Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha CDC-697
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha CDC-697
- Pagina 1 CDC-697 COMPACT DISC AUTOMATIC CHANGER CHANGEUR AUTOMATIQUE DE DISQUE AUDIONUMÉRIQUE OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
- Pagina 2 10 cm aan de linker- en rechterkant en 10 cm ruimte het toestel met rust. vrij aan de achterkant van de CDC-697 — uit de buurt van direct zonlicht, warmtebronnen, trillingen, stof, vocht, en/of kou. 18 Wanneer het toestel langere tijd achter elkaar gebruikt wordt, kan het warm worden.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inleiding Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit YAMAHA product. Wij hopen dat u er vele jaren zonder enig probleem van zult genieten. Voor de beste prestaties dient u deze handleiding zorgvuldig te lezen. Deze handleiding is uw gids bij de bediening van uw YAMAHA product. -
Pagina 4: Zorg Goed Voor Uw Cd's
ZORG GOED VOOR UW CD’S • Deze compact-disc speler is uitsluitend bestemd voor de • CD’s hebben geen last van kleine stofjes of weergave van compact-discs die voorzien zijn van vingerafdrukken op het oppervlak, maar u doet er toch onderstaande merktekens. Probeer nooit een compact- het beste aan ze netjes schoon te houden. -
Pagina 5: Voorbereidingen
DISC SCAN DISC SKIP REPEAT RANDOM CDC8 WH26170 Afstandsbediening ■ Inzetten van de batterijen ■ Bereik afstandsbediening NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDC-697 POWER PLAYXCHANGE DISC STANDBY Sensor voor de afstandsbediening ■ Vervangen van de batterijen Binnen ongeveer 6 m... -
Pagina 6: Aansluiten Van Een Versterker
VOORBEREIDINGEN Aansluiten van een versterker Steek de stekker van dit toestel en die van alle andere componenten pas in het stopcontact nadat u alle aansluitingen heeft gemaakt. • Voor u begint met het aansluiten van dit toestel, dient u eerst de stroom voor dit toestel, de versterker en eventuele andere componenten uit te schakelen. -
Pagina 7: Aansluiten Van Het Netsnoer
VOORBEREIDINGEN Aansluiten van het netsnoer Nadat u alle aansluitingen gemaakt heeft, kunt u de stekker van het stroomsnoer van dit toestel in het stopcontact steken. • Modellen voor China, Azië en algemene modellen • Overige modellen AC IN Naar stopcontact Naar stopcontact Steek het ene uiteinde van het netsnoer in de AC IN netstroomaansluiting en steek vervolgens de stekker in het... -
Pagina 8: Bedieningsorganen En Functies
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Voorpaneel CDC-685 NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDC-697 POWER DISC PLAYXCHANGE STANDBY CDC-585 8 9 0 q w POWER ............blz.9 Sensor voor de afstandsbediening ....blz.3 Disc-lade ............blz.9 t/e (Overslaan/Zoeken) ......blz.11 v (Open/Dicht) ..........blz.9 r/y (Overslaan/Zoeken) ...... -
Pagina 9: Afstandsbediening
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Afstandsbediening STANBY/ON ..........blz.9 STANDBY/ON SYNCHRO ........... blz.17 DIMMER ............blz.8 OPEN/ TEXT/TIME ............ blz.8 SYNCHRO DIMMER CLOSE TAPE ............blz.18 TEXT/ Cijfertoetsen ..........blz.11 TIME PEAK MODE ............blz.9 TAPE CLEAR PROG DISC SCAN-toets ........blz.10 d (Pauzetoets) .......... -
Pagina 10: Display
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Display ■ Selecteren van tijd-displays en Het display midden op dit toestel geeft informatie over discs. tekst-gegevens Nadat u de disc-lade heeft dicht gedaan door op de U kunt kiezen uit vier tijd-displays door op de TEXT/TIME OPEN/CLOSE toets te drukken, of nadat u disc heeft toets te drukken. -
Pagina 11: Basisbediening
RANDOM OPEN/ SYNCHRO DIMMER CLOSE TEXT/ Aan en uit zetten van dit toestel PEAK TIME TAPE CLEAR PROG POWER NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDC-697 POWER INDEX MODE OUTPUT LEVEL DISC PLAYXCHANGE STANDBY DISC SCAN DISC SKIP CDC8 WH26170 REPEAT... -
Pagina 12: Playxchange
BASISBEDIENING PLAYXCHANGE Selecteer de gewenste disc-weergavefunctie (1DISC of 5DISCS) en controleer uw keuze op het display. U kunt zonder de weergave terwijl onderbreken de disc-lade open laten gaan terwijl er een disc wordt afgespeeld door op MODE de PLAYXCHANGE toets op het voorpaneel te drukken. In 1DISC REP RN 5DISCS... -
Pagina 13: Overslaan Van Fragmenten
BASISBEDIENING Overslaan van fragmenten Zoeken ■ Weergave vanaf het begin van het ■ Snel vooruit spelen fragment dat volgt op het huidige fragment (Ingedrukt houden.) ■ Snel terug spelen ■ Weergave vanaf het begin van het huidige fragment (Ingedrukt houden.) •... -
Pagina 14: Andere Functies
ANDERE FUNCTIES Willekeurige weergave U kunt de fragmenten op een of meerdere discs in Druk op de RANDOM toets. willekeurige volgorde laten afspelen. Het toestel zal RANDOM automatisch de fragmenten van alle discs of van de door u geselecteerde disc in de disclade door elkaar afspelen. DISC SCAN DISC SKIP STANDBY/ON... -
Pagina 15: Geprogrammeerde Weergave
ANDERE FUNCTIES Geprogrammeerde weergave U kunt uw favoriete fragmenten van een of meerdere discs Selecteer indien nodig de gewenste disc. in de door u gewenste volgorde laten weergeven door deze DISC SKIP DISC van te voren te programmeren. DISC SCAN DISC SKIP STANDBY/ON REPEAT... - Pagina 16 ANDERE FUNCTIES ■ Informatie op het display tijdens ■ Stoppen van de geprogrammeerde programmeren weergave Druk op de a toets. Het geprogrammeerde 1DISC REP RNDM SAVE BEST EDIT FILE fragmentnummer zal worden getoond. 1 2 3 4 5 5DISCS PROG CD- TEXT 1 2 3 4 5 SEARCH...
-
Pagina 17: Herhaalde Weergave
ANDERE FUNCTIES Herhaalde weergave Index zoeken U kunt elk gewenst fragment of elke gewenste disc (of Als de disc is voorzien van indexnummers, kunt u de groep discs) laten herhalen door op de REPEAT toets te weergave laten beginnen vanaf het gewenste indexnummer. drukken de herhaalde weergavefunctie verandert met elke Selecteer een fragment met indexnummers. -
Pagina 18: Instellen Van Het Niveau
Wanneer dit tijdstip aanbreekt zal het toestel inschakelen het display. en de weergave beginnen. 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDC-697 POWER PLAYXCHANGE DISC STANDBY Alleen CDC-685 07_Ne_03_play_CDC-697_G.p65... -
Pagina 19: Synchroon-Opname Van Cd
Functions for Recording SYNCHROON-OPNAME VAN CD Een daarvoor geschikt YAMAHA cassettedeck kunt u Indien gewenst kunt u het fragment dat u het synchroniseren met dit toestel zodat het cassettedeck eerst wilt laten opnemen selecteren. automatisch begint op te nemen zodra de weergave op dit DISC SKIP toestel begint. -
Pagina 20: Programmeren Van Fragmenten Voor Opname
PROGRAMMEREN VAN FRAGMENTEN VOOR OPNAME Door op de TAPE toets te drukken kunt u kiezen uit vier Deze handige functie kunt gebruiken om fragmenten te programmeren die u wilt opnemen op een cassette. Door de verschillende bandlengtes. totale beschikbare opnametijd op de cassette in te voeren, kan dit toestel vervolgens automatisch fragmenten binnen deze tijd gaan programmeren, of u helpen fragmenten zo te TAPE... -
Pagina 21: Handmatig Programmeren Van Fragmenten Voor Opname Op Cassette
PROGRAMMEREN VAN FRAGMENTEN VOOR OPNAME ■ Informatie op het display tijdens het Handmatig programmeren van programmeren fragmenten voor opname op cassette Met deze functie kunt u fragmenten programmeren van een 1DISC REP RNDM SAVE BEST EDIT FILE 1 2 3 4 5 5DISCS PROG CD- TEXT... - Pagina 22 PROGRAMMEREN VAN FRAGMENTEN VOOR OPNAME Opmerkingen bij het programmeren voor Herhaal de stappen 5 en 6 als u meer opname op cassette fragmenten wilt programmeren voor kant A van de cassette. • Raadpleeg bladzijde 14 als u programma-gegevens wilt U mag hetzelfde fragment nog eens selecteren. controleren, wissen of corrigeren.
-
Pagina 23: Willekeurig Opnemen Op Cassette
PROGRAMMEREN VAN FRAGMENTEN VOOR OPNAME Opmerkingen Willekeurig opnemen op • Omdat de geprogrammeerde gegevens veranderen met elke cassette druk op de RANDOM toets, zal ook de hoeveelheid tijd die resteert aan het eind van de band elke keer anders zijn. Dit toestel kan automatisch fragmenten in willekeurige •... -
Pagina 24: Automatisch Opzoeken Van Het Piekniveau
AUTOMATISCH OPZOEKEN VAN HET PIEKNIVEAU Dit toestel zoekt automatisch het piekniveau van de disc op Druk op de PEAK toets. en speelt dat gedeelte herhaaldelijk af. Vervolgens wordt dit PEAK gedeelte bij herhaling weergegeven. Bij het opnemen op tape is deze functie bijzonder van nut voor het afstellen van het opnameniveau op het tapedeck. -
Pagina 25: Oplossen Van Problemen
Kan het probleem niet worden verholpen, of staat het probleem niet vermeld in de STORINGSINDICATIE kolom, dan dient u de stekker van het toestel uit het stopcontact te halen en voor verdere hulp contact op te nemen met uw erkende YAMAHA dealer of reparatiedienst. STORINGSINDICATIE... -
Pagina 26: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Audio gedeelte Algemeen Frequentiebereik ......10 Hz – 20 kHz, ± 0,5 dB Spanningsvereisten Modellen voor de V.S. en Canada ....120 V, 60 Hz Harmonische vervorming + ruis (1 kHz) ....0,003 % Modellen voor Australië ......240 V, 50 Hz Signaal/ruisverhouding .......... - Pagina 27 CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. ATTENTION L’emploi de commandes, de réglages ou un choix de procédures différents des spécifications de cette LINE OUT brochure peut entraîner une exposition à d’éventuelles VOLTAGE SELECTOR RS-232C REMOTE CONTROL...
- Pagina 28 YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN Printed in Malaysia WH52620 YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.