Inhoudsopgave
Advertenties
BEDIENUNGSANLEITUNG
1
2
M
Prüfzeichen/Zertifikate
Allgemeine Hinweise
Sicherheitshinweise
Vor Montagebeginn Transportverpackung
entfernen und die Lieferung auf Vollständig-
keit, Richtigkeit und Qualität überprüfen.
In der Montageanleitung werden jeweils
alle alternativen bzw. optional möglichen
Ausstattungsvarianten dargestellt.
Sicherheitsinformation:
Die Tische werden nach dem aktuellen
Stand der Technik und den geltenden DIN-
Vorschriften gebaut. Trotzdem können für
Personen und Sachwerte Gefahren aus-
gehen, wenn ein Tisch unsachgemäß bzw.
nicht dem Verwendungszweck entspre-
chend eingesetzt wird wie z.B.: auf den
Tisch stellen oder setzen.
Die Mindestbreite des Beinraumes für
diese Bürotische beträgt ³100 cm.
Tische mit einer Tiefe von 60 cm sind nur
dann einzusetzen, wenn sie nicht an der
Wand stehen und Flachbildschirme mit
einer Größe von maximal 17 Zoll zum
Einsatz kommen.
(DIN EN 527-1:2009)
Approval Marks/Certificates
General Notes
Safety Notes
Remove the transport packaging and check
all parts are present, correct and of the
proper quality before starting to assemble.
The assembly instructions show all the
various alternatives and optional features.
Safety information:
The tables have been built according to the
latest state of technological art and the
applicable DIN regulations. Despite this, it
is still possible that damage can be caused
to persons and objects if a table is used
improperly or for other than its intended
purpose, such as standing or sitting on the
table.
The minimum breadth of legroom for these
desks is ³100 cm.
Desks with a depth of 60 cm are only to be
used if not placed against the wall, and if
used with flat-screen monitors with a
maximum screen size of 17 inches.
(DIN EN 527-1:2009)
DL8 Simply
Keurimgsteken/
certificaten
Algemene aanwijzingen
Veiligheidsaanwijzingen
Voor montagebegin transportverpakking
verwijderen en de levering op volledigheid,
juistheid en kwaliteit controleren.
In de montageaanwijzing worden telkens
alle alternatieve resp. optioneel mogelijke
uitrustungsvarianten afgebeeld.
Veiligheidsinformatie:
De tafels werden naar de actuele stand
van de techniek en de geldende DIN-
voorschriften gebouwd. Desondanks kun-
nen voor personen en voorwerpen van
waarde gevaren ontstaan, wanneer een
tafel verkeerd resp. niet met het gebruiks-
doeleinde overeenstemmend wordt ingezet
zoals bijv. op de tafel staan of zitten.
De minimumbreedte van de beenruimte
voor deze bureautafels bedraagt ³100 cm.
Tafels met een diepte van 60 cm zijn alleen
dan in te zetten, waneer zij niet aan de
wand staan en vlakke beeldschermen met
een grootte van maximaal 17 inch worden
ingezet.
(DIN EN 527-1:2009)
Advertenties
Inhoudsopgave
