Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura nominal
Temperatura ambiente
51 149.4 K3
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
Montaje
¡Los LED son componentes electrónicos de
alta calidad!
Por favor, evite tocar la superficie de salida
de luz del LED directamente con las manos
durante el montaje o el cambio.
Para un posicionamiento preciso del reflector y
el aro embellecedor, es recomendable elevar la
luminaria en el cable de conexión. La abertura
de la carcasa de la luminaria apunta hacia
abajo.
Enroscar el aro embellecedor adjunto con el
reflector colocar en la carcasa de la luminaria,
girándolo hacia la derecha.
Coloca la luminaria en la base de madera
separada. Inserte el cable de conexión en la
ranura de la base de madera.
Las bases de madera en tres superficies
diferentes están disponibles como una opción,
(accesorios 13 318, 13 319 y 13 320).
Establecer la conexión eléctrica con base de
enchufe con toma de tierra (230 V).
Encendido y apagado de la luminaria
presionando ligeramente el pulsador regulador.
Manteniendo pulsado el botón se puede
regular la luminosidad de forma continua.
Ajustar la dirección de radiación deseada
inclinando la luminaria.
Limpieza · Conservación
Limpiar la suciedad de la luminaria con
regularidad, utilizando productos de limpieza
sin disolventes.
Cambio del módulo LED
La denominación del módulo LED está anotada
en una etiqueta en la luminaria.
Los módulos de recambio BEGA corresponden
en el color de la luz y la potencia lumínica
a los módulos instalados originalmente. La
sustitución puede ser realizada por personas
cualificadas con herramientas corrientes en el
mercado.
Desconectar la instalación eléctrica.
Abrir la luminaria.
Observe las instrucciones de montaje del
módulo LED.
Cerrar la luminaria.
Accesorio · Bases de madera
Para esta luminaria se pueden suministrar
opcionalmente bases de madera con 3
acabados.
Los bases de madera son accesorios que han
de pedirse por separado.
Número de referencia
Roble natural
Fresno negro
Fresno blanco
Piezas de recambio
Fuente de alimentación LED
Cable de conexión con regulador
Módulo LED 3000 K
Cristal/Aro embellecedor
Reflector
2 / 2
Lampada
8,5 W
Potenza modulo
10 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 50 °C
Temperatura ambiente
a max
51 149.4 K3
LED-0581/930
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 90
Indice di resa del colore
1200 lm
Flusso luminoso modulo
716 lm
Flusso luminoso apparecchi
71,6 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
Montaggio
I LED sono elementi elettronici di alta qualità!
Durante il montaggio o la sostituzione evitare di
toccare direttamente la superficie luminosa dei
LED con le mani.
Per il posizionamento preciso del riflettore e del
Anello di chiusura soffitto, e adatto di sollevare
l'apparecchio dalla linea di allacciamento.
L'apertura dell'armatura è rivolta verso il basso.
Serrare anello di chiusura in dotazione con il
riflettore applicato nell'armatura ruotandolo
verso destra.
Posizionare l'apparecchio sulla base di legno
separata. Inserire il cavo di collegamento nella
scanalatura della base di legno.
Come opzione sono disponibili basi in legno in
tre diverse superfici, accessori 13 318, 13 319
e 13 320.
Stabilire il collegamento elettrico alla presa
schuko (230 V).
Per accendere e spegnere l'apparecchio
premere leggermente il dimmer con comando
a pulsante.
Trattenendo il pulsante è possibile regolare la
luminosità in modo continuo.
Regolare la direzione di illuminazione desiderata
inclinando l'apparecchio.
Pulizia · Cura
Eliminare regolarmente lo sporco
dall'apparecchio utilizzando detergenti privi di
solvente.
Sostituzione del modulo LED
La denominazione del modulo LED è indicata
su un'etichetta all'interno dell'apparecchio.
I moduli sostitutivi BEGA presentano colore
della luce e flusso luminoso uguali a quelli dei
moduli montati in origine. La sostituzione può
essere effettuata da persone qualificate con
l'ausilio di attrezzi comunemente reperibili in
commercio.
Agire a tensione nulla.
Aprire l'apparecchio.
Attenersi alle istruzioni di montaggio del modulo
LED.
Chiudere l'apparecchio.
Accessorio · Basi in legno
Per questo apparecchio sono disponibili a
richiesta basi in legno con 3 diverse superfici.
Gli basi in legno sono accessori e vanno
ordinati a parte.
Quercia naturale
13 318
Frassino nero
13 319
Frassino bianco
13 320
Ricambi
DEV-0402/250
Alimentatore LED
62 001 184
Cavo di allacciamento con dimmer
LED-0581/930
Modulo LED 3000 K
75 003 683
Vetro/Anello di chiusura
75 003 691
Riflettore
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Lichtbron
8,5 W
Module-aansluitvermogen
10 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 50 °C
Omgevingstemperatuur
a max
51 149.4 K3
LED-0581/930
Modulebenaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 90
Kleurweergave-index
1200 lm
Module-lichtstroom
716 lm
Armaturen-lichtstroom
71,6 lm / W
Armatuurrendement
Montage
Leds zijn hoogwaardige elektronische
onderdelen!
Voorkom tijdens het monteren of vervangen dat
de led-lichtopening direct met de handen wordt
aangeraakt.
Voor een goede positionering van de reflector
en afsluitring is het handig het armatuur aan de
aansluitkabel omhoog te heffen. De opening
van het armatuurhuis wijst naar beneden.
Schroef de bijgeleverde afdekring met
geplaatste reflector naar rechts draaien in het
armatuurhuis.
Plaats het armatuur op de aparte houten
sokkel. Steek de aansluitkabel in de groef van
de houten sokkel.
Houten sokkel in drie verschillende
oppervlakken zijn als optie verkrijgbaar -
accessoires 13 318, 13 319 en 13 320.
Breng de elektrische verbinding met het
randaardestopcontact (230 V) tot stand.
In- en uitschakelen van het armatuur door lichte
druk op de tastdimmer.
Door de knop ingedrukt te houden, kan de
helderheid traploos worden geregeld.
Stel de gewenste uitstraalrichting in door de
armatuur te kantelen.
Reiniging · Onderhoud
Reinig het armatuur regelmatig met
oplosmiddelvrije reinigingsmiddelen van vuil.
Vervangen van de LED-module
De benaming van de LED-module is
aangegeven op een etiket in het armatuur.
BEGA-vervangmodules komen in lichtkleur en
lichtopbrengst overeen met de oorspronkelijk
ingebouwde modules. De vervanging kan
door gekwalificeerde personen met normaal
gereedschap worden uitgevoerd.
Schakel de installatie spanningsvrij.
Open het armatuur.
Neem de montagehandleiding van de LED-
module in acht.
Sluit het armatuur.
Accessoire · Houten sokkel
Voor dit armatuur zijn optioneel houten sokkel
met 3 verschillende oppervlakken leverbaar.
De houten sokkel zijn accessoires en dienen
apart te worden besteld.
Numero d'ordine
13 318
Natuurlijke eik
13 319
As zwart
13 320
As wit
Accessoires
DEV-0402/250
LED-netdeel
62 001 184
Aansluitkabel met snoerdimmer
LED-0581/930
LED-module 3000 K
75 003 683
Glas/Afdekring
75 003 691
Reflector
8,5 W
10 W
t
= 25 °C
a
t
= 50 °C
a max
LED-0581/930
3000 K
CRI > 90
1200 lm
716 lm
71,6 lm / W
Bestelnummer
13 318
13 319
13 320
DEV-0402/250
62 001 184
LED-0581/930
75 003 683
75 003 691