Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura de diseño
Temperatura ambiente
50 651 P K3
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
50 651 P K4
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
Montaje
¡Los LED son componentes electrónicos de
alta calidad!
Por favor, evite tocar la superficie de salida
de luz del LED directamente con las manos
durante el montaje o el cambio.
Desmontar el módulo LED.
Separar el dispositivo de enchufe LED. Separar
la conexión de puesta a tierra (contacto
enchufable).
Desguarnecer el cable de alimentación máx.
80 mm.
Introducir el cable de alimentación por la
entrada para cables en la carcasa de la
luminaria.
Fijar la carcasa de la luminaria con el material
de fijación adjunto u otro material apropiado en
la base de montaje.
Para este fin es absolutamente necesario
utilizar las juntas incluidas.
Establecer la conexión de puesta a tierra.
Pasar los tubos flexibles de silicona por los
conductores de conexión y establecer la
conexión eléctrica.
Establecer la conexión de puesta a tierra entre
el módulo LED y la carcasa de la luminaria
(contacto enchufable).
Introducir las clavijas LED hasta el tope en los
dispositivos de enchufe.
Montar el módulo LED.
Apretar los tornillos uniformemente
(máx. 0,8 Nm).
Es esencial asegurarse de que el módulo LED
no sufra daños mecánicos.
Insertar el difusor de material sintético en
la carcasa de la luminaria con el cierre de
bayoneta.
Girarlo hacia la derecha hasta el tope.
Colocar el difusor de material sintético en la
carcasa de la luminaria, de manera que los
muelles de retención entren en las escotaduras
del borde del difusor.
Fijar el difusor de material sintético en la
carcasa de la luminaria girándolo hacia la
derecha hasta el tope.
De esta manera, el difusor de material sintético
queda sujeto con seguridad y a prueba de
vibraciones.
El desmontaje del difusor de material sintético
se realiza con un giro hacia la izquierda.
Cambio del módulo LED
Desconectar la instalación eléctrica.
El módulo LED de esta luminaria solo debe
ser sustituido por el fabricante o un técnico de
mantenimiento encargado por él o una persona
que disponga de una cualificación equivalente.
Desenroscar el difusor de material sintético de
la carcasa de la luminaria girándolo hacia la
izquierda.
Limpiar la suciedad del difusor de material
sintético y de la luminaria con regularidad,
utilizando productos de limpieza sin
disolventes.
Desmontar el módulo LED.
Montar el módulo LED de recambio.
Observar las indicaciones para el montaje del
módulo LED.
Enroscar el difusor de material sintético en
la carcasa de la luminaria, girándolo hacia la
derecha.
Si el difusor de material sintético está dañado,
se debe sustituir.
Piezas de recambio
Difusor de material sintético
Fuente de alimentación LED
Módulo LED 3000 K
Módulo LED 4000 K
2 / 2
Lampada
16,4 W
Potenza modulo
18,5 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 30 °C
Temperatura ambiente
a max
50 651 P K3
LED-0569/930
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 90
Indice di resa del colore
2050 lm
Flusso luminoso modulo
1760 lm
Flusso luminoso apparecchi
95,1 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
50 651 P K4
LED-0569/940
Denominazione modulo
4000 K
Temperatura di colore
CRI > 90
Indice di resa del colore
2125 lm
Flusso luminoso modulo
1822 lm
Flusso luminoso apparecchi
98,5 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
Montaggio
I LED sono elementi elettronici di alta qualità!
Durante il montaggio o la sostituzione evitare di
toccare direttamente la superficie luminosa dei
LED con le mani.
Smontare il modulo LED.
Scollegare la presa a spina fissa del LED.
Staccare il collegamento con il conduttore di
protezione (contatto a innesto).
Spellare max. 80 mm del cavo di allacciamento
alla rete.
Inserire il cavo di allacciamento alla rete
nell'armatura attraverso l'ingresso cavi.
Fissare l'armatura sul fondo di montaggio con
il materiale di fissaggio in dotazione o con altro
materiale adatto.
Utilizzare in ogni caso le guarnizioni in
dotazione.
Stabilire il collegamento con il conduttore di
protezione.
Far scorrere i tubi flessibili in silicone sui
raccordi ed eseguire l'allacciamento elettrico.
Istituire il collegamento con il conduttore
di protezione tra modulo LED e armatura
(contatto a innesto).
Inserire le parti plug del LED nelle prese a spina
fissa fino a battuta.
Montare il modulo LED.
Serrare le viti in maniera uniforme
(max. 0,8 Nm).
Durante l'operazione assicurarsi assolutamente
di non causare danni meccanici al modulo LED.
Inserire la copertura in plastica nell'armatura
con la chiusura a scorrimento.
Girare verso destra fino a battuta.
Posizionare la copertura in plastica
sull'armatura in modo che le molle di fermo si
inseriscano nelle scanalature del bordo della
copertura.
Fissare la copertura in plastica sull'armatura
ruotandola in senso orario fino a battuta.
Così la copertura in plastica viene sostenuta in
modo sicuro e a prova di vibrazioni.
La rimozione della copertura in plastica deve
avere luogo in senso antiorario.
Sostituzione del modulo LED
Agire a tensione nulla.
Il modulo LED di questo apparecchio va
sostituito solo dal produttore, da un tecnico
dell'assistenza da lui incaricato o da una
persona che dispone di una qualifica analoga.
Svitare la copertura in plastica dall'armatura
agendo in senso antiorario.
Eliminare regolarmente lo sporco dalla
copertura in plastica e dall'apparecchio
utilizzando detergenti privi di solvente.
Smontare il modulo LED.
Montare il modulo LED nuovo.
Attenersi alle avvertenze di montaggio del
modulo LED.
Avvitare la copertura in plastica nell'armatura
ruotandola in senso orario.
Eventuali coperture in plastica danneggiate
devono essere sostituite.
Ricambi
15 000 445
Copertura in plastica
DEV-0150/700
Alimentatore LED
LED-0569/930
Modulo LED 3000 K
LED-0569/940
Modulo LED 4000 K
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Lichtbron
16,4 W
Module-aansluitvermogen
18,5 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 30 °C
Omgevingstemperatuur
a max
50 651 P K3
LED-0569/930
Modulebenaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 90
Kleurweergave-index
2050 lm
Module-lichtstroom
1760 lm
Armaturen-lichtstroom
95,1 lm / W
Armatuurrendement
50 651 P K4
LED-0569/940
Modulebenaming
4000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 90
Kleurweergave-index
2125 lm
Module-lichtstroom
1822 lm
Armaturen-lichtstroom
98,5 lm / W
Armatuurrendement
Montage
Leds zijn hoogwaardige elektronische
onderdelen!
Voorkom tijdens het monteren of vervangen dat
de led-lichtopening direct met de handen wordt
aangeraakt.
Demonteer de LED-module.
Ontkoppel de LED-stekkerverbinding. Verbreek
de aarddraadverbinding (steekcontact).
Strip de netaansluitkabel max. 80 mm.
Steek de netaansluitkabel door de kabelinvoer
in het armatuurhuis.
Bevestig het armatuurhuis met het
meegeleverde of ander geschikt
bevestigingsmateriaal op het montagevlak.
Gebruik hierbij in ieder geval de meegeleverde
afdichtingen.
Breng de aarddraadverbinding tot stand.
Schuif de siliconenslangen over de
aansluitdraden en voer de elektrische
aansluiting uit.
Breng de aarddraadverbinding tussen
LED-module en armatuurhuis tot stand
(steekcontact).
Duw de LED-stekkerdelen tot aan de aanslag in
de steekverbindingen.
Monteer de LED-module.
Draai de schroeven gelijkmatig vast
(max. 0,8 Nm).
Let er in ieder geval op dat de LED-module niet
mechanisch wordt beschadigd.
Plaats de kunststof afscherming met de
bajonetsluiting in het armatuurhuis.
Draai naar rechts tot aan de aanslag.
Plaats de kunststof afscherming zodanig op
het armatuurhuis, dat de klemveren in de
uitsparingen van de afschermingsrand passen.
Bevestig de kunststof afscherming door
deze tot aan de aanslag naar rechts op het
armatuurhuis te draaien.
Zo wordt de kunststof afscherming veilig en
trillingsvrij vastgehouden.
De kunststof afscherming wordt afgenomen
met een draai naar links.
Vervangen van de LED-module
Schakel de installatie spanningsvrij.
De LED-module van dit armatuur mag
alleen door de fabrikant, een door hem
geautoriseerde servicetechnicus of een
persoon met vergelijkbare kwalificatie worden
vervangen.
De kunststof afscherming door een draai naar
links uit het armatuurhuis schroeven.
Reinig de kunststof afscherming en het
armatuur regelmatig met oplosmiddelvrije
reinigingsmiddelen van vuil.
Demonteer de LED-module.
Monteer de vervangende LED-module.
Neem de montagehandleiding van de LED-
module in acht.
Schroef de kunststof afscherming met een
draai naar rechts in het armatuurhuis.
Een beschadigde kunststof afscherming moet
worden vervangen.
Accessoires
15 000 445
Kunststof afscherming
DEV-0150/700
LED-netdeel
LED-0569/930
LED-module 3000 K
LED-0569/940
LED-module 4000 K
16,4 W
18,5 W
t
= 25 °C
a
t
= 30 °C
a max
LED-0569/930
3000 K
CRI > 90
2050 lm
1760 lm
95,1 lm / W
LED-0569/940
4000 K
CRI > 90
2125 lm
1822 lm
98,5 lm / W
15 000 445
DEV-0150/700
LED-0569/930
LED-0569/940