Inhoudsopgave Inleiding – p. 3 1.0 Veiligheidsrichtlijnen – p.3 1.1 Veiligheidsberichten – p. 3 1.2 Labels – p. 4 1.2.1 Serienummer en waarschuwingslabel - p. 4 1.2.2 Geluidsvermogenniveaulabel - p. 4 Touw 'DANGER’ [GEVAAR] label – p. 4 1.2.3 1.3 Veiligheidsinformatie – p. 4 2.0 Voor eerste gebruik –...
Inleiding Portable Winch Co. wil u graag bedanken voor het aanschaffen van een PCH1000 Portable Capstan Pulling/Lifting Winch . Deze handleiding is geschreven om u te helpen bij het optimale gebruik van uw nieuwe lier op de meest veilige manier. L EES DIT AANDACHTIG DOOR VOOR HET .
De betekenis van het symbool in afbeelding 1 rechts is: 1. Het is uiterst BELANGRIJK dat u ENKEL dubbel gevlochten polyestertouw van Portable Winch Co. gebruikt met een lengte van 12-13 mm, een verborgen oogsplits en een minimale breeksterkte van 3150 kg.
Pagina 5
NOOIT OM MENSEN OP TE TILLEN. GEBRUIK ENKEL DUBBEL GEVLOCHTEN POLYESTERTOUW VAN PORTABLE WINCH CO. MET EEN DIAMETER VAN 12 MM TOT 13 MM VOOR DEZE LIER. TIL NOOIT OBJECTEN OP OVER MENSEN HEEN. GEBRUIK DE PORTABLE CAPSTAN PULLING/LIFTING WINCH...
AANGESPANNEN EN HANGT HET NIET LOS WANNEER DE LAST WORDT VERPLAATST. DE LAST MAG NIET ZIJWAARTS WORDEN GETROKKEN MET DE PCH1000 PORTABLE CAPSTAN PULLING/LIFTING WINCH ONTHOUD DAT UW OPSTELLING SLECHTS ZO STERK IS ALS DE ZWAKSTE SCHAKEL. DIT IS DE REDEN WAAROM HET HEEL BELANGRIJK IS OM DE JUISTE ACCESSOIRES TE GEBRUIKEN DIE PASSEN BIJ DE UIT TE VOEREN VERPLAATSING.
Zorg ervoor dat u trekt aan de terugloopstarter in het verlengde van de touwuitgang (onderstaande afbeelding 1). Als u verticaal trekt (afbeelding 2 onderaan), kan de frictie van het touw op de plastic behuizing schade veroorzaken aan het touw en de behuizing. 2.2.4 Liertrommel Uw Portable Capstan Pulling/Lifting Winch is uitgerust met de liertrommel met een diameter...
3) Afbeelding 3: Verwijder de trommel van de as. Indien nodig, kunt u deze vooruit duwen twee schroevendraaiers. Zorg ervoor dat de spie op zijn plaats blijft. 4) Afbeelding 4: Bevestig de trommel van 85 mm op de lieras. Monteer de sluitring, de veiligheidsflap en de afstandbus op de inbusbout en breng dit geheel in de opening van de as.
3.1.1 Touwtype GEBRUIK VOOR DEZE LIER ENKEL LAGE-REK DUBBEL GEVLOCHTEN POLYESTERTOUW VAN PORTABLE WINCH CO. MET EEN DIAMETER VAN 12 OF 13 MM EN EEN MINIMALE BREEKSTERKTE VAN 3150 KG. GELIEVE CONTACT MET ONS OP TE NEMEN VOOR GEBRUIK VAN EEN ANDER TYPE TOUW VOOR DEZE LIER.
DRAAG ALTIJD HANDSCHOENEN. 3.1.2 Touwonderhoud INSPECTEER UW TOUW VISUEEL VOOR ELK GEBRUIK. ALS HET ENIGE TEKENEN VAN VERSLECHTERING VERTOONT (DOORGESNEDEN STRENGEN, BUITENSPORIGE SLIJTAGE), VERVANG HET. ALS UW TOUW VUIL IS, WAS HET. VUILE TOUWEN VERSLIJTEN SNELLER EN ZORGEN VOOR VROEGTIJDIGE SLIJTAGE VAN DE ONDERDELEN DIE IN CONTACT KOMEN MET HET TOUW ZOALS DE LIERTROMMEL EN DE TOUWGELEIDER.
Zelfs indien u denkt dat u hiervoor een paalsteekknoop kunt gebruiken, raden we u toch TEN STERKSTE aan om gebruik te maken van het touw van Portable Winch Co. met een verborgen oogsplits. De installatie van een haak met een karabijnhaak of sluiting met...
VERMIJD HET PLAATSEN VAN DE STROP OP SCHERPE RANDEN DIE DEZE KUNNEN BESCHADIGEN. ONGEACHT OF U EEN ZUIL, EEN BOOM OF EEN STRONK GEBRUIKT, PLAATS DE STROP ALTIJD DICHTBIJ DE ANKERBASIS. HET GEBRUIK VAN EEN STRONK ALS ANKERPUNT BETEKENT EXTRA AANDACHT SCHENKEN AAN DE STROP ZODAT DEZE ER NIET OVERHEEN GLIJDT.
HANDREM STAAT EN GOED FUNCTIONEERT. PLAATS BLOKKEN ACHTER DE WIELEN OM TERUG ROLLEN TE VOORKOMEN. 3.3.3 Gebruik van de steunplaat van de lier (PCA-1268) met vierkante buis van 50 mm (PCA-1267) 1) Afbeelding 1, nr. 1: Schuif de vierkante buis (PCA-1267) in de ontvanger van het voertuig en zeker deze met zowel de trekpen als de ‘’R’’...
ALS U NEERWAARTS MOET TREKKEN, MOET U EEN KATROL OF EEN ROLLER PLAATSEN OM SCHADE AAN DE STEUNPLAAT VAN DE LIER TE VOORKOMEN. ZORG ERVOOR DAT HET ANKERVOERTUIG OP DE HANDREM STAAT EN GOED FUNCTIONEERT. PLAATS BLOKKEN ACHTER DE WIELEN OM TERUG ROLLEN TE VOORKOMEN.
3.3.5.1 Met de steunplaat van de lier (PCA-1268) Gelieve de volgende stappen te volgen na de installatie van de boom/paalmontuur (sectie 3.3.5): 1) Afbeelding 1: Breng de steunplaat van de lier in de vierkante buis van de boom/paalmontuur (PCA-1263) en zet vast met de trekpen en de ‘’R’’ pin; Let op: De zijwaartse beweging kan worden aangepast door de bouten in de vierkante gaten te plaatsen;...
BELANGRIJK: GA NIET MET HET TOUW OVER DE KATROL VAN DE TOUWINGANG VAN DE LIER HEEN (ONDERSTAANDE AFBEELDING 2) AANGEZIEN DIT VOOR WRIJVING EN EEN VERMINDERD HIJSVERMOGEN KAN ZORGEN. GA ONDER DE KATROL VAN DE TOUWINGANG (ONDERSTAANDE AFBEELDING 1). IN DIT GEVAL ZAL DE KATROL VAN DE TOUWINGANG VAN DE LIER NIET WORDEN GEBRUIKT.
Pagina 17
De grote verscheidenheid van voorkomende situaties bij het lieren verhindert ons om specifieke instructies te geven; echter moet u de volgende punten in acht nemen: CONTROLEER DE LIERPOSITIE, STAAT VAN HET TOUW, STEVIGHEID VAN HET ANKERPUNT, KARABIJNHAKEN OF SCHAKELS OM ONGEVALLEN OF MATERIELE SCHADE TE VOORKOMEN.
– 3.4.1 Het touw installeren op de Portable Capstan Pulling/Lifting Winch LEG NOOIT UW HANDEN LIERTROMMEL KATROL VAN DE TOUWINGANG ALS DE MOTOR DRAAIT. 1) Afbeelding 1: Open het touwgrijpsysteem (nr. 1) en zet op zijn plaats met de veerpen (nr.
3.4.2 Hijsen 3.4.2.1 Tabellen met betrekking tot het hijsen van lasten VOORDAT U EEN LAST PROBEERT OP TE HIJSEN, IS HET UITERST BELANGRIJK DAT U BIJ BENADERING HET GEWICHT VAN DE LAST KENT. Wanneer u een last hijst, dient u zich bewust te zijn van het minimumaantal omwikkelingen op de liertrommel dat nodig is om de last te verplaatsen.
3.4.2.2 Hijsprocedures DRAAG ALTIJD HANDSCHOENEN. Om een last te hijsen, dient u te beslissen welke verankeringsaccessoires u zult gebruiken. Raadpleeg sectie 3.3 Lieranker om u te helpen bij uw beslissing. ONTHOUD DAT UW OPSTELLING SLECHTS ZO STERK IS ALS DE ZWAKSTE SCHAKEL. DIT IS DE REDEN WAAROM HET HEEL BELANGRIJK IS OM DE JUISTE ACCESSOIRES TE GEBRUIKEN DIE PASSEN BIJ DE UIT TE VOEREN VERPLAATSING.
Pagina 21
PAS OP VOOR VERSTRIKKINGEN WANNEER U DE LAST NEERLAAT. INDIEN HET TOUW VERSTRIKT GERAAKT, TREK DAN AAN HET TOUW TERWIJL DE MOTOR DRAAIT TOTDAT HET TOUW VRIJ KOMT. RAAK DE LIERTROMMEL NIET AAN DIRECT NA GEBRUIK AANGEZIEN DEZE HEET ZAL WORDEN EN BLOTE HUID ZAL BRANDEN. Wanneer u het hijsen met de Portable Capstan Pulling/Lifting Winch stopzet , dan zal het touwgrijpsysteem in werking treden, de last in positie houden en het touw onder spanning...
3.4.2.4 Het touw terug omlaag sturen Nadat u voorwerpen omhoog heeft gehesen, wilt u waarschijnlijk het touw terug naar omlaag sturen. Aangezien de lier geen achteruitfunctie heeft en er mogelijk wrijving kan ontstaan, dient u simpelweg het touwgrijpsysteem uit te schakelen, het touw uit de liertrommel te verwijderen om wrijving te vermijden en het touw terug neer te laten.
3.4.3.1.1 Wanneer u trekt terwijl het touwgrijpsysteem ingeschakeld is Wanneer u stopt met trekken met de Portable Capstan Pulling/Lifting Winch terwijl het touwgrijpsysteem in gebruik is, dan schakelt het touwgrijpsysteem automatisch aan, oefent druk uit op het touw en houdt het touw onder spanning. (Volg stappen 1 tot 7 van sectie 3.4.2.3 om het los te laten) 3.4.3.1.2 Wanneer u trekt terwijl het touwgrijpsysteem uitgeschakeld is Wanneer u stopt met trekken met de Portable Capstan Pulling/Lifting Winch...
4.2 Smering De katrol van de touwingang (afbeelding 1, nr. 1) moet vrij draaien. Smeer deze regelmatig met lichte olie. Modder en vuil tussen poelie kunnen voorkomen dat deze vrij draait. Indien nodig, demonteer deze om de as schoon te maken. Gebruik een 8 mm inbussleutel.
''oorspronkelijke koper''. De ''oorspronkelijke koper'' is gedefinieerd als de partij of de entiteit die de lier en/of accessoires koopt van een geautoriseerde Portable Winch Co. dealer zoals vermeld op de originele factuur. De garantie is overdraagbaar, mits de eindgebruiker een kopie heeft van het originele factuur van de koper.
5.4 CE Verklaring van overeenstemming VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Portable Winch Co. 1170 Thomas-Tremblay St. Sherbrooke, QC J1G 5G5 CANADA Tel: +1 819 563-2193 www.portablewinch.com Verklaren dat het product Portable Capstan Winch Model PCH1000 Serienummers 1001 en hoger Voor het beoogde doel...
Pagina 28
AAN/UITSCHAKELAAR MET STEUNPLAAT VOOR GXH-50 MOTOR 39-0007 METALEN SCHROEF NR. 10 X 1/2 (CILINDRISCHE KOP. SQ. DR) 10-0094 LIERHANDEL 10-0171 VINYLGREEP PCH1000 NYLON BORGMOER 1/2-13 – ZN 33-0005 OPSTELLING VAN DE GASHENDELKABEL 10-0059 STEUNPLAAT VAN DE BEHUIZING VAN DE GASHENDELKABEL 39-0005 GASHENDELVEER DWX-03 OD - 8.5 - SS...