Наденьте плечевые подкладки
23
на плечевые ремни 19.
Проденьте плечевые ремни
19
в
пазы для ремня 34.
Внимание! Не допускать
перекручивания или
перепутывания ремней.
Проденьте плечевые ремни
19
между поворотным стержнем
39
перемычкой
32
регулятора
21
подголовника.
Снова заправьте плечевые ремни
19
в соединительный
42
элемент.
Проденьте петли ремней
плечевых накладок
23
в пазы для
ремня 34.
Откиньте подголовник
20
вперед.
Sæt skulderpolstringerne
skulderselerne 19.
Sæt skulderselerne
19
ind i
seleslidsen 34.
Forsigtig! Selerne må ikke snos,
og der må ikke byttes om på dem.
Træk skulderselerne
19
ind mellem
vendepinden
39
og mellemstykket
и
32
til hovedstøtte-indstillingen 21.
Sæt skulderselerne
19
ind i
forbindelsesdelen
42
igen.
Sæt skulderpolstringernes
selestropper
23
ind i seleslidsen 34.
Vip hovedstøtten
20
fremad.
23
på
Schuif de schouderkussentjes
over de schoudergordels 19.
Schuif de schoudergordels
de gordelsleuven 34.
Let op! Verdraai de
schoudergordels niet en wissel
deze ook niet om.
Schuif de schoudergordels
tussen de keerstang
overbrugging
32
hoofdsteunverstelling
Bevestig de schoudergordels
weer aan het verbindingsstuk 42.
Schuif de gordellussen van de
schouderkussentjes
gordelsleuven 34.
Klap de hoofdsteun
23
19
door
19
39
en de
van de
21
door.
19
23
door de
20
naar voren.