Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Speaka Professional Handleidingen
  4. Radiozenders
  5. 2342739
  6. Gebruiksaanwijzing

Speaka Professional 2342739 Gebruiksaanwijzing

4k draadloze presentatie en -ontvanger met viervoudige multiviewer
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
Bedienungsanleitung
4K Drahtloser Präsentationssender und
-empfänger mit Vierfach-Multiviewer
Best.-Nr. 2342739
Operating Instructions
4K wireless presentation transmitter
and receiver with quad multi-viewer
Item No. 2342739
Notice d'emploi
Émetteur et récepteur de présentation
sans fil 4K avec quad multiviewer
N° de commande 2342739
Gebruiksaanwijzing
4K draadloze presentatiezender
en -ontvanger met viervoudige
multiviewer
Bestelnr. 2342739
Seite 2 - 17
Page 18 - 33
Page 34 - 49
Pagina 50 - 65

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Speaka Professional 2342739

Samenvatting van Inhoud voor Speaka Professional 2342739

  • Pagina 1 Item No. 2342739 Page 18 - 33 Notice d’emploi Émetteur et récepteur de présentation sans fil 4K avec quad multiviewer N° de commande 2342739 Page 34 - 49 Gebruiksaanwijzing 4K draadloze presentatiezender en -ontvanger met viervoudige multiviewer Bestelnr.

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Symbol-Erklärung ..............................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Lieferumfang ................................4 Merkmale und Funktionen ...........................5 Sicherheitshinweise .............................5 a) Steckernetzteil ...............................5 b) Allgemein ...............................6 Bedienelemente ..............................7 a) Basisstation/Empfänger ..........................7 b) Sender ................................7 Inbetriebnahme ..............................8 a) Anschluss und Einrichtung ..........................8 b) Computer Einstellungen und Übertragung ....................9 c) Übertragung von Apple iOS Geräten ......................10 d) Übertragung von Android Geräten ......................

  • Pagina 3: Einführung

    1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.

  • Pagina 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    3. Bestimmungsgemäße Verwendung Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B.

  • Pagina 5: Merkmale Und Funktionen

    5. Merkmale und Funktionen • „True Plug & Play“: Einfach das Gerät per HDMI und USB einstecken und per Knopfdruck Inhalte teilen. Multi- sharing kompatibel. • „Keine Software“: Auf Ihrem Computer muss keine zusätzliche Software installiert und verwaltet werden. HDMI wird nativ durch das Betriebssystem unterstützt. Es gibt keine Unterbrechung im Workflow und ist nativ kompatibel mit jeglichen PC oder MAC mit HDMI.

  • Pagina 6: Allgemein

    b) Allgemein • Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämp-fen und Lösungsmitteln. • Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-der zu einem gefährli- chen Spielzeug werden.

  • Pagina 7: Bedienelemente

    7. Bedienelemente a) Basisstation/Empfänger 3 4 5 Antennen USB-Spannungsversorgung 2x USB A für Eingabegeräte oder Speichermedien Reset-Taster HDMI-Ausgang Netzwerkanschluss b) Sender HDMI-Eingang USB-Spannungsversorgung Taster - Übertragung aktivieren/deaktivieren; Status-LED...

  • Pagina 8: Inbetriebnahme

    8. Inbetriebnahme a) Anschluss und Einrichtung Stellen Sie den Empfänger auf einen ebenen Untergrund. Achten Sie bei der Auswahl des Standortes auf den Ab- stand zu anderen Netzwerken und den Sendesystemen. Schließen Sie per HDMI-Kabel (im Lieferumfang enthalten) einen Beamer oder Fernseher an den Empfänger an. Stecken Sie das USB Kabel in den Empfänger und das Ladegerät ein und versorgen Sie dieses mit Strom.

  • Pagina 9: Computer Einstellungen Und Übertragung

    Stellen Sie den Sender mit den Bedienknopf nach oben neben ihren Computer. Der Knopf sollte stets in Reichweite sein, um die Übertra- gung zu starten oder zu beenden. Verbinden Sie den Sender mit dem HDMI- Ausgang ihres Computers und stecken Sie den USB-Stecker in einen nahegelegenen USB Port.

  • Pagina 10: Übertragung Von Apple Ios Geräten

    c) Übertragung von Apple iOS Geräten Um den Bildschirm Ihres Apple iPhone oder iPad zu übertragen verbinden Sie sich mit dem WIFI des Empfängers oder stellen Sie sicher, dass sich beide Geräte im selben Netzwerk befinden. Um Inhalte zu teilen, streichen Sie vom unteren Rand des Bildschirms hoch bzw aus einer der oberen Ecke, um zu den schnelleinstellungen zu gelangen. Tippen Sie auf das Air-Play Symbol und wählen Sie die Basisstation (SmartS- hare) aus.

  • Pagina 11: Übertragung Von Android Tm Geräten

    d) Übertragung von Android Geräten Um den Bildschirminhalt Ihres Android Geräts zu übertragen, muss dieses nicht mit dem WLAN des Empfängers verbunden werden. Es reicht aus, wenn das WLAN Ihres Android Geräts eingeschaltet ist. Das Übertragen des Bildschirminhalts wird mit Hilfe der Miracast -Funktion Ihres Smartphones durchgeführt.

  • Pagina 12: Basisstations Nutzung Und Einstellungen

    e) Basisstations Nutzung und Einstellungen Die Basisstation des SmartShare ist ein vollständiger Medienserver mit integriertem WIFI Modem. Um Einstellungen anzupassen, schließen Sie eine Maus an einen der USB Anschlüsse an und schalten Sie den angeschlossenen Projektor oder Fernseher ein. Auf der Willkommensseite wird Ihnen eine Kurzanweisung zur Verbindung von Geräten mit der Basisstation ange- zeigt.
  • Pagina 13 Über der Dateiexplorer kann auf angeschlossene oder gespeicherte Medien zb von einem USB Stick zugegriffen werden. Die Nutzung des Systems bedarf keinem zusätzlichen Computer. Über das Hauptmenü gelangen Sie auch direkt zur Übersicht verfügbarer Dateien. Über das Zahnradsymbol öffnen sich die Einstellungen der Basisstation. Diese sind in englischer oder chinesischer Sprache.

  • Pagina 14: Pflege Und Reinigung

    Displaygruppen: • Aktivieren bzw deaktivieren Sie die Displaygruppen. • Erweiterte Einstellungen / Advanced Setup: • WI-FI Password: Hier können Sie das WLAN Pass- wort für Einwahl mit Endgeräten ändern. • HDMI Zoom: Per Adjust ändern Sie den Zoom des Eingangssignals. Je nach angeschlossenem Projek- tor kann diese Funktion benötigt werden.

  • Pagina 15: Konformitätserklärung (Doc)

    10. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads Wählen Sie eine Sprache im Menü aus und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein; anschließend können Sie die EU-Konformitätserklärung in den verfügbaren Sprachen herunterladen. 11.

  • Pagina 16: Technische Daten

    12. Technische Daten a) Allgemein Video ..............HDMI 2.0 (HDCP 2.2) Auflösung ............3840 x 2160 Pixel, 4K/60 Hz Maximale gleichzeitige Verbindungen ....30 Sender; max. 128 Benutzer gleichzeit; max. 4 Benutzer pro Bildschirm WLAN ...............IEEE802.11n/ac, 2T2R MIMO, 2,4 GHz, 5 GHz, 5,8 GHz Frequenzbereiche/Sendeleistung .....2,400 – 2,497 GHz, ≤ 14 dBm; 5,150 – 5,250 GHz, 5,250 – 5,350 GHz, 5,470 – 5,725 GHz, 5,725 – 5,850 GHz, ≤ 13 dBm Verschlüsselungsprotokolle ......WPA2/WPA-PSK/WPA2-PSK Reichweite ............bis 50 m (im Freifeld;...

  • Pagina 17: Empfänger/Basisstation

    c) Empfänger/Basisstation Betriebsspannung ..........5 V/DC, max. 2 A Leistungsaufnahme ..........max. 10 W Anschlüsse ............1x Micro-USB (Spannungsversorgung); 2x USB Typ A; 1x HDMI-Ausgang; 1x RJ45 LAN Abmessungen (B x H x T) ........ca. 155 x 22 x 106 mm (ohne Antennen) Abmessungen (B x H x T) ........ca. 155 x 177 x 106 mm (mit Antennen) Gewicht .............ca.
  • Pagina 18 Table of contents Page Introduction ................................19 Explanation of symbols ............................19 Intended use ..............................20 Delivery content ..............................20 Features and functions ............................21 Safety information ..............................21 a) AC adapter ..............................21 b) General information .............................22 Controls ................................23 a) Base station/receiver ...........................23 b) Transmitter..............................23 Operation ................................24 a) Connection and setup ..........................24 b) Computer settings and transmission ......................25 c) Transmission from Apple iOS devices ......................26...

  • Pagina 19: Introduction

    1. Introduction Dear customer, Thank you for purchasing this product. This product complies with statutory, national and European regulations. To ensure that the product remains in this state and to guarantee safe operation, always follow the instructions in this manual. These operating instructions are part of this product.

  • Pagina 20: Intended Use

    3. Intended use This product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture (e.g. in a bathroom) must be avoided under all circumstances. For safety and approval purposes, do not rebuild and/or modify this product. Using the product for purposes other than those described above may damage the product.

  • Pagina 21: Features And Functions

    5. Features and functions • ‘True Plug & Play’ Simply plug in the device via HDMI and USB and share content at the touch of a button. Multi- sharing compatible. • ‘No software’: No additional software needs to be installed and managed on your computer. HDMI is natively supported by the operating system. There is no interruption in the workflow and it is natively compatible with any PC or Mac with HDMI.

  • Pagina 22: General Information

    b) General information • Do not expose the product to extreme temperatures, direct sunlight, strong vibrations, high humidity, moisture, combustible gases, vapours and solvents. • The product is not a toy. Keep out of the reach of children and pets. •...

  • Pagina 23: Controls

    7. Controls a) Base station/receiver 3 4 5 Antenna USB power supply 2x USB A for input devices or storage media Reset button HDMI Output Network connection b) Transmitter HDMI Input USB power supply Button - Activate/deactivate transmission; Status LED...

  • Pagina 24: Operation

    8. Operation a) Connection and setup Place the receiver on a level surface. When selecting the location, pay attention to the distance to other networks and to transmission systems. Connect a projector or TV to the receiver via HDMI cable (included in the delivery). Insert the USB cable into the receiver and the charger and supply it with power.

  • Pagina 25: Computer Settings And Transmission

    Set the transmitter with the control button up- wards next to your computer. The button should always be within range to start or stop the trans- mission. Connect the transmitter to the HDMI output of your computer and plug the USB connector into a nearby USB port.

  • Pagina 26: Transmission From Apple Ios Devices

    c) Transmission from Apple iOS devices To transfer the screen of your Apple iPhone or iPad, connect to the receiver’s WiFi or ensure that both devices are on the same network. To share content, swipe up from the bottom of the screen or from one of the top corners to access quick settings. Tap the Air Play icon and select the base station (SmartShare).

  • Pagina 27: Transmission From Android Tm Devices

    d) Transmission from Android devices In order to transfer the screen content of your Android device, it does not have to be connected to the recipient‘s WLAN. It is sufficient if the WLAN of your Android device is switched on. The screen content is transferred using the Miracast function of your smartphone. However, the function is not always the same.

  • Pagina 28: Base Stations Usage And Settings

    e) Base stations usage and settings The SmartShare base station is a complete media server with integrated WIFI modem. To adjust settings, connect a mouse to one of the USB ports and switch the connected projector or TV on. The welcome page displays a brief description of how to connect devices to the base station. In addition, you can see the stored WiFi password for connecting mobile devices.
  • Pagina 29 The file explorer can be used to access connected or saved media, e.g. from a USB stick. No additional computer is required to use the system. The main menu also takes you directly to the overview of available files. The gear icon opens the base station settings. These are in English or Chinese. Common Setup: • Language: Switches between the menu language English or Chinese • Version: Displays the software version of transmit- ters and receivers.

  • Pagina 30: Care And Cleaning

    Display groups: • Activates or deactivates the display groups. • Advanced Setup: • WIFI Password: Here, you can change the WiFi password for dial-in with terminal devices. • HDMI zoom: Adjusts the zoom of the input signal. This function may be required depending on the con- nected projector.

  • Pagina 31: Declaration Of Conformity (Doc)

    10. Declaration of Conformity (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau hereby declares that this product conforms to the 2014/53/EU directive. Click on the following link to read the full text of the EU declaration of conformity: www.conrad.com/down- loads Select a language by clicking on a flag symbol and enter the product order number in the search box. You can then download the EU declaration of conformity in PDF format.

  • Pagina 32: Specifications

    12. Specifications a) General Information Video ..............HDMI 2.0 (HDCP 2.2) Resolution ............3840 x 2160 pixels, 4K/60 Hz Maximum simultaneous connections ....30 transmitters; max. 128 users at the same time; max. 4 users per screen WiFi ..............IEEE802.11n/ac, 2T2R MIMO, 2.4 GHz, 5 GHz, 5.8 GHz Frequency ranges/transmission power .....2.400 – 2.497 GHz, ≤ 14 dBm; 5.150 –...

  • Pagina 33: Receiver/Base Station

    c) Receiver/base station Operating voltage ..........5 V/DC, max. 2 A Power consumption ..........max. 10 W Ports ..............1x micro USB (power supply); 2x USB type A; 1x HDMI output; 1x RJ45 LAN Dimensions (W x H x D) ........approx. 155 x 22 x 106 mm (without antennas) Dimensions (W x H x D) ........approx.
  • Pagina 34 Sommaire Page Introduction ................................33 Explication des symboles ..........................33 Utilisation prévue ...............................34 Contenu de l’emballage .............................34 Caractéristiques et fonctions ..........................35 Consignes de sécurité ............................35 a) Généralités ..............................35 b) Appareils connectés ............................36 Éléments de fonctionnement ..........................37 a) Station de base/Récepteur ..........................37 b) Émetteur ..............................37 Mise en service ..............................38 a) Connexion et configuration ..........................38 b) Paramètres de l’ordinateur et transfert ......................39...

  • Pagina 35: Introduction

    1. Introduction Chers clients, Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Ce produit est conforme aux exigences des normes européennes et nationales en vigueur. Afin de maintenir l’appareil en bon état et d’en assurer un fonctionnement sans danger, l’utilisateur doit impérative- ment respecter ce mode d’emploi ! Ce mode d’emploi fait partie intégrante du produit. Il contient des consignes importantes pour la mise en service et la manipulation du produit.

  • Pagina 36: Utilisation Conforme

    3. Utilisation conforme L’utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans des locaux fermés ; l’utilisation en plein air est interdite. Évitez impérativement tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bain, etc. Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, vous risquez de l’endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentive- ment le mode d’emploi et conservez-le.

  • Pagina 37: Caractéristiques Et Fonctions

    5. Caractéristiques et fonctions • « True Plug & Play » Il suffit de brancher l’appareil via HDMI et USB et de partager le contenu en appuyant sur un bouton. Compatible multi-partage. • « Pas de logiciel » : Aucun logiciel supplémentaire ne doit être installé et géré sur votre ordinateur. L’interface HDMI est prise en charge par le système d’exploitation. Il n’y a aucune interruption du flux de travail et il est compatible avec n’importe quel PC ou MAC avec HDMI. • Serveur multimédia complet avec possibilité de lecture d’images, de sons et de vidéos à partir de supports de stockage ou de la mémoire interne •...

  • Pagina 38: Généralités

    b) Généralités • Protégez le produit contre les températures extrêmes, les rayons directs du soleil, les chocs intenses, une humidité élevée, l’eau, les gaz, les vapeurs et solvants inflammables. • Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques. • Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants.

  • Pagina 39: Éléments De Fonctionnement

    7. Éléments de fonctionnement a) Station de base/Récepteur 3 4 5 Antenne Alimenté par USB 2x USB A pour périphériques d’entrée ou supports de stockage Bouton de réinitialisation Sortie HDMI Raccordement réseau b) Émetteur Entrée HDMI Alimenté par USB Bouton - Activer/désactiver le transfert ; LED d’état...

  • Pagina 40: Mise En Service

    8. Mise en service a) Connexion et configuration Placez le récepteur sur une surface plane. Lors de la sélection de l’emplacement, faites attention à la distance par rapport aux autres réseaux et systèmes d’émission. Branchez un vidéoprojecteur ou un téléviseur au récepteur à l’aide d’un câble HDMI (fourni). Insérez le câble USB dans le récepteur et le chargeur et mettez-le sous tension.

  • Pagina 41: Paramètres De L'ordinateur Et Transfert

    Placez l’émetteur à côté de votre ordinateur avec le bouton de commande vers le haut. Le bouton doit toujours être à portée de main pour démarrer ou arrêter la transmission. Connectez l’émetteur à la sortie HDMI de votre ordinateur et insérez la fiche USB dans un port USB proche. Attention : Ce faisant, veillez à...

  • Pagina 42: Transfert De Périphériques Apple Ios

    c) Transfert de périphériques Apple iOS Pour transférer l’écran de votre Apple iPhone ou iPad, connectez-vous au WiFi du récepteur ou assurez-vous que les deux appareils se trouvent sur le même réseau. Pour partager du contenu, faites glisser la barre de bas en haut de l’écran ou depuis l’un des coins supérieurs pour accéder aux réglages rapides.

  • Pagina 43: Transfert De Périphériques Android Tm

    d) Transfert de périphériques Android A fin de transférer le contenu de l‘écran de votre appareil Android , il n‘a pas besoin d‘être connecté au WLAN du destinataire. Il suffit que le WLAN de votre appareil Android soit activé. Le contenu de l‘écran est transféré à l‘aide de la fonction Miracast de votre smartphone. Cependant, la fonction n‘est pas toujours la même. Le nom de la fonction sur votre smartphone dépend du fabricant de l‘appareil. Les noms possibles incluent : Projection sans fil ; Affichage WiFi ; Affichage Wi-Fi ; Affichage sans fil; Tous les parta- ges ; Affichage omnidirectionnel •...

  • Pagina 44: Utilisation Et Réglages De La Station De Base

    e) Utilisation et réglages de la station de base La station de base du SmartShare est un serveur multimédia complet avec modem WiFi intégré. Pour régler les paramètres, connectez une souris à l’un des ports USB et allumez le projecteur ou le téléviseur connecté. La page d’accueil vous indique une brève instruction pour connecter des appareils à...
  • Pagina 45 L’explorateur de fichiers permet d’accéder aux supports connectés ou stockés, par exemple à partir d’une clé USB. L’utilisation du système n’exige pas d’ordinateur supplémentaire. Le menu principal vous permet également d’accéder directement à l’aperçu des fichiers disponibles. Les réglages de la station de base s’ouvrent via le symbole de la roue dentée. Ils sont en anglais ou en chinois. Réglages généraux / Common Setup : • Language / Langue : Permet de basculer la langue du menu entre l’anglais et le chinois •...

  • Pagina 46: Entretien Et Nettoyage

    Groupes d’affichage : • Activez ou désactivez les groupes d’affichage. • Paramètres avancés / Advanced Setup : • Mot de passe du Wifi : Vous pouvez modifier ici le mot de passe du Wi-Fi pour la connexion avec les terminaux. • Zoom HDMI : Vous modifiez le zoom du signal d’en- trée via Adjust. Selon le projecteur connecté, cette fonction peut être nécessaire. • Résolution HDMI du signal de sortie. Réglez-la en fonction de la résolution maximale du projecteur que vous avez connecté.

  • Pagina 47: Déclaration De Conformité (Doc)

    10. Déclaration de conformité (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant: www.conrad.com/down- loads Sélectionnez une langue en cliquant sur le drapeau correspondant puis saisissez le numéro de commande du produit dans le champ de recherche pour pouvoir télécharger la déclaration de conformité...

  • Pagina 48: Données Techniques

    12. Données techniques a) Généralités Vidéo ..............HDMI 2.0 (HDCP 2.2) Résolution ............3840 x 2160 pixels, 4K / 60 Hz Connexions simultanées maximales ....30 émetteurs ; 128 utilisateurs maximum en même temps ; 4 utilisateurs maximum par écran WLAN ...............IEEE802.11n/ac, 2T2R MIMO, 2,4 GHz, 5 GHz, 5,8 GHz Gammes de fréquence/ ........2,400 – 2,497 GHz, ≤ 14 dBm; Puissance de transmission 5,150 –...

  • Pagina 49: Récepteur/Station De Base

    c) Récepteur/station de base Tension de service ..........5 V/DC, max. 2 A Consommation d’énergie ........max. 10 W Connexions ............1x micro USB (alimentation) ; 2x USB type A ; 1x sortie HDMI ; 1x réseau local RJ45 Dimensions (L x H x P) ........env. 155 x 22 x 106 mm (sans antennes) Dimensions (L x H x P) ........env.
  • Pagina 50 Inhoudsopgave Pagina Inleiding ................................51 Verklaring van de symbolen ..........................51 Doelmatig gebruik ..............................52 Omvang van de levering ............................52 Eigenschappen en functies ..........................53 Veiligheidsinstructies ............................53 a) Netvoedingsadapter ............................53 b) Algemeen ..............................54 Bedieningselementen ............................55 a) Basisstation/ontvanger ..........................55 b) Zender .................................55 Ingebruikname ..............................56 a) Aansluiting en bediening ..........................56 b) Computerinstellingen en transmissie ......................57 c) Transmissie van Apple iOS-apparaten ......................58 d) Transmissie van AndroidTM-apparaten .......................59...

  • Pagina 51: Inleiding

    1. Inleiding Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Het product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese normen. Om dit zo te houden en een veilig gebruik te garanderen, dient u als gebruiker de aanwijzingen in deze gebruiksaan- wijzing op te volgen.

  • Pagina 52: Voorgeschreven Gebruik

    3. Voorgeschreven gebruik Het product is alleen bedoeld voor gebruik in gesloten ruimtes, dus gebruik buitenshuis is niet toegestaan. Vermijd absoluut contact met vocht, bijv. in badkamers. In verband met veiligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de hiervoor beschreven doeleinden, kan het product beschadigd raken.

  • Pagina 53: Eigenschappen En Functies

    5. Eigenschappen en functies • “True Plug & Play”: Sluit het apparaat gewoon aan via HDMI en USB en deel content met een druk op de knop. Multi-sharing-compatibiliteit. • “Keine Software” (geen software): Er hoeft geen extra software op uw computer te worden geïnstalleerd en be- heerd. HDMI wordt standaard ondersteund door het besturingssysteem. Er is geen onderbreking in de workflow en is standaard compatibel met elke PC of MAC met HDMI.

  • Pagina 54: Algemeen

    b) Algemeen • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, zware schokken, hoge vochtigheid, vocht, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Dit product is geen speelgoed. Houd het product uit de buurt van kinderen en huisdieren. • Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden. •...

  • Pagina 55: Bedieningselementen

    7. Bedieningselementen a) Basisstation/ontvanger 3 4 5 Antenne USB-voeding 2x USB-A voor invoerapparaten of opslagmedia Reset knop HDMI-uitgang Netwerkaansluiting b) Zender HDMI-ingang USB-voeding Knop - Transmissie activeren/deactiveren; Status-LED...

  • Pagina 56: Ingebruikname

    8. Ingebruikname a) Aansluiting en bediening Plaats de ontvanger op een vlakke ondergrond. Let bij de keuze van de locatie op de afstand tot andere netwerken en de transmissiesystemen. Sluit een projector of televisie via de HDMI-kabel (inbegrepen) aan op de receiver. Sluit de USB-kabel aan op de ontvanger en de lader en voorzie ze van stroom.

  • Pagina 57: Computerinstellingen En Transmissie

    Plaats de zender met de bedienknop naar bo- ven naast uw computer. De knop moet altijd binnen bereik zijn om de overdracht te starten of te stoppen. Sluit de zender aan op de HDMI-uitgang van uw computer en steek de USB-stekker in een in nabijgelegen USB-poort.

  • Pagina 58: Transmissie Van Apple Ios-Apparaten

    c) Transmissie van Apple iOS-apparaten Om het beeldscherm van uw Apple iPhone of iPad over te dragen, verbindt u zich met de WiFi van de ontvanger of zorgt u ervoor dat beide apparaten zich in hetzelfde netwerk bevinden. Om inhoud te delen, veegt u omhoog vanaf de onderkant van het scherm of vanuit een van de bovenhoeken om naar de snelle instellingen te gaan.

  • Pagina 59: Transmissie Van Androidtm-Apparaten

    d) Transmissie van Android -apparaten Om de scherminhoud van uw Android -apparaat over te brengen, hoeft het niet verbonden te zijn met het WLAN van de ontvanger. Het is voldoende als het WLAN van uw Android -apparaat is ingeschakeld. De scherminhoud wordt overgedragen met behulp van de Miracast -functie van uw smartphone.

  • Pagina 60: Gebruik En Instellingen Van Het Basisstation

    e) Gebruik en instellingen van het basisstation Het basisstation van de SmartShare is een volledige mediaserver met geïntegreerde WiFi-modem. Om instellingen aan te passen, sluit u een muis aan op een van de USB-poorten en schakelt u de aangesloten beamer of televisie in. Op de welkomstpagina vindt u beknopte instructies voor het aansluiten van apparaten op het basisstation.
  • Pagina 61 Via de bestandsverkenner kan toegang worden verkregen tot aangesloten of opgeslagen media van bijvoorbeeld een USB-stick. Voor het gebruik van het systeem is geen extra computer nodig. Via het hoofdmenu komt u ook direct bij het overzicht van beschikbare bestanden. Via het tandwielsymbool kunnen de instellingen van het basisstation worden geopend.

  • Pagina 62: Onderhoud En Reiniging

    Displaygroepen: • Activeer of deactiveer de displaygroepen. • Geavanceerde instellingen/ Advanced Setup: • WI-FI Password (WiFi-wachtwoord): Hier kunt u het WiFi-wachtwoord voor inbellen met eindapparaten wijzigen. • HDMI Zoom (HDMI-zoom): Door midden van Adjust (aanpassen) verandert u de zoom van het ingangs- signaal.

  • Pagina 63: Conformiteitsverklaring (Doc)

    10. Conformiteitsverklaring (DOC) Bij deze verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet aan de richtlijn 2014/53/EG. De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring staat als download via het volgende internetadres ter beschikking: www.conrad.com/downloads Selecteer een taal door op het vlagsymbool te klikken en vul het bestelnummer van uw product in het zoekveld in;...

  • Pagina 64: Technische Gegevens

    12. Technische gegevens a) Algemeen Video ..............HDMI 2.0 (HDCP 2.2) Resolutie ............3840 x 2160 pixels, 4K / 60 Hz Maximale gelijktijdige verbindingen ....30 zenders; max. 128 gebruikers tegelijk; max. 4 gebruikers per scherm WLAN ...............IEEE802.11n/ac, 2T2R MIMO, 2,4 GHz, 5 GHz, 5,8 GHz Frequentiebereiken/zendvermogen ....2,400 – 2,497 GHz, ≤ 14 dBm; 5,150 – 5,250 GHz, 5,250 – 5,350 GHz, 5,470 – 5,725 GHz, 5,725 – 5,850 GHz, ≤ 13 dBm Encryptieprotocollen .........WPA2/WPA-PSK/WPA2-PSK Bereik ...............tot 50 m (in het vrije veld;...

  • Pagina 65: Ontvanger/Basisstation

    c) Ontvanger/basisstation Bedrijfsspanning ..........5 V/DC, max. 2 A Energieverbruik ..........max. 10 W Aansluitingen ............1x micro-USB (voeding); 2x USB-type A; 1x HDMI-uitgang; 1x RJ45-LAN Afmetingen (b x h x d) ........ca. 155 x 22 x 106 mm (zonder antennes) Afmetingen (b x h x d) ........ca. 155 x 177 x 106 mm (met antennes) Gewicht .............ca.
  • Pagina 68 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2021 by Conrad Electronic SE.

Inhoudsopgave