Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Conquest luchtgekoelde
koelmachines en
warmtepompen
Scrollcompressor
Model CGAX/CXAX
42-160 kW
CG-PRC026C-NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Trane CGAX Series

  • Pagina 1 Conquest luchtgekoelde koelmachines en warmtepompen Scrollcompressor Model CGAX/CXAX 42-160 kW CG-PRC026C-NL...
  • Pagina 2: Inleiding

    Inleiding Trane is marktleider op het gebied van luchtgekoelde Akoestisch pakket koelmachines, dankzij voortreffelijke prestaties op het Optioneel zijn er twee akoestische pakketten verkrijgbaar: gebied van ontwerp en productie. Deze voortreffelijkheid komt ook weer terug in de Conquest-serie van • Standaard geluidsniveau (SN - Standaard Noise), met...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoud Inleiding ......................2 Eigenschappen en voordelen ................4 Aandachtspunten toepassing ................7 Locatie unit ...................... 10 Beschrijving modelnummer ................12 Algemene specifi caties ................... 14 Afmetingen ...................... 30 Elektrische specifi caties .................. 33 Hydraulische specifi caties ................37 Geluidsspecifi caties ..................40 Schematisch overzicht gebruikelijke unit ............
  • Pagina 4: Eigenschappen En Voordelen

    Eigenschappen en voordelen Betrouwbaarheid Compressoren De compressor en het koudemiddel zijn uitvoerig Nieuwe generatie scrollcompressor met directe getest onder extreme omstandigheden om maximale aandrijving, laag toerental en weinig bewegende delen ten betrouwbaarheid te waarborgen. Tijdens elke stap vindt behoeve van een hoge effi ciëntie, betrouwbare werking er kwaliteitscontrole plaats.
  • Pagina 5: Condensorwisselaars Met Microkanalen Op Units Voor Alleen Koelen

    Eigenschappen en voordelen Condensorwisselaars met microkanalen Elektronische expansieklep op units voor alleen koelen Een elektronische expansieklep maakt een nauwkeurige temperatuurregeling en een extreem lage oververhitting Conquest koelmachines zijn uitgerust met mogelijk, wat resulteert in een effi ciëntere werking bij condensorwisselaars met microkanalen die de vollast en deellast.
  • Pagina 6: Betere Toegankelijkheid Voor Onderhoud

    Eigenschappen en voordelen Afbeelding 6 - Toepassingsgebied Model CXAX met warmtepomp Verwarmingsmodus Koelmodus Heating Mode Cooling Mode LWT (°C) LWT (°C) LWT (°C) LWT (°C) LWT = Temperatuur uittredend water OmgLuchtT = Omgevingstemperatuur A = Standaard toepassingsgebied B = Toepassingsgebied lage omgevingstemperatuur (regeling met variabele luchtstroming) Minimale omgevingstemperatuur bij start/in bedrijf gebaseerd op een windsnelheid van 2,22 m/s (5 mph)
  • Pagina 7: Aandachtspunten Toepassing

    CH535. Deze zorgt ervoor dat de koelmachine voor luchtgekoelde Conquest koelmachines van Trane. niet kan werken wanneer de stroming niet voldoende is. De koelmachine gaat hierdoor minder lang mee. Trane raadt aan een erkend waterbehandelingsspecialist om Limieten temperatuur uittredend water advies te vragen.
  • Pagina 8 Aandachtspunten toepassing Daling toevoerwatertemperatuur Tekort aan water in het circuit voorkomen Een temperatuurdaling van het gekoelde water met Een toereikend watervolume in het gekoeldwatersysteem 3,3 tot 10°C bij vollast is toegestaan zolang de minimale is een belangrijke ontwerpparameter voor het systeem en maximale temperatuur en de minimale en maximale omdat dit een voorwaarde is voor een stabiele stroomsnelheid niet worden overschreden.
  • Pagina 9 = Soortelijke warmte brijn (kJ.K Werking met meerdere units Wanneer er gebruik wordt gemaakt van twee of meer units voor één gekoeldwatercircuit, adviseert Trane deze aan te sturen met een betere systeemregelaar voor optimaal rendement en betrouwbaarheid van het systeem. Het Trane Tracer-systeem biedt geavanceerde mogelijkheden voor het aansturen van de koelinstallatie.
  • Pagina 10: Locatie Unit

    Lokale wettelijke bepalingen installatiehandleiding van de unit. Handleidingen zijn prevaleren altijd. verkrijgbaar bij de Trane vestiging in uw regio. HVAC-apparatuur moet zodanig worden geplaatst dat Locatie unit dit zo min mogelijk geluids- en trillingsoverlast voor de gebruikersruimten in het gebouw oplevert.
  • Pagina 11 Locatie unit Voldoende ruimte tussen units Er moet voldoende afstand tussen de units zitten ter voorkoming dat de warme lucht hercirculeert of de wisselaar geblokkeerd raakt. Het is in het algemeen voldoende om de vrije ruimte die wordt aanbevolen voor enkele luchtgekoelde koelmachines te verdubbelen.
  • Pagina 12: Beschrijving Modelnummer

    Beschrijving modelnummer Positie 1-4 — Mode koelmachine Positie 18 — Vorstbeveiliging (alleen af fabriek) CGAX: alleen koelen X: Zonder vorstbeveiliging CXAX unit met warmtepomp 2: Met vorstbeveiliging door middel van verwarmers 3: Met vorstbeveiliging door middel van activering pomp Positie 5-7 — Nominaal formaat van unit 015: 15 ton Positie 19, 20 —...
  • Pagina 13 Beschrijving modelnummer Positie 33 — Slimme sequencer Positie 44 — Taal documentatie X: Geen B: Spaans C: Engels Positie 34 — Beschikbaar voor toekomstige opties D Duits E: Frans Positie 35 — Type pakket hydraulische module/pomp H: Nederlands X: Zonder schakelaars J: Italiaans 2: Enkele pomp met alleen schakelaars M: Zweeds...
  • Pagina 14: Algemene Specifi Caties

    Algemene specificaties Tabel 1 - CGAX Standaard rendement en standaard geluidsniveau CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX Eurovent specifi caties (1) SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN Netto koelvermogen (kW) Totaal opgenomen vermogen bij koelen (kW) Totaal opgenomen vermogen bij koeling - HESP- (kW) optie (100Pa) 2,98...
  • Pagina 15: Algemene Gegevens

    Algemene gegevens Tabel 1 - CGAX Standaard rendement en standaard geluidsniveau (vervolg) CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN Eurovent specifi caties (1) Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) Totaal opgenomen vermogen bij koeling - HESP- [kW] optie (100Pa) 2,92...
  • Pagina 16 Algemene Gegevens Tabel 2 - CGAX Standaard rendement en laag geluidsniveau CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX Eurovent specifi caties (1) SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) Totaal opgenomen vermogen bij koeling - HESP- (kW) optie (100Pa) 2,98...
  • Pagina 17 Algemene Gegevens Tabel 2 - CGAX Standaard rendement en laag geluidsniveau (vervolg) CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN Eurovent specifi caties (1) Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) Totaal opgenomen vermogen bij koeling - HESP- [kW] optie (100Pa) 2,92...
  • Pagina 18 Algemene gegevens Tabel 3 - CGAX Hoog rendement en standaard geluidsniveau CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX Eurovent specifi caties (1) HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) 2,98 2,88 3,08 2,95 2,87 2,84...
  • Pagina 19 Algemene Gegevens Tabel 3 - CGAX Hoog rendement en standaard geluidsniveau (vervolg) CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN Eurovent specifi caties (1) Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) 2,92 3,08 2,79 2,94 2,78...
  • Pagina 20 Algemene gegevens Tabel 4 - CGAX Hoog rendement en laag geluidsniveau CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX Eurovent specifi caties (1) HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) 2,98 2,88 3,08 2,95 2,87 2,84...
  • Pagina 21 Algemene Gegevens Tabel 4 - CGAX Hoog rendement en laag geluidsniveau (vervolg) CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX CGAX HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN Eurovent specifi caties (1) Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) 2,92 3,08 2,79 2,94 2,78...
  • Pagina 22 Algemene gegevens Tabel 5 - CXAX Standaard rendement en standaard geluidsniveau CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN Eurovent specifi caties (1) Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) Totaal opgenomen vermogen bij koeling - HESP-optie (100Pa) [kW] 2,90 2,83...
  • Pagina 23 Algemene Gegevens Tabel 5 - CXAX Standaard rendement en standaard geluidsniveau (vervolg) CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN SE-SN Eurovent specifi caties (1) Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) Totaal opgenomen vermogen bij koeling - HESP-optie (100Pa) (kW) 3,00 2,88...
  • Pagina 24 Algemene gegevens Tabel 6 - CXAX Standaard rendement en laag geluidsniveau CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX Eurovent specifi caties (1) SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) Totaal opgenomen vermogen bij koeling - HESP-optie (100Pa) [kW] 3,01 2,93...
  • Pagina 25 Algemene Gegevens Tabel 6 - CXAX Standaard rendement en laag geluidsniveau (vervolg) CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX Eurovent specifi caties (1) SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN SE-LN Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) Totaal opgenomen vermogen bij koeling - HESP-optie (100Pa) (kW) 3,06 2,87...
  • Pagina 26 Algemene gegevens Tabel 7 - CXAX Hoog rendement en standaard geluidsniveau CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX Eurovent specifi caties (1) HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) 2,90 2,83 2,91 2,97 2,84 2,84...
  • Pagina 27 Algemene Gegevens Tabel 7 - CXAX Hoog rendement en standaard geluidsniveau (vervolg) CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX Eurovent specifi caties (1) HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN HE-SN Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) 3,00 2,88 2,81 3,06 2,96...
  • Pagina 28 Algemene gegevens Tabel 8 - CXAX Hoog rendement en laag geluidsniveau CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX Eurovent specifi caties (1) HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) 2,90 2,83 2,91 2,97 2,84 2,84...
  • Pagina 29 Algemene Gegevens Tabel 8 - CXAX Hoog rendement en laag geluidsniveau (vervolg) CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX CXAX Eurovent specifi caties (1) HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN HE-LN Netto koelvermogen (kW) Opgenomen vermogen bij koelen (kW) 3,00 2,88 2,81 3,06 2,96...
  • Pagina 30: Afmetingen

    Afmetingen CG-PRC026C-NL...
  • Pagina 31 Afmetingen CG-PRC026C-NL...
  • Pagina 32 Afmetingen CG-PRC026C-NL...
  • Pagina 33: Elektrische Specifi Caties

    Elektrische specifi caties Tabel 9 - Elektrische specifi caties CGAX - CXAX SE-SA-SN of LN Stroomsterkte basisunit bij 400 V / 3 fasen / 50 Hz Aanloopstroom Maximaal Max. Type unit Vermogens- opgenomen stroomsterkte Zonder Met softstarter factor vermogen (kW) softstarter (A) CGAX - CXAX 015 SE-SA-SN of LN...
  • Pagina 34 Elektrische specificaties Tabel 11 - Elektrische specifi caties CGAX - CXAX HESP / Elektrische specifi caties CGAX - CXAX HE Stroomsterkte basisunit bij 400 V / 3 fasen / 50 Hz Aanloopstroom Maximaal Max. Type unit Vermogens- opgenomen stroomsterkte Zonder Met softstarter factor vermogen (kW)
  • Pagina 35 Elektrische specifi caties Tabel 13 - Elektrische specifi caties condensorventilatoren CGAX-CXAX SE-SA Condensorventilator Circuit 1 (Ventilator 1/2/3) Circuit 2 (Ventilator 1/2) Type unit Maximaal Max. stroomsterkte Maximaal Max. stroomsterkte opgenomen opgenomen vermogen (kW) vermogen (kW) CGAX-CXAX 015 SE-SA 0,89/0/0 2,2/0/0 CGAX-CXAX 017 SE-SA 0,89/0/0...
  • Pagina 36 Elektrische specifi caties Tabel 15 - Elektrische specifi caties condensorventilatoren CGAX-CXAX HE of HESP Condensorventilator Circuit 1 (Ventilator 1/2/3) Circuit 2 (Ventilator 1/2) Type unit Maximaal Max. Maximaal Max. stroomsterkte opgenomen stroomsterkte opgenomen vermogen (kW) vermogen (kW) CGAX-CXAX 015 HE of HESP 1,95/0/0 3/0/0 CGAX-CXAX...
  • Pagina 37: Hydraulische Specifi Caties

    Hydraulische specificaties CGAX-unit zonder pomppakket (drukval) 036 - 039 - 045 035 - 040 - 046 017 - 020 - 023 052 - 060 026 - 030 Waterstroming (m CGAX enkele/dubbele pomp - Standaard opvoerdruk (Besch. druk) 017 - 020 026 - 030 040 - 046 052 - 060...
  • Pagina 38 Hydraulische specifi caties CXAX-unit zonder pomppakket (Drukval) 035 - 046 036 - 039 - 045 052 - 060 015 - 017 020 - 023 - 026 - 030 Waterstroming (m CXAX enkele/dubbele pomp - Standaard opvoerdruk (Besch. druk) 015 - 017 052 - 060 023 - 026 - 030 045 - 035 - 040 - 046...
  • Pagina 39 Hydraulische specifi caties Tabel 17 - Waterstroomlimieten Minimale waterstroom Maximum waterstroom Type unit (l/s) (l/s) CGAX 11,3 CGAX 12,8 CGAX 15,4 CGAX 17,2 CGAX 19,7 CGAX 21,8 CGAX 25,0 CGAX 28,3 CGAX 10,8 32,5 CGAX 25,3 CGAX 10,0 30,1 CGAX 11,2 33,5 CGAX...
  • Pagina 40: Geluidsspecifi Caties

    Geluidsspecificaties Tabel 18 - Totaal geluidsvermogenniveau bij vollast en een omgevingstemperatuur van 35°C - SE-HE-uitvoeringen Type unit 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz 8.000 Hz Totaal dBA CGAX 015 SN 75 dB 80 dB 80 dB 78 dB...
  • Pagina 41 Geluidsspecifi caties Type unit 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz 8.000 Hz Totaal dBA CXAX 015 LN 77 dB 84 dB 75 dB 71 dB 74 dB 70 dB 62 dB 51 dB 78 dBA CXAX 017 LN...
  • Pagina 42 Geluidsspecifi caties Geluidsvermogenniveau op 10 m afstand - SE-HE-uitvoeringen Type unit 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz 8.000 Hz Totaal dBA CXAX 015 SN 45 dB 52 dB 50 dB 49 dB 51 dB 46 dB 40 dB...
  • Pagina 43 Geluidsspecifi caties Tabel 20 - Totaal geluidsvermogenniveau bij vollast en een omgevingstemperatuur van 35°C - HESP-uitvoering Type unit 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz 8.000 Hz Totaal dBA CGAX 015 HESP 75 dB 84 dB 82 dB 80 dB...
  • Pagina 44 Geluidsspecifi caties Tabel 21 - Totaal geluidsvermogenniveau op 10 m afstand - HESP-uitvoering Type unit 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz 8.000 Hz Totaal dBA CGAX 015 HESP 45 dB 54 dB 52 dB 50 dB 51 dB...
  • Pagina 45: Schematisch Overzicht Gebruikelijke Unit

    Schematisch overzicht gebruikelijke unit Afbeelding 10 - Waterschema hydraulische module 1 - Enkele of dubbele pomp 2 - Waterfi lter 5 - Klep voor drukpunt 6 - Expansievat 7 - Waterdrukpunt 8 - Gesoldeerde warmtewisselaar 10 - Handmatige ontluchting 11 - Aftapklep 12 - Vorstbeveiliging (optie) 13 - Buffervat (optie) FT - Waterstroomschakelaar...
  • Pagina 46 Schematisch overzicht gebruikelijke unit Afbeelding 11 - Schema koudemiddel units voor alleen koelen CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 OMGEVINGSLUCHT REGELPANEEL AFVOERLEIDING AFVOERLEIDING VLOEISTOFLEIDING VLOEISTOFLEIDING AFVOERLEIDING AFVOERLEIDING VERWARMD WATER AFVOERLEIDING AFVOERLEIDING AANZUIGLEIDING AANZUIGLEIDING OLIELEIDING OLIELEIDING GEKOELD WATER ITEM ITEM AANDUIDING AANDUIDING DRUKOMVORMER SCROLLCOMPRESSOR VERDAMPER (PLAATWARMTEWISSELAAR) HOGEDRUKSCHAKELAAR...
  • Pagina 47 Schematisch overzicht gebruikelijke unit Afbeelding 12 - Schema koudemiddel units met warmtepomp OMGEVINGSLUCHT CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 REGELPANEEL AFVOERLEIDING AFVOERLEIDING AFVOERLEIDING AFVOERLEIDING VERWARMD WATER AFVOERLEIDING AFVOERLEIDING OLIELEIDING OLIELEIDING AANZUIGLEIDING AANZUIGLEIDING VLOEISTOFLEIDING VLOEISTOFLEIDING GEKOELD WATER ITEM AANDUIDING ITEM AANDUIDING SCROLLCOMPRESSOR DRUKOMVORMER VERDAMPER (PLAATWARMTEWISSELAAR) HOGEDRUKSCHAKELAAR CONDENSOR (WARMTEWISSELAAR MET LAMELLEN EN PIJPEN)
  • Pagina 48: Mechanische Specifi Caties

    Mechanische specificaties Algemeen verwarming met regeling of een inschakelvolgorde voor de pomp, wanneer de omgevingstemperatuur lager dan De koelmachine is ontworpen voor buitengebruik, 3°C is. De verdamper heeft slechts één aansluiting voor geheel volgens specifi caties, en wordt geleverd met een intredend water en één voor uittredend water.
  • Pagina 49: Elektrisch Paneel

    De unit wordt geleverd met te genereren. een af fabriek gecontroleerde bedrijfsvulling olie (Trane De micropocessorcontroller wordt af fabriek adviseert OIL 0057E of OIL 0058E) geïnstalleerd, volledig bedraad, geconfi gureerd en getest...
  • Pagina 50: Opties

    De gebruiker kan eenvoudig communiceren met Modbus gewaarborgd. Verschildruk wordt gemeten door een via een enkele twisted pair-kabel naar een af fabriek verschildruksensor die wordt geleverd door Trane en die geïnstalleerde en geteste communicatiekaart. de klant moet installeren in een deel van de waterkring met vorstbescherming.
  • Pagina 51: Aantekeningen

    Aantekeningen CG-PRC026C-NL...
  • Pagina 52 Ga voor meer informatie naar www.Trane.com Het beleid van Trane richt zich op een continue product- en productgegevensverbetering en Trane behoudt zich het recht voor om het product te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Cxax series

Inhoudsopgave