Gerelateerde Handleidingen voor Crowcon T4x
Samenvatting van Inhoud voor Crowcon T4x
- Pagina 1 T4 Portable Multigas Detector Persoonlijke gasdetectiematerieel Handleiding voor gebruikers en operators M070031/Dut 2e editie september 2022 © 2022 Crowcon Detection Instruments Limited...
- Pagina 2 Klik op een pagina Volgende en vorige navigatie Vorige pagina weergeven Vorige pagina weergeven Volgende weergave weergeven Print document Document afsluiten Druk op de Esc-toets om de normale Acrobat- besturingselementen weer te geven © 2022 Crowcon Detection Instruments Limited T4x Portable Multi-gas Detector...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Zuurstofsensor 2.6.2 Zuurstofsensor met lange levensduur 2.6.3 Pellistor sensoren 2.6.4 Sensori pellistor 2.6.4.1 Pellistor-besparingsmodus 2.6.5 MPS-sensoren voor brandbare gassen 2.7 T4x menupictogrammen 2.8 De menufuncties van de T4x openen 2.8.1 Hoofdscherm 2.8.2 Informatiescherm 2.8.3 Handmatig nul 2.8.4 Piekmodus 2.8.5 Functietest 2.8.6... - Pagina 4 2.13 Kalibratie/onderhoud nieuwe sensor 2.14 T4x Aanzuigplaat 3. Services en onderhoud 4. Specificaties 5. Accessoires 6. Probleemoplossing 6.1 T4x Fout / Waarschuwing / Informatie beschrijving 6.1.1 Onderhoudsfouten 6.1.2 Fout / Waarschuwing / Informatie beschrijving Bijlagen 7.1 Beperkingen van de sensor 7.2 Guida operativa MPS...
-
Pagina 5: Proloog
Probleemoplossing Bijlagen Garantie onderhoud PROLOOG Panoramica T4x Vi ringraziamo per l’acquisto del T4x. La Crowcon prende atto della necessità di avere monitor personali robusti e waffidabili, che si possano indossare e usare con facilità. Il T4x è un monitor portatile in grado di rilevare fino a 4 gas, con un design compatto ed ergonomico. Concepito sia per gli operatori che per i responsabili del parco strumenti, il T4x offre soluzioni mirate ad applicazioni specifiche e consente tempi di funzionamento più lunghi e tempi di preparazione ridotti. Il T4x è classificato per l’uso in zone a rischio e fornisce indicazioni d’allarme acustiche e visive di intensità e luminosità... -
Pagina 6: Veiligheidsinformatie
• Sluit de T4x alleen in een veilig gebied aan voor opladen of communicatie. • De T4x mag niet worden opgeladen en er mag geen communicatie met het apparaat plaatsvinden bij een omgevingstemperatuur buiten het bereik van 0°C to +40°C. - Pagina 7 Services en Inhoud Proloog Systeemconfiguratie Bediening Specificaties Toebehoren Probleemoplossing Bijlagen Garantie onderhoud Certificeringslabel De certificeringsmarkering is als volgt: © 2022 Crowcon Detection Instruments Limited T4x Portable Multi-gas Detector...
- Pagina 8 II 1 G Ex ia IIC T4 Ga -20°C ≤ Ta ≤ +55°C (T4 Type 1) D EMKO 15 ATEX 1411 UL21UKEX2261 Noord-Amerikaans (UL) A lleen intrinsiek veilig voor gebruik in Klasse I Divisie 1, Groepen A, B, C en D. UL 913 UL 60079-0:2013 UL 60079-11:2013 Canadees (cUL) G ebruik van gasdetector op gevaarlijke locaties Klasse 1 Divisie 1, Groepen A, B, C en D alleen wat betreft intrinsieke veiligheid CSA C22.2 No. 157. © 2022 Crowcon Detection Instruments Limited T4x Portable Multi-gas Detector...
-
Pagina 9: Inhoud
Uitgeschakeld Functietest 180 dagen Bump Interval Ingeschakeld +ve Safety™ Autonul Autonul bevestigen Vergrendelen op kalibratie op Uitgeschakeld Uitgeschakeld Vergrendelen op functie op Uitgeschakeld Hoofdscherm gedraaid *Andere regionale standaarden zijn beschikbaar © 2022 Crowcon Detection Instruments Limited T4x Portable Multi-gas Detector... - Pagina 10 Wat zit er in de doos? • Een gecontroleerde en gekalibreerde T4x • Snelle startgids • Plaat voor kalibratie/functietest om de T4x te testen op gas – leidingen kunnen afzonderlijk worden aangeschaft in 1 m (lengte 3 voet) • Kalibratierapport •...
-
Pagina 11: Systeemconfiguratie
Vóór gebruik moet de T4x altijd worden gecontroleerd op tekenen van fysieke schade. Er is een Lithium Ion (Li-ion) batterij gebruikt in de T4x die voldoende opgeladen is om direct na ontvangst te worden gebruikt. Als dit echter de eerste keer is dat u de T4x gebruikt, dan moet u de batterij opladen om de volledige gebruikstijd... - Pagina 12 Garantie onderhoud Raadpleeg Afbeelding 3 hieronder. Als de T4x is uitgeschakeld en in een lader is geplaatst zal de +ve Safety™ led de laadstatus aangeven. Als de T4x aan het laden is knippert de led rood Als hij volledig is opgeladen knippert de led groen Afbeelding 3: Status led’s opladen...
-
Pagina 13: De Plaat Voor Kalibratie/Functietest Plaatsen
Plaats eerst de dop in de groef aan de linkerzijde van de T4x waarbij u ervoor zorgt dat het platte deel van de dop richting de onderzijde van de T4x is gericht en de tekst niet ondersteboven staat. Vervolgens klikt u de rechterzijde vast Raadpleeg hoofdstuk 2.8.5... -
Pagina 14: Ve Safety
Garantie onderhoud 1.6 +ve Safety™ +ve Safety™ is een snelle en eenvoudige indicatie van de gebruiksstatus van de T4x. Deze status wordt aangegeven door een led op de voorzijde. Als de +ve Safety™ led groen oplicht, dan geeft dit aan dat de eenheid functioneert zoals gewenst en geen verdere actie nodig is zoals een functietest of kalibratie. Hierdoor kunnen gebruikers en supervisors gemakkelijk zien dat de werknemer veilig is en de werkprocedures volgt. -
Pagina 15: Snel Overzicht
1.7 Snel overzicht De configuratiedetails van de T4x kunnen altijd worden bekeken door op de bedieningsknop te drukken, zelfs als de T4x niet is ingeschakeld. Er klinkt een piep en de led’s aan de rechterzijde van het display knipperen één keer rood. Vervolgens wordt het serienummer van de T4x gedurende 10 seconden weergegeven, waarna de T4x uitschakelt. Om alle configuratiedetails te bekijken moet de bedieningsknop worden ingedrukt om door de beschikbare schermen te bladeren. De configuratie-items die kunnen worden weergegeven zijn als volgt: • Serienummer • Firmwareversie • Geconfigureerde gebruiker •... - Pagina 16 2.3.3). Als een toxische sensor is geplaatst geeft dit scherm de TWA geconfigureerde alarmniveaus weer (zie Hoofdstuk 2.3.4). Dit scherm geeft de datum weer waarvoor de volgende kalibratie van de T4x moet zijn uitgevoerd. Dit scherm geeft de datum weer waarvoor de volgende functietest van de T4x moet zijn uitgevoerd. D it scherm wordt alleen weergegeven als de functietest is geconfigureerd via Portables Pro.
-
Pagina 17: Bediening
2. Bediening Voordat u de T4x aan zet zorgt u ervoor dat er ‘schone lucht’ om u heen is (d.w.z. in de buitenlucht, normale lucht, uit de buurt van fabrieksprocessen of een verwachte detectie van gas). Hierdoor wordt de T4x op nul gesteld, met schone lucht als basispunt. Een foutieve gaswaarde kan worden gedetecteerd of de nulwaarde kan mislukken als de T4x op nul wordt gesteld in vervuilde lucht. - Pagina 18 Als een toxische sensor is geplaatst, dan geeft dit scherm de TWA geconfigureerde alarmniveaus weer (zie Hoofdstuk 2.3.4) Dit scherm geeft vervolgens de datum weer waarvoor de volgende kalibratie van de T4x moet zijn uitgevoerd. Dit scherm geeft vervolgens de datum weer waarvoor de volgende functietest van de T4x moet zijn uitgevoerd. D it scherm wordt alleen weergegeven als de functietest is geconfigureerd via Portables Pro 2.0.
-
Pagina 19: Hoofdscherm
• Time weighted average (TWA (gemiddelde)) • Short term exposure (STEL (kortdurige blootstelling)) 2.3.1 Alarm batterij bijna leeg De T4x geeft een batterij bijna leeg alarm als de batterij nog maar maximaal 30 minuten gebruikstijd over heeft. Deze waarschuwing moet u direct bevestigen door op de bedieningsknop te drukken. -
Pagina 20: Onmiddellijk Alarm
(zie hieronder), dan zal de T4x de TWA en piekgaswaarden behouden wanneer de T4x weer wordt ingeschakeld, maar de STEL waarden worden gewist. De functie TWA Hervatten is niet langer beschikbaar in de opstartprocedure als de T4x langer dan 8 uur uitgeschakeld is en de T4x zal de TWA, STEL en piekgaswaarden wissen wanneer de T4x weer wordt ingeschakeld. De functie TWA Hervatten kan worden geactiveerd tijdens de opstartprocedure. -
Pagina 21: Alarmen Accepteren En Wissen
‘hervatten’ . Druk op de bedieningsknop. Als de T4x nu door een nieuwe operator wordt gebruikt en de functie TWA Hervatten niet nodig is drukt u niet op de bedieningsknop en wacht u tot er afgeteld is. Hierdoor worden de STEL, TWA en piekwaarden weer op nul gesteld. * In afwachting van patent - VK patentaanvraagnummer 1501699.1 2.4 Alarmen accepteren en wissen... -
Pagina 22: Sensoren
Specificaties Toebehoren Probleemoplossing Bijlagen Garantie onderhoud De T4x blijft de niveaus van alle te controleren gassen volgen, ook als de T4x een alarm geeft. 2.6 Sensoren De T4x is verkrijgbaar met de volgende sensoren: • Zuurstofsensor • Zuurstofsensor met lange levensduur • Koolmonoxidesensor (elektrochemisch) • Waterstofsulfidesensor (elektrochemisch) •... -
Pagina 23: Pellistor-Besparingsmodus
Omdat de sensor is blootgesteld aan een gasniveau dat voldoende is geweest om een sensor het bereik te doen overschrijden moet de T4x op gas worden getest om te verzekeren dat geen blijvende schade is ontstaan. -
Pagina 24: T4X Menupictogrammen
▶ Als veiligheidsmaatregel zal de T4x indien een gas gedetecteerd wordt altijd terugkeren naar het hoofdscherm om te verzekeren dat gaswaarden worden weergegeven. Dit gebeurt echter niet als de T4x in functietestmodus, kalibratiemodus of piekmodus staat. -
Pagina 25: Handmatig Nul
▶ Het aftelscherm wordt vervolgens weergegeven. ▶ Om de T4x handmatig op nul te stellen drukt u op de bedieningsknop voordat de teller op nul staat. Als u niet op de bedieningsknop heeft gedrukt voordat de teller op nul staat zal de T4x geen handmatig nul uitvoeren en automatisch terugkeren naar het hoofdscherm. -
Pagina 26: Functietest
Piekwaarden worden altijd weergegeven tot de gebruiker de piekmodus afsluit. De piekmodus kan ook van pas komen tijdens het vooraf controleren van een beperkte ruimte. U kunt de piekmodus selecteren en de T4x laten zakken in de te controleren ruimte. Als de T4x hierna weer uit de ruimte wordt verwijderd worden de piekgaswaarden weergegeven op het scherm. U kunt een alarm annuleren, waarna het display terugkeert en weer de piekgaswaarden weergeeft. -
Pagina 27: Kalibratie
▶ Druk op de bedieningsknop om het alarm te annuleren. 2.8.6 Kalibratie De kalibratie van de T4x via het menu moet worden uitgevoerd met CrowCon viervoudig gas met de volgende waarden H S = 15ppm, CO = 100ppm, O... - Pagina 28 ▶ Plaats de plaat voor de kalibratie/functietest en pas het kalibratiegas toe. ▶ Als de T4x het toegepaste testgas detecteerd zal het aftelscherm worden vervangen door het scherm met de gaswaarden van de kalibratie. Dit blijft de gaswaarden weergeven tot het resultaat van de kalibratie wordt weergegeven.
-
Pagina 29: Kalibratie Van Mps Flam Sensor
▶ Als de kalibratie succesvol is verlopen zal de bijgewerkte vervaldatum voor de kalibratie worden weergegeven. ▶ Het scherm kalibratie vervalt zal worden weergegeven op de T4x als de kalibratie niet succesvol is verlopen en indien geconfigureerd zal de +ve Safety™ led rood oplichten. ▶ Tijdens de kalibratie zullen de onmiddellijke alarmen worden geactiveerd als gas wordt toegepast waarvan het gasniveau het geconfigureerde gasniveau overstijgt. -
Pagina 30: Twa (Gemiddelde Gewogen Naar Tijd)
Om de T4x uit te schakelen houdt u de bedieningsknop ingedrukt. Een teller met 5 seconden zal gaan aftellen. Houd de knop ingedrukt tot de teller op nul staat, waarna de T4x zal afsluiten. Als u de knop loslaat voordat de teller op nul staat zal de T4x aan blijven. Laad de T4x op indien nodig... -
Pagina 31: Functietest
Andere testregimes kunnen worden ingezet afhankelijk van de plaatselijke omstandigheden. 2.12 Kalibratie Als een kanaal de functietest niet goed doorloopt of als de T4x de vervaldatum voor kalibratie heeft overschreden moet de T4x opnieuw worden gekalibreerd. U kunt op de volgende manieren een kalibratie uitvoeren op de T4x: •... -
Pagina 32: Kalibratie/Onderhoud Nieuwe Sensor
T4x . waarbij u ervoor zorgt dat het platte deel van de dop richting de onderzijde van de T4x is gericht en de tekst niet ondersteboven staat. Vervolgens klikt u de rechterzijde vast Afbeelding: De aanzuigplaat aansluiten Collegare quindi l’estremità... - Pagina 33 De O sensor van de T4x kan op dit moment een alarm geven. Dit komt door het effect van de druk op de zuurstofsensor. Als er een gasdichte afdichting is zal de handaanzuigbelg niet automatisch haar reguliere ronde vorm aannemen. Plaats de aanzuigplaat opnieuw en herhaal deze test als de belg wel haar reguliere vorm aanneemt.
-
Pagina 34: Services En Onderhoud
Garantie onderhoud 3. Services en onderhoud De T4x is ontworpen voor minimaal onderhoud en reparaties. Net als bij alle elektrochemische sensoren moeten deze echter wel periodiek worden vervangen. Zorg ervoor dat onderhoud, reparaties en kalibratie worden uitgevoerd overeenkomstig de procedures als aangegeven in de handleiding en alleen door hiervoor geschoold personeel. -
Pagina 35: Specificaties
Goedkeuringen IECEx : Ex ia IIC T4x Ga -20°C ≤ Ta ≤ +55°C (T4x Type 1) ATEX e UKCA : II 1 G Ex ia IIC T4x Ga -20°C ≤ Ta ≤ +55°C (T4x Type 1) Noord- Klasse 1 Divisie 1 Groepen A, B, C en D alleen wat betreft intrinsieke Amerikaanse veiligheid UL: Canadees: CSA C22.2 No.157... -
Pagina 36: Accessoires
Specificaties Toebehoren Probleemoplossing Bijlagen Garantie onderhoud 5. Accessoires Onderdeelnummer Beschrijving T4x Cradlelader met voeding voor meerdere regio’s T4-CRD T4x 10-puntslader met voeding voor meerdere regio’s T4-TWC T4x 10-puntslader voeding voor meerdere regio’s E011166 T4x Autolader met extra invoeradapter T4-VHL T4-VHL-BR... -
Pagina 37: Probleemoplossing
6.1.2 Fout / Waarschuwing / Informatie beschrijving De T4x kan een fout of waarschuwing geven waar de gebruiker op moet reageren. Ook kan het voorkomen dat de T4x aanvullende informatie verschaft over de status van het instrument. - Pagina 38 Dit kunt u doen door middel van Portables 2.0 of door de T4x in I-Test te plaatsen. “BUMPDUE” Bult geblokkeerd Maak een bumptest (of een kalibratie) “LOCKED”...
- Pagina 39 Bumptest vereist “BUMP DUE” Voer een hobbel uit testen op T4x. De T4x-bumptest is “NOW” Dit zal elimineren binnen vertraging. (Weergegeven de melding van tijdens de start) de bumptest in deadline. © 2022 Crowcon Detection Instruments Limited T4x Portable Multi-gas Detector...
- Pagina 40 “ ” een weergeeft een onderhouds- voor het gas onder centrum voor verder het bereik. onderzoek en (De foutcode voor reparatie elk specifiek gas als het bericht wordt weergegeven aanhoudt. in de kolom hiernaast) © 2022 Crowcon Detection Instruments Limited T4x Portable Multi-gas Detector...
- Pagina 41 (De foutcode voor langdurige schade elk specifiek gas leiden. wordt weergegeven De T4x moet op gas in de kolom worden getest om hiernaast) te verzekeren dat er zich geen blijvende schade heeft voorgedaan. Sensorversie en ID van “FAIL”...
- Pagina 42 De T4x moet worden teruggestuurd naar een onderhouds- centrum voor verder onderzoek en reparatie als het bericht aanhoudt. © 2022 Crowcon Detection Instruments Limited T4x Portable Multi-gas Detector...
-
Pagina 43: Bijlagen
Een blijvende blootstelling aan een hoog niveau toxisch gas kan de levensduur van de toxische sensoren verkorten. Toxische sensoren kunnen kruisgevoelig zijn voor gassen anders dan het gespecificeerde doelgas. Derhalve kan de aanwezigheid van andere gassen ertoe leiden dat de sensor reageert. Neem contact op met Crowcon of uw plaatselijke vertegenwoordiger indien u twijfelt. Het gebruik van een sterke radiozender in de buurt van de detector kan ertoe leiden dat de RFI immuniteitsniveaus worden overschreden en kan tot foutieve indicaties leiden. -
Pagina 44: Guida Operativa Mps
Garantie onderhoud lood of chloorverbindingen (inclusief gechloreerde koolwaterstoffen). 7.2 Guida operativa MPS Si prega di notare le seguenti indicazioni per il corretto funzionamento di T4x MPS; Scenario Niet doen Kalibratie Kalibreer het apparaat niet met behulp van een standaard methaancilinder met een balansgassamenstelling van 20,9% Vol O gebalanceerd in stikstof. -
Pagina 45: Contatti Crowcon
Crowcon Detection Instruments Ltd Vlambloem 129, 3068JG, Rotterdam +31 10 421 1232 eu@crowcon.com SG: Crowcon Detection Instruments Ltd Block 194 Pandan Loop, #06-20 Pantech Industrial Complex, Singapore, 128383 +65 6745 2936 sales@crowcon.com.sg Crowcon Detection Instruments Ltd Floor 3, Building 7, No.156, 4th Jinghai Rd, BDA, Beijing, P.R. China. 101111 +86 10 6787 0335 saleschina@crowcon.com www.crowcon.com © 2022 Crowcon Detection Instruments Limited T4x Portable Multi-gas Detector... -
Pagina 46: Garantie
• Beschrijving van en hoeveelheid goederen die terug worden gestuurd, met inbegrip van eventuele accessoires. • Serienummer(s) van instrument(en). • Reden voor terugsturen. De T4x zal niet zonder een Crowcon Retournummer (CRN) voor garantie worden geaccepteerd. Het is essentieel dat het adreslabel goed op de buitenverpakking van de teruggestuurde goederen aangebracht is. De garantie zal ongeldig worden verklaard als blijkt dat het instrument veranderd, aangepast, gedemonteerd, of ermee geknoeid is, of dat er geen Crowcon reserveonderdelen (inclusief sensoren) zijn gebruikt of is onderhouden of gerepareerd door partijen die niet door Crowcon geautoriseerd en gecertificeerd zijn om dit te doen. De garantie dekt niet verkeerd... -
Pagina 47: Klantenservice
Garantie onderhoud Crowcon behoudt zich het recht voor om een verkorte garantieperiode te bepalen of een garantieperiode te weigeren voor een sensor die is geleverd voor gebruik in een omgeving of voor een toepassing waarvan bekend is dat deze risico’s met zich meebrengt op het gebied van afname van de prestaties of beschadiging van de sensor. - Pagina 48 Crowcon Detection Instruments Limited Company (China Office) Middle East Office India Office 48 Sheikh Zayed Road, City Tower 2, 8th Floor, Dyna Business Park, 5th floor Dubai, UAE Plot A – 5, Street no. 1, MIDC Andheri (east) Mumbai – 400 093, India +971 (0) 4345 1980 +91 (0) 22 6101 1234 Crowcon Detection Instruments Middle East Crowcon Detection Instruments Ltd (India Office) Crowcon reserves the right to change the design or specification of this product without notice. © 2022 Crowcon Detection Instruments Limited...