Inhoudsopgave Voor u begint ....Afvalverwijdering..... 29 Bewaren van de 10.1 Afvalverwerking van het documentatie ......apparaat........29 10.2 Aanwijzingen voor de Productoverzicht..... afvalverwerking van de accu..29 Bedoeld gebruik ....Garantie......30 Voor uw veiligheid ..Dienstverleningen.... 30 Gevaren en Technische gegevens ..
Voor u begint Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe Kobold apparaat. • Lees de handleiding aandachtig voordat u het apparaat voor het eerst gaat gebruiken. Bewaren van de documentatie • Bewaar de handleiding voor later gebruik. Deze handleiding is een belangrijk onderdeel van het apparaat en moet met het product worden meegeleverd wanneer u het aan iemand anders doorgeeft.
Kobold VG100-raamreiniger De Kobold VG100-ruitenreiniger is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk binnen. Vorwerk kan bij oneigenlijk gebruik of gebruik dat niet overeenkomt met de handleiding niet aansprakelijk worden gesteld.
Wanneer u het apparaat niet reglementair gebruikt, kan dat een Gevaar voor een elektrische schok veroorzaken. elektrische schok! • Steek geen puntige voorwerpen in elektrische contacten. • Voer geen veranderingen uit aan elektrische contacten. • Neem bij beschadigingen met uw Vorwerk contact op met de klantenservice.
Het gebruik van een defecte oplader of uitvoeren van Gevaar voor een reinigingswerkzaamheden, wanneer de oplader nog in het elektrische schok! stopcontact zit, kan een elektrische schok veroorzaken. • Trek altijd eerst de oplader uit het stopcontact voordat reinigingswerkzaamheden uit worden gevoerd. •...
Wanneer het reinigingsmiddel in uw ogen of mond terechtkomt, kan Gevaar voor de dit gevaar voor de gezondheid opleveren. gezondheid door het • Bewaar het reinigingsmiddel buiten het bereik van kinderen. ondeskundig gebruik • Gebruik het Kobold GC100-glasreinigingsconcentraat alleen van het verdund.
Pagina 11
Als het apparaat niet in perfecte staat verkeert, kan het beschadigd Gevaar van raken. beschadiging door • Gebruik uitsluitend originele producten van Vorwerk. ondeskundig gebruik! • Gebruik het apparaat niet wanneer het is apparaat zelf of de kabel van de netadapter beschadigd of als het apparaat niet...
Pagina 12
• Gebruik uitsluitend de meegeleverde originele oplader van ondeskundig gebruik! Vorwerk om het apparaat op te laden. • Gebruik de oplader uitsluitend met de wisselstroomspanning en netfrequentie die op het typeplaatje wordt vermeld. • Gebruik de oplader uitsluitend in een stopcontact dat vakkundig door een vakman is geïnstalleerd.
Pagina 13
• Laat het reservoir drogen, om schimmelvorming te voorkomen. Gevaar voor beschadiging indien • Gebruik de telescopische steel Kobold VG100 uitsluitend in de ruitenreiniger niet combinatie met uw Kobold VG100-ruitenreiniger. volgens de • Neem de handleiding van uw Kobold VG100-ruitenreiniger in acht.
Verwijzing naar materiële schade Plichten van de gebruiker Volg de onderstaande aanwijzingen om een storingsvrije werking van het apparaat en de toebehoren van Vorwerk te garanderen: 1. Lees en volg de aanwijzingen in de handleiding en alle bijbehorende documenten. 2. Bewaar de handleiding in de buurt van het apparaat.
Voorbereiding Opbergplaats Voordat u met het opladen van de accu's gaat beginnen, moet u controleren of de ruitenreiniger in het midden op het parkeerframe is geplaatst. Wanneer dat niet het geval is kan het wisrubber door vervorming worden beschadigd (zie het hoofdstuk „Microvezeldoek aanbrengen [} 15]“).
Plaats de ruitenreiniger altijd in het midden van het daarvoor bedoelde vlak van het parkeerframe. 1. Zorg ervoor dat de microvezeldoek correct is aangebracht. 2. Het wisrubber moet in de aanwezige uitsparing vallen. Opmerking Wanneer de ruitenreiniger gedurende een langere tijd verkeerd wordt neergelegd, kan het wisrubber beschadigd raken.
Kobold GC100- glasreinigingsconcentraat worden gevuld. Opmerking Voor een streeploos reinigingsresultaat adviseren wij om uitsluitend Kobold GC100-glasreinigingsconcentraat van Vorwerk te gebruiken (zie het hoofdstuk „Glasreinigingsconcentraat gebruiken [} 18]“). 1. Druk de ontgrendelknop aan de achterkant van de ruitenreiniger naar beneden en houd deze ingedrukt (1).
Glasreinigingsconcentraat gebruiken Opmerking Voor een streeploos reinigingsresultaat adviseren wij om uitsluitend Kobold GC100-glasreinigingsconcentraat van Vorwerk te gebruiken. Het Kobold GC100-glasreinigingsconcentraat moet in een verhouding van 1:16 met water worden verdund. De mengverhouding in het reservoir bedraagt ca. 5 ml concentraat en ca. 80 ml water. Gebruik a.u.b.
WAARSCHUWING Gevaar voor de gezondheid door het ondeskundig gebruik van het reinigingsmiddel! Wanneer het reinigingsmiddel in uw ogen of mond terechtkomt, kan dit gevaar voor de gezondheid opleveren. • Bewaar het reinigingsmiddel buiten het bereik van kinderen. • Gebruik het Kobold GC100-glasreinigingsconcentraat alleen verdund. •...
5. Wacht na het aanbrengen ongeveer 15 seconden (4). Zet de ruitenreiniger gedurende 15 seconden op de horizontaal staanhet parkeerframe. Anders kan de reinigingsvloeistof niet gelijkmatig over de microvezeldoek worden verdeeld! 15 s Nadat deze 15 seconden zijn verstreken is de microvezeldoek doordrenkt met reinigingsvloeistof en klaar voor gebruik.
1. Geleid de ruitenreiniger langzaam, met een lichte druk in rechte banen tot de onderkant van het raam (2). Let op: het wisrubber moet tot aan het uiteinde van de ruit worden bewegen en dan met een iets kantelende beweging van het raam worden getrokken (3).
De telescopische steel en de adapter aan elkaar zetten. • Zet de adapter (1a) vast op de telescopische steel Kobold VG100 (1b). Voer de telescopische steel daarvoor zover in de opening van de adapter, tot de vergrendelknop (2) wordt vergrendeld.
Pagina 23
1. Plaats de telescopische steel van de Kobold VG100 (1) op de handgreep (5) van de ruitenreiniger (6). 2. Schuif de adapter zover door de handgreep (5) tot de vergrendeling hoorbaar wordt vergrendeld. 3. Controleer aansluitend de verbindingen van de adapter (1a) met...
Om het schoonwaterreservoir te kunnen vullen of het vuilwaterreservoir te kunnen legen moet u de telescopische steel Kobold VG100 (1) loskoppelen van uw ruitenreiniger (6). Maak ook na het reinigingsproces de telescopische steel los van uw ruitenreiniger, zodat de ruitenreiniger correct vastgehouden en opgeborgen kan worden, zoals beschreven in de handleiding van uw ruitenreiniger.
8. Schuif het reservoir weer op de ruitenreiniger (4) als het helemaal droog is. 9. Plaats de ruitenreiniger op het parkeerframe. 10. Sluit uw ruitenreiniger niet met de oplader op het stopcontact aan als u de ruitenreiniger niet gebruikt, om onnodig energieverbruik te voorkomen.
Het wisrubber schoonmaken Na een langere gebruiksduur kunnen op een gegeven moment vuildeeltjes op het wisrubber alsmede in de ruimte tussen het bovenste groene wisrubber en het onderste zwarte wisrubber van de ruitenreiniger achterblijven. 1. Trek de beide rubbers uit elkaar. 2.
Probeer nooit zelf uw apparaat te repareren. • Om mogelijke gevaren en risico’s te vermijden mogen elektronische apparaten alleen door de klantenservice van Vorwerk, een door Vorwerk geautoriseerd bedrijf of een daartoe gekwalificeerde persoon worden gerepareerd. Storing Mogelijke oorzaak en oplossing Het lukt niet om de De accu’s zijn mogelijk leeg.
Pagina 28
Storing Mogelijke oorzaak en oplossing Het vuilwaterreservoir moet worden geleegd. – Verwijder en leeg het vuilwaterreservoir. De reinigingsvloeistof is op. – Vul het schoonwaterreservoir met Kobold GC100- glasreinigingsconcentraat en schoon water. – Plaats de microvezeldoek op de ruitenreiniger. – Zet de ruitenreiniger op de horizontaal staanhet parkeerframe. –...
„Het waterreservoir aanbrengen [} 19]“), om de microvezeldoek opnieuw te bevochtigen. Als de storing niet kan worden verholpen, moet u contact met de Vorwerk-klantenservice opnemen (zie het hoofdstuk „Dienstverleningen [} 30]“). Afvalverwijdering 10.1 Afvalverwerking van het apparaat Als eigenaar van een elektrisch of elektronisch toestel is het u wettelijk niet toegestaan (volgens RICHTLIJN 2012/19/EU VAN HET EUROPESE PARLEMENT EN DE EUROPESE RAAD van 4.7.2012 inzake...
De dienstverleningen in het kader van de garantie vindt u in uw contractdocumentatie. Dienstverleningen Ofwel persoonlijk met uw vertegenwoordiger of in het service- centrum. of www.vorwerk-kobold.com Technische gegevens Kobold VG100-ruitenreiniger Veiligheidspictogrammen Behuizing Hoogwaardig recyclebaar, thermisch gevormd kunststof Motor Onderhoudsvrije DC-motor met ong. 18.000 omw/min Ingangsspanning stroomadapter 110 – 240 volt wisselspanning 50/60 hertz...