Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
TRUE
Gefeliciteerd!
U heeft zojuist de beste commerciële koelkast in de branche
gekocht. U kunt vele jaren probleemloos gebruik verwachten.
Inhoudsopgave
Veiligheidsmaatregelen & correcte verwijdering ................................3
Eigendom ...........................................................................................................4
Specificaties en locatie van de kast ..........................................................4
Opmerking voor Klant ...................................................................................4
Bedradingsinstructies en grafiek kabeldikte.........................................5
Grafiek Kabeldikte ...........................................................................................5
Uitpakken ...........................................................................................................6
Installatie van stelpoot, stelpoot van 6" en zwenkwielen................7
Kast rechtzetten en vastzetten op de vloer...........................................8
Electrische installatie & veiligheid ............................................................9
Installatie van standaardaccessoires en planken ............................. 10
Flex Control ....................................................................................................12
Algemene werkingsvolgorde ..................................................................13
Onderhoud, Verzorging & Schoonmaken
Schoonmaak van condensatorspoel .....................................................14
om roest te voorkomen ............................................................................. 16
De vitrine verstellen, onderhoud & vervanging onderdelen
Componenten onderhouden en vervangen ..................................... 17
Bediening en afstelling van schuifdeur ............................................... 17
Garantie
Garantie (Alleen in de VS en Canada) ................................................... 21
TRUE MANUFACTURING CO., INC.
2001 East Terra Lane • O'Fallon, Missouri 63366-4434
+1 (636)-240-2400 • FAX +1 (636)-272-2408 • Internationale FAX +1 (636)-272-7546 • (800)-325-6152
Afdeling onderdelen (800)-424- TRUE • Afdeling onderdelen FAX# +1 (636)-272-9471
Noord-Amerika - Canada en
Caraïben
Garantie - telefoonnummer: +1 855 878 9277
Garantie - fax: +1 636 980 8510
Techniek - telefoonnummer: +1 855 372 1368
Garantie - e-mail:
warrantyinquiries@truemfg.com
Techniek - e-mail:
service@truemfg.com
7:00 - 19:00 uur (GMT -6) maandag t/m donderdag,
7:00 - 18:00 uur vrijdag, 8:00 - 12:00 uur zaterdag
TEC_TM_132 | REV. B | NL
MANUFACTURING CO., INC.
Mexico
Telefoonnummer: +52 555 804 6343/44
Gratis bellen vanuit Mexico: 01 800 202 0687
service-mexicocity@truemfg.com
9:00 -17:30 u ma t/m vrij
Latijns-Amerika
Telefoonnummer: +56 232 13 3600
servicelatam@truemfg.com
9:00 -17:30 u ma t/m vrij
HANDLEIDING INSTALLATIE
INBOUWKOELKASTEN
T-23-HC
TSD-69
HANDLEIDING INSTALLATIE
Verenigd Koninkrijk, Ierland,
Midden-Oosten, Afrika en India
Telefoonnummer: +44 (0) 800 783 2049
service-emea@truemfg.com
8:00 -17:00 u ma t/m vrij
06/2/2021
TRADITIONELE
T-49-HC
TRADITIONELE
INBOUWKOELKASTEN
Vertaling van de originele instructies
Europese Unie en
Australië
Gemenebest van
Telefoonnummer:
Onafhankelijke Staten
+61 2 9618 9999
service-aus@truemfg.com
Telefoonnummer:
8:00 -17:00 u ma t/m vrij
+49 (0) 7622 6883 0
service-emea@truemfg.com
8:00 - 17:00 uur ma t/m vrij
*975523*
Pagina 1 van 22
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor True Manufacturing Company T-23-HC
Samenvatting van Inhoud voor True Manufacturing Company T-23-HC
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Bedradingsinstructies en grafiek kabeldikte.........5 Grafiek Kabeldikte ...................5 Uitpakken ......................6 Installatie van stelpoot, stelpoot van 6" en zwenkwielen....7 Kast rechtzetten en vastzetten op de vloer...........8 T-23-HC T-49-HC Electrische installatie & veiligheid ............9 Opstellen Kast Installatie van standaardaccessoires en planken ......10 Werking Kast Opstarten, temperatuurbeheer &... - Pagina 2 TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com B EDAN K T VO O R U W A A N KO O P Pagina 2 van 22 06/2/2021 TEC_TM_132 | REV. B | NL...
-
Pagina 3: Veiligheidsinformatie & Waarschuwingen Koelvloeistof
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Onderhoud van uw True koeling voor een zo efficiënt en succesvol gebruik. U hebt een van de beste commerciële koeleenheden gekocht die ooit is gemaakt. Deze is geproduceerd onder een strikte kwaliteitscontrole en met alleen de allerbeste materialen. Uw TRUE koeling zal u, indien goed onderhouden, vele jaren probleemloos gebruik bieden. –... -
Pagina 4: Voorafgaand Aan Installatie Eigendom
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Voorafgaand aan Installatie Eigendom Opmerking voor Klant Om ervoor te zorgen dat uw apparaat vanaf de eerste dag goed werkt, Verlies of bederf van producten in uw koelkast/ moet het goed geïnstalleerd zijn. Wij raden sterk aan een getrainde vriesvak valt niet onder de garantie. -
Pagina 5: Installatie
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Installatie Bedradingsinstructies (alleen 115 V) Grafiek Kabeldikte Volg de onderstaande instructies om uw TRUE-apparaat om te bouwen van een 4-draads circuit met een 4-polige NEMA 14-20P (zie Volt Afstand in voet tot lastzwaartepunt onderdelen op Afb. 1) naar een 3-draads circuit met een 3-polige NEMA 5-20P (zie onderdelen op Afb. -
Pagina 6: Uitpakken
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Installatie (verder) Uitpakken Benodigd gereedschap • Engelse sleutel • Kruiskopschroevendraaier • Waterpas De volgende procedure wordt aanbevolen voor het uitpakken van het apparaat: 1. Verwijder de buitenste verpakking (karton en bubbeltjesfolie of Afb. 2. Verwijder de transportbeugel van de glazen draaideur, indien aanwezig. Gooi deze niet weg. -
Pagina 7: Installatie Van Standaard Stelpoten
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Installatie (verder) Locatie Kast Installatie van de 6" stelpoten of zwenkwielen 1. Zorg ervoor dat de afvoerslang of -slangen in het reservoir zijn De verstelbare poten zorgen voor 152 mm (6”) vrije ruimte onder de kast. gericht. Zwenkwielen maken de kast mobiel. -
Pagina 8: Nivellering
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Installatie (verder) Nivellering De vitrine afdichten op de vloer Juiste nivellering van uw TRUE-koelkast is van essentieel belang voor Asfaltvloeren zijn gevoelig voor chemische aantasting. Om de vloer te succes bij gebruik (voor niet-mobiele modellen). Het waterpas stellen beschermen, kan een laagje tape op de vloer worden geplakt voordat u heeft invloed op de effectieve afvoer van condenswater en gebruik van de het afdichtmiddel aanbrengt. -
Pagina 9: Electrische Installatie & Veiligheid
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Installatie (verder) Electrische installatie & veiligheid Gebruik Van Adapterstekkers Elektriciteit aansluiten GEBRUIK NOOIT EEN ADAPTERSTEKKER! Een adapter wijzigt de • Het elektriciteitssnoer van dit apparaat is uitgerust met een originele OEM-stekkerconfiguratie indien aangesloten op een voeding. aardestekker waarmee het risico van een elektrische schok tot een minimum wordt teruggebracht. -
Pagina 10: Opstellen Kast
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Opstellen Kast Standaard Accessoires Installatie van de planken 1. Haak de plankdragers in de plankstandaarden. Zie afb. 1. 2. Druk op de onderkant van de clip. Zie afb. 2. LET OP: Het is mogelijk dat u de onderkant van de plankdrager moet samenknijpen of draaien voor een goede installatie. -
Pagina 11: Werking Kast
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Werking Kast Opstarten Temperatuurcontole & Locatie Lichtknop • De compressor is gebruiksklaar bij aankoop van de eenheid. U hoeft Het lichtsymbool toont de locatie bij benadering van de deze alleen maar aan te sluiten op de koeler. lichtschakelaar. -
Pagina 12: Werking Kast (Vervolg)
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Werking Kast (vervolg) Flex Control De Flex Control schakelt de instellingen van de temperatuurregeling van de kast tussen die van een koelkast en een vriezer. Zet de schakelaar achter het rooster van de voorklep om als u tussen de modi wilt wisselen. Zie de locatie op de onderstaande afbeeldingen. Pagina 12 van 22 06/2/2021 TEC_TM_132 | REV. -
Pagina 13: Algemene Bedieningsvolgorde-Koelkasten En Vriezers
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Werking Kast (vervolg) Algemene bedieningsvolgorde—Koelkasten en vriezers Als de stekker van de vitrine in het stopcontact is gestoken • De interieurverlichting licht op bij modellen met glazen deuren (zie vorige pagina voor de locatie lichtschakelaar). • Een elektronische bediening met digitale display wordt verlicht (indien geïnstalleerd). •... -
Pagina 14: Onderhoud, Verzorging & Schoonmaak
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Onderhoud, verzorging & schoonmaak OPGELET - let op tijdens gebruik, onderhoud of reparaties dat u geen delen/onderdelen van de vitrine snijdt of beknelt. Schoonmaak van condensatorspoel Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten basale veiligheidsinstructies worden gevolgd, waaronder de volgende: –... -
Pagina 15: Onderhoud, Verzorging & Schoonmaak (Vervolg)
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Onderhoud, verzorging & schoonmaak (vervolg) Belangrijk Informatie Garantie SCHOONMAAK VAN DE CONDENSATOR WORDT NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE! Mocht u vragen hebben, neem dan contact op met uw lokale TRUE serviceafdeling. Zie de voorzijde voor locaties en contactgegevens. •... -
Pagina 16: Onderhoud, Verzorging & Schoonmaken (Vervolg)
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Onderhoud, verzorging & schoonmaken (vervolg) 8 Tips voor het helpen voorkomen van roest op roestvrij Verzorging & schoonmaak roestvrij staal. staal OPGELET – Gebruik GEEN staalwol, schuurmiddelen of op De hygiëne van uw apparatuur behouden chloorhoudende producten om oppervlakken in roestvrij staal te Voorkom de opbouw van hardnekkig vuil door regelmatig schoon te reinigen. -
Pagina 17: Afstelling En Onderhoud Van De Kast En Vervanging Van De Onderdelen
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Afstelling en onderhoud van de kast en vervanging van de onderdelen LET OP: De vitrine kan worden verteld NADAT gecontroleerd is dat deze waterpas is en goed wordt ondersteund. Componenten onderhouden en vervangen • Vervang onderdelen door OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer (fabrikant originele apparatuur)). - Pagina 18 TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Afstelling en onderhoud van de kast, en vervanging van de onderdelen Afb. 7. Verwijder het deurkoord van de rolbeugel. Afb. 4. Verwijder de deur voorzichtig. Afb. 8. Schuif het zwarte lipje dat het deurkoord vasthoudt langs achter naar buiten.
-
Pagina 19: Werking Schuifdeur - Bijstellen Deur
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Afstelling en onderhoud van de kast, en vervanging van de onderdelen Werking Schuifdeur – Bijstellen deur Stel de kast pas af nadat deze op zijn definitieve plaats is geïnstalleerd en correct waterpas staat. 1. Sluit de schuifdeuren volledig en controleer op openingen. Als er openingen zijn tussen de gesloten deuren en de kast moeten de deuren bijgesteld worden. -
Pagina 20: Aantekeningen
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Aantekeningen Pagina 20 van 22 06/2/2021 TEC_TM_132 | REV. B | NL... -
Pagina 21: Informatie Garantie (Alleen Vs & Canada)
TRADITIONELE INBOUWKOELKASTEN truemfg.com Informatie Garantie (Alleen VS & Canada) Three-Year Parts & Labor Warranty TRUE warrants to the original purchaser of every new TRUE refrigerated unit, the cabinet and all parts thereof, to be free from defects in material or workmanship, under normal and proper use and maintenance service as specified by TRUE and upon proper installation and start-up in accordance with the instruction packet supplied with each TRUE unit. - Pagina 22 www.truemfg.com Pagina 22 van 22 06/2/2021 TEC_TM_132 | REV. B | NL...