Pagina 1
Railkoperbewerking mobiel CW 120-M 4055.800 Bedieningshandleiding...
Pagina 2
Voorwoord Voorwoord Geachte klant! Hartelijk dank dat u voor een Rittal-product heeft gekozen. Lees deze bedie- ningshandleiding zorgvuldig door voordat u het nieuwe apparaat gaat gebruiken. Bewaar de handleiding samen met de meegeleverde Product Control Card om deze indien gewenst te kunnen raadplegen.
CW 120-M” met de machinerichtlijn 2006/42/EG en met de EG-EMC-richtlijn 2014/30/EG. De bijbehorende conformiteitsverklaring is afgegeven. U vindt deze aan het einde van dit document, op de homepage van Rittal of als separaat do- cument bij dit apparaat meegeleverd.
– … modificaties aan het apparaat uitvoeren of waarschuwingsschilden verwij- deren. – … met uw handen in het werkbereik van het gereedschap of het zwenkbereik van de werkstukken grijpen. – … bewust en rechtstreeks in het laserlicht kijken. Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M Technische wijzigingen voorbehouden...
Indien met het apparaat lange rails worden bewerkt, dan bestaat het gevaar dat deze rails van de bewerkingswagen kantelen. Ondersteun lange rails met geschikte, stabiele middelen om onbedoeld kante- len en daarmee het risico op letsel te voorkomen. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M...
3 Voorgeschreven gebruik Voorgeschreven gebruik De “railkoperbewerking mobiel CW 120-M” (artikelnr. 4055.800) is een mobiel werkstation met meerdere enkelvoudig werkende hydraulische hogedrukcilin- ders voor het buigen, ponsen en knippen van railkoper of aluminium rails tot een maximale breedte van 120 mm en een maximale dikte van 12 mm. Het apparaat is niet geschikt voor het bewerken van bouw- of gereedschapsstaal.
Tab. 3: Beschikbare toebehoren Beschrijving van het apparaat De “railkoperbewerking mobiel” CW 120-M is een multifunctioneel werkstation dat is uitgevoerd met meerdere enkelvoudig werkende hydraulische cilinders voor het buigen, ponsen en knippen van railkoper of aluminium rails. De hydrau- lische druk wordt gegenereerd met behulp van een geïntegreerde radiale zuiger-...
Contactdoos (230 V) Uittrekbare steunrol Selectieknop voor extra hydraulische aansluiting (externe apparaten) Draaiwiel voor hoogteverstelling Potentiometer voor toerentalregeling AAN/UIT-knop voor puntlaser (buigen) Selectieknop ponsen Selectieknop buigen Noodschakelaar Railkoperknipper Railkoperbuig- en ponsinrichting Veiligheidskap Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 10
Achteraanzicht Legenda Noodschakelaar Selectieknop knippen AAN/UIT-knop voor lijnlaser (knippen) Deur voor het verwijderen van koperresten Schakelkast Uittrekbare netsteker (230 V) Zwenk- en vast te zetten wielen Handgreep Uittrekbare aanslag Vastzetmechanisme voor aanslag Technische wijzigingen voorbehouden Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M...
(totaalge- wicht ca. 390 kg). Neem het maximaal toegestane tilgewicht voor personen in acht. Gebruik eventueel een hefwerktuig. Begeef u niet onder het opgetilde apparaat. Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 12
Werd de noodstop via het voetpedaal geactiveerd, schakel het voetpedaal dan weer vrij door op het blauwe siliconenkapje aan de zijkant van het pedaal te drukken (zie afb. 4). Technische wijzigingen voorbehouden Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M...
(afb. 5, 31) die het werkstuk via een spandoorn aan beide zijflanken buigt. Afb. 5: Railkoper of aluminium rails buigen Legenda Borgschroef voor gereedschappen in de laadzuiger Buigmatrijs Elektronische hoekschakelaar Stelschroef voor buighoek Hoekschaal Stiftconnector Busconnector Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 14
Zorg dat u het materiaal dat moet worden gebogen correct in het midden plaatst. Plaats het werkstuk tussen de buigmatrijs en de spandoorn. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M...
(afb. 7, 49). Dit vergemakkelijkt de hoekpositionering. De geponste gaten kunnen de volgende maximale afmetingen hebben: – Ronde gaten: diameters van 6,6 mm t/m 21,5 mm – Langwerpige gaten: 21 mm x 18 mm (breedte x lengte) Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 16
Zorg bij stempels voor langwerpige gaten (afb. 7, 46) dat de positioneerstift (afb. 7, 48) correct in het juiste gat van de laadzuiger valt en de uitlijning voor langwerpige gaten overeenkomt met de betreffende matrijs. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M...
Pagina 17
Opmerking: De neopreen afstrijker duwt het railkoper of de aluminium rail tegen de matrijs tot de stempel zich uit het materiaal heeft teruggetrokken en het werkstuk kan worden uitgenomen. Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M Technische wijzigingen voorbehouden...
5) het knipapparaat in. Draai de spanschroeven (afb. 9, 54) en de vastzethendel (afb. 9, 53) van beide neerhouders los en stel de neerhouder in op de materiaaldikte van het werk- stuk. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M...
(afb. 10, 1) is te zien tussen mes en tegenmes. Schakel de hydraulische pomp uit en en trek meteen de hydraulische koppe- ling (afb. 10, 2) van het knipapparaat los, zodat de mesbalk in de onderste po- sitie blijft staan. Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 20
Losdraaien van de bevestigingsschroeven Draai nu beide M8-schroeven (afb. 12, 5) aan de zijde van de mesbalk los. Houd het mes vast alvorens de schroeven te verwijderen om te voorkomen dat dit omlaagvalt. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M...
… het complete apparaat en de voetschakelaar visueel op beschadigingen controleren. … alle elektrische en hydraulische aansluitleidingen op beschadigingen con- troleren. … correcte bevestiging van de hydraulische koppelingen controleren. … correcte werking van de voetschakelaar controleren. Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 22
… olie volledig vervangen door 3 liter hydraulische olie HLP 46. Elke 6 jaar… … hydraulische slang vervangen. Onderhouds-, controle- en reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door er- kende elektriciens en conform de in het betreffende land geldende voorschriften worden uitgevoerd. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M...
Draag ook tijdens de demontage en ontmanteling van het apparaat de per- soonlijke beschermende uitrusting, met name handschoenen en veiligheids- schoenen (zie paragraaf 2.4 “Persoonlijke beschermende uitrusting”). De “railkoperbewerking mobiel” moet deskundig en conform de landspecifieke voorschriften worden ontmanteld resp. gerecycled. Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M Technische wijzigingen voorbehouden...
Neem bij technische vragen contact op met: – Tel.: +49(0)2772 505-9052 – E-mail: info@rittal.com – Homepage: www.rittal.com Bij vragen over verkoop en service kunt u via www.rittal.com/contact contact opnemen met uw lokale Rittal-organisatie. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal railkoperbewerking mobiel CW 120-M...
Pagina 28
◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 · D-35726 Herborn Phone +49(0)2772 505-0 · Fax +49(0)2772 505-2319...