Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Lesen Sie diese Anleitung, beachten Sie den Inhalt
und die Warnhinweise vor der Montage. Diese
Angaben sind sehr wichtig für den Einbau und die
ordnungsgemäße Verwendung des Materials.
Halten Sie die vorgegebenen Montageschritte ein
und berücksichtigen Sie die Hinweise und
Empfehlungen.
Anlagen dürfen nur durch geschultes Personal in
Betrieb genommen werden.
102841
I 2000/K 2000
Montageanleitung | Montagehandleiding
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden
Markisen
Terrassendächer
Zonneschermen
Terrasoverkappingen
I 2000/K 2000
Montageanleitung
Montagehandleiding
Glasoasen®
Glasoases®
Lees deze handleiding goed door, vóór montage
dient u vertrouwd te zijn met de inhoud van deze
handleiding en de daarin opgenomen waarschu-
wingen. Deze informatie is zeer belangrijk voor de
inbouw en het correcte gebruik van het materiaal.
Houd u aan de voorgegeven montagestappen en
let op de aanwijzingen en aanbevelingen.
De systemen mogen uitsluitend door geschoold
personeel in gebruik worden genomen.
Version | Versie 05.08.2019
Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000
DEUTSCH
NEDERLANDS
Seite | Page 1/32
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor weinor I 2000
Samenvatting van Inhoud voor weinor I 2000
- Pagina 1 Markisen Terrassendächer Glasoasen® Zonneschermen Terrasoverkappingen Glasoases® I 2000/K 2000 Montageanleitung Montagehandleiding DEUTSCH NEDERLANDS Lesen Sie diese Anleitung, beachten Sie den Inhalt Lees deze handleiding goed door, vóór montage und die Warnhinweise vor der Montage. Diese dient u vertrouwd te zijn met de inhoud van deze Angaben sind sehr wichtig für den Einbau und die handleiding en de daarin opgenomen waarschu- ordnungsgemäße Verwendung des Materials.
- Pagina 2 Montageanleitung Montagehandleiding ��� I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 05.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 2/32...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
4. Neigungsverstellung: Typen I 2000 und K 2000 Bevestiging in een nis 5. Gleitlagermontage bei Einzelanlagen Instellen uitvalshoek bij de types I 2000 en K 2000 6. Montage von gekoppelten Anlagen Montage van het glijlager bij eendelige schermen 6.1 G ekoppelte Markisen mit Gleitlager Montage van gekoppelde schermen... -
Pagina 4: Explosionszeichnung I 2000 Und K 2000
Montageanleitung Montagehandleiding ��� Explosionszeichnung I 2000 und K 2000 Explosietekening I 2000 en K 2000 Bei gekoppelten Anlagen Tuchwelle mit Tuch Bij gekoppelde schermen doekas met doek Tuchwelleneinsatz mit 4-kt.-Bolzen Nadellager (auch bei Gleitlager) mit Innen-4kt. doekas-inzetstuk met vierkante Motorlager bout ook bij glijlager naaldlager met motorlager vierkante pen aan Führungsstange für Schlitzabdeckung... -
Pagina 5: Sicherheitshinweise
De instructie op de kartonnen verpakking i.v. m. de posi- tie van het zonnescherm in de verpakking dient in acht genomen te worden. I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 05.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000... -
Pagina 6: Hochziehen Mit Seilen
• d ie Markise unter Berücksichtigung der von weinor voldoet het scherm aan deze eisen als angegebenen Dübelauszugskräfte montiert ist und • het zonnescherm met de door de fabrikant gead- • b ei der Montage die Hinweise von weinor der verwen- viseerde soort en aantal consoles gemonteerd is, deten Dübel beachtet wurden. • bij de montage van het zonnescherm rekening Beispiel des CE-Konformitätszeichen in den Begleitdokumenten:... -
Pagina 7: Aufstiegshilfen
Zonneschermen mogen uitsluitend als zonwering toege- M arkisen dürfen nur als Sonnenschutz eingesetzt werden. past worden. Veranderingen, zoals bijv. toevoegingen, die Veränderungen, wie An- und Umbauten, die nicht von niet door weinor voorzien zijn, mogen alleen met schrif- weinor vorgesehen sind, dürfen nur mit schriftlicher telijke toestemming van weinor aangebracht worden. Ge n ehmigung von weinor vorgenommen werden. Extra belasting van het zonnescherm door hier bijv. andere voor- Zusätzliche Belastungen der Markise durch angehängte Gegen-... -
Pagina 8: Unkontrollierte Bedienung
De toetsschakelaar moet in het zicht van het uitvalprofiel, maar verwijderd van de bewegende delen, op een hoogte boven 1,5 m aangebracht worden (nationale bepalingen m.b. t. invalide personen dienen in acht genomen te worden). I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 05.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000... -
Pagina 9: Montage Von Einzelanlagen
• De beide buitenste wandconsoles op de uitgestanste gaten van • W asserwaage auf die Rückwand legen und alles an der Wand het achterwandprofiel leggen. ausrichten. • Waterpas op de achterwand leggen en alles tegen de muur in de juiste positie brengen. I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 05.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 9/32... -
Pagina 10: Befestigung Des Bodenprofils
• K astenendkappen am Bodenprofil mit 2 Schrauben befestigen. • Schroef van de bodemprofielclip niet losdraaien. • Clipbeveiliging (Pict 3.9) in de bodemprofielclip schuiven. • Kasteindkappen aan het bodemprofiel met 2 schroeven bevestigen. I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000... -
Pagina 11: D Eckenbefestigung Für Markisen Mit Rückwand- Und D Achprofil Mit Zweiteiliger Deckenkonsole
• Gebruiksklasse 2 • De hoek tussen de kracht- en de vezelrichting van het hout bedraagt 0° • Aanbevolen minimum houtdikte van t = 70 mm re,q I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 11/32... - Pagina 12 • D en Dachsparrenhalter ausrichten und verschrauben. • De dakspanthouder uitlijnen en vastschroeven. Die Montage lt. Montageanleitung der jeweiligen Konsole De montage volgens de montagehandleiding van de betreffende b eachten. console in acht nemen. I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 12/32...
-
Pagina 13: Nischenbefestigung
50 cm uit laten lopen. ��� ��� Neigungsverstellung: Typen I 2000 und K 2000 Instellen uitvalshoek bij de types I 2000 en K 2000 • N eigungsverstellbereich: 5° bis 40°. • De uitvalshoek kan tussen 5 tot 40 graden ingesteld worden. Auch wenn es der Einstellbereich zulässt, die Markise nie so einsstellen, dass sie nach oben fährt. -
Pagina 14: Gleitlagermontage Bei Einzelanlagen
• De bij “X” in de tabel aangegeven waarden mogen niet • D as Maß „X“ darf nicht überschritten werden, da sonst Gefahr overschreden worden, daar anders het gevaar bestaat, dat der Tuchbeschädigung möglich ist (Pict 5.3). het doek beschadigd wordt (Pict 5.3). I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000... -
Pagina 15: Montage Von Gekoppelten Anlagen
• Deze handeling wordt bij alle andere schermen, die met elkaar gekoppeld moeten worden, herhaald. • A nschließend werden die Ausfallprofile gekoppelt. • Daarna worden de uitvalprofielen gekoppeld. I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 15/32... -
Pagina 16: Ausfallprofile Koppeln
Doek monteren • D as Tuch wird nun über die Arme abgewickelt. Die eingenähte • Het doek wordt nu over de armen afgewikkeld. De ingenaaide weinor Tuchbezeichnung muss am Ende des Ausfallprofils nach weinor typeaanduiding van het doek moet aan het einde van unten zeigen. het uitvalprofiel naar beneden wijzen. • D as Tuch von vorne über die Tuchwelle bis zur Tuchwellen n ut/ •... -
Pagina 17: Armeinstellung
• M arkise mit Konsolensicherungsschrauben M8 x 50 sichern. • Scherm met consolebeveiligingsschroeven M8 x 50 borgen. • K opplungsprofil im Dachprofil so verschieben, dass beide • Koppelingsprofiel in het dakprofiel zo verschuiven, dat beide Dächer gekoppelt sind. daken gekoppeld zijn. I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 17/32... -
Pagina 18: Besonderheiten Bei Gekoppelten Markisen Mit Bodenprofil
(bijv. het zonnescherm moet bij wind inlo- pen). Het middenscharnier moet zo ver openklappen tot de Hightech- band net niet meer zichtbaar is (Pict 8). I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000... -
Pagina 19: Anschluss Von Sonnen-, Wind- Und Regenwächter
De draairichting van de motor bij aansluiting op een automatische besturing controleren (bijv. het zonnescherm moet bij wind inlopen). I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 19/32... -
Pagina 20: Fehleranalyse
• extra doek eronder aanbrengen • kantelgedeelte slaat te diep in • kantelgedeelte met draadpen instellen • knik- en wikkelvouwen • eigenschap van doek • niet te verhelpen I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 20/32... -
Pagina 21: Einstellen Des Ausfalls Bei Markise Mit Getriebeantrieb
Daarom moet de vertanding door het zonnescherm Markise um 1 bis 2 cm entlastet werden. 1 tot 2 cm te laten inlopen ontlast worden. I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000... -
Pagina 22: Kippteil Mit Gewindestift Einstellen
Kippteil mit Gewindestift einstellen Kantelgedeelte met draadpen instellen Wenn die Anlage nicht über die ganze Breite schließt, lässt sich das Als de installatie niet over de gehele breedte sluit, kan het correcte korrekte Schließen am Kippteil einstellen. sluiten worden ingesteld aan het kantelgedeelte. I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 22/32... -
Pagina 23: Anschlussplan I 2000/K 2000
3 x 1.5 mm² Zuleitung / toevoer 230 V ~ 50 Hz ��� ��� 12.2 I 2000/K 2000 mit BiConnect Funksteuerung 12.2 I 2000/K 2000 met afstandsbediening BiConnect 4 x 0.75 mm² STAK 3 STAS 3 4 x 0.75 mm²... -
Pagina 24: Übergabe
De klant bevestigt de monteur schriftelijk de correcte uitvoering gabeprotokoll). van de montage van het zonnescherm, de duur van de montage en het afsluitende gesprek met de veiligheidsinstructies (zie 14.1 opleveringsprotocol). I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000... -
Pagina 25: Vorschlag Übergabeprotokoll
Regen: unzulässig unter Aufsicht zulässig uneingeschränkt zulässig Frostgefahr: unzulässig Dem Kunden wurden folgende Unterlagen übergeben: Wartungs- und Gebrauchsanleitung ja nein Montageanleitung ja nein Montage- und Einstellanleitungen der Motor-, Schalter- und Steuerungshersteller ja nein Sonstiges: Die Montage erfolgte durch: Name bis Stunden Uhrzeit Uhrzeit Unterschrift Monteur Unterschrift Kunde I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 25/32... -
Pagina 26: Concept Opleveringsprotocol
= windkracht = m/s toegestaan Regen: niet toegestaan onder toezicht toegestaan onbeperkt toegestaan Vorstgevaar: niet toegestaan De klant ontving de volgende documenten: Onderhoudsvoorschriften en gebruiksaanwijzing ja neen Montagehandleiding ja neen Montage- en afstelhandleidingen van de motor-, schakelaar- en besturingsfabrikant ja neen Verdere opmerkingen: De montage is uitgevoerd door: naam tot uren handtekening monteur handtekening klant I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 26/32... - Pagina 27 Montageanleitung Montagehandleiding I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 27/32...
-
Pagina 28: Leistungserklärung
Leistungserklärung Produkte: Topas, Semina, Typ IK, Typ N Typen: Gelenkarmmarkise weinor GmbH & Co. KG Verwendungszweck nach DIN EN 13561 Markisen – Leistungs- und Sicherheitsanforderungen; Deutsche Fassung: 2009-01 Hersteller: weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 50829 Köln, Deutschland Zertifizierung gemäß Bewertungssystem 4 der Bauproduktenverordnung 305/2011/EG durch den Hersteller erfolgt. -
Pagina 29: Prestatieverklaring
Prestatieverklaring Producten: Topas, Semina, type IK, type N Typen: Scharnierarmscherm weinor GmbH & Co. KG Toepassing volgens DIN EN 13561 Zonneschermen – Prestatie- en veiligheidseisen; Duitse versie: 2009-01 Fabrikant: weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 D-50829 Keulen, Duitsland Certificering volgens beoordelingssysteem 4 van de verordening bouwproducten 305/2011/EG geschied door de fabrikant. -
Pagina 30: Eu-Konformitätserklärung
I 2000/K 2000 | Folding arm awning with motor drive à partir de | 04/2016 Produit | Type de produit | Année de construction I 2000/K 2000 | Store à bras articulé avec entraînement motorisé Produktbeschreibung Außenliegender Sonnenschutz Productbeschrijving Aan de buitenzijde aangebrachte zonwering... - Pagina 31 Montageanleitung Montagehandleiding ��� I 2000/K 2000 Montageanleitung | Montagehandleiding Version | Versie 08.08.2019 Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden Art.-Nr. | Art.nr. 102841-0000 Seite | Page 31/32...
- Pagina 32 Terrassendächer Glasoasen® Zonneschermen Terrasoverkappingen Glasoases® Möchten Sie mehr über die weinor Produktpalette wissen? Wilt u meer weten over het weinor assortiment? Dann wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Er berät Sie gern und Dan neemt u contact op met uw vakhandelaar. Hij adviseert hilft Ihnen bei der Auswahl der richtigen Sonnenschutzanlage. Für u graag en helpt u bij de keuze van het juiste zonnescherm. erste Informationen können Sie sich auch direkt an uns wenden. Voor de eerste informatie kunt u zich ook direct tot ons wenden.
- Pagina 33 I 2000/ K 2000 Symbole / symbols/ symbolen/ symbole Prüfen/ Prüfen/ Check/ examiner 2 Personen erforderlich/ 2 personen nodig/ 2 persons required/ 2 personnes necessaires Montageanleitung/ Montagehandleiding/ Instructions for Assembly/ Notice de montage Wandmontage/ wall/ muur/ mur (K2000) (I2000) min. 500...
- Pagina 34 Decke/ ceiing/ zoldering/ plafond (I2000) (K2000) min. 500 I 2000/ K 2000 Version 2 04.08.2017 Technische Änderungen vorbehalten Technische wijzigingen voorbouden Subject to technical modifications Sous rèserve de modifications techniques Artikelnummer 119117-0000 Seite 2/2...