Nederlands
12) Kanalen zoeken [ SC / KL ]
Wanneer deze functie actief is, zoekt het apparaat naar bezette kanalen. Voordat het kanalen
zoeken word gestart, moet de ruis onderdrukking ( 11 ) [ SQ / Asq ], als onder hoofdstuk onder
2 beschreven worden ingesteld. Bij een open ruis onderdrukking kan het apparaat de zoek- en
stop functie niet vervullen. Door een korte druk op de kanaal zoek toets ( 8 ) [ SC / KL ] start het
kanaal zoeken omhoog. De geactiveerde scan-funktie wordt door het symbool SC aangegeven.
Het zoeken blijft op het eerste bezette kanaal, als door signaalsterkte de ruis onderdrukking auto-
matisch wordt geopend. Het is beeindigd wanneer het symbool SC verdwijnt.
Om het kanaal zoeken voortijdig te beeindigen, drukt u nogmaals op de toets ( 8 ) [ SC / KL ], of
op een van andere functie toetsen op de voorzijde van het apparaat. Het symbool SC verdwijnt
van de uitlezing en het apparaat blijft staan op het aktuele kanaal, tijdens het uitschakelen van
de scan functie .
13) Tweekanalen bewaking [ DW / B ]
Met deze functie kunt u twee kanalen onafhankelijk van elkaar beluisteren. Om deze functie
goed te laten werken moet de ruis onderdrukking zoals onder hoofdstuk 2 beschreven wor-
den ingesteld. Kies nu u het eerste bewakingskanaal met de kanalen draai schakelaar ( 9 )
of de kanalen toetsen ( 2 ) [
] und ( 3 ) [
op de toets ( 13 ) [ DW / B ], zodat het symbool voor de tweekanalen bewaking DW knippe-
rend in het scherm verschijnt. Kies nu door middel van de kanaal draaischakelaar ( 9 ) of de
kanaal toetsen ( 2 ) en ( 3 ) op de microfoon het tweede bewakingskanaal met zijn modula-
tie. Druk dan kort op de toets ( 13 ) [ DW / B ], zodat het symbool voor de twee kanalen bewa-
king DW nu continue in het scherm verschijnt. De twee kanalen bewaking is nu geactiveerd.
De tweede druk op de toets ( 13 ) [ DW / B ] moet binnen 23 seconden na de eerste druk op
deze toets gebeuren, anders wordt de twee kanalen bewaking afgebroken, wat door het ver-
dwijnen van het symbool DW merkbaar is.
Het apparaat springt nu tweemaal per seconde tussen de beide bewakings kanalen heen en
weer. Wanneer een kanaal bezet is, wat zich door het openen van de ruis onderdrukking
äußert, het apparaat blijft zolang erop staan, tot de ruis onderdrukking weer sluit. 7 seconden
later springt het apparaat weer tussen de beide kanalen heen en weer.
Wanneer de toetse( 13 ) [ DW / B ] nog eenmaal worden ingedrukt, dan staat het symbool
voor de tweekanalen bewaking DW weer te knipperen, dit kan door middel van de kanaal
draaischakelaar( 9 ) of de kanaal toetsen ( 2 ) en ( 3 ) op de microfoon een nieuwe tweede
bewakingskanaal uitkiezen met een nieuwe modulatie. Het kanaal die bij het opnieuw indruk-
ken van de toets ( 13 ) [ DW / B ] aktueel is, is het nummer van het eerste bewakings kanaal.
Om de tweekanaal bewaking te beeindigen, drukt u tweemaal kort achter elkaar de toets
( 14 ) [ DW ], elke andere toets op de voorzijde, behalve de VOX-functie, de kanaal toetsen,
of het draaien van de kanaal schakelaar.
Als teken voor de beeindiging van de functie verdwijnt het symbool teken DW van de uitlezing.
Het zenden op het aktuele kanaal is mogelijk, maar het beeindigd niet de tweekanaal bewaking.
14) Toetsen blokkering [ SC / KL ]
Wanneer de toets voor de actievering van de tweekanalen bewaking of de toetsenblokkering
( 8 ) [ SC / KL ] voor langere tijd wordt ingedrukt, hoort u na 2 seconden een twee korte beve-
stigingstoon, die de actievering van de toetsen blokkering aangeeft. In het scherm verschijnt
52
] op de microfoon met zijn modulatie. Druk kort
een aanduiding van de toetsenblokkering met een sleutel symbool
geert het apparaat alleen op de functie- en kanaaltoetsen, en de kanaal draaischakelaar ( 9 ).
Het zenden met of zonder oproeptoon en actievering van de vox functie zijn mogelijk. De
functie blijft ook bij het uitschakelen en weer inschakelen behouden, in zoverre dat de span-
ning niet wordt losgemaakt. Voor het uitschakelen houdt men opnieuw de toets ( 8 ) [ SC / KL
] langer ingedrukt, totdat na 2 seconden wederom een korte bevestigingstoon klinkt, die het
opheffen van de toetsen blokkering aangeeft. Gelijktijdig verdwijnt de aanduiding met het
sleutelsymbool
. Nu zijn de geblokkeerde bedieningen weer vrij.
15) Externe luidspreker aansluiting
De MX-8 is op achterzijde uitgerust met een 3.5 mm jack aansluiting ( 17 ) om een externe
luidspreker van 4 - 8 ohm impedantie aan te sluiten. Bij 4 ohm zal de belasting van de luid-
spreker 4watt bedragen. ( TEAM TS-500). Wanneer de externe luidspreker is aangesloten zal
de interne luidspreker worden uitgeschakeld.
16) Interne Signaal-meter en aansluitbussen voor een externe S-meter
De interne balk segmenten in het LC-scherm geven de sterktes van de ontvangende en uit-
zendende signalen aan Op de aansluiting ( 18 ) ( 2,5 mm ø ) kan een externe Signaal-meter
( TEAM SM-930 ) voor de uitlezing van een relatieve ontvangst sterkte worden aangesloten.
De signaalsterkte van een ontvangen station kan met de externe S-meter nauwkeuriger wor-
den gemeten. Denkt u er aan dat de externe S-Meter niet de uitzendende signalen meet.
Toegevoegde informatie
1) Veiligheids instructies
Rijders moeten opletten op de verkeersregels bij het gebruik van de zender in een (vracht)
auto. Rijders kunnen het beste de zender handsfree gebruiken tijdens het rijden, bijvoorbeeld
de vox functie of een handsfree microfoon zoals de TEAM DM-106VOX.
Het apparaat geeft tijdens het zenden hoog frequent energie af. Er moet dan ook voldoende
afstand van de antenne worden gehouden.
2) Algemene richtlijnen
Bescherm het apparaat van vocht en stof. Het apparaat nooit op een plaats bewaren met hoge
temperaturen bijvoorbeeld: In direct zonlicht. Het apparaat schoonmaken met een zachte doek,
maak geen gebruik van chemische producten om het apparaat schoon te maken.
3) Service
Het apparaat mag niet worden geopend. Zelf repareren of afregelen zijn niet aan te bevelen.
Omdat elke verandering of ingreep de bedrijfs zekerheid kan verliezen en geen aanspraak
op garantie kan worden gemaakt. Gebruik het apparaat niet wanneer het defect is maar haal
de 12volt kabel los en breng uw apparaat naar een gespecialiseerde Team dealer.
4) Conformiteit
TEAM MX-8
De CB mobile zender TEAM MX-8 voldoet aan de Europese richtlijnen R&TTE en de Euro-
pese standaard EN 300 135-2, EN 300 433-2, EN 301 489-1/-13 und EN 60950-1.
Veranderingen van de technische gegevens zijn zonder voorafkondigen voorbehouden.
Nederlands
. In deze toestand rea-
53