INHOUDSOPGAVE We verwijzen u naar onze website voor een bijgewerkte handleiding, want er kunnen belangrijke wijzigingen zijn die van belang zijn! INHOUDSOPGAVE ............. 1 INLEIDING ..............4 De telefoon uitpakken ..........5 OMSCHRIJVING ............6 Algemene beschrijving ..........6 Beschrijving van het LCD scherm ......10 Menunavigatie ............
Pagina 3
INHOUDSOPGAVE Gesprekstimer ............21 SMS ................22 Een tekstbericht (SMS) versturen ......22 Een tekstbericht (SMS) ontvangen ......22 Opgeslagen tekstberichten (Postbus IN) opnieuw bekijken ..............22 Verzonden berichten ..........23 Kladblok ..............23 Een tekstbericht (SMS) wissen ........23 Instellingen voor tekstberichten ........
Pagina 4
INHOUDSOPGAVE HANDSET INSTELLINGEN ........34 Telefooninstellingen ........... 34 I.G.N. – In Geval van Nood ........34 Zaklampinstellingen ........... 34 Vluchtstand ..............34 Profielen ..............35 Oproepinstellingen ............. 35 Display ............... 35 Beveiligingsinstellingen ..........35 Verbindingen .............. 36 SOS ................37 SOS functie ..............
Om alle mogelijkheden van uw Geemarc CL8000 telefoon volledig te benutten, is het van belang dat u eerst de onderstaande instructies leest. Bewaar deze gebruikshandleiding voor toekomstige raadpleging op een veilige plek. Deze handleiding legt u uit hoe u de telefoon–de CL8000 – moet gebruiken...
De telefoon uitpakken Wanneer u de telefoon uitpakt, moet u het volgende vinden in de verpakking: • 1 handset voor de CL8000 4G mobiele telefoon • 1 Tafeloplader • 1 USB (type C) kabel • 1 Adapter voor de netvoeding •...
OMSCHRIJVING Één-toets geheugens Een telefoonnummer kan aan elk van deze toetsen toegewezen worden. Om een nummer te draaien hoeft u slechts eenmaal op de knop te drukken en het nummer wordt dan automatisch gedraaid. Druk in de stand-by stand 3 minuten lang op de toets om toegang te krijgen tot de I.G.N.
Pagina 10
OMSCHRIJVING Naar links toets In de stand-by stand is dit een functiegebonden toets. Het kan ingesteld worden in handsetinstellingen of toegang geven tot de SMS Typen functie in de stand-by stand. Beltoets Iemand oproepen nadat u het nummer gedraaid heeft. Een gesprek aannemen.
OMSCHRIJVING het bewerken van een naam in het telefoonboek. Gebruik daarna de navigatietoetsen om het in te voegen symbool te kiezen. Volume omhoog / omlaag toets Gebruik deze toets om het belvolume te verhogen wanneer u toegang heeft tot Profielen of wanneer u een binnenkomend gesprek ontvangt.
Pagina 12
OMSCHRIJVING Pictogram van de signaalsterkte Dit wordt altijd getoond als uw telefoon AAN staat. Het toont de huidige signaalsterkte. Meer balkjes betekent meer signaalsterkte. Er is een pictogram voor elke SIM kaart. Wekkerpictogram De wekker kan ingesteld worden om op een bepaalde tijd af te gaan.
OMSCHRIJVING Menunavigatie De MENU ‘softkey’ of middelste vierkante toets (OK) wordt gebruikt om het menu te activeren. De TERUG ‘softkey’ wordt gebruikt om in het menu een stap terug te doen. Druk op om vanuit welk menu dan ook het menu uit te schakelen en terug te keren naar de stand-by stand.
Pagina 14
OMSCHRIJVING Gesprekstimers Teller van datadiensten Modus SOS nummer SOS SMS Uitgaand stemgeluid instellen Telefooninstellingen Instellingen IGN (in geval van nood) Zaklantaarn Vluchtstand Profielen Oproepinstellingen Display Beveiliging Verbindingen Bluetooth Extra Klok Kalender Rekenmachine Diensten Dorado Internet Opera Mini Als standaard instellen Illustratie Multimedia Camera...
OMSCHRIJVING Netwerkdiensten Om deze mobiele telefoon te gebruiken moet u zich voor diensten bij een provider registreren. Verschillende providers bieden verschillende diensten aan (tegen een variëteit van kosten). Dit kan de voorzieningen, die op uw mobiele telefoon ter beschikking staan, beïnvloeden. Wachtwoorden Deze mobiele telefoon stelt u in staat om wachtwoorden in te voeren die uw telefoon tegen oneigenlijk gebruik beschermen.
INSTALLATIE Een nano-SIM kaart en batterij installeren Schakel de telefoon altijd uit en verbreek de verbinding met de oplader voordat u de batterij verwijdert. Behandel de SIM kaart voorzichtig. De SIM kaart en contacten zijn gemakkelijk door krassen of buigen te beschadigen. Het deksel van het batterijvakje verwijderen.
INSTALLATIE De batterij opladen Opladen vis de USB (type C) poort Steek de oplader in een wandcontactdoos. Steek de kabel van de oplader in de type-C poort aan de onderkant van de telefoon. Tijdens het opladen begint het batterijpictogram zich op te vullen. Opladen via de oplaadeenheid Steek de oplader in een wandcontactdoos.
INSTALLATIE AAN / UIT zetten Druk 3 seconden of langer op om de telefoon AAN te zetten. Geen SIM kaart verschijnt als er geen SIM kaart ingestoken is. Alleen noodoproepen kunnen gedaan worden, zolang als er geen SIM kaart in zit. Druk nogmaals 3 seconden op om de telefoon UIT te zetten.
DE TELEFOON GEBRUIKEN De eerste keer uw handset gebruiken Zet uw mobiele telefoon Aan door op de toets te drukken. Het zal u vragen uw taal te kiezen m.b.v. de ▼/▲ toetsen. Druk op de OK ‘softkey’ om dit te bevestigen. Stel daarna de tijd in m.b.v.
DE TELEFOON GEBRUIKEN Om een internationale oproep te doen, moet u de dan de + indrukken vóór de landcode. Terwijl u deze fototoets indrukt, hebt u toegang tot de speciale functies P, W, # of X. Iemand bellen vanuit de oproeplijst U kunt gebelde nummers of ontvangen of gemiste oproepen terugvinden in de oproeplijst.
DE TELEFOON GEBRUIKEN Iemand bellen vanuit de lijst van gebelde nummers Druk op om de gebelde oproeplijst te tonen. Gebruik ▼ of ▲ om door de lijst te scrollen en het gewenste nummer te vinden Druk nogmaals op en het nummer wordt automatisch gebeld Een gesprek aannemen Als er een binnenkomend gesprek wordt ontvangen, zal de...
DE TELEFOON GEBRUIKEN Neem contact op met u provider omdat de functies ‘Gesprek doorschakelen’, ‘Meerdere deelnemersgesprekken’ en ‘Gesprek in de wachtstand’ netwerkondersteuning vereisen. Ontvangstvolume U kunt tijdens een gesprek het volume van de oortelefoon aanpassen m.b.v. de zich aan de rechterzijde bevindende V+ en V- knoppen.
Een tekstbericht (SMS) versturen Een tekstbericht vanaf deze telefoon kan maximaal 160 tekens bevatten. Dit is inclusief spaties. 1. Menu Bericht Typ bericht of druk op de linker navigatietoets 2. 3. Voer m.b.v. de toetsen de eerste 3 tekens van het contact in of druk op OPTIES, kies Ontvanger toevoegen, selecteer het contact uit de lijst, druk op OK en daarna op OPTIES en OK Als u alleen het telefoonnummer hebt,...
Verzonden berichten Het Postvak UIT bewaart berichten die met succes zijn verstuurd en bewaard (als de telefoon in Berichteninstellingen ingesteld is op het bewaren van verzonden berichten). 1. Menu Berichten Postvak UIT 2. Scrol naar het bericht dat u opnieuw wilt bekijken. 3.
Instellingen voor tekstberichten Dienstencentra distribueren SMS berichten. In het geheugen van uw mobiele telefoon moet het telefoonnummer van het dienstencentrum geprogrammeerd zijn. In het algemeen geldt dat dit al door uw provider is ingesteld. Menu Bericht Opties Instellingen Er zijn veel instellingsmogelijkheden: SIM SMS centrum Stel de locatie van het SMS centrum in.
Berichtencapaciteit Menu Bericht Opties Instellingen Berichtencapaciteit Een nuttige optie is om op te vragen hoeveel geheugen van zowel de SIM kaart als de telefoon is gebruikt en hoeveel er nog vrij is (bijv. SIM 17/30, Telefoon 2/200). Informatieberichten Deze telefoon ondersteunt informatieberichten, m.a.w. informatiediensten van uw dienstverlener.
VOICE-MAIL Nummerinstelling van de voice-mail De voice-mail functie stelt u in staat om voice-mail berichten die andere mensen voor u hebben ingesproken af te luisteren. De voice-mailbox is een netwerkdienst waarop u zich mogelijk moet abonneren. Neem contact op met uw provider als u hier twijfels over heeft.
TELEFOONBOEK Telefoonnummers en namen kunnen in het telefoonboek opgeslagen worden. Dit kan bewaard worden op de SIM kaart of in het geheugen van de telefoon. Het stelt u in staat om regelmatig gebruikte nummers op te slaan zodat u gemakkelijk iemand kunt bellen zonder dat u zich het telefoonnummer moet herinneren of het telkens opnieuw moet invoeren.
TELEFOONBOEK Gebruik de toetsen om van hoofdletters naar kleine letters (en v.v.) te wisselen. M.b.v. de toets kunt u ook naar nummers gaan. Druk op en kies om een spatie in te voeren. Gebruik dezelfde toets om een speciaal teken in te voeren. Druk op de WISSEN ‘softkey’...
TELEFOONBOEK U kunt het volgende doen in de telefoonboekinstellingen : 1) Creëer een nieuw contact. 2) Typ een bericht. 3) Bel het contact. 4) Wis één of meerdere contacten. 5) Importeer / Exporteer het contact. 6) Verstuur een vCard. 7) Geheugenstatus. Een registratie in het Foto Telefoonboek maken U kunt ook een registratie in het Foto Telefoonboek maken met...
TELEFOONBOEK Stel uw 4 fotogeheugens in d.m.v. een bericht U hebt de mogelijkheid om uw 4 fotogeheugens op afstand te programmeren d.m.v. een te ontvangen SMS. U moet de volgende SMS versturen vanuit een andere mobiele telefoon: PIC_PHB#naam1,nummer1;naam2,nummer2;naam3, nummer3;naam4,nummer4# NB: Let op kleine letters en hoofdletters en op “ ”...
LIJST van GESPREKKEN Gemiste oproepen tonen Als u een oproep gemist hebt, wordt er het bericht n GEMISTE OPROEPEN op de display getoond, bijv. 3 GEMISTE OPROEPEN. Druk op de DETAILS ‘softkey’ om de details te bekijken of druk op AFSLUITEN om af te sluiten. U kunt ook alle gemiste oproepen bekijken via het menu.
LIJST van GESPREKKEN Ontvangen oproepen tonen 1. Menu Oproep logboeken Ontvangen oproepen 2. Gebruik ▼ en ▲ om door de lijst te scrollen totdat u het gewenste contact vindt en druk twee keer op OK. 3. Druk op de OPTIE ‘softkey’ om één van de volgende handelingen op die registratie in de oproeplijst uit te voeren: Details, Oproep, Typ een bericht, Toevoegen aan contacten, Toevoegen aan zwarte lijst,...
Pagina 34
LIJST van GESPREKKEN • Doorschakelen bij geen antwoord: alle binnenkomende oproepen worden doorgeschakeld als u een oproep niet aanneemt. • Doorschakelen indien onbereikbaar: alle binnenkomende oproepen worden doorgeschakeld als uw telefoon uit staat of als u buiten bereik bent. • Alle doorschakelingen annuleren Oproep in de wachtstand: Dit kan aan- of uitgezet worden.
HANDSET INSTELLINGEN Telefooninstellingen U kunt de volgende functies aanpassen in Telefooninstellingen: Tijd en Datum: Stelt de tijd en datum in en het formaat van Tijd (12 uren of 24 uren) en Datum (DDMMYYYY of MMDDYYYY of YYYYMMDD) en update de tijdsinstellingen. Taal: U kunt u uit 16 te tonen menutalen kiezen, t.w.
HANDSET INSTELLINGEN Profielen Er zijn 5 soorten profielen: Normaal – Stil – Vergadering – Binnenshuis - Buitenshuis U kunt de bijzonderheden van het gekozen geluid veranderen. Een geluid is opgebouwd uit de volgende instellingen: Bel instellingen: SIM-oproep beltoon – SIM-bericht beltoon Volume aanpassen: Bericht beltoon –...
HANDSET INSTELLINGEN De PIN code wordt geleverd met uw SIM kaart. De PIN code helpt om de SIM kaart te beschermen tegen oneigenlijk gebruik. Als u PIN kiest dan vraagt de telefoon om uw PIN code elke keer dat u de telefoon opstart. PIN2 veranderen: Dient om uw PIN code te veranderen.
SOS functie In een noodgeval kunt u gedurende 3 seconden de SOS knop voor hulp indrukken. Dit functioneert zelfs met het toetsenbord op slot. Als u vooraf een SOS tekstbericht en de SOS ONTVANGER (gewoonlijk een ander mobiel telefoonnummer) hebt ingesteld, stuurt de telefoon het SOS bericht naar de ontvanger en een SMS met informatie over de locatie.
SOS verkrijgt actief de lokale locatie 1. Allereerst moet uw telefoonnummer opgenomen zijn in de lijst met SOS telefoonnummers. 2. Als de CL8000 een SMS ontvangt met de locatie van het bericht of 119 zal het automatisch de SMS plus de locatie - informatie beantwoorden.
De organisator heeft veel handige functies. Bluetooth De CL8000 ondersteunt Bluetooth. Andere Bluetooth apparaten kunnen opgezocht worden en evenzo kan de CL8000 gevonden worden. Het Bluetooth wachtwoord is 0000. U kunt verbinding maken met een Bluetooth koptelefoon of wellicht met een andere telefoon.
SIM services Deze functie maakt het u mogelijk al uw contacten te bewaren bij de exploitant van uw netwerk. Multimedia De CL8000 heeft uitstekende multimedia opties: illustratie, camera, een video maken, videospeler, audiospeler, geluidsopnemer en FM radio. Bestandsbeheer Mijn Bestanden bevat alle bestanden die gebruikt worden door de vele telefoonapplicaties.
PROBLEMEN OPLOSSEN Telefoon kan niet AAN gezet worden. • Controleer of er een batterij in zit en controleer dat het er op de juiste manier ingestoken is. Er verschijnt niets op de display. • Controleer of de handset is ingeschakeld. •...
Pagina 44
PROBLEMEN OPLOSSEN De batterij ontlaadt snel of kan helemaal niet worden opgeladen. • Laadt de batterij voor 4 uur. • Zet de telefoon op de juiste manier in de oplaadeenheid of verbindt de oplaadeenheid op de juiste manier. Maak de contactpuntjes van uw mobiele telefoon en de oplaadeenheid schoon met een zachte, droge doek.
PROBLEMEN OPLOSSEN Ik kan geen gesprek aannemen. • Controleer of de rekening(en) voor de telefoon zijn betaald. • Controleer of de SIM kaart geldig is. • Controleer of vast(e) nummer(s) draaien (FND) is ingesteld. • Zijn de balkjes van binnenkomende gesprekken actief? •...
VEILIGHEIDSINFORMATIE Algemeen Gebruik alleen de met het product meegeleverde voeding. Gebruik alleen de meegeleverde en goedgekeurde oplaadbare batterij. Maak het basisstation of de handset niet open (behalve voor het vervangen van de batterijen van de handset of de SIM kaart). Neem voor alle reparaties contact op met de helpdesk.
Pagina 47
VEILIGHEIDSINFORMATIE VERKEERSVEILIGHEID OP DE EERSTE PLAATS Houdt u aan alle plaatselijke wetten. Houdt altijd de handen vrij om een voertuig te besturen terwijl u rijdt. Terwijl u rijdt moet verkeersveiligheid altijd voorrang hebben. INTERFERENTIE Alle draadloze apparaten kunnen vatbaar zijn voor interferentie. Dit kan de prestatie beïnvloeden.
INFORMATIE OVER GEHOORAPPARATEN Sommige telefoons worden getest op comptabiliteit met gehoorapparaten. Als de doos van uw model bedrukt is met ‘Geclassificeerd voor Gehoorapparaten’, dan geldt de volgende verklaring. Gebruikers kunnen een zoemend, gonzend of gierend geluid horen wanneer sommige mobiele telefoons worden gebruikt dichtbij sommige gehoorapparaten (zoals een cochleair implantaat).
NETWERKDIENSTEN Om de telefoon te gebruiken moet u de service hebben van een dienstverlener van draadloze diensten. Vele functies van dit apparaat hangen af van de kenmerken in het draadloze netwerk. Deze netwerkdiensten zouden niet beschikbaar kunnen zijn in alle netwerken of u moet specifieke overeenkomsten met uw dienstverlener sluiten voordat u bepaalde netwerkdiensten kunt gebruiken.
GARANTIE Vanaf het moment dat u uw Geemarc CL8000 heeft gekocht, garandeert Geemarc het voor 2 jaar. Tijdens deze periode zijn alle reparaties of vervangingen (aan ons de keuze) gratis. Mocht u een probleem ondervinden, neem dan contact op met onze Helpdesk of ga naar onze website op www.geemarc.com.
Hoofd : 1.046 W/kg Lichaam : 0.909 W/kg LIMBS : 1.623 W/kg Voor productondersteuning en hulp gaat u naar onze website op www.geemarc.com E-mail : help@geemarc.com Parc de l’Etoile, 2 Rue Galilée, 59760 Grande-Synthe, France Gemaakt voor Geemarc Telecom S.A. in China...