Advertenties
Quick Links
28.22 · Modificaciones técnicas reservadas · Con riserva di modifiche tecniche · Technische wijzigingen voorbehouden
!
Aplique de pared y techo para la aplicación en interiores
Plafoniera e applique per l'impiego in ambienti interni
Plafond- en wandarmatuur voor toepassingen binnenshuis
Ø 5,5
44
Instrucciones de uso
Aplicación
Luminaria de techo y pared · luminaria de
interior de cristal opal soplado artesanalmente,
seda mate, con carcasa de aluminio de
inyección, para todas las funciones de
iluminación.
Para todas las aplicaciones que requieren una
distribución suave y uniforme de la intensidad
lumínica.
Luminaria con un tipo de protección elevado.
Descripción del producto
Luminaria compuesta de aluminio de inyección
Superficie Color blanco
Cristal opal soplado artesanalmente, seda
mate, con cierre de bayoneta
2 agujeros de fijación ø 5,5 mm
Distancia 230 mm
2 entradas de cables para el cableado continuo
del cable de alimentación hasta ø 10,5 mm
máx. 5 x 1,5@
Clema de conexión 2,5@
Conexión de toma de tierra
Clema de conexión de 2 polos para control
digital
Fuente de alimentación LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
Control DALI
Entre los cables de red y los conductores de
control existe un aislamiento básico
Clase de protección I
Tipo de protección IP 44
Protección contra la penetración de cuerpos
extraños sólidos ≥ 1 mm y contra salpicaduras
de agua
r – Distintivo de seguridad
c – Símbolo de conformidad
Peso: 3,7 kg
Seguridad
Tanto en la instalación como en el funciona-
miento de esta luminaria han de observarse las
normas de seguridad nacionales.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un electricista
especializado.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por el uso o el
montaje inadecuados. En caso de realizar
modificaciones posteriores en la luminaria, la
persona que realiza dichas modificaciones será
considerada como fabricante.
24
Istruzioni per l'uso
Applicazione
Plafoniera e applique · apparecchio per interni
in vetro opale soffiato, opaco satinato, con
armatura in fusione di alluminio, per tutti i
progetti illuminotecnici.
Per esigenze di distribuzione morbida e
uniforme della luce.
Apparecchio con elevata protezione.
Descrizione del prodotto
Apparecchio in fusione di alluminio
Superficie Colore bianco
Vetro opale soffiato satinato,
con chiusura a scorrimento
2 fori di fissaggio ø 5,5 mm
Distanza 230 mm
2 ingressi cavo per cablaggio passante
del cavo di allacciamento alla rete fino
a ø 10,5 mm max. 5 x 1.5@
Morsetto 2,5@
Collegamento per conduttore di protezione
Morsetto a 2 poli per comando digitale
Alimentatore LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DALI comandabile
Fra le linee della rete e quelle di comando è
presente un isolamento principale
Classe di isolamento I
Protezione IP 44
Protezione contro la penetrazione di corpi
estranei ≥ 1 mm e contro spruzzi d'acqua
r – Marchio di controllo
c – Simbolo di conformità
Peso: 3,7 kg
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da un
elettricista qualificato.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio falso.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'apparecchio in un secondo momento, è
da intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ø 350
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
Plafond- en wandarmatuur · binnenarmatuur
van mondgeblazen opaalglas, zijdemat
met huis van gegoten aluminium, voor alle
verlichtingssituaties.
Overal waar een zachte en gelijk-
matige lichtsterkteverdeling nodig is.
Armatuur met een hoge classificatie.
Productbeschrijving
Armatuur is van gegoten aluminium
Oppervlak Kleur wit
Mondgeblazen opaalglas, zijdemat,
met bajonetsluiting
2 bevestigingsgaten ø 5,5 mm
Afstand 230 mm
2 kabelinvoeren voor de doorvoerbedrading
van de netaansluitkabel tot ø 10,5 mm
max. 5 x 1,5@
Aansluitklem 2,5@
Aarddraadaansluiting
Aansluitklem 2-polig voor digitale besturing
LED-netdeel
220-240 V x 0/50-60 Hz
DALI-regelbaar
Tussen net- en stuurkabels is een basisisolatie
aanwezig
Veiligheidsklasse I
Classificatie IP 44
Bescherming tegen het indringen van vaste
vreemde voorwerpen ≥ 1 mm en spatwater
r – Veiligheidssymbool
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
Gewicht: 3,7 kg
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
50 660
r
IP 44
170
1 / 3
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor BEGA 50 660
Samenvatting van Inhoud voor BEGA 50 660
- Pagina 1 è deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant. considerada como fabricante. da intendere come produttore la persona che esegue tali modifiche. BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 1 / 3...
- Pagina 2 Het verwijderen van het glas gebeurt door naar seguridad y a prueba de vibraciones. links te draaien. El desmontaje del cristal se realiza girándolo hacia la izquierda. 2 / 3 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com...
- Pagina 3 Modulo LED 2700 K LED-0263/927 LED-module 2700 K LED-0263/927 Módulo LED 3000 K LED-0263/930 Modulo LED 3000 K LED-0263/930 LED-module 3000 K LED-0263/930 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 3 / 3...