Nederlands
( 7 ) [ Mode ]. De instelling wordt met het symbool HI aangegeven. Op dezelfde manier kan
de ontvangsttoon ook weer op donker ( symbool LO ) worden omgeschakeld.
6) LCD-achtergrondverlichting [ DW / B ]
Bij de eerste maal inschakelen, na een onderbreking van de spannings toevoer licht de achter-
grondverlichting van de LCD-Aanduiding ( 6 ) altijd oranje op. De achtergrondverlichting kan
door een korte druk op de toets ( 16 ) [ B ] tussen oranje en blauw worden omgeschakeld. Bij
het langer indrukken voor ca. 2 - 3 seconden op de toets schakelt de achtergrondverlichting
weer uit. Op dezelfde manier kan de achtergrond verlichting weer worden ingeschakeld.
7) Omschakelen van de modulatie [ Mode ]
De MX-8 kan in de modulatie AM en FM werken. Bij bepaalde instellingen werkt het alleen in de
mode FM. Bij het inschakelen is steeds kanaal 9 en de mode FM ingesteld, die in de uitlezing (
6 ) met het symbool FM wordt aangeduid. Als het apparaat op het kanaal ook de mode AM
accepteerd kunt u op de toets drukken ( 7 ) [ Mode ] om tussen AM und FM schakelen. De mode
AM wordt met het symbool AM aangeduid. Als de MX-8 de mode AM niet accepteerd, hoort u
een bevestigingstoon, maar het symbool FM blijft in de uitlezing. Als u zich op een kanaal in de
mode AM bevindt en een kanaal wil wisselen en de mode AM niet wordt geaccepteerd, volgt er
een omschakeling naar FM. Bij een verdere wissel van een kanaal en de mode AM wordt weer
geaccepteerd, springt deze weer automatisch terug.
8) Omschakelen van de versies [ 4040 / 8040 / 4000 ]
De in Duitsland uitgebrachte uitvoering "MX-8 Multi Norm" beschikt over de mogelijkheid voor
de gebruiker een van de drie versies "8040", "4040" en "4000" in te stellen.
Voor het instellen of voor het omschakelen van de versies houdt u de voorrangs toets ( 14 )
[ CH9 / 19 ] tijdens het inschakelen van het apparaat ingedrukt totdat in de kanaal aandui-
ding de cijfers 1, 2 of 3 knipperent verschijnen. Buiten de de Signaal meter aanduiding is
geen ander symbool in deze mode zichtbaar. De cijfers 1, 2 en 3 rstaan voor de verschillen-
de versies , waarbij het cijfer 1 voor de versie "8040", het cijfer 2 voor de versie "4040" en
het cijfer 3 voor de versie "4000" staat.
Nadat de knipperende cijfers in de aanduiding te zien is. kan de gewenste versie door indruk-
ken van de voorrangskanaal toets ( 14 ) [ CH9 / 19 ] worden ingesteld. Iedere druk op de
toets ( 14 ) [ CH9 / 19 ] verhoogt het cijfer met een.één. De gewenste instelling kan door het
lang indrukken van de voorrangskanaal-toets ( 14 ) [ CH9 / 19 ] worden bevestigd. De inge-
stelde versie word ook na 5 seconden automatisch bevestigd, wanneer erkgeen bevestiging
volgt. Wanneer de ingestelde versie geactiveerd is, zijn alle symbolen in het scherm weer
zichtbaar.
> In de stand "4040" werkt het apparaat op 40 CEPT-kanalen, op elk kanaal is zowel AM als
FM mogelijk Het zend vermogen bedraagt 4 W in FM en 1 W in AM. In Duitland mag het
apparaat in de versie "4040" in de mode AM & FM op alle 40 kanalen worden gebruikt. In
Belgie, Frankrijk, Italie, den Nederland, Portugal, Spanje mag het apparaat in de mode FM
en AM auf op 40 kanalen worden gebruikt.
> In de stand "8040" werkt het apparaat op alle 80 Duitse CB-kanalen in de mode FM; de
wissel op de mode AM ist is alleen op de 40 Kanälen mogelijk, en op de kanalen 1 - 40.
50
Het zend vermogen bedraagt 4 W in FM en 1 W in AM. Alleen in Duitsland mag het appa-
raat in de versie "8040" in de mode FM op de 80 kanalen en in de mode AM op alle 40
kanalen worden gebruikt In andere landen is het gebruik niet toegestaan.
> In de stand "4000" werkt het apparaat alleen op de 40 CEPT-kanalen en alleen in de FM
mode. Het zend vermogen bdraagt 4 W. In Nederland en de meeste Europese land mag
het apparaat in de versie "4000" zonder beperking op alle 40 FM-kanalen worden gebruikt.
In Noorwegen, Oostenrijk en Zweden is alleen het gebruik in de mode FM toegestaan.
Refereer naar het apparaat paspoort voor de "MX-8 Multi Norm" voor de informatie met de toela-
ting en beperking voor het gebruik van de verschillende versies in de verschillende landen.
De volgende uitvoeringen zijn niet met een schuif schakelaar uitgerust.
De uitvoering "MX-8-c" is intern op de versie "4000" vast ingesteld.
De uitvoering "MX-8-i" is intern op de versie "4040" vast ingesteld.
De uitvoering "MX-8-hp" is intern op de versie "4040" vast ingesteld, waarbij het zendvermo-
gen in FM en in AM 4 W bedraagt.
De uitvoering "MX-8-df" is intern op de versie "4340" vast ingesteld. Deze uitvoering heeft 40
CEPT-kanalen in de mode FM en AM en ook nog 3 toegevoegde FM kanalen voor de visse-
rij. Het zendvermogen bedraagt 4 W in FM en 1 W in AM. Dit zorgt er voor dat het apparaat in
Nederland is verboden. Je mag hem alleen gebruiken als je een vergunning hebt.
De uitvoering "MX-8-uk" is intern op de versie "8000uk" vast ingesteld. Deze uitvoering bevat
ook nog 40 Britse CB-kanalen naast de 40 CEPT-kanalen op FM. Het zendvermogen
bedraagt 4 W. Alleen in Engeland is "MX-8-uk" toegestaan.
9) Zenden
Voor het zenden wordt de op de microfoon ( 1 ) ingebouwde zend toets ( 4 ) [ PTT ] ingedrukt
en voor de duur van het spreken ingedrukt. Het zend symbool TX verschijnt in de uitlezing.
De balken aanduiding onder de LCD aanduiding geeft het relatieve zendvermogen aan. De
microfoon moet ca. 5 cm van uw mond worden gehouden en op normale toon spreken. Te
hard spreken bemoeilijkt het verstaan. Na het beindigen van het gesprek moet de PTT toets.
( 4 ) weer worden losgelaten en het apparaat schakelt terug op ontvangst. De toetsen func-
tioneren niet tijdens het zenden.
10) Oproep toon
Als u op de microfoon ( 1 ) de PTT-toets ( 4 ) en de opreptoets ( 5 ) [ SIGNAL ] gelijktijdig
ingedrukt, wordt er een toon uitgezonden. Dit is door het tegenstation te horen, mits het gelij-
ke kanaal en modulatie zijn ingesteld.
11) Voorkeuzekanaal 9/19 [ CH9/19 ]
Het apparaat beschikt in alle uitvoeringen over het voorkeuze kanaal 9 en 19. Door het een-
malig indrukken van de voorkeuze toets ( 14 ) [ CH9 / 19 ] wordt het kanaal 9 ingesteld. Om
kanaal 19 als voorkeuze kanaal in te stellen, moet de voorrangskanaal toets twee maal wor-
den ingedrukt.
Wanneer het voorkeuzekanaal geactiveert is, wordt het kanaalnummer en frequentie knippe-
rent in het scherm aangegeven. De kanaal schakelaar, alle functie toetsen, oproep toon zijn
buiten werking. Door het nogmaals indrukken van de toets ( 14 ) [ CH9 / 19 ] word de snel
keuze van het kanaal 9 opgeheven. Het apparaat schakelt op het ingestelde kanaal terug.
Nederlands
51