Pagina 1
166A / 167A Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User manual Manuel de l’utilisateur Geproduceerd door / Hergestellt von / Produced by / Produit par: TECHMAR B.V. | CHOPINSTRAAT 10 | 7557 EH HENGELO | THE NETHERLANDS +31 (0)88 43 44 517 | INFO@LIGHTPRO.NL | WWW.LIGHTPRO.NL...
Pagina 9
The system Transformer (144A/145A) Connection to transformer Connector Type Y (143A) JUST TURN IT! Connection to make a branch Connector Type F (137A) Connector Type M (138A) Just twist and connect!
AANSLUITEN VAN ONTVANGER Gebruikershandleiding (Pagina 5) 1. De ontvanger kan overal in het 12V systeem geplaatst Bedankt voor de aankoop van de Lightpro Outdoor worden om alle 12V toepassingen achter de receiver + Remote control. ontvanger te bedienen. Dit document bevat de benodigde informatie voor correct, 2.
Pagina 11
EINSETZEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG Benutzeranleitung (166A) Setzen Sie 2 AAA-Batterien in die Fernbedienung ein, wie Vielen Dank, dass Sie sich für die Lightpro Outdoor auf Seite 4 gezeigt. receiver + Remote control entschieden haben. ANSCHLIESSEN DES EMPFÄNGERS Dieses Dokument enthält die notwendigen Informationen für den korrekten, effizienten und sicheren Gebrauch des...
PLACING BATTERIES IN REMOTE CONTROL (166A) User manual Insert 2 AAA batteries in the remote control as indicated on page 4. Thank you for purchasing the Lightpro Outdoor receiver + Remote control. CONNECTING THE RECEIVER This document contains the required information for (Page 5) correct, efficient and safe use of the product.
MISE EN PLACE DES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE Manuel de l’utilisateur (166A) Placer 2 piles AAA dans la télécommande, tel qu’indiqué Nous vous remercions pour l’achat de Lightpro Outdoor page 4. receiver + Remote control. RACCORDEMENT DU RÉCEPTEUR Ce document contient les informations nécessaires pour une utilisation adéquate, efficace et sûre du...
Sie uns eine Beschwerde oder E-mail: info@lightpro.nl andere Hinweise übermitteln möchten, können Sie sich jederzeit an uns wenden. E-Mail: info@lightpro.nl Afgedankte elektrische apparatuur mag niet in het huisvuil terechtkomen. Breng, indien mogelijk, deze Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll.
à une entreprise de recyclage. Pour tout détail concernant le recyclage, contactez un organisme 5 year warranty – visit our website at lightpro.nl for municipal de traitement des déchets ou votre warranty conditions.
Pagina 16
TECHMAR B.V. | CHOPINSTRAAT 10 | 7557 EH HENGELO | THE NETHERLANDS | WWW.LIGHTPRO.NL UK Authorised Representative (for authorities only) ProductIP (UK) Ltd. 8, Northumberland Av. London WC2N 5BY...