op Selecteer de richting voor kopiëren van LGA naar (opdrachten, groepen opdrachten, USB. configuratieparameters) Alle opdrachten opslaan Alle groepen opdrachten opslaan Geselecteerde opdrachten opslaan Bevestiging ... -
Pagina 21: Gegevens Vanuit Een Usb-Geheugen Laden
Sluit het USB-geheugen aan. Gebruik de instelknop [6] om het activeren van USB te bevestigen. Selecteer de richting voor kopiëren van USB naar LGA. Afbeelding 67 Bevestig dat u naar een bestand wilt opslaan. Afbeelding 70 ... -
Pagina 22: Configuratie-Instellingen
Afbeelding 74 Afbeelding 72 Selecteer het pictogram voor ‘menu Configuratie’ Houd de rechtertoets 5 seconden ingedrukt. en houd daarna de rechtertoets [4] 3 seconden ingedrukt, totdat de hele balk is geladen. Afbeelding 73 Afbeelding 75 Opmerking: Als u kiest voor de optie ‘Complete configuratie opslaan’... - Pagina 23 De helderheid van de display instellen – hiermee kunt u de helderheid van de display instellen op een waarde van 0 tot en met 10. Afbeelding 78 Opmerking: Als u het wachtwoord wilt wissen, stel ‘0000’ in. Afbeelding 76 Limieten Hiermee kan de beheerder percentages Het wachtwoord instellen / wijzigen instellen die limiteren wat de bediener als...
- Pagina 24 Druk op de instelknop [6]. Het menu Fabrieksinstellingen herstellen wordt op de display weergegeven. Gebruik de instelknop [6] om het pictogram voor bevestigen te selecteren. Afbeelding 81 Druk op de instelknop [6] of de rechtertoets [4] om de parameter te kiezen.
- Pagina 25 Afbeelding 86 Druk op de instelknop [6] - Het menu Setup wordt weergegeven. Gebruik de instelknop [6] om de parameter te markeren. Afbeelding 87 Druk op de instelknop [6]. Gebruik de instelknop [6] om de waarde te selecteren. Afbeelding 88 ...
-
Pagina 26: Configuratie Industrieel Netwerk
Tabel 8. Configuratieparameters P000 Het menu afsluiten Hiermee kunt u het menu Setup afsluiten. P001 Eenheden Selecteert welke eenheden er worden gebruikt om de draadaanvoersnelheid draadaanvoersnelheid weer te geven. Metrisch (standaard) = m/min; Engels = inch/min. P020 Trim in volt weergeven Deze optie bepaalt hoe trim wordt aangegeven: Nee (standaard) = Trim wordt weergegeven zoals ingesteld de laseenheid;... - Pagina 27 Afbeelding 91 Afbeelding 94 Kies de juiste Mac id. Bevestig door de instelknop Kies uit de lijst P100. Bevestig door de instelknop [6] of de rechtertoets [4] in te drukken. [6] of de rechtertoets [4] in te drukken. Afbeelding 92 Afbeelding 95 ...
- Pagina 28 Afbeelding 100 Afbeelding 97 PROFINET De PROFINET-configuratie is alleen mogelijk met behulp van speciale PROFINET-software. Lincoln Electric levert die niet. De gebruikers kan de netwerkparameters alleen bekijken. Dit gaat als volgt: Druk de linker- [5] en rechtertoets [4] tegelijkertijd in. ...
-
Pagina 29: Lasprocessen
6. Lasprocessen 6.1. GMAW-, FCAW-GS- en FCAW-SS- lassen in de niet-synergische WAARSCHUWING De deur van de draadaanvoer unit en de houder van de modus draadhaspel moeten volledig dicht (gesloten) zijn tijdens Tijdens de niet- synergische modus zijn de het lassen. draadaanvoersnelheid en de lasspanning of het vermogen (voor programma 40) onafhankelijke parameters die door WAARSCHUWING... -
Pagina 30: Cv-Synergisch Gmaw- En Fcaw-Gs-Lassen
6.2. CV-synergisch GMAW- en FCAW- GS-lassen Synergetisch lassen houdt in dat de lasspanning niet door de gebruiker wordt ingesteld. De correcte lasspanning wordt door de software van het lasapparaat bepaald. De waarde wordt bepaald op basis van de ingevoerde gegevens: ... -
Pagina 31: Lasproces Gmaw-P In Synergische Modus
6.3. Lasproces GMAW-P in synergische modus Tabel 13. Toelichting programma’s GMAW-P Lasdraadmateriaal Draaddiameter Staal ArMIX ® Staal (RapidArc ArMIX Staal (Precision Pulse™) ArMIX Roestvrij ArMIX Roestvrij Ar/He/CO Metalen kern ArMIX Ni legering 70%Ar/30%He Si brons (koper) ArHe Aluminium AlSi Aluminium AlMg Opmerking: De lijst met beschikbare programma’s hangt af van de stroombron. -
Pagina 32: Aluminium Lassen Proces Gmaw- Pp In Synergische Modus
6.4. Aluminium lassen proces GMAW- PP in synergische modus Tabel 14. Toelichting synergische programma’s GMAW-PP Draaddiameter Type Lasdraad Aluminium AlSi Aluminium AlMg Opmerking: De lijst met beschikbare programma’s hangt af van de stroombron. Frequentie - is van invloed op de breedte van de boog Het proces GMAW-PP (Pulse-On-Pulse®... - Pagina 33 -10.0 10.0 10.0 Afbeelding 113 Nederlands Nederlands...
-
Pagina 34: Lasproces Stt
® 6.5. Lasproces STT ® Tabel 15. Toelichting niet-synergische programma’s STT Draaddiameter Lasdraadmateriaal Staal Staal ArMIX Roestvrij HeArCO Roestvrij ArMIX ® Tabel 16. Toelichting synergische programma’s STT Draaddiameter Lasdraadmateriaal Staal Staal ArMIX Roestvrij HeArCO Roestvrij ArMIX ® Opmerking: Wees u ervan bewust dat STT alleen beschikbaar is met speciaal daartoe uitgeruste Power Wave- ®... - Pagina 35 Piekstroom regelt de booglengte, wat ook de vorm van Instelbereik: van 0 tot +10. de grondlaag beïnvloedt. Wanneer er 100 % CO2 wordt 10.0 gebruikt, wordt de piekstroom hoger dan wanneer er met gemengde beschermgassen wordt gelast. Bij CO2 is een langere booglengte nodig om spatten te beperken.
-
Pagina 36: Foutmeldingen
(circa 1 minuut). LGA is offline LGA-interface is niet verbonden Controleer of de LGA-interface goed of defect. op de stroombron is aangesloten. WAARSCHUWING Als u, om welke reden dan ook, de onderstaande testprocedures niet begrijpt of niet in staat bent deze tests of reparaties veilig uit te voeren, neem dan contact op met uw plaatselijke erkende Lincoln-reparatieservicefaciliteit voor hulp bij het oplossen van technische problemen voordat u verder gaat. -
Pagina 37: Onderhoud
één keer per jaar) verantwoordelijkheid van de klant. Er zijn veel factoren Voer het dagelijkse onderhoud uit en voer daarnaast die buiten de controle van Lincoln Electric liggen, die de volgende werkzaamheden uit: invloed kunnen uitoefenen op de resultaten bij het ... -
Pagina 38: Weee
Gebruik deze onderdelenlijst niet voor een machine waarvan het codenummer niet wordt vermeld. Neem bij een niet-vermeld codenummer contact op met de serviceafdeling van Lincoln Electric. Gebruik de afbeelding van de assemblagepagina en de tabel daaronder om de juiste onderdelen te selecteren in combinatie met de gebruikte code.