Advertenties
Quick Links
09.22 · Modificaciones técnicas reservadas · Con riserva di modifiche tecniche · Technische wijzigingen voorbehouden
!
Aplique de pared y techo para la aplicación en interiores
Plafoniera e applique per l'impiego in ambienti interni
Plafond- en wandarmatuur voor toepassingen binnenshuis
36
340
Instrucciones de uso
Aplicación
Luminaria de techo y pared · luminaria interior
de cristal opal soplado artesanalmente con
carcasa de metal, para todas las situaciones
de iluminación. Para todas las aplicaciones que
requieren una distribución suave y uniforme de
la intensidad lumínica.
Luminaria con detector de movimiento HF.
Descripción del producto
Carcasa de metal, acabado Color blanco
Cristal opal soplado artesanalmente, seda
mate, con cierre de bayoneta
Detector de movimiento HF integrado,
alcance máximo 8 m
2 agujeros de fijación ø 6 mm
Distancia 340 mm
2 entradas de cables para el cableado continuo
del cable de alimentación hasta ø 10,5 mm
máx. 3 × 1,5@
Clema de conexión 2,5@
Conexión de toma de tierra
Fuente de alimentación LED
230 V y 50 Hz
BEGA Thermal Switch
®
Desconexión térmica temporal para la
protección de componentes sensibles a altas
temperaturas
Clase de protección I
c – Símbolo de conformidad
Peso: 4,8 kg
Este producto contiene fuentes de luz de las
clases de eficiencia energética D
Seguridad
Tanto en la instalación como en el funciona-
miento de esta luminaria han de observarse las
normas de seguridad nacionales.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un electricista
especializado.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por el uso o el
montaje inadecuados. En caso de realizar
modificaciones posteriores en la luminaria, la
persona que realiza dichas modificaciones será
considerada como fabricante.
Protección contra sobretensiones
Los componentes electrónicos instalados
en la luminaria están protegidos contra
sobretensiones según DIN EN 61547.
Para lograr una protección adicional, p. ej.
contra transitorios, etc., recomendamos
componentes para la protección contra
sobretensiones separados. Puede encontrarlos
en nuestro sitio web en www.bega.com.
Ø 6
Istruzioni per l'uso
Applicazione
Plafoniera e applique · apparecchio per interni
in vetro opale soffiato con scatola in metallo,
per qualsiasi progetto illuminotecnico. Per
esigenze di distribuzione morbida e uniforme
della luce.
Apparecchio con sensore di movimento HF.
Descrizione del prodotto
Scatola in metallo, superficie Colore bianco
Vetro opale soffiato satinato,
con chiusura a baionetta
Sensore di movimento HF integrato,
portata massima 8 m
2 fori di fissaggio ø 6 mm
Distanza 340 mm
2 ingressi cavo per cablaggio passante
del cavo di allacciamento alla rete fino
a 10,5 mm max. 3 x 1,5@
Morsetto 2,5@
Collegamento per conduttore di protezione
Alimentatore LED
230 V y 50 Hz
BEGA Thermal Switch
Spegnimento termico temporaneo per
la protezione di componenti sensibili alle
temperature
Classe di isolamento I
c – Simbolo di conformità
Peso: 4,8 kg
Questo prodotto contiene sorgenti luminose
delle classi di efficienza energetica D
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da un
elettricista qualificato.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio falso.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'apparecchio in un secondo momento, è
da intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
Protezione contro le sovratensioni
I componenti elettronici montati
nell'apparecchio sono protetti da sovratensione
ai sensi della norma DIN EN 61547.
Per ottenere un ulteriore protezione da
transienti ecc., consigliamo a parte dei
componenti di protezione contro sovratensioni.
Essi sono riportati sul nostro sito web
all ' indirizzo www.bega.com.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ø 480
Ø 480
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
Plafond- en wandarmatuur · binnenarmaturen
van mondgeblazen opaalglas met metalen huis,
voor alle verlichtingsopgaven. Overal waar een
zachte en gelijkmatige lichtsterkteverdeling
nodig is.
Armatuur met HF-bewegingssensor.
Productbeschrijving
Metalen behuizing, oppervlak Kleur wit
Mondgeblazen opaalglas, zijdemat,
met bajonetsluiting
Geïntegreerde HF-bewegingssensor,
maximaal bereik 8 m
2 bevestigingsgaten ø 6 mm
Afstand 340 mm
2 kabelinvoeren voor doorvoerbedrading
van de netaansluitkabel tot ø 10,5 mm
max. 3 × 1,5@
Aansluitklem 2,5@
Aarddraadaansluiting
LED-netdeel
230 V y 50 Hz
BEGA Thermal Switch
®
Tijdelijke thermische uitschakeling voor de
bescherming van temperatuurgevoelige
bouwdelen
Veiligheidsklasse I
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
Gewicht: 4,8 kg
Dit product bevat lichtbronnen met energie-
efficiëntieklasse D
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
Overspanningsbeveiliging
De in het armatuur ingebouwde elektronische
componenten zijn volgens EN 61547 tegen
overspanning beveiligd.
Om een extra beveiliging tegen bv transiënten
etc. te bereiken adviseren wij aparte
overspanning-beveiligingscomponenten.
Deze vindt u op onze website www.bega.com.
51 239
19
115
115
®
1 / 4
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor BEGA 51 239
Samenvatting van Inhoud voor BEGA 51 239
- Pagina 1 Essi sono riportati sul nostro sito web Deze vindt u op onze website www.bega.com. en nuestro sitio web en www.bega.com. all ’ indirizzo www.bega.com. BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 1 / 4...
- Pagina 2 2,6 m la portata massima è pari a 8 m (vedi maximale bereik 8 m (zie tekening). es de 8 m (véase el dibujo). figura). 2 / 4 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com...
- Pagina 3 Instelling van de gevoeligheid / Livello het bereik Niveau BOTÓN Sensibilidad TASTO 20 % 30 % 50 % 75 % 100 % Sensibilità KNOP Gevoeligheid BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 3 / 4...
- Pagina 4 Dispositivo LED 3000 K 75 003 532 K3 Dispositivo a LED 3000 K 75 003 532 K3 LED-binnenwerk 3000 K 75 003 532 K3 4 / 4 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com...