Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Unitron Handleidingen
  4. Gehoorapparaten
  5. Latitude
  6. Gebruiksaanwijzing

Unitron Latitude Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Latitude™
Gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Unitron Latitude

Samenvatting van Inhoud voor Unitron Latitude

  • Pagina 1 Latitude™ Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Uw Latitude™ hoortoestel(len) ........1 Functies op uw Latitude™ hoortoestel......2 Batterij ................3 Telefoneren ..............5 Uw hoortoestel onderhouden ........7 Bijzondere kenmerken op uw Latitude™ hoortoestel ..........8 Waarschuwingen............10 De Latitude™ AHO gebruiksaanwijzing......13 Plaatsen van uw hoortoestel op het oor.......15 In- en uitschakelen van uw hoortoestel .......17 Hoortoestel eigenschappen..........18...
  • Pagina 4 Overzicht van uw Latitude™ In-het-oor toestel..31 Hoortoestellen inzetten of uitnemen ......33 In- en uitschakelen van uw hoortoestel .......34 Hoortoestel eigenschappen ........35 Uw hoortoestel schoonmaken ........40 Hulpmiddelen voor slechthorenden ......41 Herkenning..............41 IHO Probleemoplossing..........42...

  • Pagina 5: Uw Latitude™ Hoortoestel(Len)

    Batterijtype 13 Aankoopdatum: _____________________________________ Programma 1 is het automatische programma (alleen beschikbaar bij Latitude™ 16 en 8) Programma 2 is het handmatige programma voor: ________ Programma 3 is het handmatige programma voor: ________ Programma 4 is het handmatige programma voor: ________...

  • Pagina 6: Functies Op Uw Latitude™ Hoortoestel

    Functies op uw Latitude™ hoortoestel Latitude hoortoestellen zijn uitgerust met de volgende functies: • Automatisch luisterprogramma (Latitude™ 16 en 8) tot 4 extra handmatig instelbare programma’s. • SmartFocus™ of Speech Enhancement (spraakverbetering) met persoonlijke instellingsmogelijkheid voor helderheid en comfort, indien beschikbaar •...

  • Pagina 7: Batterij

    Batterij Om de batterij te vervangen moet u het klepje van de batterijlade volledig openen. Batterij bewaking Bij twee lange pieptonen geeft uw hoortoestel aan dat de batterij bijna leeg is. U hoort deze waarschuwing gemiddeld iedere dertig minuten tot u de batterij vervangt of tot de batterij leeg is.

  • Pagina 8: Zorg Voor Batterijen

    Let op: Indien de batterij verkeerd in de batterijlade geplaatst wordt, sluit de batterijlade niet. Plus (+) 4. Sluit de batterijlade. teken AHO batterij Zorg voor batterijen • Lever lege batterijen altijd in bij een batterij- Plus (+) inzamelpunt, de chemokar teken IHO batterij of op een inzamelpunt voor...

  • Pagina 9: Telefoneren

    Deze magneet versterkt het magnetische veld van telefoons die met het hoortoestel compatibel zijn. Als uw Latitude hoortoestellen zijn geconfigureerd om te communiceren met het draadloze uDirect-...
  • Pagina 10 Als voor het automatische telefoonprogramma duoLink is ingeschakeld, worden beide hoortoestellen gesynchroniseerd. Wanneer uw Latitude 16 voorzien is van de binaurale telefoonfunctie, hoort u het telefoongeluid automatisch helder in beide oren. Raadpleeg uw audicien als u problemen met uw hoortoestel heeft bij het telefoneren.

  • Pagina 11: Uw Hoortoestel Onderhouden

    Uw hoortoestel onderhouden • Open de batterijlade als u het toestel niet gebruikt. • Doe altijd uw hoortoestel uit als u haarproducten gebruikt. De hoortoestellen kunnen verstopt raken en niet meer functioneren. • Neem uw toestellen uit alvorens te gaan douchen of zwemmen.

  • Pagina 12: Latitude™ Hoortoestel

    SmartFocus™ (uitsluitend beschikbaar bij Latitude 16) Via de smartFocus-regelaar kunt u de focus van uw Latitude 16 hoortoestel instellen op gesprekken of op achtergrondlawaai van uw omgeving. Met deze regelfunctie kunt u uw hoortoestel naast de normale volumeregeling nog fijner instellen op wat u precies wilt horen.
  • Pagina 13 Een andere optie voor uw Latitude-hoortoestellen is uDirect™, een apparaat dat u om uw nek hangt en uw hoortoestellen veilig laat communiceren met apparaten met Bluetooth (b.v. mobiele telefoons), audio-ingangen of FM-radiosignalen.

  • Pagina 14: Waarschuwingen

    Waarschuwingen Hoortoestel mag alleen gebruikt worden zoals geadviseerd door uw audicien. Een hoortoestel kan niet het normale gehoor volledig herstellen en kunnen slechthorendheid veroorzaakt door organische defecten niet voorkomen of ongedaan maken. Gebruik uw hoortoestel niet in een explosiegevaarlijke omgeving. Allergische reacties op een hoortoestel zijn erg onwaarschijnlijk.

  • Pagina 15: Opmerking Voor De Aanpasser

    audicien of de maximale output van uw hoortoestel past bij uw gehoorverlies. Opmerking voor de aanpasser Domes mogen nooit worden gedragen door clienten met geperforeerde trommelvliezen, blootliggende openingen in het middenoor of chirurgisch gewijzigde gehoorgangen. In dergelijke gevallen raden wij het gebruik van een maatschaaltje of oorstukje aan.

  • Pagina 16: Batterij Waarschuwingen

    Batterij waarschuwingen Houd hoortoestellen of batterijen buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren. Stop nooit hoortoestellen of batterijen in uw mond. Als iemand per ongeluk een hoortoestel of batterij inslikt, neem dan direct contact op met een arts. Voorzorgsmaatregelen Het gebruik van een hoortoestel is slechts een gedeelte van de gehoorrevalidatie;...

  • Pagina 17: De Latitude™ Aho Gebruiksaanwijzing

    De Latitude™ AHO gebruiksaanwijzing Kijk in de inhoudsopgave voor een complete lijst van behandelde zaken in deze gebruiksaanwijzing. Er zijn diverse AHO modellen leverbaar. In het plaatje hieronder kunt u een aantal onderdelen van uw hoortoestel herkennen. Laat uw audicien aangeven welk model u hebt.
  • Pagina 18 Legend 1 Oorhaak 2 Microfoon en Microfoonfilter 3 Programmaknop of Volumeregelaar met drukknop (afhankelijk van uw voorkeur) 4 Volumeregelaar of smartFocus™ (afhankelijk van uw voorkeur) 5 Batterijlade/aan & uit schakelaar 6 Dunne slang 7 Dome 8 Retention Haakje 9 Oorstukje...

  • Pagina 19: Plaatsen Van Uw Hoortoestel Op Het Oor

    Plaatsen van uw hoortoestel op het oor Uw AHO-hoortoestel kan voorzien zijn van de kleurcodering rood voor het rechteroor en blauw voor het linkeroor. U vindt deze kleuren aan de binnenzijde van het batterijdeksel in de vorm van een gekleurd stipje.

  • Pagina 20: Aho's Met Micro Tube

    AHO’s met Micro Tube 1. Houd de micro tube vast bij de dome en duw hem zachtjes in uw gehoorgang. De micro tube moet vlak tegen het hoofd liggen en niet uitsteken. 2. Plaats het hoortoestel over uw oor. 3. Plaats het retention haakje in uw oorschelp zodat het rust op de onderkant van uw oorschelp.

  • Pagina 21: In- En Uitschakelen Van Uw Hoortoestel

    In- en uitschakelen van uw hoortoestel Uw hoortoestellen hebben een batterijdeksel met drie standen dat dient als aan/uit-schakelaar en toegang verschaft tot de batterijlade. AAN: U zet het hoortoestel aan door het batterijklepje volledig te sluiten. N.B.: Het kan 5 seconden duren voordat het hoortoestel inschakelt.

  • Pagina 22: Hoortoestel Eigenschappen

    Hoortoestel eigenschappen Uw Latitude AHO hoortoestel heeft twee regelaars waarmee u het hoortoestel verder kunt instellen: een schuifje en een drukknop. Toggle De schakelaar op uw hoortoestel kan worden ingesteld als volumeregelaar of als smartFocus- regelaar (alleen bij Latitude 16).
  • Pagina 23 Als uw Latitude hoortoestel (door de audicien) is ingesteld op het automatische programma, ‘leert’ het hoortoestel uw volume-instellingen in verschillende omgevingen. Het hoortoestel past dan gaandeweg de...
  • Pagina 24 Hieronder leest u wat deze pieptonen betekenen. SmartFocus-instelling Pieptoon Maximum helderheidsniveau 2 pieptonen Maximum luisterconfort 2 pieptonen Ideaal comfort en helderheid 1 pieptoon Als duoLink is ingeschakeld, kan het hoortoestel ook zo worden ingesteld dat bij aanpassing van het niveau op het ene hoortoestel ook het andere hoortoestel wordt aangepast.
  • Pagina 25 Desgewenst kan uw audicien de toonhoogte en het volume van de programmapiep aanpassen of helemaal uitzetten. Voor uw Latitude hoortoestellen is ook een afstandsbediening verkrijgbaar waarmee u tussen de verschillende luisterprogramma’s kunt schakelen. Programma 1 (bv automatisch programma) 1 piep...

  • Pagina 26: Volumeregeling

    Volumeregeling Als uw Latitude 16 hoortoestel is ingesteld op het automatische programma, ‘leert’ het hoortoestel van uw volume-instellingen, als dat door uw audicien is ingesteld. Het hoortoestel past de standaard volume- instellingen in het automatische programma dan gaandeweg aan de niveaus aan die u doorgaans gebruikt.

  • Pagina 27: Uw Hoortoestel Schoonmaken

    • Gebruik geen scherpe voorwerpen om oorsmeer te verwijderen. Hoortoestellen of oorstukjes kunnen ernstig worden beschadigd wanneer u er huishoudelijke voorwerpen in steekt. Latitude hoortoestellen met oorstukjes Het versterkte geluid van een hoortoestel wordt via een oorstukje het oor ingestuurd. Dit oorstukje moet goed in uw oor passen en prettig zitten.
  • Pagina 28 Spoel ze met koud water en laat ze een nacht drogen. Controleer of de oorstukjes goed droog zijn, voordat u ze weer op het oorhaakje van het hoortoestel aansluit Latitude hoortoestellen met SlimTubes en Domes Laat de SlimTubes en Domes om de...
  • Pagina 29 5. Steek het zwarte reinigingsstaafje dat u bij uw hoortoestel hebt gekregen voorzichtig in de SlimTube aan de kant waar het aan het hoortoestel is bevestigd en duw het staafje helemaal door de SlimTube heen N.B.: SlimTubes en Domes mogen nooit in water worden gespoeld of ondergedompeld, omdat er anders waterdruppeltjes in de SlimTube achter kunnen blijven die het geluid kunnen blokkeren en de...

  • Pagina 30: Hulpmiddelen Voor Slechthorenden

    Uw audicien kan u meer vertellen over dit soort ringleidingsystemen. Aansluiting op externe geluidsbronnen De toestellen Latitude 16 en 8 beschikken tevens over de functie Easy- DAI, die automatisch het door u gekozen programma voor directe audio-...

  • Pagina 31: Herkenning

    systeem laten instellen en een aansluitkabel aanschaffen. U kunt ook verbinding met externe audiobronnen maken met het optionele draadloze uDirect- accessoire. Vraag uw audicien om informatie over uDirect. Herkenning Het serienummer en jaar van fabricage zijn vermeld aan de binnenzijde van de batterijlade.

  • Pagina 32: Aho Probleemoplossing

    AHO Probleemoplossing OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING Toestel werkt niet • Toestel staat uit • Zet het hoortoestel aan • Batterij (bijna) leeg • Vervang batterij • Vuile batterijcontacten • Neem contact op met uw audicien • Batterij verkeerd om • Leg batterij in met de plus (+) naar boven •...
  • Pagina 33 OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING Toestel onderbreekt • Vervang batterij • Batterij (bijna) leeg • Neem contact op met uw audicien • Vuile batterijcontacten Twee lange tonen • Vervang batterij • Batterij (bijna) leeg Fluiten • Doe het oorstukje nogmaals in • Oorstukje/dunne slang/ dome niet goed geplaatst •...
  • Pagina 34 OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING Oorstukje/dunnen slang/dome komt uit het oor • Neem contact op met uw audicien • Slechte pasvorm oorstukje/ dunne slang/ dome • Kijk bij "het schoonmaken van de • Oorstukje/dunne slang/ oorstukjes"of bij het plaatsen van het dome niet goed geplaatst hoortoestel in uw oren.

  • Pagina 35: Overzicht Van Uw Latitude™ In-Het-Oor Toestel

    Overzicht van uw Latitude™ In-het-oor toestel Kijk in de inhoudsopgave voor een complete lijst van behandelde zaken in deze gebruiksaanwijzing. In het plaatje hieronder kunt u de verschillende onderdelen van uw hoortoestellen herkennen. Elk hoortoestel is op de gebruiker afgestemd. Het uiterlijk en de exacte...
  • Pagina 36 IHO of IHO Power Kanaal of kanaal Power Mini kanaal of mini kanaal Power Mini IHO of mini IHO Power CIC (completely-in-the-Canal) of CIC Power Legenda Microfoon 2 Programmaknop of Volumeregelaar met drukknop (afhankelijk van uw voorkeur) 3 Draai-/scroll volumeregeling of SmartFocus™ (afhankelijk van uw hoortoestelinstelling) 4 Batterijlade 5 Venting of IntelliVent...

  • Pagina 37: Hoortoestellen Inzetten Of Uitnemen

    Hoortoestellen inzetten of uitnemen Uw hoortoestellen hebben een rode code voor het rechteroor, en een blauwe code voor het linkeroor. Deze kleurcode is aangebracht op de schelp of op een sticker op het hoortoestel. Inzetten van het hoortoestel: 1. Houd uw toestel tussen duim en wijsvinger met de batterijlade van het oor af.

  • Pagina 38: In- En Uitschakelen Van Uw Hoortoestel

    In- en uitschakelen van uw hoortoestel AAN: U zet het hoortoestel aan door het batterijklepje volledig te sluiten. N.B.: Het kan 5 seconden duren voordat het hoortoestel inschakelt. Uw audicien kan deze opstarttijd desgewenst verkorten. UIT: U zet het hoortoestel uit door het batterijklepje te openen of de batterij te verwijderen.

  • Pagina 39: Hoortoestel Eigenschappen

    Hoortoestel eigenschappen Uw Latitude IHO hoortoestel is mogelijk uitgerust met twee regelaars waarmee u het verder kunt instellen. Draaiwieltje en scrollwieltje Het draai- of scrollwieltje op uw hoortoestellen kan worden ingesteld als volume- of als smartFocus- regelaar (Latitude 16). Volumeregelaar...
  • Pagina 40 Als uw Latitude 16 hoortoestel (door de audicien) is ingesteld op het automatische programma, ‘leert’ het hoortoestel uw volume-instellingen in verschillende omgevingen.
  • Pagina 41 omhoog (naar het plafond toe) te draaien. Om het luistercomfort in een rumoerige omgeving te verbeteren, draait u het draaiwieltje langzaam terug (van uw neus af) of het scrollwieltje langzaam omlaag (naar de vloer toe). Met elk stapje worden de prestaties van het hoortoestel beter.
  • Pagina 42 3 toontjes Programma 4 (bv muziek) 4 toontjes Easy-t/telefoon korte melodie Easy-DAI korte melodie duoLink (indien ingeschakeld) Pieptoon klinkt op beide apparaten tegelijkertijd Voor uw Latitude hoortoestellen is ook een afstandsbediening verkrijgbaar waarmee u tussen de verschillende luisterprogramma’s kunt schakelen.
  • Pagina 43 Als de drukknop is ingesteld als volumeregelaar, kunt u het volume regelen door meermalen op de knop te drukken. Als uw Latitude 16 hoortoestel is ingesteld op het automatische programma, ‘leert’ het hoortoestel van uw volume-instellingen, als dat door uw audicien is ingesteld.

  • Pagina 44: Uw Hoortoestel Schoonmaken

    Uw hoortoestel schoonmaken Oorsmeer komt van nature voor in de gehoorgang. Controleer het hoortoestel regelmatig op de aanwezigheid hiervan. • Verwijder dagelijks oorsmeer van uw hoortoestel met behulp van het meegeleverde borsteltje. • Gebruik nooit alcohol om uw hoortoestel schoon te maken.

  • Pagina 45: Hulpmiddelen Voor Slechthorenden

    Hulpmiddelen voor slechthorenden Luisteren in openbare ruimte Met de optionele luisterspoel voor Latitude kunt u overal waar apparatuur met ringleiding aanwezig is probleemloos meeluisteren. Aan dit symbool kunt u zien of er een ringleidingsysteem aanwezig is; dit systeem is compatibel met uw hoortoestel.

  • Pagina 46: Iho Probleemoplossing

    IHO Probleemoplossing OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING Toestel werkt niet • Toestel staat uit • Zet het hoortoestel aan • Batterij (bijna) leeg • Vervang batterij • Vuile batterijcontacten • Neem contact op met uw audicien • Batterij verkeerd om • Plaats de batterij met de plus (+) naar boven •...
  • Pagina 47 OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING Fluiten • Doe het hoortoestel nogmaals in • Hoortoestel niet goed ingedaan • Draai het volume lager • Volume staat te hoog • Haal hand/kleding weg • Hand/kleding dicht bij oor • Neem contact op met uw audicien •...
  • Pagina 48 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Unitron may void the FCC authorization to operate this equipment. Notice 2 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
  • Pagina 49 Notice 3 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful...

  • Pagina 51: Unitron Distributors

    5 bis, rue Maryse Bastié - BP 15 WA1 1PD 69671 Bron Cedex, France U.S.A. Netherlands Suite A, 2300 Berkshire Lane North, Ir. D.S. Tuijnmanweg 10, Plymouth, MN 55441 4131 PN VIANEN Manufacturer Unitron Hearing Ltd. 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada...
  • Pagina 52 A u d i c i e n www.unitron.com 09-029 029-5766-07...

Inhoudsopgave