Samenvatting van Inhoud voor Alcatel IDOL 4 Series
Pagina 1
*VR-bril beschikbaarheid is afhankelijk van de regio.
Pagina 2
Opmerking: Dit is een gezamenlijke gebruikershandleiding voor alcatel IDOL 4 (6055K, 6055P) en alcatel IDOL 4S (6070K, 6070Y). Inhoudsopgave Adviezen voor veilig gebruik �������������������������������������������������������������� 4 Algemene informatie �������������������������������������������������������������������������18 Uw mobiele telefoon ������������������������������������������������������������������21 Toetsen en aansluitingen ..............21 De telefoon gebruiksklaar maken ..........27 Startscherm ..................28...
Pagina 3
Verbinding maken met Bluetooth-apparaten ......71 Aansluiten op een computer ............72 De mobiele data-verbinding van uw telefoon delen ....73 Verbinding maken met virtuele privénetwerken ......74 Verbinding maken met apparaten via NFC ........75 Multimedia-applicaties ���������������������������������������������������������������77 Camera/Camcorder ................77 Galerij ....................81 Muziek ....................83 Overig ���������������������������������������������������������������������������������������������85 Bestands beheer ................85 Geluids recorder .................85 Kompas ....................86...
Pagina 4
13.2 Upgrade .................... 121 14 Accessoires ��������������������������������������������������������������������������������� 123 15 Garantie ����������������������������������������������������������������������������������������124 16 Problemen oplossen ������������������������������������������������������������������126 17 Specificaties (alcatel IDOL 4) ���������������������������������������������������135 18 Specificaties (alcatel IDOL 4S) �������������������������������������������������137 Dit product voldoet aan de van toepassing zijnde nationale SAR-limieten van 2,0 W/kg. U kunt de specifieke maximum SAR-waarden vinden op pagina 9 van deze gebruiksaanwijzing.
Pagina 5
Adviezen voor veilig gebruik ���������� Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u uw telefoon gebruikt. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van onjuist gebruik of het niet opvolgen van de aanwijzingen uit deze handleiding. • VEILIGHEID IN DE AUTO: Uit onderzoek is gebleken dat het gebruik van een mobiele telefoon tijdens het autorijden een reëel gevaar kan vormen, ook wanneer gebruik wordt gemaakt van een handsfree kit (carkit of headset)�...
Pagina 6
Maak regelmatig veiligheidskopieën van alle belangrijke gegevens die u in uw telefoon bewaart, of houd deze ook op papier bij. Voor alcatel IDOL 4: -20°C tot +40°C...
Pagina 7
Sommige mensen krijgen epileptische aanvallen of vallen flauw wanneer zij naar flitslicht kijken of videospelletjes spelen. Dat kan ook gebeuren als die mensen daar eerder nooit last van hebben gehad. Als u wel eens een epileptische aanval hebt gehad of bent flauwgevallen of wanneer dit in uw familie voorkomt, is het beter om uw arts te raadplegen voordat u met uw telefoon videospelletjes speelt of het flitslicht van uw telefoon gebruikt.
Pagina 8
• PRIVACY: Bij het maken van foto's en geluidsopnamen met uw mobiele telefoon moet u zich houden aan de wettelijke regels die in uw land (of een ander land) gelden� Daarin kan bijvoorbeeld zijn vastgelegd dat het streng verboden is om foto's te nemen of geluidsopnamen te maken van mensen en hun omgeving en om deze te vermenigvuldigen of te verspreiden, omdat dat wordt beschouwd als een inbreuk op hun persoonlijke levenssfeer�...
Pagina 9
Landen buiten de Europese Unie: Als er in uw land of regio een systeem voor gescheiden afvalverwerking bestaat, moet u alle apparatuur die is voorzien van het symbool met de doorgehaalde vuilcontainer apart houden van het normale huisvuil. Breng deze apparatuur naar de inzamelpunten, zodat het materiaal kan worden gerecycled.
Pagina 10
Bij tests voor SAR worden de standaardposities gebruikt. Het apparaat maakt tijdens de tests in alle frequentiebanden gebruik van het hoogst toegestane energieniveau. De hoogste SAR-waarden onder de ICNIRP-richtlijnen voor dit apparaatmodel zijn: 6055K: De hoogste SAR-waarde voor dit model en omstandigheden waaronder deze is vastgelegd�...
Pagina 11
Ga naar www.alcatel-mobile.com voor meer informatie. Nadere informatie over elektromagnetische velden en de volksgezondheid is te vinden op de website http:/ /www.who.int/peh-emf.
Pagina 12
Als u het apparaat gebruikt, kunnen persoonlijke gegevens worden gedeeld met het hoofdapparaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid uw persoonlijke gegevens te beschermen, deze niet te delen met niet-geautoriseerde apparaten of apparaten van derden die zijn verbonden met uw apparaat. Producten met Wi-Fi-functies moet u alleen verbinden met vertrouwde Wi-Fi-netwerken.
Pagina 13
De term Bluetooth en de Bluetooth-logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en worden door TCL Communication Ltd. en zijn dochterondernemingen in licentie gebruikt. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren. alcatel 6055K alcatel 6055P Bluetooth Declaration ID D030257 alcatel 6070Y alcatel 6070K Bluetooth Declaration ID D029817 Het Wi-Fi-logo is een certificeringsmerk van de Wi-Fi Alliance.
Pagina 14
TCL. U kunt de broncodes downloaden van http:/ /sourceforge.net/projects/alcatel/ files/. Het downloaden van de broncode van internet is gratis. We willen hierbij aangeven dat de garantie voor eindgebruikers met betrekking tot de schending van intellectuele-eigendomsrechten uitsluitend van toepassing is op de EU.
Pagina 15
• Informatie over regelgeving De volgende goedkeuringen en kennisgevingen zijn van toepassing in de aangeduide regio’s. 6055K:...
Pagina 19
(850/900/1800/1900MHz), UMTS in quad-band (850/900/1900/2100) en LTE FDD in zes-band (1/3/7/8/20/28A). Deze telefoon voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG. De volledige Verklaring van Overeenstemming voor uw telefoon kan worden verkregen via onze website: www.alcatel-mobile.com. Kan verschillen per land...
Pagina 20
Beveiliging tegen diefstal Uw telefoon heeft een IMEI-identificatienummer (het serienummer van uw telefoon)� Dit staat op het etiket van de verpakking en is opgeslagen in het geheugen van uw telefoon� Wij adviseren u om dit nummer te noteren wanneer u de telefoon voor het eerst gebruikt� Voer de cijfercombinatie * # 0 6 # in om het nummer te zien�Bewaar het nummer op een veilige plaats�...
Pagina 21
TCL Communication Ltd. is niet juridisch aansprakelijk voor dergelijke verschillen, indien van toepassing, of voor potentiële gevolgen hiervan. De verantwoordelijkheid ligt geheel bij de provider. Dit apparaat kan materialen bevatten, waaronder applicaties en software in uitvoerbare of broncodevorm, die zijn verstrekt door derden voor gebruik op dit apparaat ('materialen van derden').
Pagina 22
Uw mobiele telefoon ���������������� 1�1 Toetsen en aansluitingen alcatel IDOL 4: Headsetaansluiting Microfoon Sensor Luidspreker Camera aan voorzijde LED-indicator/ Cameraflitser aan voorzijde Aanraakscherm Boom-toets Terugtoets Overzicht-toets Starttoets Luidspreker Microfoon aan onderzijde Micro-USB-aansluiting...
Pagina 23
Cameraflitser/zaklamp Camera Aan/uit-toets Volumetoets NFC-antenne Boom-toets SIM- kaarthouder/ microSD- kaarthouder...
Pagina 24
IDOL 4S: Headsetaansluiting Microfoon LED-indicator Luidspreker Sensor Camera aan voorzijde Cameraflitser aan voorzijde Aanraakscherm Boom-toets Terugtoets Overzicht-toets Starttoets Luidspreker Micro-USB- aansluiting Microfoon aan onderzijde...
Pagina 25
Cameraflitser/zaklamp Camera Volumetoets Aan/uit-toets SIM- kaarthouder/ microSD- kaarthouder Boom-toets...
Pagina 26
Boom-toets Boom-toets-instellingen zijn beschikbaar bij Instellingen\ Boom-toets. Als de boom-toets is ingeschakeld • Op het startscherm, druk dan op de toets om weerseffecten weer te geven. • Druk op de toets om direct een foto te maken wanneer de telefoon is vergrendeld. •...
Pagina 27
Starttoets • Raak in een applicatie of scherm deze toets aan om terug te gaan naar het startscherm. • Houd de toets lang ingedrukt om Google Now in te schakelen. U kunt extra informatie weergeven zoals routebeschrijvingen en restaurantinformatie op basis van de inhoud die wordt gedetecteerd op het scherm.
Pagina 28
1�2 De telefoon gebruiksklaar maken 1�2�1 Instellen De SIM-/ microSD-kaart plaatsen of uit de telefoon halen Uw telefoon werkt pas als u de SIM-kaart in de telefoon hebt geplaatst. U hoeft de telefoon niet uit te schakelen wanneer u de SIM- kaart plaatst of verwijdert omdat deze telefoon ondersteuning biedt voor hot swap.
Pagina 29
1�2�3 De telefoon uitschakelen Houd de aan/uit-toets ingedrukt tot de opties worden weergegeven en selecteer Uitschakelen. 1�3 Startscherm U kunt favoriete en veelgebruikte items (applicaties, snelkoppelingen, mappen en widgets) toevoegen aan het startscherm zodat u snel toegang hebt tot deze items. Raak de Starttoets aan om over te schakelen naar het startscherm.
Pagina 30
Omkeerbaar scherm De telefoon biedt ondersteuning aan de omkeerbare functie. Raak in het startscherm aan om de lijst met applicaties te openen en raak vervolgens Instellingen\Weergave\Omkeerbaar aan. Gebruik de schuiftoets om de functie aan te zetten. 1�3�1 Het aanraakscherm gebruiken Aanraken Als u een applicatie wilt openen, raakt u deze aan met uw vinger.
Pagina 31
Snel vegen Vergelijkbaar met vegen, maar de handeling wordt sneller uitgevoerd. Samenknijpen/spreiden Plaats twee vingers op het schermoppervlak en knijp uw vingers samen of spreid ze om een element op het scherm in of uit te zoomen. Draaien Als u de telefoon zijwaarts draait, wordt de schermstand automatisch gewijzigd van staand in liggend voor een betere schermweergave.
Pagina 32
Raak dit aan om naar het venster Snelle instellingen te gaan. Raak dit aan om alle meldingen voor gebeurtenissen te wissen (andere actieve meldingen blijven behouden) Venster snelle instellingen Raak het venster Meldingen aan en sleep dit omlaag of raak om het venster Snelle instellingen te openen.
Pagina 33
1�3�3 Zoekbalk De telefoon beschikt over een zoekfunctie waarmee u in applicaties, op de telefoon of op internet kunt zoeken naar informatie. Zoeken op tekst • Raak de zoekbalk in het startscherm aan. • Geef de tekst/zin op waarnaar u wilt zoeken. •...
Pagina 34
Een patroon voor schermontgrendeling instellen • Raak aan vanuit het Startscherm om de lijst met applicaties Instellingen/Vergrendelscherm/ openen, raak daarna Schermvergrendeling/Patroon aan. • Teken uw eigen patroon Het telefoonscherm vergrendelen Druk één keer op de aan/uit-toets om het scherm te vergrendelen. Het telefoonscherm ontgrendelen Druk één keer op de aan/uit-toets om het scherm te verlichten, teken het ontgrendelingspatroon dat u hebt ingesteld of voer uw PIN-code...
Pagina 35
1�3�5 Persoonlijke instellingen voor het startscherm opgeven Toevoegen U kunt een map, een applicatie of een widget lang ingedrukt houden om de modus Verplaatsen te activeren en het item naar het gewenste startscherm slepen. Verplaatsen Houd het gewenste item lang ingedrukt om de modus Verplaatsen te activeren, sleep het item naar de gewenste positie en laat het los.
Pagina 36
1�3�6 Widgets en onlangs gebruikte applicaties Widgets bekijken Houd een leeg gedeelte van het startscherm lang ingedrukt en raak daarna WIDGETS aan om alle widgets weer te geven. Raak de geselecteerde widget aan en verplaats naar het scherm van uw keuze, Onlangs gebruikte applicaties raadplegen Raak de toets Overzicht aan als u onlangs gebruikte applicaties wilt raadplegen.
Pagina 37
1�3�7 Volume aanpassen De volumetoets gebruiken Druk op de toets Volume om het volume aan te passen. Als u de trilfunctie wilt activeren, drukt u op de toets Volume omlaag totdat de telefoon trilt. Het menu Instellingen gebruiken Raak aan vanuit het Startscherm om de lijst met applicaties te openen, raak daarna Instellingen\Geluid en melding\Geluid aan om het volume van media, beltonen, alarmen etc.
Pagina 38
Boom-toets ��������������������������������� Boom-toets-instellingen zijn beschikbaar bij Instellingen\Boom-toets. Als de boom-toets is ingeschakeld • op het startscherm, druk dan op de toets om weerseffecten weer te geven. • Druk op de toets om direct een foto te maken wanneer de telefoon is vergrendeld.
Pagina 39
Tekstinvoer ��������������������������������� 3�1 Het schermtoetsenbord gebruiken Instellingen voor het schermtoetsenbord Raak Instellingen\Taal en invoer aan, raak het toetsenbord aan dat u wilt instellen en vervolgens wordt een aantal instellingen getoond. De stand van het schermtoetsenbord aanpassen Kantel de telefoon zijwaarts of houd de telefoon rechtop om de stand van het schermtoetsenbord aan te passen.
Pagina 40
3�2 Tekst bewerken U kunt de teksten bewerken die u hebt ingevoerd. • Druk lang op de teksten of dubbeltik op de teksten die u wilt bewerken. • Versleep de tabs om de geselecteerde teksten te wijzigen. • De volgende opties verschijnen: ALLES SELECTEREN, KNIPPEN, KOPIËREN en DELEN.
Pagina 41
Oproepen, Oproeplog en Contacten ������������������������������������ 4�1 Bellen ������������������������������������������������������������������� 4�1�1 Een oproep plaatsen U kunt een oproep uitvoeren via Bellen. Raak het pictogram het startscherm aan om de applicatie Bellen te openen. Raak dit aan om Raak dit aan om het scherm voor het nummer uit contactgegevens het voorbeeld...
Pagina 42
De voorgestelde nummers worden weergegeven. Druk dit lang in om voicemail te bellen. Voer het gewenste nummer in met het toetsenbord en raak om te bellen of selecteer een contact in CONTACTEN of RECENT door tabbladen te vegen of aan te raken en te bellen. Het nummer dat u hebt opgegeven, kan worden opgeslagen in Contacten door ...
Pagina 43
4�1�2 Een oproep beantwoorden of weigeren Wanneer u een oproep ontvangt: • Schuif het pictogram naar rechts om te beantwoorden; • Schuif het pictogram naar links om te weigeren; • Schuif het pictogram naar boven om de oproep te weigeren door een standaardbericht te verzenden.
Pagina 44
4�1�3 Uw voicemail beluisteren De voicemailfunctie wordt geleverd door uw netwerk om te voorkomen dat u oproepen mist. De voicemailfunctie werkt als antwoordapparaat dat u op elk gewenst moment kunt beluisteren. Voor toegang tot uw voicemail houdt u ingedrukt. Het instellen van uw voicemailnummer: Houd lang ingedrukt en raak vervolgens NUMMER TOEVOEGEN\Voicemail\Instellen\ Voicemailnummer aan.
Pagina 45
Raak dit aan om het huidige gesprek te beëindigen. Raak dit aan om de luidspreker te activeren tijdens de huidige oproep. Raak dit pictogram nogmaals aan om de luidspreker uit te schakelen. Raak dit aan om de microfoon tijdens de huidige oproep te dempen.
Pagina 46
Conferentiegesprekken U kunt als volgt een conferentiegesprek opzetten. • Plaats oproep naar de eerste deelnemer van conferentiegesprek. • Raak het pictogram aan. • Kies het nummer van de tweede deelnemer en raak daarna het pictogram en vervolgens het pictogram aan om het conferentiegesprek te starten.
Pagina 47
Oproepaccounts • Dual oproepinstellingen: selecteer SIM 1 of SIM 2 om de onderstaande opties in te stellen. - Voicemail Service: Hiermee wordt een dialoogvenster geopend waarin u de voicemailservice van uw provider of een andere service kunt selecteren. Instellen: Als u de voicemailservice van uw provider gebruikt, wordt hiermee een dialoogvenster geopend waarin u het telefoonnummer kunt invoeren dat wordt gebruikt voor het afluisteren en beheren van uw voicemail.
Pagina 48
- SDN-nummers U kunt een oproep starten vanuit de SDN-lijst. - Video-oproep inschakelen Schakel het selectievakje in om video-oproepen in te schakelen. - GSM-oproepinstellingen Doorschakelen: Raak dit aan om te configureren hoe uw oproepen worden doorgeschakeld wanneer u bezig bent, niet reageert of niet bereikbaar bent.
Pagina 49
Volledige oproepgeschiedenis weergeven Raak aan en Gesprekken wissen oproeplogboeken weer te geven, raak om het gehele oproepgeheugen te wissen. 4�3 Contacten ����������������������������������������������������������� Via Contacten hebt u snel en gemakkelijk toegang tot de contactpersonen die u wilt bereiken. U kunt contacten bekijken en maken op uw telefoon en deze synchroniseren met uw Gmail-contacten of andere applicaties op internet of op uw telefoon.
Pagina 50
Een contact verwijderen Houd de contactpersoon die u wilt verwijderen ingedrukt. Het pictogram wijzigt in . Raak daarna aan en bevestig de verwijdering. Raak aan om alle contactpersonen te selecteren. Raak daarna aan en bevestig de verwijdering van alle contactpersonen. Het contact dat u hebt verwijderd, wordt ook verwijderd uit andere applicaties op de telefoon of internet wanneer u uw telefoon weer synchroniseert.
Pagina 51
U moet de naam van het contact en andere contactgegevens invoeren. Door omhoog en omlaag te scrollen op het scherm, kunt u van het ene veld naar het andere gaan. Raak dit aan om op te slaan. Raak dit aan om de telefoon, account of SIM-kaart te selecteren.
Pagina 52
4�3�3 Uw contacten bewerken Als u contactgegevens wilt bewerken, raakt u in het scherm Contactgegevens aan om te bewerken. Wanneer u klaar bent, raakt u aan om op te slaan. 4�3�4 Snelcontact voor Android gebruiken Raak een contact aan om Snelcontact voor Android te openen, daarna kunt u of het nummer aanraken om een oproep te starten of aanraken om een bericht te sturen.
Pagina 53
Raak op het scherm Contacten aan om het optiemenu te openen, raak Importeren/exporteren aan, selecteer Importeren/van SIM- kaart, uit SD-/telefoonopslag, Exporteren naar SIM-kaart, naar SD-opslag, naar telefoonopslag of Zichtbare contacten delen. U kunt één contact of meer contacten delen met anderen door de vCard van het contact te verzenden via Bluetooth, Gmail, enzovoort.
Pagina 54
Op dit punt moet u het contact selecteren waarvan u de gegevens wilt samenvoegen met het eerste contact. De gegevens van het tweede contact worden toegevoegd aan het eerste contact en het tweede contact wordt niet meer weergegeven in de contactenlijst. Als u contactgegevens wilt scheiden, raakt u het contact aan waarvan u de gegevens wilt scheiden, raak dan aan voor toegang tot het...
Pagina 55
Berichten en e-mail ������������������ 5�1 Berichten ������������������������������������������������������������� Met deze mobiele telefoon kunt u SMS- en MMS-berichten schrijven, bewerken en ontvangen. Als u een bericht wilt versturen, raakt u op het startscherm aan en selecteert u Berichten. 5�1�1 Bericht schrijven Raak het pictogram voor nieuw bericht opstellen aan op het scherm met de berichtenlijst om SMS- of MMS-berichten te schrijven.
Pagina 56
Een SMS-bericht verzenden Geef het mobiele telefoonnummer van de ontvanger op in de Aan-balk aan om ontvangers toe te voegen. Raak de balk Bericht of raak verzenden aan om de tekst van het bericht in te voeren. Raak het pictogram aan om emoticons in te voegen.
Pagina 57
5�1�2 Berichten beheren Wanneer u een bericht ontvangt, wordt het pictogram als melding op de statusbalk weergegeven. Sleep de statusbalk omlaag om het venster Meldingen te openen en raak het nieuwe bericht aan om het te openen en te lezen. U kunt ook de applicatie Berichten openen en het bericht aanraken om het te openen.
Pagina 58
Opslagruimte • Oude berichten Selecteer dit om oude berichten te verwijderen verwijderen wanneer het maximum aantal opgeslagen berichten wordt bereikt. • Limiet voor SMS Raak dit aan om het maximale aantal SMS- berichten in te stellen dat u per conversatie wilt opslaan.
Pagina 59
• Activeer RB LED- Schakel het selectievakje in om de RB indicator LED-indicator in te schakelen. • Activeer inschakelen Schakel het selectievakje in om de schermverlichting schermverlichting in te schakelen na ontvangst van een nieuw regiobericht. • Trillen Selecteer dit om te telefoon te laten trillen als melding wanneer een nieuw regiobericht wordt ontvangen.
Pagina 60
• Alfabet keuze Raak dit aan om de Alfabet-modus te selecteren. • SMS-handtekening Schakel selectievakje handtekening toe te voegen aan de berichten die u verstuurt. Instellingen voor MMS-berichten • Afleverrapporten Selecteer dit om een afleverrapport te vragen voor elk MMS-bericht dat u verzendt. •...
Pagina 61
5�2 E-mail ������������������������������������������������������������������� De eerste keer dat u de telefoon instelt, kunt u selecteren of u een bestaand e-mailaccount wilt gebruiken of een nieuw e-mailaccount wilt aanmaken. U kunt ook externe POP3- of IMAP-e-mailaccounts configureren op uw telefoon. Als u deze functie wilt instellen, raakt u op het startscherm aan en selecteert u E-mail.
Pagina 62
• Geef het onderwerp en de inhoud van het bericht op. • Raak aan om een bijlage toe te voegen. • Als u het e-mailbericht niet onmiddellijk wilt verzenden, kunt u en Concept opslaan aanraken of de Terug-toets aanraken om een kopie op te slaan.
Pagina 63
Agenda, Tijd en Calculator ������ 6�1 Agenda �������������������������������������������������������������� Gebruik de Agenda om belangrijke vergaderingen, afspraken, enzovoort bij te houden. Als u de agenda wilt weergeven en afspraken wilt maken, raakt u aan in het startscherm en raakt u vervolgens Agenda aan. 6�1�1 Weergave in meerdere modi U kunt de Agenda weergeven als Planning, Dag, Driedaags, Week of Maand.
Pagina 64
6�1�2 Nieuwe afspraken maken U kunt nieuwe afspraken toevoegen in elke agendaweergave. • Raak aan om het scherm voor het bewerken van nieuwe afspraken te openen. • Vul de vereiste gegevens voor deze nieuwe afspraak in. Als de afspraak de hele dag duurt, kunt u Hele dag selecteren. •...
Pagina 65
6�2 Klok ���������������������������������������������������������������������� Uw mobiele telefoon beschikt over een ingebouwde wekker. Als u de huidige tijd wilt weergeven, raakt u aan in het startscherm en raakt u vervolgens Klok aan. 6�2�1 Wereldklok Als u de wereldklok wilt weergeven, raakt u aan op het scherm Tijd.
Pagina 66
Raak aan en raak vervolgens om het geselecteerde alarm te verwijderen. 6�2�3 Aftellen aan om het scherm Aftellen te openen. Raak op het scherm Tijd • Tijd invoeren De tijd moet in de volgorde seconde, minuut en uur worden ingevoerd. •...
Pagina 67
• Stijl Raak aan om de klokstijl in te stellen op analoog of digitaal. • Automatische klok Schakel het selectievakje in om de functie voor thuis in te schakelen als u onderweg bent in een gebied met een andere tijdzone. Voeg een thuisklok toe.
Pagina 68
6�3 Calculator ������������������������������������������������������������ Met Calculator kunt u veel wiskundige problemen oplossen. Als u de calculator wilt gebruiken, raakt u in het startscherm aan en raakt u vervolgens Calculator aan. Er zijn twee panelen beschikbaar: het scherm Basis en het scherm Geavanceerd.
Pagina 69
Verbinding maken ��������������������� Voor verbinding met internet kunt u op deze telefoon een GPRS-, EDGE-, 3G- of 4G-netwerk of een Wi-Fi-verbinding gebruiken, afhankelijk van welke het handigst is. 7�1 Verbinding maken met internet 7�1�1 GPRS/EDGE/3G/4G Als u de telefoon voor het eerst inschakelt nadat u de SIM-kaart hebt geplaatst, wordt de telefoon automatisch geconfigureerd voor een netwerkservice: GPRS, EDGE , 3G of 4G.
Pagina 70
Data-roaming in-/uitschakelen Tijdens roaming kunt u besluiten verbinding te maken/te verbreken met een data-service. • Raak Instellingen\Meer\Mobiele netwerken aan. • Selecteer Alle netwerken om data-roaming te activeren. • Wanneer data-roaming is uitgeschakeld, kunt u nog steeds gegevens uitwisselen via een Wi-Fi-verbinding (zie “7�1�2 Wi-Fi”). Voorkeursnetwerkmodus Instellingen\Meer\Mobiele netwerken\...
Pagina 71
Melding weergeven wanneer een nieuw netwerk wordt gevonden Wanneer Wi-Fi is ingeschakeld en u netwerkmelding hebt ingeschakeld, wordt het Wi-Fi-pictogram op de statusbalk weergegeven wanneer de telefoon een beschikbaar draadloos netwerk vindt dat binnen het bereik valt. De volgende stappen activeren de meldingsfunctie wanneer Wi-Fi is ingeschakeld: •...
Pagina 72
• Raak in de lijst een Bluetooth-apparaat aan waarmee u uw telefoon wilt koppelen. U kunt het beste alcatel Bluetooth-headsets gebruiken die zijn getest en waarvan is bewezen dat ze compatibel zijn met uw telefoon. U kunt naar www.alcatel-mobile.com gaan voor meer informatie over de alcatel...
Pagina 73
• Er wordt een pop-upvenster geopend. Raak KOPPELEN aan om te bevestigen. • Als de koppeling is geslaagd, maakt uw telefoon verbinding met het apparaat. Verbinding/koppeling met een Bluetooth-apparaat ongedaan maken • Raak het pictogram Instellingen aan naast het apparaat waarvoor u de koppeling ongedaan wilt maken.
Pagina 74
7�4 De mobiele data-verbinding van uw telefoon delen U kunt de mobiele data-verbinding van uw telefoon delen met één computer via een USB-kabel (USB-tethering) of met maximaal acht apparaten tegelijk door een draagbare Wi-Fi-hotspot van uw telefoon te maken. Als u de onderstaande functies gebruikt, kunnen er extra netwerkkosten in rekening worden gebracht door uw netwerkprovider.
Pagina 75
• Raak Wi-Fi-hotspot configureren aan om de netwerk-SSID te wijzigen of uw netwerkbeveiliging in te stellen. • Raak OPSLAAN aan. Mediabestanden afspelen op een apparaat met de functie Wi-Fi Display U kunt de gegevens op uw telefoon, zoals muziek en videobestanden, delen met uw tv door de Wi-Fi Display in te schakelen.
Pagina 76
Verbinding maken/verbreken met een VPN Verbinding maken met een VPN: • Raak Instellingen\Meer\VPN aan. • De VPN's die u hebt toegevoegd, worden weergegeven. Raak het VPN aan waarmee u verbinding wilt maken. • Geef in het geopende dialoogvenster alle gevraagde gegevens op en raak VERBINDEN aan.
Pagina 77
• Sleep het venster Meldingen omlaag en raak te openen. • Raak Meer aan en schakel de schuiftoets voor NFC in om de NFC- functie aan te zetten. Of sleep het meldingenpaneel omlaag en raak het NFC-pictogram aan om het in te schakelen. alcatel IDOL 4:...
Pagina 78
Multimedia-applicaties ������������ 8�1 Camera/Camcorder ������������������������������������������ Uw mobiele telefoon is uitgerust met een camera en camcorder om foto's te maken en video's op te nemen. Voordat u de camera of camcorder gebruikt, moet u ook de bescherming van de lens verwijderen om te voorkomen dat deze de beeldkwaliteit nadelig beïnvloedt.
Pagina 79
Een foto maken Het scherm dient als beeldzoeker. Positioneer eerst het voorwerp of landschap in de beeldzoeker, raak indien nodig het scherm aan om scherp te stellen en raak aan om de foto te maken. De foto wordt automatisch opgeslagen. Een video opnemen Schakel van cameramodus naar videomodus.
Pagina 80
• PANORAMA Raak dit aan om de panoramafoto in te schakelen. Raak de sluiterknop aan om het maken van de panoramafoto te starten en beweeg de telefoon in de opnamerichting. Zorg ervoor dat de twee lijnen overlappen. De foto wordt automatisch opgeslagen wanneer de vakken zijn opgevuld.
Pagina 81
Video • Video met camera Raak dit aan om de video-opnamekwaliteit te aan de achterzijde selecteren. • Stabilisator Gebruik de schuiftoets om de EIS-functie (Electronic Image Stabilization) aan of uit te zetten. Dit helpt vervaging te voorkomen wanneer de camera beweegt tijdens de belichting.
Pagina 82
8�2 Galerij ������������������������������������������������������������������ Galerij fungeert als mediaspeler waarmee u foto's kunt weergeven en video's kunt afspelen. Bovendien is naar keuze een serie verdere bewerkingen van foto's en video beschikbaar. Als u de foto's die u hebt gemaakt wilt weergeven, raakt u aan in het startscherm en raakt u vervolgens Galerij aan.
Pagina 83
• Raak een album aan. Alle foto's of video's worden op het scherm weergegeven. • Raak de foto/video aan om deze weer te geven of af te spelen. • Schuif deze naar links/rechts om een vorige/volgende foto/video te bekijken. Werken met foto's U kunt één album aanraken en naar links of rechts vegen om de foto's te bekijken.
Pagina 84
Raak aan voor toegang tot meer opties. Batchbewerking De Galerij bevat een functie voor meervoudige selectie, zodat u kunt werken met foto's/video's in batches. Open het hoofdvenster Galerij of een album, raak aan en selecteer Item selecteren aan om de bewerkingsmodus voor batches te activeren (u kunt tevens één album/foto blijven aanraken);...
Pagina 85
8�3�1 Muziek afspelen Raak een nummer aan om dit af te spelen. Raak aan voor toegang tot het menu. Raak aan om de weergave van het nummer te veranderen. Raak aan om een nummer te zoeken. ...
Pagina 86
Overig ��������������������������������������� 9�1 Bestands beheer ����������������������������������������������� Als u de bestanden op uw telefoon wilt beheren, raakt u in het startscherm aan en raakt u vervolgens Bestands beheer aan. Bestands beheer werkt zowel met een externe SD-kaart als met de interne opslag. Met Bestands beheer worden alle gegevens op de telefoon weergegeven, waaronder applicaties, mediabestanden gedownload vanuit Google Play Store, YouTube of andere locaties, video's, foto's of...
Pagina 87
9�3 Kompas ���������������������������������������������������������������� Zwaai de telefoon door de lucht en maak het cijfer 8 om uw precieze locatie weer te geven. 9�4 Boost �������������������������������������������������������������������� Boost geeft de telefoonopslag, accustatus en de prestatie weer. U kunt uw telefoon beheren en optimaliseren met deze applicatie. 9�5 Radio ��������������������������������������������������������������������...
Pagina 88
Raak dit aan om de lijst met opgeslagen zenders te Raak dit aan om de openen en weer te geven. luidspreker in of uit Raak dit aan om de huidige te schakelen. zender toe te voegen aan uw favorieten. Sleep dit om de huidige frequentie te wijzigen.
Pagina 89
9�6 Xender ����������������������������������������������������������������� U kunt met Xender bestanden overzetten van uw telefoon naar elk ander apparaat, inclusief PC/MAC en telefoons met Android/iOS/ Windows-besturingssystemen. 9�7 Waves MaxxAudio ������������������������������������������� Raak dit aan om het geluidseffect voor muziek en films in te stellen. 9�8 Andere applicaties ���������������������������������������������������...
Pagina 90
Google applicaties ����������������� Apps van Google zijn voorgeïnstalleerd op uw telefoon om de werkefficiëntie te verbeteren, zodat u meer kunt genieten van uw leven. In deze handleiding vindt u korte introducties van de apps. Voor meer informatie over de functies van de apps en de gebruikershandleidingen gaat u naar de bijbehorende websites of leest u de introductie die wordt gegeven in de apps zelf.
Pagina 91
10�3 Maps Google Maps biedt satellietbeelden, straatkaarten, 360°-weergave van straten, real-time verkeersomstandigheden en routeplanning voor het reizen per voet, auto of openbaar vervoer. U kunt met deze applicatie uw eigen locatie vinden, een plaats opzoeken en u ontvangt voorgestelde routeplanningen voor uw reizen. 10�4 YouTube YouTube is een online applicatie voor het delen van video's waarmee gebruikers video's kunnen downloaden, delen en weergeven.
Pagina 92
10�6 Drive Een service voor bestandsoplag en -synchronisatie ontwikkeld door Google waarmee gebruikers bestanden in de cloud kunnen opslaan en bestanden kunnen delen en bewerken. In Drive worden bestanden zorgvuldig bewaard. U hebt toegang tot uw bestanden vanaf elk apparaat door u aan te melden bij uw Google- account.
Pagina 93
10�9 Hangouts Google Hangouts is een communicatieplatform ontwikkeld door Google met chatfunctie, video-chat, SMS- en VOIP-functies. U kunt een vriend of vriendin toevoegen en beginnen met chatten. Alle vrienden die zijn toegevoegd via Google Hangouts op internet of het apparaat, worden weergegeven in uw vriendenlijst. 10�10 Foto's Google Foto's slaat uw foto's en video's op en maakt back ups.
Pagina 94
Instellingen ������������������������ Als u naar Instellingen wilt gaan, raakt u in het startscherm aan en raakt u Instellingen aan. 11�1 Draadloos en netwerken 11�1�1 Wi-Fi Met Wi-Fi kunt u nu op internet surfen zonder uw SIM-kaart te gebruiken wanneer u zich binnen het bereik van een draadloos netwerk bevindt.
Pagina 95
11�1�4 Data-gebruik Mobiele data Als u geen gegevens hoeft te verzenden op alle mobiele netwerken, schakelt u Mobiele data uit om te voorkomen dat er aanzienlijke kosten voor data-gebruik op mobiele netwerken van lokale providers in rekening worden gebracht. Dit is vooral belangrijk als u geen overeenkomst hebt voor mobiele data.
Pagina 96
11�1�8 Meer\Tethering en draagbare hotspot Met deze functie kunt u de mobiele data-verbinding van uw telefoon delen via USB of als draagbaar Wi-Fi-toegangspunt (zie “7�4 De mobiele data-verbinding van uw telefoon delen”). 11�1�9 Meer\VPN Een mobiel virtueel privénetwerk (mobiel VPN of mVPN) voorziet mobiele apparaten van toegang tot netwerkbronnen en applicaties in hun thuisnetwerk, wanneer ze verbinding maken via andere draadloze of bedrade netwerken.
Pagina 97
Verbeterde 4G LTE-modus Raak dit aan om de communicatiekwaliteit te verbeteren. Roaming herinnering weergeven Raak dit aan om te selecteren of er een herinnering van de roamingmodus moet worden weergegeven. Namen toegangspunten Met dit menu kunt u uw voorkeursnetwerk selecteren. Mobiele providers Raak dit aan om een netwerkprovider te selecteren.
Pagina 98
Druk twee keer op de aan/uit-toets om Camera in te schakelen U kunt Camera snel openen door twee keer op de aan/uit-toets te drukken zonder uw telefoon te ontgrendelen wanneer deze functie is ingeschakeld. Alleen voor alcatel IDOL 4S...
Pagina 99
Omkeerbaar U kunt zelfs een oproep beantwoorden wanneer u uw telefoon ondersteboven vasthoudt als deze functie is ingeschakeld. Matrix FlipCase Als Matrix FlipCase is ingeschakeld, • licht de cover op om de tijd en het weer te tonen wanneer u op de aan/uit-toets drukt of dubbeltikt op het scherm.
Pagina 100
WallShuffle Als deze functie is ingeschakeld, wordt elke keer dat u op de aan/uit-toets drukt om uw telefoon te ontgrendelen een andere achtergrondafbeelding weergegeven op uw vergrendelscherm. Schermvergrendeling Raak dit aan om uw schermontgrendelingsmethode in the stellen. U kunt bijvoorbeeld uw scherm ontgrendelen door over het scherm te vegen, een wachtwoord in te voeren, een patroon te tekenen, enzovoort.
Pagina 101
11�2�4 Geluid en melding Raak dit aan om beltonen voor oproepen en meldingen, muziek en andere audio-instellingen aan te passen. • Geluid Volume voor media, beltoon en alarmen instellen. • Headsetmodus Gebruik de schuiftoets om de headsetmodus in te schakelen. De beltoon is alleen te horen via de headset als deze is aangesloten •...
Pagina 102
• Als het apparaat is U kunt instellen of u alle inhoud van meldingen vergrendeld wilt weergeven of helemaal geen meldingen wilt weergeven wanneer uw apparaat is vergrendeld. • App-meldingen Raak dit aan om te blokkeren of de prioriteit voor app-meldingen in te stellen. •...
Pagina 103
• Als de telefoon is vergrendeld (display uit): - één keer indrukken om het scherm in te schakelen; - twee keer indrukken om direct een foto te nemen (800 ms); - lang indrukken om een serieopname te maken. 11�2�6 Apps Raak dit aan om gegevens over de applicaties op uw telefoon weer te geven, het dataverbruik van de applicaties te beheren en ze te deactiveren.
Pagina 104
11�2�10 Gebruikers Raak dit aan om een account voor deze telefoon toe te voegen. 11�3 Persoonlijk 11�3�1 Locatie Raak de -schakelaar aan om informatie van mobiele en Wi-Fi- netwerken te gebruiken om uw geschatte locatie vast te stellen, voor gebruik in Google Maps, wanneer u zoekt, enzovoort. Wanneer u deze optie selecteert, wordt u gevraagd of u ermee akkoord gaat uw locatie anoniem te delen met de locatieservice van Google.
Pagina 105
Google Play Store. Vertrouwde id-gegevens Raak dit aan om vertrouwde CA-certificaten weer te geven. Installeren uit opslag Raak dit aan om gecodeerde certificaten te installeren vanuit de interne opslag of de microSD-kaart. Alleen voor alcatel IDOL 4S...
Pagina 106
Referenties wissen Raak dit aan om alle certificaten te verwijderen. Scherm vastzetten Als deze functie is ingeschakeld, kunt u altijd een venster blijven weergeven door de Overzichtstoets en daarna het pin-pictogram aan te raken. In dit geval kan de gebruiker niet naar een ander venster gaan of een andere app openen.
Pagina 107
Persoonlijk woordenboek Raak dit aan om een lijst te openen met woorden die u hebt toegevoegd aan het woordenboek. Raak een woord aan om het te bewerken of te verwijderen. Raak de toets voor toevoegen (+) aan om een woord toe te voegen. Huidige toetsenbord Raak dit aan om een standaard invoermethode te selecteren.
Pagina 108
11�3�4 Back-up en herstel Back-up mijn gegevens Raak de schakelaar aan om een back-up van de instellingen van uw telefoon en andere applicatiegegevens te maken op de servers van Google. Als u uw telefoon vervangt, worden de instellingen en gegevens waarvan u een back-up hebt gemaakt, teruggezet naar de nieuwe telefoon wanneer u zich voor het eerst aanmeldt met uw Google-account.
Pagina 109
Terugzetten naar fabrieksinstelling Hiermee worden al uw persoonlijke gegevens in de interne telefoonopslag gewist, inclusief informatie over uw Google-account, eventuele andere accounts, uw systeem- en applicatie-instellingen en eventueel gedownloade applicaties. Als u de telefoon opnieuw instelt, worden er geen updates van de systeemsoftware gewist. Als u de telefoon op deze manier opnieuw instelt, wordt u gevraagd hetzelfde soort gegevens op te geven als toen u Android voor het eerst startte.
Pagina 110
Datum instellen Raak dit aan om een dialoogvenster te openen waarin u de datum van de telefoon handmatig kunt instellen. Tijd instellen Raak dit aan om een dialoogvenster te openen waarin u de tijd van de telefoon handmatig kunt instellen. Tijdzone selecteren Raak dit aan om een dialoogvenster te openen waarin u de tijdzone van de telefoon kunt instellen.
Pagina 111
Grote tekst Raak de schakelaar aan om de tekst op het scherm te vergroten. Tekst met groot contrast Raak de schakelaar aan om tekst met groot contrast te activeren. Aan/uit-knop einde oproep Raak de schakelaar aan om de Aan/uit-knop einde oproep in te schakelen.
Pagina 112
Blijven aanraken vertragen Raak dit aan om de vertragingstijd voor blijven aanraken aan te passen. Deze functie zorgt ervoor dat op uw telefoon een verschil wordt gemaakt tussen aanraken en blijven aanraken, waardoor onjuiste bewerkingen wordt voorkomen. Kleurinversie Raak de schakelaar aan om kleur omkeren in of uit te schakelen. Kleurcorrectie Raak aan om de kleurcorrectie in of uit te schakelen.
Pagina 113
VR-bril ����������������������������������� 12�1 Aan de slag 12�1�1 Over de VR-bril Gebruik uw VR-bril om virtual reality te ervaren door uw IDOL 4 of IDOL 4S in de bril te plaatsen en te genieten van 2D- en 3D-inhoud zoals games, video's of andere VR-apps. Indeling van de VR-bril Lenzen Voering...
Pagina 114
12�1�2 De VR-bril voor het eerst starten U kunt de VR-bril starten via de vooraf geïnstalleerde app 'VR Launcher' . Voordat u de VR-bril gebruikt, moet u controleren of VR Launcher is ingesteld en beschikt over de benodigde rechten. Volg deze stappen voordat u uw apparaat in de VR-bril plaatst. 1.
Pagina 115
Volg deze stappen om uw apparaat in de VR-bril te plaatsen. 1. Plaats uw vingertoppen in de opening en trek de bovenste klep open. 2. Druk stevig op de klem om deze terug te trekken en plaats uw apparaat in de VR-bril. Zorg ervoor dat uw apparaat is ingeschakeld en dat het scherm is ontgrendeld.
Pagina 116
3. Druk op de knop om de onderste klep te openen. 4. Houd de VR-bril met twee handen vast. De knoppen TERUG (links) en SELECTEREN (rechts) bevinden zich aan de onderkant. De knoppen zijn aanraakgevoelig en hoeven niet ingedrukt te worden.
Pagina 117
12�1�3 VR Launcher configureren Volg deze stappen in de VR-modus nadat u VR Launcher hebt gestart. Opmerking: De VR-bril detecteert bewegingen van uw hoofd. U kunt de aanwijzer in het midden van het scherm verplaatsen door uw hoofd in een willekeurige richting te bewegen. Voor sommige apps wordt de aanwijzer mogelijk niet weergegeven.
Pagina 118
12�1�4 De app gebruiken 360° Foto’s Hier kunt u speciale foto's bekijken die de volledige virtuele ruimte om u heen vullen. Opmerking: Download meer 360° Foto’s via de app VR Store. 360° Video’s Hier kunt u speciale video's bekijken die de volledige virtuele ruimte om u heen vullen.
Pagina 119
Video’s Hier kunt u uw normale video's in de VR-modus bekijken. Games Hier kunt u toegang krijgen tot alle geïnstalleerde VR-games. Ondersteunde games worden hier automatisch toegevoegd wanneer ze worden geïnstalleerd. Opmerking: Download meer games via de app VR Store. 12�2 Problemen oplossen 1.
Pagina 120
12�3 Veiligheidsinformatie Mensen die last hebben van toevallen, verlies van bewustzijn of andere symptomen die worden geassocieerd met epilepsie, moeten een arts raadplegen voordat ze de VR-bril gebruiken. De VR-bril moet niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 13 jaar. Kinderen die ouder dan 13 jaar zijn, moeten onder toezicht van een volwassene blijven omdat het gebruik van de bril van invloed kan zijn op de oog-handcoördinatie, het evenwicht en multi- taskingvaardigheden.
Pagina 121
Haal meer uit uw telefoon �� 13�1 Smart Suite U kunt gratis software-upgrades downloaden van de website (www.alcatel-mobile.com). De Smart Suite bevat onder andere: • Contacten Hiermee kunt u een back-up van uw contacten maken zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen of beschadigen van uw telefoon, het aanschaffen van een nieuwe telefoon of het overschakelen naar een andere serviceprovider.
Pagina 122
Mobile Upgrade alcatel website (www.alcatel-mobile.com) en installeer het op uw computer. Start het hulpprogramma en werk uw telefoon bij door de stapsgewijze instructies te volgen (raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij het hulpprogramma wordt geleverd). Uw telefoon beschikt nu over de nieuwste software.
Pagina 123
13�2�2 FOTA Upgrade Gebruik het programma FOTA (Firmware Over The Air) Upgrade om de software van uw telefoon bij te werken. Als u Updates wilt openen, raak u het tabblad Apps aan op het startscherm en selecteert u Updates of u raakt Instellingen\Over de telefoon\Updates aan. Raak aan om de telefoon naar de nieuwste software te laten zoeken.
Pagina 124
Accessoires ����������������������������� De nieuwste generatie alcatel mobiele telefoons is voorzien van een ingebouwde handsfree functie, waarmee u de telefoon op enige afstand kunt gebruiken, bijvoorbeeld op een tafel. Degenen die echter prijs stellen op enige privacy tijdens het telefoneren, kunnen gebruik maken van een headset.
Pagina 125
Garantie ����������������������������������� De garantie van uw telefoon dekt alle defecten die kunnen optreden tijdens normaal gebruik gedurende de garantieperiode van twaalf (12) maanden vanaf de datum van aankoop zoals vermeld op uw originele factuur. De garantie dekt ook alle defecten aan de accu en accessoires die bij uw telefoon worden verkocht, die kunnen optreden gedurende de eerste zes (6) maanden vanaf de datum van aankoop zoals vermeld...
Pagina 126
1) Het niet naleven van de instructies voor gebruik of installatie of van technische en veiligheidsvereisten die gelden in het geografische gebied waarin uw telefoon wordt gebruikt. 2) Het aansluiten van de telefoon op apparatuur die niet is geleverd of wordt aanbevolen door TCL Communication Ltd..
Pagina 127
Problemen oplossen ������������� Voordat u contact opneemt met het servicecenter, moet u de onderstaande instructies volgen: • U kunt het beste de accu volledig opladen ( ) voor optimaal gebruik. • Voorkom dat er grote hoeveelheden gegevens worden opgeslagen op de telefoon omdat dit de prestaties kan beïnvloeden.
Pagina 128
• Gebruik Terugzetten naar fabrieksinstelling en het Mobile Upgrade- hulpprogramma om de telefoon te formatteren of de software te upgraden (om de fabrieksinstelling terug te zetten, houdt u, als het toestel uitstaat, de Aan/uit-toets en de toets Volume omhoog tegelijkertijd ingedrukt tot de schermverlichting gaat branden). Alle gebruikersgegevens op de telefoon: contacten, foto’s, berichten, bestanden en gedownloade toepassingen gaan definitief verloren.
Pagina 129
Mijn telefoon heeft al enkele minuten niet gereageerd • Start de telefoon opnieuw op door de toets Aan/uit minstens 10 seconden ingedrukt te houden. • Als de telefoon nog steeds niet werkt, moet u Terugzetten naar fabrieksinstelling gebruiken om de standaardwaarden in de telefoon te herstellen, of FOTA/Mobile Upgrade om de software te updaten.
Pagina 130
• Probeer later nogmaals verbinding te maken als het netwerk overbelast is. • Controleer of de SIM-kaart niet is uitgeschakeld bij Instellingen\ SIM-kaarten. Mijn telefoon kan geen verbinding maken met internet • Controleer of het IMEI-nummer (druk *#06#) gelijk is aan het nummer dat op uw garantiekaart of verpakking staat.
Pagina 131
• Controleer bij uw provider of deze service is opgenomen in uw abonnement. • Controleer of er geen alcatel-accessoires nodig zijn voor deze functie. Als ik een nummer selecteer in mijn contacten, kan het nummer niet worden gebeld • Controleer of u het juiste nummer hebt opgeslagen in uw bestand.
Pagina 132
• Controleer of u de landcode hebt geselecteerd wanneer u een nummer in het buitenland belt. Ik kan een contact niet toevoegen aan mijn contacten • Controleer of uw contacten op de SIM-kaart vol zijn; verwijder een aantal bestanden of sla de bestanden op in de contacten op de telefoon (bijvoorbeeld uw zakelijk of persoonlijke adresboeken).
Pagina 133
• Controleer of uw computer voldoet aan de vereisten voor het installeren van Smart Suite. • Controleer of u de juiste kabel gebruikt uit de doos. Ik kan geen nieuwe bestanden downloaden • Controleer of er voldoende geheugen vrij is op de telefoon voor uw download.
Pagina 134
De telefoon wordt warm tijdens lange oproepen, het spelen van games, surfen op internet of het uitvoeren van andere complexe applicaties�� • Deze opwarming is een normaal gevolg van de verwerking van grote hoeveelheden gegevens door de CPU. Als u bovenstaande handelingen beëindigt, wordt de temperatuur van uw telefoon weer normaal.
Pagina 135
Mij wordt gevraagd een wachtwoord/code/sleutel in te voeren die ik mij niet kan herinneren of die ik niet weet, omdat mijn apparaat voorheen door een ander persoon is gebruikt en ik het wachtwoord/ de code/de sleutel niet van hem of haar kan krijgen� •...
Pagina 136
Specificaties (alcatel IDOL 4) ���������������������� Processor Qualcomm MSM8952 Platform Android M Geheugen 16 GB ROM + 3 GB RAM Afmetingen (L x B 147 x 72,5 x 7,1 mm x D) Gewicht 135 g Display 5.2 FHD. volledig touchscreen met 1920 x...
Pagina 137
Camera • 13 megapixel camera aan de achterzijde • 8 megapixel camera voorzijde Ondersteunde audio- AAC LC, AAC+, enhanced AAC+, AMR-NB, indelingen AMR-WB, FLAC, MP3, MIDI, Vorbis, PCM/ WAVE Ondersteunde video- H.265, H.264, H.263, MPEG-4, XVID, VP8, indelingen VC-1 Accu •...
Pagina 138
Specificaties (alcatel IDOL 4S) ��������������������� Processor Qualcomm MSM8976 Platform Android M Geheugen 16/32 GB ROM + 3 GB RAM Afmetingen (L x B 153,9 x 75,4 x 6,99 mm x D) Gewicht 149g Display 5,5 QHD, volledig touchscreen met 2560 x...
Pagina 139
Camera • 16 megapixel camera aan de achterzijde • 8 megapixel camera voor Ondersteunde audio- AAC LC, AAC+, verbeterde AAC+, AMR-NB, indelingen AMR-WB, FLAC, MP3, MIDI, Vorbis, PCM/ WAVE Ondersteunde video- HEVC, H. 263, H.264 AVC, MPEG-4 SP, indelingen VP8/VP9 Accu •...
Pagina 141
Voor meer informatie over het gebruik van uw mobiele telefoon gaat u naar www.alcatel-mobile.com om de volledige gebruiksaanwijzing te downloaden. Op de website kunt u veelgestelde vragen raadplegen, de software bijwerken, enzovoort.