01.21 · Modificaciones técnicas reservadas · Con riserva di modifiche tecniche · Technische wijzigingen voorbehouden
!
Aplique de pared
Applique
Wandarmatuur
Ø 4,5
Instrucciones de uso
Aplicación
Luminaria de pared apantallada de cobre y
cristal de burbujas soplado artesanalmente.
La pantalla de cobre apantalla la luminaria
hacia delante y genera una impresionante
distribución de la luz dirigida hacia arriba y
hacia abajo.
Descripción del producto
Luminaria compuesta de cobre,
latón y acero inoxidable
Cristal de burbujas con rosca
Junta de silicona
2 agujeros de fijación ø 4,5 mm
Distancia 45 mm
1 entrada para el cable de conexión de la red
hasta ø 10,5 mm
Clema de conexión 2,5@
Conexión de toma de tierra
Portalámpara E 14
Clase de protección I
Tipo de protección IP 64
Protección contra el polvo y las salpicaduras
de agua
r – Distintivo de seguridad
c – Símbolo de conformidad
Peso: 1,2 kg
Fuente de luz
Luminaria con portalámparas E 14
Potencia de la lámpara máx. 40 W
Este producto contiene fuentes de luz de las
clases de eficiencia energética E, F
Fuente de luz suministrada
lámpara LED BEGA 13 593
LED Retrofit 4 W · 470 lm · 3000 K
Eficiencia de la luminaria: 34 %
Para esta luminaria hay otras fuentes de luz
LED BEGA disponibles:
13 594 LED 4 W · 470 lm · 3000 K
Para conocer los datos técnicos y
luminotécnicos detallados de las fuentes de
luz, consulte las fichas de datos en nuestra
página web.
37
10
Istruzioni per l'uso
Applicazione
Applique schermata in rame e vetro trasparente
a bolle soffiato.
Lo schermo in rame scherma l'apparecchio
in avanti, generando una distribuzione della
luce suggestiva, orientata verso l'alto e verso
il basso.
Descrizione del prodotto
Apparecchio in rame, ottone e acciaio inox
Vetro trasparente a bolle con filettatura
Guarnizione in silicone
2 fori di fissaggio ø 4,5 mm
Distanza 45 mm
1 ingresso cavo per cavo di allacciamento fino
a ø 10,5 mm
Morsetto 2,5@
Collegamento per conduttore di protezione
Montatura E 14
Classe di isolamento I
Protezione IP 64
Stagno alla polvere e protetto da spruzzi
d'acqua
r – Marchio di controllo
c – Simbolo di conformità
Peso: 1,2 kg
Lampada
Apparecchio con attacco E 14
Potenza della lampada max. 40 W
Questo prodotto contiene sorgenti luminose
delle classi di efficienza energetica E, F
Lampada fornita in dotazione
Lampada a LED BEGA 13 593
LED Retrofit 4 W · 470 lm · 3000 K
Efficienza dell'apparecchio: 34 %
Per questi apparecchi sono disponibili ulteriori
lampadine a LED BEGA:
13 594 LED 4 W · 470 lm · 3000 K
Per i dati tecnici e illuminotecnici dettagliati
di tutte le lampade è possibile consultare le
schede tecniche sul nostro sito Web.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
r
170
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
Afgeschermd wandarmatuur van koper en
mondgeblazen kristalbellenglas.
De koperen afscherming schermt het
armatuur naar de voorzijde af en zorgt voor
een indrukwekkende, naar boven en beneden
gerichte lichtverdeling.
Productbeschrijving
Het armatuur is van koper,
messing en edelstaal
Kristalbellenglas met schroefdraad
Siliconenafdichting
2 bevestigingsgaten ø 4,5 mm
Afstand 45 mm
1 kabelinvoer voor netaansluitkabel tot
ø 10,5 mm
Aansluitklem 2,5@
Aarddraadaansluiting
Fitting E 14
Veiligheidsklasse I
Classificatie IP 64
Stofdicht en beschermd tegen spatwater
r – Veiligheidssymbool
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
Gewicht: 1,2 kg
Lichtbron
Armatuur met lampvoet E 14
Lampvermogen max. 40 W
Dit product bevat lichtbronnen met energie-
efficiëntieklasse E, F
Meegeleverde lichtbron
BEGA LED-lamp 13 593
LED Retrofit 4 W · 470 lm · 3000 K
Armatuurrendement: 34 %
Voor dit armatuur zijn volgende BEGA
LED-lichtbronnen verkrijgbaar:
13 594 LED 4 W · 470 lm · 3000 K
De gedetailleerde technische en lichttechnische
gegevens van de lichtbronnen vindt u in de
informatiebladen op onze website.
31 206
IP 64
1 / 2