Inhoudsopgave Veiligheid......... 5 Voor het eerste gebruik .... 27 Algemene aanwijzingen ...... 5 Eerste keer in gebruik nemen.... 27 Bestemming van het apparaat .... 5 Waterontharding ...... 28 Inperking van de gebruikers.... 5 Overzicht van de waterhardheids- Veilige installatie ........ 6 instellingen ........ 28 Veilig gebruik ........
Pagina 4
Aanwijzingen op het display .... 58 Functiestoringen ...... 59 Mechanische beschadiging .... 60 Geluiden .......... 60 Afvoerpomp reinigen...... 62 Transporteren, opslaan en af- voeren ........... 63 Apparaat demonteren ...... 63 Apparaat vorstbestendig maken.. 63 Apparaat transporteren .... 63 Afvoeren van uw oude apparaat .. 63 Technische gegevens ..... 64 IKEA garantie ......... 65 Klantenservice ....... 68...
Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. Algemene aanwijzingen Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ● Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor ● later gebruik of voor volgende eigenaren. Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. ● Bestemming van het apparaat Gebruik het apparaat uitsluitend: om vaat te wassen.
Veilige installatie Neem tijdens de installatie van het apparaat de veiligheidsaan- wijzingen in acht. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Ondeskundige installaties kunnen letsel veroorzaken. ● Bij het opstellen en aansluiten van het apparaat de in- ● structies van de gebruiksaanwijzing en montagehandlei- ding opvolgen.
Pagina 7
Als onder- of inbouwapparaten zich niet in een nis bevin- ● den en daardoor een zijwand toegankelijk is, moet het scharniergedeelte aan de zijkant worden afgedekt. De afdekkingen zijn verkrijgbaar in bij IKEA of bij onze servi- cedienst. WAARSCHUWING ‒ Kantelgevaar! Een ondeskundige installatie kan tot omkanteling van het ●...
Veilig gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar voor de ge- zondheid! Niet-inachtneming van de veiligheidsvoorschriften en ge- ● bruiksinstructies op de verpakkingen van vaatwas- en glansspoelmiddelen kan tot ernstige gezondheidsschade leiden. De veiligheidsvoorschriften en gebruiksinstructies op de ● verpakkingen van vaatwas- en glansspoelmiddelen in acht nemen.
Messen en voorwerpen met scherpe punten kunnen ver- ● wondingen veroorzaken. Messen en voorwerpen met scherpe punten met de ● punten omlaag in de bestekkorf, meshouder of beste- klade plaatsen. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Als de apparaatdeur tijdens het programmaverloop wordt ●...
Nooit een apparaat met gescheurd of gebroken opper- ● vlak gebruiken. Nooit aan het netsnoer trekken, om het apparaat van ● het elektriciteitsnet te scheiden. Altijd aan de stekker van het netsnoer trekken. Wanneer het apparaat of het netsnoer is beschadigd, ●...
Pagina 11
WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! Kinderen kunnen zich in het apparaat opsluiten en in le- ● vensgevaar geraken. Bij afgedankte apparaten de stekker van het netsnoer ● uit het stopcontact halen, daarna het netsnoer doorknip- pen en het slot van de apparaatdeur dusdanig beschadi- gen, dat de apparaatdeur niet langer sluit.
Pagina 12
Kinderen nooit met het apparaat laten spelen of het ap- ● paraat laten bedienen.
Materiële schade vermijden Materiële schade vermijden Gewijzigde of beschadigde water- Materiële schade vermijden ● Veilige installatie slangen kunnen tot materiële schade en schade aan het apparaat leiden. Houd u bij het installeren van het appa- Nooit waterslangen knikken, knel- ● raat aan de instructies.
● afwasfase gebruikt en kan het waterver- soort gescheiden afvoeren. bruik met 3-6 liter worden verminderd. Bij IKEA en uw gemeente- of deel- Als de vervuiling sterker is, wordt het af- raadskantoor kunt u informatie ver- waswater afgepompt en vervangen krijgen over de actuele afvoermetho- door vers water.
Het apparaat met behulp van de ver- Neem bij klachten contact op met IKEA stelbare voetjes waterpas zetten. of met onze servicedienst. Op een stevige stand letten. Opmerking: Het apparaat is in de fa- "De afvoerwateraansluiting installe-...
Drinkwateraansluiting De stekker op vastheid controleren. Sluit het apparaat aan op een drinkwa- teraansluiting. Drinkwateraansluiting installeren Opmerking Als u het apparaat vervangt, moet u ● een nieuwe watertoevoerslang ge- bruiken. De benodigde stappen vindt u in de meegeleverde montagehandleiding. Het apparaat met behulp van de bij- gevoegde onderdelen op de drinkwa- teraansluiting aansluiten.
Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen Apparaat Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat. Typeplaatje Typeplaatje met E-nummer en FD-nummer. Deze gegevens hebt u nodig voor de servi- cedienst. Vaatwasmiddelbakje In het vaatwasmiddelbakje doet u het "vaat- wasmiddel"...
Onderste servieskorf "Onderste servieskorf" → Pagina 25 Reservoir voor onthar- In het reservoir voor onthardingszout doet dingszout u onthardingszout. → "Waterontharding", Pagina 28 Onderste sproeiarm De onderste sproeiarm reinigt het servies- goed in de onderste servieskorf. Als het serviesgoed niet optimaal schoon wordt, reinigt u de sproeiarmen. → "Sproeiarmen reinigen", Pagina 45 Tablettenbakje Tabs vallen tijdens de afwascyclus automa-...
Pagina 19
"Apparaat inschakelen" → Pagina 37 AAN-/UIT-toets "Apparaat uitschakelen" → Pagina 39 Programmatoetsen Programma's Indicatie watertoevoer "Indicatie voor watertoevoer" → Pagina 48 Indicatie onthardingszout bij- "Waterontharding" → Pagina 28 vullen Indicatie glansspoelmiddel bij- "Glansspoelsysteem" → Pagina 31 vullen Programmatoetsen en extra Programma's functies Extra functies en Reset-toets "Programma starten" → Pagina 38 Start-toets "Programma afbreken"...
Programma's Programma's Hier vindt u een overzicht van de instel- tijd verandert ook als het glansspoelsys- Programma's bare programma's. Afhankelijk van de teem is uitgeschakeld of als er een ge- configuratie worden op het bedienings- brek aan glansspoelmiddel is. paneel van het apparaat verschillende De verbruikswaarden vindt u in de be- programma's geboden.
Pagina 21
PROGRAMMA GEBRUIK PROGRAMMAVER- EXTRA FUNCTIES LOOP Serviesgoed: Sensor-geoptimali- Alle Gemengd ser- seerd: → "Extra functies", ● Auto 45-65° viesgoed en be- wordt afhanke- Pagina 23 ● stek reinigen. lijk van de mate Mate van vervui- van vervuiling ling: van het afwas- licht opgedroog- water door het ●...
PROGRAMMA GEBRUIK PROGRAMMAVER- EXTRA FUNCTIES LOOP Serviesgoed: Tijd-geoptimali- Extra droog gevoelig servies- seerd: → "Extra functies", ● Snel 45° goed, bestek, Reinigen 45 °C Pagina 23 ● temperatuurge- Tussenspoelen ● voelige kunst- Glansspoelen ● stoffen en gla- 55 °C zen reinigen. Mate van vervui- ling: weinig aange- ●...
Extra functies Extra functies Hier vindt u een overzicht van de instel- Extra functies EXTRA FUNCTIES GEBRUIK bare extra functies. Afhankelijk van de Voor een ver- ● configuratie worden op het bedienings- hoogde hygië- paneel van het apparaat verschillende Hygiëne nestatus van extra functies geboden.
EXTRA FUNCTIES GEBRUIK EXTRA FUNCTIES GEBRUIK hoogd en de Hierdoor ne- maximale pro- men de looptijd grammatempe- en het energie- ratuur langer verbruik toe. gehandhaafd. Uitrusting Uitrusting Hier krijgt u een overzicht van de moge- De servieskorf aan de zijkanten aan Uitrusting lijke uitrusting van uw apparaat en de de bovenrand vasthouden om te...
Zorg ervoor dat de bovenste servies- korf zich aan beide zijden op gelijke Besteklade hoogte bevindt. Ruim het bestek in de besteklade in. De bovenste servieskorf naar binnen schuiven. Onderste servieskorf Plaats pannen en borden in de onderste servieskorf. Ruim het bestek met de puntige en scherpe zijde naar onderen in.
Etagère Om de voorste rijen bordensteunen om te klappen de hendel naar voren Gebruik de etagère en de ruimte daar- drukken en de bordensteunen om- onder voor het inruimen van kleine kop- klappen . jes en glazen of voor grotere stukken bestek zoals pollepels of voorsnijcou- vert.
Omklapbare bordensteunen omklappen Als u de omklapbare bordensteunen niet nodig hebt, klapt u deze om. De hendel naar voor drukken de omklapbare bordensteunen om- klappen . Om de omklapbare bordensteunen weer te gebruiken klapt u deze om- hoog. De omklapbare bordensteunen klik- ken hoorbaar vast.
We raden aan om vanwege mogelij- Tip: U kunt deze instellingen en andere ke watervlekken en andere resten "basisinstellingen" → Pagina 40 op elk het apparaat zonder serviesgoed moment weer wijzigen. vóór het eerste gebruik te reinigen. Waterontharding Waterontharding Hard kalkhoudend water laat kalkresten het apparaat te voorkomen, moet water Waterontharding op het serviesgoed en de spoelmiddel-...
Programmatoets A ingedrukt hou- Het deksel van het reservoir voor onthardingszout opendraaien en ver- den en net zo lang op drukken wijderen. tot het display H:xx aangeeft. Bij de eerste ingebruikneming: het Programmatoets A en loslaten. reservoir volledig met water vullen. De programmatoets A knippert en Opmerking: Uitsluitend onthar- het display geeft H:04 aan.
de aanwijzingen van de fabrikant drukken om de instelling op slechts tot een hardheidsgraad van te slaan. 21 °dH zonder het toevoegen van De onthardingsinstallatie is uitge- onthardingszout gebruiken. schakeld en de indicatie onthardings- De waterhardheid bedraagt 0 - 6 °dH. zout bijvullen is gedeactiveerd.
Glansspoelsysteem Glansspoelsysteem Serviesgoed en glazen kunt u met be- Glansspoelsysteem hulp van het glansspoelsysteem en glansspoelmiddel vlekkeloos afwassen. Glansspoelmiddel Voor optimale drogingsresultaten kunt u het beste glansspoelmiddel gebrui- ken. Gebruik alleen glansspoelmiddel voor huishoudelijke vaatwassers. Vullen glansspoelmiddel Als er glansspoelmiddel is overgelo- pen, moet dit uit de spoelmiddelhou- Als de indicatie glansspoelmiddel bijvul- der worden verwijderd.
– Bij een lage stand wordt minder drukken. spoelglansmiddel tijdens de af- Programmatoets A ingedrukt hou- wascyclus toegevoegd, waardoor den en net zo lang op drukken de strepen op het serviesgoed tot het display H:xx aangeeft. worden verminderd. Programmatoets A en loslaten.
VAATWAS- BESCHRIJVING VAATWAS- BESCHRIJVING MIDDEL MIDDEL Tabs Tabs zijn geschikt De dosering kan op voor alle afwastaken de vervuilingsgraad en hoeven niet te wor- worden afgestemd. den gedoseerd. Niet-gecombineerd Bij verkorte program- vaatwasmiddel ma's lossen tabs mo- gelijk niet volledig op Niet-gecombineerde vaatwasmiddelen waardoor er resten zijn producten die naast het eigenlijke...
te gebruiken. Als u gecombineerde worden gebruikt. Voor optimale af- vaatwasmiddelen gebruikt, wordt het was- en drogingsresultaten advise- afwasprogramma hier automatisch op ren wij om vanaf een waterhardheid afgestemd om optimale afwas- en dro- van 14 °dH onthardingszout te ge- gingsresultaten te verkrijgen.
Het deksel klikt hoorbaar vast. Houd u bij gebruik van vaatwaspoe- Het vaatwasmiddelbakje wordt af- der of vloeibaar vaatwasmiddel aan hankelijk van het programma auto- de doseringsinstructies van de fabri- matisch op het optimale tijdstip voor kant en de doseringsindeling van het het programma geopend.
OORZAAK AANBEVELING OORZAAK AANBEVELING vies en -vazen, De watertempera- Kies een program- en antiek ser- tuur van het pro- ma met lagere vies gramma is te temperaturen. Niet-hittebe- hoog. Haal glas en be- ● stendige kunst- stek kort na af- stof voorwer- loop van het pro- gramma uit het...
Het serviesgoed inruimen en hierbij het volgende in acht nemen: – Plaats sterk verontreinigd servies- goed zoals pannen in de onderste servieskorf. Door de sterkere sproeistraal verkrijgt u zo een be- ter afwasresultaat. – Plaats serviesgoed in een veilige en stabiele stand in het apparaat om schade aan het serviesgoed te voorkomen.
Programma starten pe serviesgoed en voldoet aan de EU- verordening inzake ecologisch ont- indrukken. werp. ● Als u het apparaat 15 minuten niet Het programma is afgelopen wan- bedient, wordt het apparaat automa- neer het display "0:00" aangeeft. tisch uitgeschakeld. Opmerkingen Als u serviesgoed wilt toevoegen ter- Programma instellen ●...
Programma afbreken Om een programma voortijdig te beëin- digen of een gestart programma te wij- zigen, moet u het actieve programma afbreken. Apparaatdeur openen. Ca. 3 seconden op drukken. Apparaatdeur sluiten. Het programma wordt afgebroken en is na ca. 1 minuut afgesloten. Apparaat uitschakelen De aanwijzingen over het "veilige ge- bruik"...
Basisinstellingen Basisinstellingen U kunt uw apparaat instellen volgens uw behoeften. Basisinstellingen Overzicht over de basisinstellingen De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitrusting van uw apparaat. BASISINSTELLING DISPLAY- KEUZE BESCHRIJVING TEKST Waterhardheid H:04 H:00 - H:07 Waterontharding op de wa- terhardheid instellen. → "Waterontharding instellen", Pagina 28 Bij stand H:00 wordt de wa-...
Pagina 41
BASISINSTELLING DISPLAY- KEUZE BESCHRIJVING TEKST Warm water A:00 A:00 - A:01 Koudwateraansluiting of warmwateraansluiting instel- len. Het apparaat alleen op Warm water instellen als het warme water energetisch gunstig wordt bereid en er een geschikte installatie be- schikbaar is, bijv. een zonne- boiler met circulatieleiding.
BASISINSTELLING DISPLAY- KEUZE BESCHRIJVING TEKST Eco droging o:01 o:00 - o:01 De automatische deurope- ning na afloop van het Eco- programma activeren of de- activeren. Opmerking Eco droging is gedeactiveerd wanneer intensief drogen is inge- ● schakeld. het programma Eco 50° in ●...
Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud Reinigingsmiddel Reinig en onderhoud uw apparaat zorg- Reiniging en onderhoud vuldig om er voor te zorgen dat het Gebruik voor de reiniging van het appa- lang goed blijft werken. raat uitsluitend geschikte reinigings- Spoelmiddelhouder reini- middelen.
Zeefsysteem De microzeef naar beneden lostrek- ken. Het zeefsysteem filtert grove verontrei- nigingen uit het spoelcircuit. De vergrendelingsstukken samen- drukken en de grove zeef er naar boven uitnemen . microzeef Fijne zeef grove zeef Zeven reinigen Door verontreinigingen uit het afwas- water kunnen de zeven verstopt raken.
Sproeiarmen reinigen Kalk en verontreinigingen in het afwas- water kunnen de sproeiopeningen en lagers van de sproeiarmen blokkeren. Reinig de sproeiarmen regelmatig. De bovenste sproeiarm losschroeven en naar beneden lostrekken . De onderste sproeiarm naar boven lostrekken. De uitstroomopeningen van de sproeiarmen onder stromend water op verstoppingen controleren en eventuele vreemde voorwerpen ver-...
Storingen verhelpen Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u Storingen verhelpen contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van sto- ringen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Apparaatdeur gaat niet De schroeven worden stan- open na afloop van daard meegeleverd. programma Eco 50°. Als u te lange schroeven ge- bruikt, kan de functie Eco droging worden gedeacti- veerd. De veiligheidsvoorzie- Neem contact op met de ser- ●...
Pagina 48
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING E:18 of indicatie voor Watertoevoerslang is Verleg de watertoevoerslang ● watertoevoer brandt. geknikt. zonder knikken. Kraan is gesloten. Draai de kraan open. ● Kraan is verstopt of Draai de kraan open. ● verkalkt. De hoeveelheid binnenstro- mend water bij geopende kraan minimaal 10 l/min be- dragen.
Pagina 49
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING E:24 brandt. Het water Sifonaansluiting is nog Controleer de aansluiting op ● wordt niet afgepompt. dicht. de sifon en open deze zo no- dig. Afdekking van afvoer- Maak de afdekking van de ● pomp zit los. "afvoerpomp" → Pagina 62 goed vast.
Afwasresultaat STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Serviesgoed is niet Er is geen glansspoel- Vul het "glanspoelmiddel" droog. middel gebruikt of de → Pagina 31 bij. dosering is te laag in- Stel de hoeveelheid glans- gesteld. spoelmiddel in. Het programma of de Kies een programma met ●...
Pagina 51
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Serviesgoed is niet Apparaatdeur gaat niet Stel de apparaatdeur met ● droog. automatisch open als behulp van de montage- het programma is af- handleiding goed in. gelopen De deurspleet moet min- stens 70 mm tot 100 mm be- dragen. Kunststof serviesgoed Geen fout.
Pagina 52
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Etensresten op het ser- De zeven zijn vervuild. Reinig de zeven. ● viesgoed. → "Zeven reinigen", Pagina 44 De zeven zijn onjuist Breng de zeven goed aan. aangebracht en/of niet → "Zeefsysteem", Pagina 44 vastgezet. Zet de zeven vast. Te zwak afwaspro- Kies een krachtiger spoelpro- ●...
Pagina 53
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Resten vaatwasmiddel Tabs worden in het Kies een krachtiger program- ● in het apparaat snelle programma of ma of gebruik "vaatwaspoe- korte programma ge- der" → Pagina 32. bruikt. Oplostijd van de tab wordt niet bereikt. Reinigende werking en Verander van "vaatwasmid- ●...
Pagina 54
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Er bevindt zich witte, Componenten van het Verander van "vaatwasmid- ● moeilijk verwijderbare vaatwasmiddel zetten del" → Pagina 32. aanslag op het servies- zich af. Deze aanslag Reinig het apparaat mecha- ● goed of de binnen- kan meestal niet che- nisch.
Pagina 55
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Er bevindt zich gekleur- Er ontstaat laagvor- Reinig het apparaat. ● de (blauwe, gele, brui- ming door de bestand- U kunt de aanslag met een ne), moeilijk of niet ver- delen van groenten "mechanische reiniging" wijderbare aanslag in (kool, selderij, aardap- → Pagina 43 of een machine- de binnenruimte van...
Pagina 56
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Kunststof onderdelen daarom voor een zwak zijn verkleurd. afwasprogramma. Hardnekkig vuil kan gedeeltelijk niet wor- den verwijderd. Er bevinden zich verwij- De hoeveelheid glans- Stel het glansspoelsysteem ● derbare vegen op gla- spoelmiddel is te hoog in op een lagere stand. zen, glaswerk met een ingesteld.
Pagina 57
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Onherstelbare glasver- Glazen zijn niet vaat- Gebruik vaatwasmachine- ● troebeling. wasmachinebestendig, bestendige glazen. maar slechts vaatwas- Glazen zijn weliswaar ge- machinegeschikt. schikt voor reiniging in een vaatwasser, maar er moet met slijtage en veranderin- gen op de lange termijn re- kening worden gehouden.
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Er bevinden zich vaat- Vaatwasmiddelbakje Doe het vaatwasmiddel al- ● wasmiddelresten in het was vochtig tijdens het leen in een droog vaatwas- vaatwasmiddelbakje of vullen van het vaatwas- middelbakje. in het tablettenbakje. middel. Abnormale schuimvor- Er bevindt zich handaf- Vul direct glansspoelmiddel ●...
Functiestoringen STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Er blijft na afloop van Zeefsysteem of ruimte Reinig de "zeven" het programma water onder de zeef is ver- → Pagina 44. in het apparaat staan. stopt. Reinig de "afvoerpomp" → Pagina 62. Programma is nog niet Wacht het programma-einde ●...
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Apparaat blijft in een Bovenste korf drukt te- Controleren of de achter- ● programma hangen of gen de binnendeur en wand van het apparaat valt uit. verhindert een goede wordt ingedrukt door een sluiting van de appa- stopcontact of niet-gede- raatdeur.
Pagina 61
STORING OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Kloppend of ratelend Waterstralen maken bij Verdeel het serviesgoed ge- ● geluid. geringe belading recht- lijkmatig. streeks contact met de Laad meer serviesgoed in ● spoelmiddelhouder. het apparaat. Lichte serviesdelen be- Ruim lichte stukken servies- ● wegen tijdens het goed stabiel in.
Afvoerpomp reinigen Grote voedselresten of voorwerpen kunnen de afvoerpomp blokkeren. Zo- dra het afwaswater niet meer goed wordt afgevoerd, moet u de afvoer- pomp reinigen. WAARSCHUWING Kans op letsel! Scherpe en puntige voorwerpen zo- ● als glasscherven kunnen de afvoer- De pompafdekking schuin naar bin- pomp blokkeren en tot verwondin- nen optillen en verwijderen.
Transporteren, opslaan en afvoeren Transporteren, opslaan en afvoeren Hier krijgt u uitleg over de manier waar- Losse onderdelen vastzetten. Transporteren, opslaan en afvoeren op u het apparaat voorbereidt voor "Het apparaat inschakelen." transport en opslag. Daarnaast leggen → Pagina 37 we u uit hoe u oude apparaten dient af Het programma met de hoogste te voeren.
Dit apparaat is geken- paratuur (waste electrical merkt in overeenstem- and electronic equipment ming met de Europese - WEEE). richtlijn 2012/19/EU betref- De richtlijn geeft het ka- fende afgedankte elektri- der aan voor de in de EU sche en elektronische ap- geldige terugneming en verwerking van oude ap- paraten.
Hoe lang is de IKEA-garantie geldig? eigendom van IKEA. Deze garantie is vijf (5) jaar vanaf de aankoopdatum van uw apparaat bij Wat doet IKEA om het probleem te IKEA geldig. De originele koopbon is verhelpen? vereist als bewijs voor de aankoop. Als...
Pagina 66
● van het water; schade die door ab- product zelf naar zijn huis of een an- normale milieuomstandigheden is der adres vervoert, is IKEA niet aan- veroorzaakt. sprakelijk voor schade die tijdens het Slijtageonderdelen, waaronder accu's transport kan optreden. In gevallen ●...
Pagina 67
Opmerking: De bon is uw bewijs van aankoop en is vereist om aanspraak te Klantenservice voor IKEA-apparaten kunnen maken op garantie. Bovendien Neem contact op met het door IKEA bevalt de aankoopbon de IKEA-om- aangewezen geautoriseerde servicecen- schrijving en het artikelnummer (8-cijfe- trum: rig code) van elke gekocht apparaat.
Po - Čt 8.30 - 18.00 operátora Pá 8.30 - 17.00 Danmark 70150909 Lokal takst Mandag - fredag 9.00 - 20.00 Lørdag (Åbent udvalgte søndage, se IKEA.dk) 9.00 - 18.00 Deutschland 08912475328 Ortstarif 7 Tage die Woche 7.00 - 22.00 Ελλάδα +302104277770 Τυπική...
Pagina 69
Country Phone number Call Fee Opening time Nederland 09002354532 en/of 0900 15 cent/min., starttarief Maandag t/m - Vrijdag BEL IKEA 4.54 cent en gebruikelijke 8.00 - 20.00 belkosten Zaterdag 9.00 - 20.00 Norge 22660560 Lokal takst Du kan bastille service he- le døgnet - alle ukens da-...