Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura nominal
Temperatura ambiente
51 071.4 K3
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
Luminotecnia
Distribución de la intensidad lumínica simétrica
superextensiva
Semiángulo de irradiación 60°
Montaje
l La carcasa de la luminaria y la fuente
de alimentación LED externa no deben
quedar cubiertas por materiales de
aislamiento térmico.
¡Los LED son componentes electrónicos de
alta calidad!
Por favor, evite tocar la superficie de salida
de luz del LED directamente con las manos
durante el montaje o el cambio.
La abertura de empotramiento queda cubierta
por el anillo de la carcasa de la luminaria.
La fijación de la carcasa de la luminaria en la
abertura de empotramiento tiene lugar a través
de dos resortes.
Montaje empotrado en falsos techos:
Se requiere una abertura de empotramiento
de 100 mm con una profundidad mínima de
75 mm.
El grosor de la placa de techo puede ser de
5 mm como mínimo y 30 mm como máximo.
Con grosores menores, se necesita reforzar la
parte posterior de la placa de techo.
La conexión eléctrica debe ser realizada
en la obra con la clase de protección
correspondiente en el cable de conexión de
la fuente de alimentación LED. Se requiere la
utilización de la caja de distribución.
Prestar atención a la asignación correcta del
cable de conexión. Realizar la conexión a la red
en el conductor marrón (L) y azul (N).
Para la activación digital se tienen que utilizar
las dos clemas sueltas, marcadas con DA, DA.
Si no se utilizan estas clemas, la luminaria
funciona con la potencia lumínica completa.
Introducir la fuente de alimentación LED a
través de la abertura del techo en el falso techo
y depositarla.
Apretar los resortes de fijación de la carcasa
de la luminaria en ambos lados en contra de
su presión de resorte hacia arriba e introducir
la carcasa de la luminaria en la abertura de
empotramiento. Los resortes de fijación
encajan detrás de la placa de techo.
Limpieza · Conservación
Limpiar la suciedad de la luminaria con
regularidad, utilizando productos de limpieza
sin disolventes.
Cambio del módulo LED
La denominación del módulo LED está anotada
en una etiqueta en la luminaria.
Los módulos de recambio BEGA corresponden
en el color de la luz y la potencia lumínica
a los módulos instalados originalmente. La
sustitución puede ser realizada por personas
cualificadas con herramientas corrientes en el
mercado.
Desconectar la instalación eléctrica y abrir la
luminaria.
Observe las instrucciones de montaje del
módulo LED.
Cerrar la luminaria.
Piezas de recambio
Fuente de alimentación LED
Módulo LED 3000 K
Reflector
2 / 2
Lampada
7,8 W
Potenza modulo
9,2 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 35 °C
Temperatura ambiente
a max
51 071.4 K3
LED-1021/930
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 90
Indice di resa del colore
1180 lm
Flusso luminoso modulo
439 lm
Flusso luminoso apparecchi
47,7 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
Illuminotecnica
Distribuzione della luce simmetrica a fascio
largo
Angolo semivalente 60°
Montaggio
l Non coprire l'armatura e l'alimentatore
LED esterno con materiali isolanti termici.
I LED sono elementi elettronici di alta qualità!
Durante il montaggio o la sostituzione evitare di
toccare direttamente la superficie luminosa dei
LED con le mani.
Il foro d'incasso viene coperto dall'anello di
fissaggio dell'armatura.
Il fissaggio dell'armatura nel foro d'incasso ha
luogo tramite due molle.
Installazione in controsoffitti:
È necessario un foro d'incasso di 100 mm con
una profondità minima di 75 mm.
Lo spessore del pannello di copertura deve
essere compreso fra un minimo di 5 mm e
un massimo di 30 mm. In caso di spessore
inferiore, il pannello di copertura deve essere
rinforzato sul lato posteriore.
Il collegamento elettrico al cavo di
allacciamento dell'alimentatore LED deve
essere eseguito da parte del cliente
in base alla classe isolamento. È necessario
utilizzare una scatola di distribuzione.
Fare attenzione alla disposizione corretta del
cavo di allacciamento. Eseguire il collegamento
alla rete sulla linea marrone (L) e blu (N).
Per il comando digitale utilizzare i due morsetti
con contrassegno DA, DA.
Se questi morsetti non vengono utilizzati,
l'apparecchio funziona a piena potenza.
Inserire l'alimentatore LED nel controsoffitto
facendolo passare attraverso l'apertura del
soffitto e posizionarlo.
Premere verso l'alto le molle di fissaggio
dell'armatura superando la loro pressione
elastica su entrambi i lati e inserire l'armatura
nel foro d'incasso.
Le molle di fissaggio si fissano dietro il pannello
di copertura.
Pulizia · Cura
Eliminare regolarmente lo sporco
dall'apparecchio utilizzando detergenti privi di
solvente.
Sostituzione del modulo LED
La denominazione del modulo LED è indicata
su un'etichetta all'interno dell'apparecchio.
I moduli sostitutivi BEGA presentano colore
della luce e flusso luminoso uguali a quelli dei
moduli montati in origine. La sostituzione può
essere effettuata da persone qualificate con
l'ausilio di attrezzi comunemente reperibili in
commercio.
Agire a tensione nulla e aprire l'apparecchio.
Attenersi alle istruzioni di montaggio del modulo
LED.
Chiudere l'apparecchio.
Ricambi
DEV-0385/340
Alimentatore LED
LED-1021/930
Modulo LED 3000 K
71 003 388 B2
Riflettore
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Lichtbron
7,8 W
Module-aansluitvermogen
9,2 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 35 °C
Omgevingstemperatuur
a max
51 071.4 K3
LED-1021/930
Modulebenaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 90
Kleurweergave-index
1180 lm
Module-lichtstroom
439 lm
Armaturen-lichtstroom
47,7 lm / W
Armatuurrendement
Lichttechniek
Symmetrisch-breedstralende lichtsterkte-
verdeling
Halve bundelbreedte 60°
Montage
l Het armatuurhuis en externe LED-
netdeel mogen niet door warmteisolerende
stoffen worden afgedekt.
Leds zijn hoogwaardige elektronische
onderdelen!
Voorkom tijdens het monteren of vervangen dat
de led-lichtopening direct met de handen wordt
aangeraakt.
De inbouwopening wordt door de ring
van het armatuurhuis afgedekt.
De bevestiging van het armatuurhuis in de
inbouwopening gebeurt met twee veren.
Inbouw in verlaagde plafonds:
Er is een inbouwopening van 100 mm met een
diepte van minimaal 75 mm vereist.
De dikte van de plafondplaat moet minimaal
5 mm en maximaal 30 mm bedragen. Bij
geringere dikte moet de plafondplaat aan de
achterkant worden versterkt.
De elektrische aansluiting moet ter plaatse
met de passende veiligheidsklasse via de
aansluitkabel van het LED-netdeel worden
uitgevoerd. Het gebruik van een verdeeldoos is
noodzakelijk.
Let op de juiste aansluiting van de
aansluitkabel. De netaansluiting dient op de
bruine (L) en blauwe (N) draad te worden
uitgevoerd.
Gebruik voor de digitale aansturing de twee
losse, met DA, DA gemarkeerde klemmen.
Indien deze klemmen niet worden aangesloten,
werkt het armatuur met volle lichtopbrengst.
Steek het LED-netdeel door de plafondopening
en leg dit op het verlaagd plafond neer.
Druk de bevestigingsveren van het
armatuurhuis tegen hun veerdruk aan beide
zijden naar boven en schuif het armatuurhuis in
de inbouwopening.
De bevestigingsveren grijpen achter de
plafondplaat.
Reiniging · Onderhoud
Reinig het armatuur regelmatig met
oplosmiddelvrije reinigingsmiddelen van vuil.
Vervangen van de LED-module
Het artikelnummer van de LED-module is
aangegeven op een etiket in het armatuur.
BEGA-vervangmodules komen in lichtkleur en
lichtopbrengst overeen met de oorspronkelijk
ingebouwde modules. De vervanging kan
door gekwalificeerde personen met normaal
gereedschap worden uitgevoerd.
Schakel de installatie spanningsvrij en open het
armatuur.
Neem de montagehandleiding van de LED-
module in acht.
Sluit het armatuur.
Accessoires
DEV-0385/340
LED-netdeel
LED-1021/930
LED-module 3000 K
71 003 388 B2
Reflector
7,8 W
9,2 W
t
= 25 °C
a
t
= 35 °C
a max
LED-1021/930
3000 K
CRI > 90
1180 lm
439 lm
47,7 lm / W
DEV-0385/340
LED-1021/930
71 003 388 B2