Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung YP-U2
Samenvatting van Inhoud voor Samsung YP-U2
-
Pagina 2: Veiligheidsmaatregelen
Veiligheidsmaatregelen Lees deze handleiding zorgvuldig door om ervoor te zorgen dat u het product correct gebruikt om gevaarlijke situaties en letsel te voorkomen. Het niet in acht nemen van de instructies voor dit product kan Waarschuwing WARNING leiden tot ernstige verwondingen. Productgebruik Onjuist gebruik kan resulteren in een Vermijd gehoorbeschadiging... -
Pagina 3: Beschadigingen Aan Het Product Voorkomen
LET OP Het niet opvolgen van alle instructies kan tot lichamelijk letsel leiden of CAUTION schade aan het product veroorzaken. Productgebruik Beschadigingen aan het product Voorkom beschadigingen aan het voorkomen product en lichamelijk letsel. Zorg dat u het product nergens tegen stoot en Als u het product om uw laat het product niet nek draagt, zorg dan dat er... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsmaatregelen ........2 Hoofdstuk 2. Muziekbestanden importeren Inhoud ............4 Muziekbestanden importeren ....18 Muziekbestanden overdragen ....18 Media Studio installeren ......19 Hoofdstuk 1. Voorbereiding Aansluiten op de computer......21 Bestanden/mappen toevoegen in Het product en de accessoires Media Studio..........22 controleren ............7 Bestanden/mappen toevoegen in Media De accessoires controleren ......7 Studio met Autoscan ........24 Componenten ..........8... - Pagina 5 Hoofdstuk 6. Appendix Hoofdstuk 4. Instellingen Instellingen ..........41 Overzicht van menuopties ......55 Muziekinstellingen ........41 USB-stuurprogramma handmatig De tijd instellen .........43 installeren ............56 De display instellen........44 Productspecificaties ........59 De taal instellen .........45 Het systeem instellen ........46 Hoofdstuk 5. Problemen oplossen et systeem herstellen......50 Problemen oplossen .........51...
- Pagina 6 Hoofdstuk 1. Voorbereiding Het product en de accessoires controleren ............7 De accessoires controleren ......7 Componenten ..........8 De informatie op het scherm .....10 Functietoetsen ...........11 De batterij opladen ........12 Basisfuncties..........13...
-
Pagina 7: Het Product En De Accessoires Controleren
Het product en de accessoires controleren De volgende afbeeldingen dienen alleen De accessoires controleren ter illustratie en kunnen enigszins afwijken van het werkelijke product. Speler Oortelefoon Installatie-cd Het ontwerp van de accessoires kan ter verbetering van het product zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. -
Pagina 8: Componenten
Het product en de accessoires controleren Componenten Voor-, rechter- en bovenzijde Bevestiging nekkoord USB-beschermkapje USB-aansluiting LED-lampje Display Toets Gebruiker/opnemen Toets Aan/uit en Afspelen/onderbreken Toets Nummer verplaatsen/snel zoeken Volumetoetsen Toets MENU/selecteren... -
Pagina 9: Aansluiting Oortelefoon
Onderzijde Aansluiting oortelefoon Knop Reset Microfoon Schakelaar Hold Aansluiting oortelefoon ˆ Linkerzijde Oortelefoon... -
Pagina 10: De Informatie Op Het Scherm
Het product en de accessoires controleren De informatie op het scherm Muziek Play/Pause/Stop (Afspelen/Onderbreken/Stoppen) Huidig Nummer/ totale aantal nummers geluidsmodus Repeat Play (Herhaald afspelen) Batterij Artiest en titel nummer Statusbalk afspelen Afspeeltijd... -
Pagina 11: Functietoetsen
Het product en de accessoires controleren Functietoetsen Toetsen Functies en gebruik Ingedrukt houden om de speler in en uit te schakelen. Kort indrukken voor afspelen/onderbreken. Ingedrukt houden om stemopname te starten. Kort indrukken voor gebruikersinstellingen – Repeat AB/DNSe/Play Speed/Play Mode (AB herhalen/EQ/Afspeelsnelheid/Afspeelmodus) Ingedrukt houden om het menuscherm weer te geven. -
Pagina 12: De Batterij Opladen
De batterij opladen Laad de batterij volledig op voordat u de speler voor het eerst in gebruik neemt of wanneer de speler enige tijd niet is gebruikt. Display Opladen... Volledig opgeladen Verwijder het beschermkapje en steek de USB-aansluiting in de USB-poort op ( de computer. -
Pagina 13: Basisfuncties
Basisfuncties De speler in- en uitschakelen De speler inschakelen Houd de toets [ ] ingedrukt. De speler wordt ingeschakeld. De speler uitschakelen Houd de toets [ ] ingedrukt. De speler wordt uitgeschakeld. Als het afspelen is onderbroken en geen van beide toetsen gedurende een bepaalde tijd wordt ingedrukt (standaard: 10 seconden), wordt de speler automatisch uitgeschakeld. -
Pagina 14: Volume Instellen
Basisfuncties (Vervolg) Volume instellen Druk op de toets [ +, - ] op de voorzijde van de speler. De statusbalk voor het volume wordt weergegeven. Druk op de toets [ + ] om het volume te verhogen of op [ – ] om het volume te verlagen. Vergrendelfunctie Wanneer de vergrendelfunctie is ingeschakeld, zijn alle toetsen vergrendeld. -
Pagina 15: Bestanden Zoeken Met (Navigatie)
Bestanden zoeken met <Navigation> (Navigatie) U kunt eenvoudig bestanden zoeken met de functie <Navigation> (Navigatie) Houd de toets [ ] ingedrukt om het menuscherm weer te geven. Druk op de toets [ +, - ] om <Navigation> (Navigatie) te selecteren. Druk op de toets [ De map <Navigation>... - Pagina 16 Basisfuncties (vervolg) unctie voor het herstellen van het systeem Als het product niet meer goed functioneert, kunt u het systeem opnieuw initialiseren door op de knop Reset te drukken. ˆ ˆ Pagina 50 knop Reset...
-
Pagina 17: Hoofdstuk 2. Muziekbestanden Importeren
Hoofdstuk 2. Muziekbestanden importeren Muziekbestanden importeren ....18 Muziekbestanden overdragen ....18 Media Studio installeren ......19 Aansluiten op de computer......21 Bestanden/mappen toevoegen in Media Studio..........22 Bestanden/mappen toevoegen in Media Studio met Autoscan ........24 Bestanden overdragen met Media Studio .26 Gebruiken als een verwisselbare schijf ..28 Loskoppelen van de computer ....29... -
Pagina 18: Muziekbestanden Importeren
Muziekbestanden importeren Muziekbestanden overdragen Als u muziekbestanden wilt afspelen met de speler, moet u MP3-,WMA-, Audio-, ASF-, Ogg-bestanden of andere bestanden met een ondersteunde indeling van uw computer overdragen naar de speler. Volg de onderstaande stappen om bestanden over te dragen. Muziekbestanden overdragen Bestanden van uw computer overdragen naar de speler met Media Studio ˆ... -
Pagina 19: Media Studio Installeren
Muziekbestanden importeren Media Studio installeren Gebruik Media Studio om muziekbestanden over te dragen van uw computer naar de speler. Als Media Studio niet automatisch wordt geïnstalleerd IInstalleer het programma op een computer met Windows 2000 of Windows XP nadat u zich LET OP hebt aangemeld als beheerder. - Pagina 20 Muziekbestanden importeren Media Studio installeren (vervolg) Klik op <NEXT> (Volgende). Media Studio wordt geïnstalleerd. Nadat de installatie is voltooid, klikt u op <Exit> (Afsluiten). Nadat de installatie is voltooid, wordt er een pictogram op het bureaublad geplaatst en wordt Media Studio gestart.
-
Pagina 21: Aansluiten Op De Computer
Muziekbestanden importeren Aansluiten op de op de computer Verwijder het beschermkapje en steek de USB-aansluiting in de USB-poort op ( ) de computer. Zolang de speler is aangesloten op de computer, zijn alle functies uitgeschakeld. Systeemvereisten Om de speler op uw computer te gebruiken, moet de computer voldoen aan de volgende eisen: Pentium 300 MHz of hoger Windows 98SE/ME/2000/XP 100 MB beschikbare ruimte op de vaste schijf... -
Pagina 22: Bestanden/Mappen Toevoegen In Media Studio
Muziekbestanden importeren Bestanden/mappen toevoegen in Media Studio Raadpleeg de Help voor meer informatie over hoe u Media Studio kunt gebruiken. Klik op <MENU> <Help> <Help> in het menu boven in Media Studio. Bestanden die al aan de bibliotheek zijn toegevoegd, worden niet nogmaals toegevoegd. - Pagina 23 Sluit de speler aan op de computer. Voordat u begint! Media Studio moet zijn geïnstalleerd op de computer. Media Studio wordt automatisch gestart wanneer de speler is aangesloten op de computer. Als het programma niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het pictogram voor Media Studio op het bureaublad.
-
Pagina 24: Bestanden/Mappen Toevoegen In Media Studio Met Autoscan
Muziekbestanden importeren Bestanden/mappen in Media Studio toevoegen met Autoscan... - Pagina 25 Sluit de speler aan op de computer. Voordat u begint! Media Studio moet zijn geïnstalleerd op de computer. Media Studio wordt automatisch gestart wanneer de speler is aangesloten op de computer. Als het programma niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het pictogram voor Media Studio op het bureaublad.
-
Pagina 26: Bestanden Overdragen Met Media Studio
Muziekbestanden importeren Bestanden overdragen met Media Studio Device Connection (Apparaat aansluiten) De technologie voor het herkennen van muziek en verwante gegevens worden geleverd door Gracenote and Gracenote CDDBR Music Recognition Service OPMERKING CDDB is een gedeponeerd merk van Gracenote. Het logotype en logo van Gracenote, Gracenote CDDB en het logo “Powered by Gracenote CDDB”... - Pagina 27 Sluit de speler aan op de computer. Voordat u begint! Media Studio moet zijn geïnstalleerd op de computer. Media Studio wordt automatisch gestart wanneer de speler is aangesloten op de computer. Als het programma niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het Media Studio-pictogram op het bureaublad. Dubbelklik in het venster Device Connection (Apparaat aansluiten) rechts van het Media Studio-venster op de gewenste map.
-
Pagina 28: Gebruiken Als Een Verwisselbare Schijf
Gebruiken als een verwisselbare schijf U kunt de speler gebruiken als een ver- wisselbaar opslagapparaat. Voordat u begint! Sluit de speler aan op de computer. Open de bestanden/mappen die u wilt overdragen vanaf de computer. Open <My Computer> (Deze computer) <Removable Disk>... -
Pagina 29: Loskoppelen Van De Computer
Loskoppelen van de computer Volg de onderstaande stappen om schade aan het product en de gegevens te voorkomen wanneer u de speler loskoppelt van de computer. Wijs met de muisaanwijzer op de taakbalk in de rechterbenedenhoek van de computer het pictogram aan en klik met de linkermuisknop. - Pagina 30 Hoofdstuk 3. Muziek luisteren Muziek luisteren..........31 Muziek luisteren.........31 Een afspeellijst afspelen......34 Aangepaste functie voor de toets User (Gebruiker)..........36 Opnemen .............39 Stemopname ..........39 Voordat u begint! Draag het gewenste muziekbestand over van uw computer naar de speler.
-
Pagina 31: Hoofdstuk 3. Muziek Luisteren
Muziek luisteren Muziek luisteren Sluit de oortelefoon aan op de speler, schakel het apparaat in en controleer de Voordat u begint! batterijstatus. Houd de toets ingedrukt om het menuscherm weer te geven. Druk op de toets [ +, - ] om <Music> (Muziek) te selecteren. -
Pagina 32: In Een Nummer Zoeken
Muziek luisteren Muziek luisteren (vervolg) In een nummer zoeken Houd de toets [ lˇ ˇ ] of [ ˆ ˆl ] ingedrukt terwijl het geselecteerde nummer wordt afgespeeld. Er wordt gezocht richting het begin of het eind van het nummer. Laat de toets los op het punt waar u wilt starten. -
Pagina 33: Muziek Zoeken
Muziek zoeken Druk op de toets terwijl de geselecteerde muziek wordt afgespeeld. De lijst met bestanden in de map wordt weergegeven. Druk op de toets [ lˇ ˇ] om naar de bovenliggende map te gaan. Druk op de toets [ +, - ] om de gewenste map te selecteren. -
Pagina 34: Een Afspeellijst Afspelen
Muziek luisteren U kunt uw favoriete muziek eenvoudig Een afspeellijst afspelen beluisteren door het toe te voegen aan een afspeellijst. Zelf een afspeellijst maken Druk op de toets terwijl de muziek wordt afgespeeld. De lijst met bestanden in de map wordt weergegeven. [ lˇ... - Pagina 35 Een afspeellijst afspelen Houd de toets ingedrukt om het menuscherm weer te geven. Druk op de toets [ +, - ] om de <Playlist> selecteren en druk op de toets De afspeellijst die u opgeeft, wordt weergegeven. Druk op de toets [ +, - ] om de lijst te selecteren en druk vervolgens op de toets De bestanden in de afspeellijst worden afgespeeld.
-
Pagina 36: Modus Gebruikerstoets Instellen
Muziek luisteren Aangepaste functie voor de toets Gebruiker U kunt voor uw gemak veelgebruikte functies aan de toets Gebruiker toewijzen. Modus gebruikerstoets instellen Gebruik de toets USER tijdens het afspelen om eenvoudig de modus te wijzigen. Houd de toets ingedrukt om het menuscherm weer te geven. -
Pagina 37: Een Gedeelte Herhalen
Een gedeelte herhalen Deze functie stelt u in staat om een bepaald gedeelte van een nummer meerdere keren achter elkaar te beluisteren. Dit wordt aanbevolen bij taalverwerving. Stel de Modus gebruikerstoets in op <Repeat AB> (AB herhalen) en speel het gewenste bestand af. Druk op de toets [ USER/ ] aan het begin van het gedeelte dat u wilt herhalen. -
Pagina 38: Aangepaste Functie Voor De Toets Gebruiker (Vervolg)
Muziek luisteren Aangepaste functie voor de toets Gebruiker (vervolg) De DNSe-toets gebruiken Stel de Modus gebruikerstoets in op <DNSe> en druk op de toets [ USER/ DNSe-modus schakelt telkens als u op de toets drukt, in deze volgorde tussen de volgende modi <NORMAL>... -
Pagina 39: Opnemen
Opnemen Stemopname Houd de toets [ USER/ ] ingedrukt. De stemopname wordt gestart zodra de bestandsnaam wordt weergegeven. Druk nogmaals op de toets [ USER/ ] om het opnemen te beëindigen. Nadat er een bevestigingbericht is verschenen dat de opname is voltooid, wordt de opname automatisch opgeslagen in de map <VOICE>. - Pagina 40 Hoofdstuk 4. Instellingen Instellingen ..........41 Muziekinstellingen ........41 De tijd instellen .........43 De display instellen........44 De taal instellen .........45 Het systeem instellen ........46...
-
Pagina 41: Hoofdstuk 4. Instellingen
Instellingen Muziekinstellingen u kunt een geschikt geluid voor elk muziekgenre selecteren. Houd de toets ingedrukt om het menuscherm weer te geven. Druk op de toets [ +, - ] om <Settings> (Instellingen) te selecteren en druk vervolgens op de toets Het menu Instellingen wordt weergegeven. - Pagina 42 Voor een VBR- of Ogg-bestand zijn de functies Interval voor overslaan en Zoeksnelheid mogelijk niet helemaal exact. OPMERKING Wat is DNSe? DNSe is een geluidseffect voor MP3-spelers die ontwikkeld is door Samsung en bestaat uit 3D- en Street-modi. De 3D-modus voegt een stereofonisch geluidseffect toe aan de muziek.
-
Pagina 43: De Tijd Instellen
Instellingen U kunt functies instellen zoals Slaapstand en Auto Automatisch Tijd instellen uitschakelen. Houd de toets ingedrukt om het menuscherm weer te geven. Druk op de toets [ +, - ] om <Settings>(Instellingen) te selecteren en druk vervolgens op de toets Het menu Instellingen wordt weergegeven. -
Pagina 44: De Display Instellen
Instellingen De display instellen U kunt functies instellen met betrekking tot het bladeren, de achtergrondverlichting en andere displayweergaven. Houd de toets ingedrukt om het menuscherm weer te geven. Druk op de toets [ +, - ] om <Settings> (Instellingen) te selecteren en druk vervolgens op de toets Het menu Instellingen wordt weergegeven. -
Pagina 45: De Taal Instellen
Instellingen Stel de taal in voor het menu en de nummerinformatie De taal instellen (ID3-parameter). Houd de toets ingedrukt om het menuscherm weer te geven. Druk op de toets [ +, - ] om <Settings> (Instellingen) te selecteren en druk vervolgens op de toets Het menu Instellingen wordt weergegeven. -
Pagina 46: Het Systeem Instellen
Instellingen U kunt het standaardvolume, de functie voor Het systeem instellen hervatten en geluidssignalen instellen. Houd de toets ingedrukt om het menuscherm weer te geven. Druk op de toets [ +, - ] om <Settings>(Instellingen) te selecteren en druk vervolgens op de toets Het menu Instellingen wordt weergegeven. - Pagina 47 <Bit Rate> (Bitsnelheid) : de opnamekwaliteit selecteren. U kunt <32kbps>, <64kbps> of <128kbps> selecteren (hoe hoger het getal, hoe groter het bestand wordt). <Delete File> (Verwijderen) : Bestanden zoeken en verwijderen in het scherm Navigatie. ˆ Pagina 48 <Resume> (Hervatten) : het beginpunt opgeven voor het opnieuw afspelen nadat de muziek waar- naar u luistert, is gestopt.
-
Pagina 48: Het Systeem Instellen (Vervolg)
Instellingen Het systeem instellen (vervolg) Een bestand verwijderen Druk op de toets [ lˇ ˇ ˇ ˇ ] om naar de bovenliggende map te gaan. Druk op de toets [ +, - ] om de gewenste map te selecteren. Gebruik de toets [ ˆ ˆ ˆ ˆ l] om naar de bestandslijst in de geselecteerde map te gaan. -
Pagina 49: Hoofdstuk 5. Problemen Oplossen
Hoofdstuk 5. Problemen oplossen et systeem herstellen......50 Problemen oplossen .........51... -
Pagina 50: H Et Systeem Herstellen
Het systeem herstellen Als het product niet meer goed functioneert, kunt u het systeem opnieuw initialiseren door op de knop Herstellen te drukken. Knop Reset Druk met een puntig voorwerp, zoals een veiligheidsspeld, aan de onderzijde van het product de knop Reset in. Het systeem wordt geïnitialiseerd. -
Pagina 51: Problemen Oplossen
Problemen oplossen In geval van een storing, controleert u het volgende. Als het probleem zich blijft voordoen, kunt u contact opnemen met het dichtstbijzijnde Samsung Service Center. Controlepunten en problemen oplossen Probleem De speler kan niet worden ingeschakeld als de batterij leeg is. - Pagina 52 Wees voorzichtig, want Samsung is niet aansprakelijk voor het verlies van gegevens. Abnormale afspeeltijd Controleer of het bestand een VBR-indeling (Variable Bit Rate) heeft. tijdens het afspelen.
- Pagina 53 Controlepunten en problemen oplossen Probleem Het programma werkt niet Controleer of de computer aan de systeemvereisten voldoet. goed. (Voor Windows 98SE) Controleer of het USB-stuurprogramma is geïnstalleerd en installeer het programma als dit niet het geval is. Kan geen verbinding met (Voor Windows ME/2000/XP) Klik op <Start>...
-
Pagina 54: Hoofdstuk 6. Appendix
Hoofdstuk 6. Appendix Overzicht van menuopties ......55 USB-stuurprogramma handmatig installeren ............56 Productspecificaties ........59... -
Pagina 55: Overzicht Van Menuopties
Overzicht menuopties Een overzicht van de menustructuur. Het selectievenster Menu Navigation Playlist Settings Music Music User Button Mode Time Display Language System DNSe Repeat AB Sleep Scroll Speed Menu Bit Rate 3D User Set DNSe Auto Power Off Backlight Time ID3-Tag Delete File User EQ Set... -
Pagina 56: Usb-Stuurprogramma Handmatig Installeren
USB-stuurprogramma Installeer het USB-stuurprogramma handmatig als het niet automatisch kan worden geïnstalleerd handmatig installeren of als er een fout optreedt tijdens de installatie. Voordat u begint! Plaats de installatie-cd in het cd-romstation. Als er een fout optreedt tijdens de installatie van het USB-stuurprogramma Controleer apparaatbeheer. - Pagina 57 Nadat u het stuurprogramma hebt ges- Klik op [Next] (Volgende). electeerd, klikt u op [Reinstall Driver] (Stuurprogramma opnieuw installeren). Reinstall Driver > Next electeer [Search for a suitable driver Klik op [Next] om de procedure te for my device] ] (Een geschikt stuur- voltooien.
- Pagina 58 USB-stuurprogramma handmatig installeren (vervolg) In Windows 98SE Volg de instructies in het venster om de installatie te voltooien. > Next > Next \USB Driver\win98 USB Next > Next > Finish Locatie USB-stuurprogramma [CD-ROM] \USB Driver\win98 USB U moet de computer opnieuw opstarten om de installatie te voltooien. U kunt de speler in Windows 98SE niet als verwisselbare schijf gebruiken als het programma speler niet is geïnstalleerd.
-
Pagina 59: Productspecificaties
Productspecificaties Model YP-U2 Stroomvoorziening 3,7V (Li-Polymer oplaadbaar) Vermogen ingebouwde batterij 280mAh Capaciteit ingebouwd geheugen 512MB(YP-U2 X), 1GB(YP-U2 Z), 2GB(YP-U2 Q) MPEG1/2/2.5 Layer3(8kbps~320kbps, 8kHz~48kHz) Bestand Compatibiliteit WMA, ASF(48kbps~192kbps,8kHz~48kHz), Ogg(Q0~Q9) Aantal ondersteunde Max. 200 Bestanden: Max. 2000 Mappen: bestanden en mappen Uitgangsvermogen oortelefoon 20mW(France 5mW/CH)(16Ω) - Pagina 60 Productspecificaties Op dit apparaat en de gebruiksaanwijzing rusten intellectuele eigendomsrechten en auteursrechten van derden. Het gebruiksrecht van de gelicentieerde inhoud is beperkt tot niet-commercieel gebruik door eindgebruikers. Commercieel gebruik hiervan is niet toegestaan. Het gebruiksrecht beperkt zich tot dit apparaat en strekt zich niet uit tot andere niet-gelicentieerde onderdelen of processen die voldoen aan ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC 13818-3 en die in combinatie met dit product gebruikt of verkocht zijn.
- Pagina 61 Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.
- Pagina 62 Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung Samsung Electronics Benelux BV 0900 20 200 88 ( 0.10/Min) www.samsung.com/nl REV 0.0...