13 Afmetingen ........................................... 22 Veiligheidsinstructies voor Ex-toepassingen aanhouden Houd bij Ex-toepassingen de Ex-specifieke veiligheidsinstructies aan, die u onder www.vega.com vindt en die met ieder instrument worden meegeleverd. In explosiegevaarlijke omgeving moeten de geldende voorschriften, conformiteits- en typebeproevingscertificaten van de sen- soren en de voedingsapparaten worden aangehouden.
Meetprincipe Meetprincipe Meetprincipe Hoogfrequente microgolfpulsen worden op een kabel of een staaf gekoppeld en langs de sonde geleid. De impuls wordt door het produc- toppervlak gereflecteerd. De tijd van het zenden tot het ontvangen van de signalen is proportioneel met de afstand van het niveau. De instrumenten zijn bij levering al op de sondelengte ingeregeld (0% en 100%).
Pagina 4
Meetprincipe Voorbeeld: bovenste medium diëlektrische constante 2, onderste medium diëlektrische constante min. 12 Fig. 3: Scheidingslaagmeting Referentievlak d1 Afstand tot scheidingslaag (HART-waarde 1 resp. Primary Value) d2 Afstand tot niveau (HART-waarde 3 resp. Third Value) TS Dikte van het bovenste medium (d1 - d2) h1 Hoogte - scheidingslaag h2 Hoogte - niveau L1 Onderste medium...
De VEGAFLEX 81 is geschikt voor toepassingen in vloeistoffen in kleine- re tanks onder eenvoudige procesomstandigheden. De toepassingsmo- gelijkheden liggen binnen praktisch alle industriële branches. Bij een grote keuze uit spangewichten kan de VEGAFLEX 81 ook in standpijpen of bypasses worden toegepast. VEGAFLEX 83 De PFA-gecoate VEGAFLES 83 is geschikt voor de meting van agressie- ve vloeistoffen of bij bijzonder hygiënische eisen.
Pagina 9
Voor toepassingen in ammoniak staat een speciale, gasdichte instru- Let er bij het inlassen van de sok op, dat de sok vlak met het tankdak mentuitvoering van de VEGAFLEX 81 ter beschikking als coaxmeetson- aansluit. Voor deze speciale toepassing is het instrument uitgevoerd met hoog bestendige dichtingen van elastomeervrij materiaal.
Pagina 10
Keuze instrument ø 54 mm (2.13") ø w ø w DIN DN25 DN32 DN40 / 1" 1 1/2" ø 50,5 DIN DN50 / 2" ø 64 DIN DN65 / 3" ø 91 Fig. 20: Autoclaveerbare uitvoering Fig. 19: Meetbereiken - VEGAFLEX met stoomcompensatie Wartelmoer Referentievlak Procesaansluiting...
PFA-geïsoleerde VEGAFLEX 83 ideaal geschikt. De sensor kan zonder vullen of inregelen met product in bedrijf worden Fig. 28: Niveaumeting in een opslagtank met VEGAFLEX 81 genomen. Volledig geïsoleerde staafmeetsonden staan tot 4 m en kabel- meetsonden tot 32 m ter beschikking.
Pagina 14
Montage De sensor benut nagenoeg de maximale tankhoogte en kan met een hoge meetnauwkeurigheid tot ca. 30 mm onder de procesaansluiting meten. Een mogelijke overvulling wordt echter ook binnen dit bereik nog betrouwbaar gedetecteerd. VEGAFLEX-sensoren zijn ook met SIL2 leverbaar. Geleide Radar...
Elektronica - 4 … 20 mA/HART - tweedraads Elektronica - 4 … 20 mA/HART - tweedraads Opbouw van de elektronica Aansluiting De steekbare elektronica is in de elektronicaruimte van het instrument Eenkamerbehuizing ingebouwd en kan in geval van service door de gebruiker worden vervan- gen.
Elektronica - 4 … 20 mA/HART - vierdraads Elektronica - 4 … 20 mA/HART - vierdraads Opbouw van de elektronica De steekbare elektronica is in de elektronicaruimte van het instrument ingebouwd en kan in geval van service door de gebruiker worden vervan- gen.
Elektronica - Profibus PA 9 Elektronica - Profibus PA Aansluitruimte tweekamerbehuizing Opbouw van de elektronica De steekbare elektronica is in de elektronicaruimte van het instrument ingebouwd en kan in geval van service door de gebruiker worden vervan- gen. Ter bescherming tegen trillingen en vocht is deze volledig ingegoten. Aan de bovenzijde van de elektronica bevinden zich de aansluitklemmen voor de voedingsspanning en een stekker met I²C-interface voor para- metrering.
Elektronica - Foundation Fieldbus 10 Elektronica - Foundation Fieldbus Aansluitruimte tweekamerbehuizing Opbouw van de elektronica De steekbare elektronica is in de elektronicaruimte van het instrument ingebouwd en kan in geval van service door de gebruiker worden vervan- gen. Ter bescherming tegen trillingen en vocht is deze volledig ingegoten. Aan de bovenzijde van de elektronica bevinden zich de aansluitklemmen voor de voedingsspanning en contactpennen met I²C-interface voor parametrering.
Elektronica-, Modbus-, Levelmaster-protocol 11 Elektronica-, Modbus-, Levelmaster-protocol Opbouw van de elektronica De steekbare elektronica is in de elektronicaruimte van het instrument ingebouwd en kan in geval van service door de gebruiker worden vervan- gen. Ter bescherming tegen trillingen en vocht is deze volledig ingegoten. Aan de bovenkant van de elektronica bevinden zich contactpennen met I²C-interface voor de parametrering.
De display- en bedieningsmodule met geïntegreerde Bluetooth-functie maakt de draadloze verbinding van smartphones/tablets mogelijk met iOS- of Android-besturingssysteem. De bediening volgt via de VEGA Tool app uit de Apple App Store of de Google Play Store. Fig. 42: Display- en bedieningsmodule bij eenkamerbehuizing...
Verbindingskabel sensor - externe display- en bedieningseenheid AMS™ en PDM ter beschikking. Externe display- en bedieningseenheid Display- en bedieningsmodule De bestanden kunnen op www.vega.com/downloads en "Software" worden gedownload. Field Communicator 375, 475 Voor de instrumenten staan instrumentbeschrijvingen als EDD voor para- metrering met de Field Communicator 375 resp.
ø 79 mm (3.39") (3.15") (3.11") M16x1,5 Fig. 54: VEGAFLEX 81, kabel- en staafuitvoering Kabeluitvoering, ø 4 mm (0.16 in) met schroefdraadaansluiting Staafuitvoering, ø 12 mm (0.47 in) met schroefdraadaansluiting M20x1,5/ Staafuitvoering, ø 8 mm (0.32 in) met schroefdraadaansluiting ½ NPT...
Pagina 23
(0.79") ø 42,2 mm (1.66") Fig. 56: VEGAFLEX 83, PFA-gecoate uitvoering Fig. 55: VEGAFLEX 81, coaxuitvoering Staafuitvoering, ø 10 mm (0.39 in) met schroefdraadaansluiting Coaxuitvoering, ø 21,3 mm (0.84 in) met schroefdraadaansluiting Kabeluitvoering, ø 4 mm (0.16 in) met Clamp-aansluiting Coaxuitvoering, ø...
Pagina 24
Afmetingen VEGAFLEX 83, gepolijste uitvoering VEGAFLEX 86, kabel- en staafuitvoering ø 4 mm ø 4 mm (0.16") (0.16") ø 10 mm (0.39") ø 20 mm ø 16 mm (0.79") (0.63") Fig. 57: VEGAFLEX 83, gepolijste uitvoering (Basler norm), staafuitvoering ø 10 mm (0.39 in) met Clamp-aansluiting Sensorlengte, zie hoofdstuk "Technische gegevens"...
Pagina 25
Coaxuitvoering, ø 42,2 mm (1.66 in), -200 … +400 °C/-328 … +752 °F Sensorlengte, zie hoofdstuk "Technische gegevens" De getoonde tekeningen geven slechts een gedeelte van de mogelijke procesaansluitingen weer. Andere tekeningen zijn via onze homepage www.vega.com » Downloads » Zeichnungen beschikbaar. Geleide Radar...