Advertenties
Seguridad
Tanto en la instalación como en el funciona-
miento de esta luminaria han de observarse las
normas de seguridad nacionales.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un electricista
especializado.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por el uso o el
montaje inadecuados. En caso de realizar
modificaciones posteriores en la luminaria, la
persona que realiza dichas modificaciones será
considerada como fabricante.
Montaje
Para evitar huellas dactilares en la luminaria, se
deben utilizar los guantes protectores adjuntos
al realizar el montaje.
Desenroscar el cristal del cuerpo de la
luminaria.
Soltar el tornillo de la caja de pared.
Retirar la placa de montaje de la caja de pared.
Introducir el cable de alimentación por la
entrada para cables de la placa de montaje.
Observar la posición de uso de la placa de
montaje «Flecha abajo».
Fijar la placa de montaje con el material de
fijación adjunto u otro material apropiado en la
base de montaje.
Para este fin es absolutamente necesario
utilizar las juntas incluidas.
Establecer la conexión de puesta a tierra y la
conexión eléctrica.
Observar la posición de uso de la luminaria
«Flecha abajo».
Establecer la conexión de puesta a tierra entre
la luminaria y la placa de montaje.
Colocar la luminaria en la placa de montaje,
ajustarla y apretar el tornillo.
Instalar la lámpara.
Colocar el cristal con la junta por encima de la
lámpara y enroscarlo en la luminaria.
Asegurarse de que la junta se ajuste
correctamente.
Cambio de lámparas · Mantenimiento
Desconectar la instalación eléctrica.
Abrir y limpiar la luminaria.
Utilizar únicamente productos de limpieza sin
disolventes. Cambiar la lámpara.
Comprobar y reemplazar la junta en caso
necesario.
Cerrar la luminaria.
No utilizar un limpiador de alta presión para
efectuar los trabajos de limpieza.
Cobre
Los elementos fabricados de cobre macizo se
entregan en el color natural del cobre.
Bajo el efecto de la intemperie se forma
a lo largo del tiempo la pátina natural tan
característica.
Piezas de recambio
Cristal de recambio con junta
Fuente de luz LED 3000K
Portalámparas
Junta cristal
2 / 2
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da un
elettricista qualificato.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio falso.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'apparecchio in un secondo momento, è
da intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
Montaggio
Per evitare di lasciare impronte con le dita
sull´apparecchio, utilizzare i guanti protettivi in
dotazione durante il montaggio.
Svitare il vetro dall'armatura dell'apparecchio.
Allentare la vite della presa da parete.
Estrarre la piastra di montaggio dalla presa da
parete.
Inserire il cavo di allacciamento alla rete
facendolo passare attraverso l'ingresso cavi
della piastra di montaggio.
Attenersi alla posizione di utilizzo della piastra di
montaggio «freccia verso il basso».
Fissare la piastra di montaggio con il materiale
di fissaggio in dotazione o con altro materiale
adatto sul fondo di montaggio.
Utilizzare in ogni caso le guarnizioni in
dotazione.
Stabilire il collegamento con il conduttore di
protezione ed eseguire l'allacciamento elettrico.
Attenersi alla posizione di utilizzo
dell'apparecchio «freccia verso il basso».
Stabilire il collegamento con il conduttore di
protezione tra l'apparecchio e la piastra di
montaggio.
Posizionare l'apparecchio sulla piastra di
montaggio ,orientare e serrare la vite.
Inserire la lampada.
Posizionare il vetro con guarnizione sulla
lampada e avvitarlo nell'apparecchio.
Verificare che la guarnizione sia posizionata
correttamente.
Sostituzione delle lampade · Manutenzione
Agire a tensione nulla.
Aprire l'apparecchio e pulirlo.
Utilizzare solo detergenti privi di solvente.
Sostituire la lampada.
Verificare la guarnizione ed eventualmente
sostituirla.
Chiudere l'apparecchio.
Non utilizzare pulitori ad alta pressione per i
lavori di pulizia.
Rame
Le parti realizzate in rame massiccio vengono
fornite nel colore rame naturale.
A causa delle intemperie, con il passare del
tempo si forma la caratteristica patina naturale.
Ricambi
11 002 745 43
Vetro di ricambio con guarnizione
13 583
Lampada a LED 3000K
63 000 355
Portalampada
83 000 722
Guarnizione vetro
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
Montage
Om vingerafdrukken op het armatuur
te vermijden, dienen bij de montage de
bijgeleverde veiligheidshandschoenen te
worden gebruikt.
Schroef het glas uit het armatuurhuis.
Draai de schroef van de wanddoos los.
Neem de montageplaat uit de wanddoos.
Steek de netaansluitkabel door de kabelinvoer
van de montageplaat.
Neem de gebruikspositie van de montageplaat
"pijl naar beneden" in acht.
Bevestig de montageplaat met het bijgeleverde
of ander geschikt bevestigingsmateriaal op het
montagevlak.
Gebruik hierbij in ieder geval de bijgeleverde
afdichtingen.
Breng de aarddraadverbinding en de
elektrische aansluiting tot stand.
Neem de gebruikspositie van het armatuur "pijl
naar beneden" in acht.
Breng de aarddraadverbinding tussen armatuur
en montageplaat tot stand.
Plaats het armatuur op de montageplaat, richt
het uit en draai de schroef vast.
Breng de lichtbron aan.
Plaats het glas met de afdichting over de
lichtbron en schroef het in het armatuur.
Let erop dat de afdichting juist zit.
Lichtbron vervangen · Onderhoud
Schakel de installatie spanningsvrij.
Open en reinig het armatuur.
Gebruik alleen oplosmiddelvrije
reinigingsmiddelen. Vervang de lichtbron.
Controleer de afdichting en vervang deze indien
nodig.
Sluit het armatuur.
Voor reinigingswerkzaamheden mogen geen
hogedrukreinigers worden gebruikt.
Koper
De uit massief koper vervaardigde delen
worden in natuurlijke koperkleur geleverd.
Na verloop van tijd vormt zich onder invloed
van het weer de typische natuurlijke patina.
Accessoires
11 002 745 43
Reserveglas met afdichting
13 583
LED-lichtbron 3000K
63 000 355
Lamphouder
83 000 722
Afdichting glas
11 002 745 43
13 583
63 000 355
83 000 722
Advertenties
