Gerelateerde Handleidingen voor Unitron Moxi V-R
Samenvatting van Inhoud voor Unitron Moxi V-R
- Pagina 1 Moxi V-R, Moxi V-RT Hoortoestel handleiding Powered by Vivante Unitron Moxi V-R Unitron Moxi V-RT Unitron Moxi V-R FLEX:TRIAL Unitron Moxi V-RT FLEX:TRIAL Unitron Moxi V-R/RT lader A Sonova brand...
-
Pagina 2: Gegevens Over Uw Hoortoestel En Oplader
(hoofdstuk 25). Unitron Moxi V-R Unitron Moxi V-RT FLEX:TRIAL* FLEX:TRIAL* Hoortoestelmodellen Oorstukjes Accessoire voor Niet draadloos opladen Unitron Moxi V-R (9/7/5/3/1) Unitron Moxi V-RT (9/7/5/3/1) Dome c Moxi V-R/RT lader Unitron Moxi V-R FLEX:TRIAL SlimTip Unitron Moxi V-RT FLEX:TRIAL cShell ... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
15. Uw hoortoestel opnieuw opstarten ........28 voorkeuren tijdens de hoortoestelaanpassing 16. De Unitron Remote Plus-app gebruiken ....... 29 Neem voor meer informatie over functies, voordelen, 17. Luisteren in openbare ruimtes ..........30 configuratie, gebruik en onderhoud of reparatie van 18. -
Pagina 4: Multifunctionele Knop Met Indicatielampje
1. Snelgids Multifunctionele knop met indicatielampje De hoortoestellen opladen De knop heeft verschillende functies, de Laad de hoortoestellen 3 uur op voordat u ze voor de eerste primaire functie is als aan/uit-schakelaar. keer gebruikt. Samen met uw hoorspecialist kunt u Nadat u uw hoortoestel in de oplader heeft geplaatst, geeft het beslissen of de knop ook volumeregeling en/ indicatielampje op het hoortoestel de oplaadstatus van de batterij... -
Pagina 5: Onderdelen Van Het Hoortoestel En De Oplader
2. Onderdelen van het hoortoestel en de Unitron Moxi V-R hoortoestellen oplader Multifunctionele knop met indicatielampje: schakelt tussen luisterprogramma's, wijzigt het volume en accepteert of weigert telefoonoproepen (afhankelijk van de instelling) Draad - verbindt de luidspreker met uw hoortoestellen 3 Microfoons: het geluid komt uw hoortoestellen... -
Pagina 6: Specificatie Voor Voedingsadapter
Oplader Externe voeding Deksel laadkoffer USB-kabel (< 3 m) USB-stroomadapter* Ruimte voor oorstukjes *De adapter wordt mogelijk niet bij dit product geleverd. Elke adapter met de onderstaande specificaties mag worden gebruikt. Specificatie voor voedingsadapter Ingangsspanning voedingsadapter 100–240 VAC, 50/60 Hz, stroomsterkte 0,25 A Oplaadsleuven met indicator voor linker en Uitgangsspanning voedingsadapter 5 VDC +/-5%,... -
Pagina 7: De Lader Voorbereiden
Zorg ervoor dat u de hoortoestellen oplaadt en gebruikt in het juiste temperatuurbereik: De Moxi V-R/RT lader kan worden gebruikt +5 °C tot +40 °C. met een externe voeding die voldoet aan de specificaties in de tabel op de vorige pagina... - Pagina 8 Het opladen stopt automatisch zodra de De oplader gebruiken batterijen volledig zijn opgeladen. U kunt Zie hoofdstuk 3 voor het instellen van de lader de hoortoestellen dus gerust in de oplader Plaats de hoortoestellen in de oplaadsleuven houden. Het kan tot 3 uur duren voordat de en de oorstukjes in de grote holte.
-
Pagina 9: Markeringen Op Hoortoestel Voor Links En Rechts
3) Haal de hoortoestellen uit de 5. Markeringen op hoortoestel voor links oplaadsleuven door ze eenvoudig en rechts uit de oplader te tillen. Er zit een rode of blauwe markering op de Het hoortoestel kan worden geconfigureerd achterkant van het hoortoestel en op de om automatisch in te schakelen wanneer luidspreker. -
Pagina 10: Uw Hoortoestellen Op Uw Oren Plaatsen
7. Het hoortoestel uitdoen 6. Uw hoortoestellen op uw oren plaatsen 1. Trek aan de bocht van de 1. Plaats het hoortoestel over draad en verwijder het de bovenkant van uw oor. hoortoestel van achter 2. Houd de draad vast op het het oor. -
Pagina 11: Multifunctionele Knop
Groen knipperend informatie. ingeschakeld Lampje brandt 2 Hoortoestel wordt seconden continu rood uitgeschakeld Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc., ® Wanneer u het hoortoestel inschakelt, hoort u en wordt onder licentie gebruikt door Unitron. mogelijk een opstartmelodietje... -
Pagina 12: Tap Control
10. Tap control 11. Overzicht verbindingen Tap control is beschikbaar voor de modellen De illustratie hieronder laat enkele van de verbindingsopties van uw hoortoestellen zien. V9, V7, V5 en V3. Indien het hoortoestel is gekoppeld aan een Bluetooth-apparaat, kunnen er meerdere functies worden geopend met behulp van tap control, bijv. -
Pagina 13: Eerste Koppeling
12. Eerste koppeling Verbinden met uw mobiele telefoon Als uw hoortoestellen en uw telefoon gekoppeld Voor het eerst koppelen met een apparaat zijn, zullen deze automatisch worden verbonden met Bluetooth ® zodra de hoortoestellen en uw telefoon zijn ingeschakeld en binnen bereik van elkaar zijn. U hoeft de koppelingsprocedure met een specifiek apparaat met draadloze Bluetooth-technologie Dit kan ongeveer 2 minuten duren. -
Pagina 14: Telefoongesprekken
13. Telefoongesprekken Telefoongesprekken voeren Voer het telefoonnummer in en druk op de Uw hoortoestellen kunnen direct communiceren belknop. U hoort de beltoon rechtstreeks via uw met uw Bluetooth -apparaten. Bij koppeling en ® hoortoestellen. Uw stem wordt opgepikt door de verbinding met een telefoon hoort u meldingen, hoortoestelmicrofoons en doorgestuurd naar de meldingen van inkomende gesprekken en de... -
Pagina 15: Een Telefoongesprek Aannemen
Een telefoongesprek aannemen Een telefoongesprek beëindigen Bij ontvangst van een oproep hoort u de Een gesprek kan worden beëindigd door lang te melding van een binnenkomende oproep in de drukken op het bovenste of onderste deel van de hoortoestellen (bijv. beltoon of spraakmelding). multifunctionele toets op het hoortoestel (langer dan 2 seconden) of rechtstreeks op uw telefoon. -
Pagina 16: Vliegtuigmodus
14. Vliegtuigmodus Een telefoongesprek weigeren Een inkomend gesprek kan worden geweigerd Uw hoortoestellen werken in het frequentiebereik door lang te drukken op het bovenste of 2,4 GHz-2,48 GHz. Sommige vliegmaatschappijen onderste deel van de multifunctionele toets vereisen tijdens de vlucht dat alle apparaten in op het hoortoestel (meer dan 2 seconden) of de vliegtuigmodus worden gezet. -
Pagina 17: Uw Hoortoestel Opnieuw Opstarten
Gebruik deze techniek als uw hoortoestel een foutstatus heeft. Hiermee worden geen Compatibiliteitsinformatie programma's of instellingen verwijderd of De Unitron Remote Plus-app kan worden gebruikt gewist. op telefoons met Bluetooth Low Energy (LE). oud het onderste deel van de 1. H... -
Pagina 18: Luisteren In Openbare Ruimtes
Het is ook mogelijk om toegang te krijgen tot 17. Luisteren in openbare ruimtes het luisterspoelprogramma via de Unitron Uw hoortoestellen kunnen een luisterspoel Remote Plus-app. hebben (Moxi V-RT) die u kan helpen te Zorg ervoor dat u staat of zit binnen het... -
Pagina 19: Bedrijfs-, Transport- En Opslagomstandigheden
Deze hoortoestellen zijn geclassificeerd 18. Bedrijfs-, transport- en als IP68. Dit betekent dat ze water- en opslagomstandigheden stofbestendig zijn en zijn ontworpen om Het product is zodanig ontworpen dat bestand te zijn tegen dagelijkse situaties. het zonder problemen of beperkingen Ze kunnen in de regen worden gedragen, functioneert zoals bedoeld, tenzij anders maar mogen niet volledig in water worden... -
Pagina 20: Verzorging En Onderhoud
Als het apparaat is blootgesteld aan opslag- 19. Verzorging en onderhoud en transportomstandigheden buiten de Verwachte levensduur: aanbevolen gebruiksomstandigheden, De hoortoestellen en de compatibele wacht dan 15 minuten voordat u het oplader hebben een verwachte levensduur apparaat opstart. van vijf jaar. De verwachting is dat de apparaten gedurende deze tijd veilig blijven voor gebruik. - Pagina 21 Algemene informatie Dagelijks Voordat u haarlak gebruikt of cosmetica Hoortoestel: aanbrengt, moet u uw hoortoestel uit uw oor Inspecteer het oorstukje of de dome op halen, omdat deze producten het kunnen oorsmeer en vochtafzetting en reinig de beschadigen. oppervlakken met een pluisvrije doek. Gebruik voor het reinigen van uw hoortoestel Uw hoortoestellen zijn bestand tegen nooit schoonmaakmiddelen zoals...
-
Pagina 22: Het Cerumenfilter Vervangen
20. Het cerumenfilter vervangen Wekelijks Hoortoestel: Uw hoortoestel is uitgerust met een Reinig het oorstukje of de dome met een cerumenfilter om de luidspreker te zachte, vochtige doek of met een speciale beschermen tegen oorsmeerbeschadiging. reinigingsdoek voor hoortoestellen. Voor uitgebreidere onderhoudsinstructies kunt Controleer het cerumenfilter regelmatig u terecht bij uw hoorspecialist. -
Pagina 23: Het Cerumenfilter Vervangen Met Cerushield™ Disk
2. Trek voorzichtig aan het Het cerumenfilter vervangen met oorstukje of dome om het CeruShield™ Disk te verwijderen. Draai de CeruShield-schijf voorzichtig in de richting die wordt aangegeven door de pijlen totdat er een vrije opening onder het afvalbakpictogram verschijnt. 3. Reinig de luidspreker met Om een gebruikt cerumenfilter een pluisvrije doek. -
Pagina 24: Service En Garantie
21. Service en garantie Het oorstukje of de dome aan de luidspreker bevestigen Lokale garantie 1. Houd de luidspreker in de ene Vraag de hoorspecialist die u de hoortoestellen en hand en het oorstukje of de oplader heeft verkocht naar de voorwaarden van de dome in de andere. -
Pagina 25: Garantiebeperking
Datum van aanschaf: USA - FCC ID: Canada - IC: Bevoegde hoorspecialist (stempel/handtekening): Unitron Moxi V-R KWC-PRL 2262A-PRL Unitron Moxi V-RT KWC-PRL 2262A-PRL KWC-PRL 2262A-PRL Unitron Moxi V-R FLEX:TRIAL KWC-PRL 2262A-PRL Unitron Moxi V-RT FLEX:TRIAL KWC-SKF 2262A-SKF Moxi V-R/RT lader... - Pagina 26 Kennisgeving 1 Informatie over de radio van uw draadloze hoortoestel Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels en aan RSS-210 Antennetype Resonante ringantenne van Industry Canada. De werking moet voldoen aan de volgende twee Operationele frequentie 2,4 GHz – 2,48 GHz voorwaarden: 1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en Modulatie...
- Pagina 27 Immuniteitsnormen EN 60601-1-2 Naleving emissie- en immuniteitsnormen IEC 60601-1-2 Emissienormen EN 60601-1-2 EN 61000-4-2 IEC 60601-1-2 IEC 61000-4-2 EN 55011 EN IEC 61000-4-3 CISPR11 IEC 61000-4-3 CISPR32 EN 61000-4-4 CISPR25 IEC 61000-4-4 EN 55025 EN 61000-4-5 CISPR25:2016 IEC 61000-4-5 EN 61000-4-6 IEC 61000-4-6 EN 61000-4-8 IEC 61000-4-8...
-
Pagina 28: Informatie Over En Uitleg Van Symbolen
23. Informatie over en uitleg van Dit symbool geeft aan dat het voor de gebruiker belangrijk is om symbolen de relevante waarschuwingen in deze gebruikershandleiding in acht te nemen. Belangrijke informatie over de omgang met het product en de Met het CE-symbool bevestigt Sonova AG dat dit product, met inbegrip van de accessoires, voldoet aan de vereisten van de productveiligheid. - Pagina 29 Geeft het catalogusnummer van de fabrikant aan, zodat het Luchtdruk tijdens transport en opslag: 500 hPA tot 1060 hPa. medische apparaat kan worden geïdentificeerd. Geeft aan dat het om een medisch hulpmiddel gaat. Tijdens het transport droog houden. Dit symbool geeft aan dat het voor de gebruiker belangrijk is om de relevante informatie in deze gebruikershandleiding te lezen en te volgen.
-
Pagina 30: Gids Voor Probleemoplossing
24. Gids voor probleemoplossing Oorzaak Mogelijke oplossing Probleem: de batterij gaat niet de hele dag mee Oorzaak Mogelijke oplossing De hoortoestellen zijn niet Plaats de hoortoestellen in een Probleem: de hoortoestellen gaan niet aan volledig opgeladen met een externe stroombron verbonden oplader Lege batterij Plaats de hoortoestellen in een... - Pagina 31 Oorzaak Mogelijke oplossing Oorzaak Mogelijke oplossing Probleem: niet luid genoeg Probleem: onderbroken geluidssignaal Laag volume Zet het volume hoger en Batterij bijna leeg Plaats de hoortoestellen in een raadpleeg uw hoorspecialist als met een externe stroombron het probleem blijft aanhouden verbonden oplader Batterij bijna leeg Plaats de hoortoestellen in een...
- Pagina 32 Oorzaak Mogelijke oplossing Oorzaak Mogelijke oplossing Probleem: niet helder, vervormd geluid Probleem: mobiele telefoongesprekken niet via het hoortoestel hoorbaar Slecht passende op maat Neem contact op met uw Hoortoestel is in Zet het hoortoestel uit en weer gemaakte oorstukjes/ hoorspecialist vliegtuigmodus domes Het hoortoestel is niet aan...
-
Pagina 33: Belangrijke Veiligheidsinformatie
25. Belangrijke veiligheidsinformatie Oorzaak Mogelijke oplossing Lees de relevante veiligheidsinformatie en Probleem: het opladen begint niet informatie over gebruiksbeperkingen op de De oplader is niet goed Verbind de oplader met een verbonden met een stroombron volgende pagina's voordat u uw hoortoestel stroombron gebruikt. - Pagina 34 Beoogde patiëntenpopulatie Indicaties Hoortoestellen: Dit apparaat is bedoeld voor Algemene klinische indicaties voor het gebruik cliënten met een unilateraal en bilateraal, van hoortoestellen en de tinnitusfunctie zijn: licht tot ernstig gehoorverlies vanaf de Aanwezigheid van gehoorverlies • leeftijd van 8 jaar. Uni- of bilateraal gehoorverlies •...
- Pagina 35 Neuraal gehoorverlies (retro-cochleaire Zichtbaar bewijs van een significante • • pathologieën zoals afwezige/niet- accumulatie van oorsmeer of een levensvatbare gehoorzenuw) vreemd voorwerp in de gehoorgang; Oplader: Let op, contra-indicaties houden Pijn of ongemak in het oor; • geen verband met de oplader, maar met de Abnormaal uiterlijk van het •...
- Pagina 36 De hoorspecialist kan besluiten dat een De dossiers bevestigen dat alle • verwijzing niet passend of in het belang noodzakelijke overwegingen over de van de cliënt is wanneer het volgende van belangen van de patiënt zijn gemaakt. toepassing is: Indien wettelijk vereist, heeft de patiënt een Wanneer er voldoende aanwijzingen disclaimer ondertekend om te bevestigen •...
- Pagina 37 Bijwerkingen: Het hoortoestel is geschikt voor de Fysiologische bijwerkingen van zorgomgeving thuis en vanwege de hoortoestellen, zoals tinnitus, duizeligheid, draagbaarheid ervan kan het gebeuren opbouw van oorsmeer, te veel druk, zweten dat het wordt gebruikt in professionele of vocht, blaren, jeuk en/of huiduitslag, zorgfaciliteiten, zoals huisartspraktijken, verstopt of vol gevoel en de gevolgen tandartspraktijken etc.
- Pagina 38 Belangrijke informatie Elk ernstig incident dat heeft plaatsgevonden Hoortoestellen herstellen niet het normale met betrekking tot het apparaat moet worden gehoor en voorkomen of verbeteren niet een gemeld bij de fabrikant en de bevoegde instantie gehoorverlies dat het gevolg is van afwijkingen in het land waarin u woonachtig bent.
- Pagina 39 gewerkt) of in omgevingen waar het Waarschuwingen gebruik van elektronische apparatuur Deze oplaadbare hoortoestellen is verboden. Het apparaat is niet ATEX- bevatten lithium-ion-batterijen die als gecertificeerd. handbagage mee mogen in het vliegtuig. Neem contact op met uw hoorspecialist of De hoortoestellen mogen niet in de arts als u pijn voelt in of achter uw oor of ruimbagage worden geplaatst en mogen als de huid ontstoken is of er huidirritatie...
- Pagina 40 van het actieve implantaatsysteem. Dit hoortoestel is niet geschikt voor Houd er rekening mee dat interferentie kinderen jonger dan 36 maanden. Kinderen ook veroorzaakt kan worden door en volwassenen met een cognitieve stroomleidingen, elektrostatische beperking die dit apparaat gebruiken, ontlading, metaaldetectoren op dienen voor hun eigen veiligheid te luchthavens, enz.
- Pagina 41 Draagbare hoogfrequente Vermijd sterke fysieke impact op het oor bij communicatieapparatuur (waaronder het dragen van een hoortoestel met een op randapparatuur zoals antennekabels en maat gemaakt oorstukje. De stabiliteit van externe antennes) mag niet dichter dan op maat gemaakte oorstukjes is bedoeld 30 cm in de buurt van de hoortoestellen voor normaal gebruik.
- Pagina 42 Patiënten bij wie magnetische extern Alleen geautoriseerd personeel mag de programmeerbare CSF-shuntkleppen oplader openen in verband met mogelijk zijn geïmplanteerd, kunnen een risico elektrisch gevaar. lopen op een onbedoelde verandering in Kabels en snoeren die rond de nek zijn hun klepinstelling bij blootstelling aan gewikkeld kunnen wurging veroorzaken.
-
Pagina 43: Productveiligheid
Productveiligheid WAARSCHUWING: Dit apparaat maakt Bescherm uw hoortoestel en gebruik van een lithium-knoop-/ oplaadaccessoires tegen hitte en knoopcelbatterij. Deze batterijen zijn gevaarlijk en kunnen binnen 2 uur of zonlicht (laat het nooit bij het raam of in minder ernstige of dodelijke verwondingen de auto liggen). - Pagina 44 Laat uw hoortoestel of laadaccessoires niet Bijzonder medisch of tandheelkundig vallen. Uw hoortoestel of laadaccessoires onderzoek waarbij de hieronder beschreven kunnen beschadigd raken als ze op een straling wordt gebruikt, kan de correcte hard oppervlak vallen. werking van uw hoortoestellen nadelig De oplader en adapter moeten worden beïnvloeden.
- Pagina 45 Gebruik voor het opladen van uw Was de microfooningangen nooit. Dit hoortoestellen alleen goedgekeurde kan leiden tot verlies van de speciale opladers zoals beschreven in deze akoestische eigenschappen. gebruikershandleiding; anders kunnen de Gebruik uw hoortoestel niet in gebieden toestellen beschadigd raken. waar elektronische apparatuur verboden is.
-
Pagina 46: Compatibiliteitsbeoordeling Van Mobiele Telefoons
Compatibiliteitsbeoordeling van mobiele De prestatie van de individuele hoortoestellen telefoons kan variëren afhankelijk van de gebruikte mobiele Sommige gebruikers van hoortoestellen horen een telefoon. Probeer daarom dit hoortoestel samen zoemend geluid in hun hoortoestel bij het gebruik van met uw mobiele telefoon. Als u een nieuwe mobiele mobiele telefoons, wat erop wijst dat de mobiele telefoon telefoon koopt, zorg er dan voor dat u deze samen niet compatibel is met het hoortoestel. -
Pagina 47: Tinnitusmaskeerder
26. Tinnitusmaskeerder Mocht u enige bijwerkingen krijgen door het gebruik van de tinnitusmaskeerder, zoals Tinnitusmaskeerders gebruiken breedbandgeluid om hoofdpijn, misselijkheid, duizeligheid, de tinnitus tijdelijk te verlichten. hartkloppingen of een verminderde gehoorfunctie, Waarschuwingen met betrekking tot de zoals een lagere volumetolerantie, minder tinnitusmaskeerder duidelijke spraak of een erger wordende tinnitus, De tinnitusmaskeerder is een geluidsgenerator... - Pagina 48 Belangrijke informatie Uw feedback Noteer uw specifieke behoeften of problemen en neem De tinnitusmaskeerder genereert geluiden die deze mee tijdens uw eerste consult na ontvangst van uw als onderdeel van uw persoonlijke, tijdelijke hoortoestellen. tinnitusprogramma gebruikt worden om Dit zal uw hoorspecialist helpen om aan uw wensen te de effecten van tinnitus te verlichten.
- Pagina 50 En importeur voor de Europese Unie: Sonova Deutschland GmbH Max-Eyth-Str. 20 70736 Fellbach-Oeffingen, Duitsland Pat. www.sonova.com/en/intellectualproperty Kijk voor een lijst van Unitron- distributeurs op www.unitron.com...
- Pagina 51 Distributeur Fabrikant: Sonova AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland unitron.com 7 6 1 3 3 8 9 6 4 5 4 0 8...